「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the space amount in the character text used in a DTP system is set, a basic setting mode and a detail setting mode are allowed to be selected.例文帳に追加

ＤＴＰシステムに使用される文字組空き量の設定を行う場合に、基本設定モードと詳細設定モードとを選択することが可能である。 - 特許庁

To provide the control unit of a microprocessor program capable of performing rewriting of a basic program of a MPU with a few man-hours when adding optional circuit boards.例文帳に追加

オプション基板を追加する場合に、ＭＰＵの基本プログラムの書換えを少ない工数で行うことのできるマイクロプロセッサプログラム制御ユニットを提供する。 - 特許庁

Also, dictionary data which become common among all the exclusive dictionaries are moved to the basic dictionary 95 and the dictionary data are deleted from all the exclusive dictionaries.例文帳に追加

また、すべての専用辞書に共通となった辞書データは、基本辞書９５に移動させ、且つすべての専用辞書から当該辞書データを削除する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing energy density even when a positive active material having LiMn_2O_4 as basic skeleton is used.例文帳に追加

ＬｉＭｎ_２Ｏ_４を基本骨格とする正極活物質を用いる場合にも、エネルギー密度を向上させることが可能な非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a recombinant herpes simplex virus (HSV) and an Escherichia coli in which deletion and insertion do not exist and which are each useful for multipurpose development and basic studies of vectors and vaccines.例文帳に追加

欠損や挿入が存在せず、多目的なベクターやワクチンの開発、及び基礎研究に有用な、組換えＨＳＶ及び大腸菌を得る。 - 特許庁

To provide a key cylinder capable of coping with all of plural kinds of levers of different mounting structures without changing a basic structure of a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体の基本構造を変えることなく取付構造の異なる複数種のレバーのいずれにも対応することができるキーシリンダを提供する。 - 特許庁

Layout data 52 of newspaper space transmitted from a head office system 10 contains information showing whether each basic article 50 to be laid out is replaceable or not.例文帳に追加

本社システム１０から送られてくる新聞紙面のレイアウトデータ５２には、レイアウトする各基本記事５０が差替可能であるか否かを示す情報が含まれる。 - 特許庁

Accordingly, for achieving the shut-down control, it is possible to reduce the basic space ant the cost in comparison with the use of an additional regulator IC.例文帳に追加

したがって、前記シャットダウン制御を実現するにあたって、別途にレギュレータＩＣを用いる場合に比べて、基板スペースやコストを削減することができる。 - 特許庁

Since this system is consistent with the spirit of the basic act (for the reform of the national civil servant system), I do not understand why there is opposition to it. 例文帳に追加

まさにこれは（国家公務員制度改革）基本法の精神に合致した話であって、なぜこの公募に反対されるのか、私はよくわかりません。 - 金融庁

Now that we have decided to establish a new civil servant system under the basic act, we should proceed with public invitation in accordance with the spirit of the act. 例文帳に追加

せっかく基本法で新しい国家公務員制度を作ることを決めたわけでありますから、基本法の精神に則って公募はやるべきだと思います。 - 金融庁

For the headquarters to function properly, in line with its mission as specified by the basic act (for the reform of the national civil servant system), it is very important who is appointed for its posts. 例文帳に追加

やはり、推進本部が基本法のミッションに従ってきちんと機能していくためには、事務局の人事が非常に大事であると思います。 - 金融庁

I would like to ask you about the Japan Pension Organization. The other day, a draft basic plan for the Japan Pension Organization was rejected at a division meeting of the LDP (Liberal Democratic Party). 例文帳に追加

年金機構の件でお伺いしたいのですが、先日、自民党の部会で年金機構の基本計画案が突き返されるという事態がありました。 - 金融庁

I worked with Sadakazu Tanigaki (who is now the LDP president) to establish the basic pension system in the major pension system reform of the Showa Period. It was a drastic reform. 例文帳に追加

谷垣禎一、彼と一緒に、昭和の年金（制度改革）で基礎年金（制度）を作ったわけですから、５万円の、大改革だったんですね。 - 金融庁

To actualize a cluster system which has a simplified constitution and is lowered in cost and an operation state monitoring method for the basic processor in the cluster system.例文帳に追加

構成が簡略化され、コストが低減されたクラスタシステムおよびクラスタシステムにおける基本処理装置の動作状態監視方法を実現すること。 - 特許庁

In order to prove that one of basic laws of the classical mechanics is violated, a device is provided with a complicated device for making scientific researches.例文帳に追加

古典力学の基本法則の一つが破られたことを証明するため、装置には、科学的探究を行うための複雑な装置が設けられている。 - 特許庁

A channel estimation part 102 correlates a basic code with the mid-amble of a reception baseband signal, so as to calculate a channel estimated value, and a delay profile is created.例文帳に追加

チャネル推定部１０２は、ベーシックコードと受信ベースバンド信号のミッドアンブルとの相関をとってチャネル推定値を算出し、遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a precise sales prediction by day which forms basic information for performing the stock management of an automatic vending machine, considering a commodity sales trend.例文帳に追加

商品販売動向を考慮して自動販売機の在庫管理を行うための基礎情報となる、精度の高い日別販売予測を提供する。 - 特許庁

A color developing composition prepared by adding a stabilizer to a composition having an acidic or basic substance, a pH indicator and a humidity retaining agent is deposited on a porous substance.例文帳に追加

酸性又は塩基性物質、ｐＨ指示薬及び保湿剤を有する組成物に安定化剤を添加した発色組成物を多孔質物質に担持させる。 - 特許庁

To prevent a fluctuation and a readjustment of a basic flow rate characteristic of an injector by checking the movement of an adjusting screw after an adjustment by a simple means.例文帳に追加

簡単な手段により、調整後における調節ねじの移動を阻止してインジェクタの基本流量特性の変動や再調整を防止する。 - 特許庁

To use a ultrasonic scanner easily and improve efficiency of the same in selection of basic image parameter selection that influences sensitivity and penetrability of B-mode.例文帳に追加

Ｂモードの感度及び透過性に影響を与える基本的な画像パラメータ選択について、超音波スキャナの使い易さ及び効率を向上させる。 - 特許庁

An application 33 designates original graphic data and displaying conditions and requests a common graphic processing program 36 in a basic processing part to execute graphic processing.例文帳に追加

アプリケーション３３が原グラフィックデータ及び表示条件を指定して、基本処理部内の共通グラフィック処理プログラム３６にグラフィック処理を要求する。 - 特許庁

To easily control DC voltage for complete SSB (single side band) modulation without changing the basic configuration of an optical SSB modulator.例文帳に追加

光ＳＳＢ変調器そのものの構成に変更を加えることなく、完全なＳＳＢ変調をするためのＤＣ電圧制御を容易に行うことが可能とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit apparatus where a power supply voltage can be stabilized certainly by a basic element of an appropriate structure for securing a wiring passage region.例文帳に追加

適切な構成の配線通過領域確保用基本素子により電源電圧を確実に安定化できる半導体集積回路装置を得る。 - 特許庁

A central axis Os of a basic circle of a blade part 7a is positioned apart from the axis O by R/2 to a direction of a final end part of the blade part 7a.例文帳に追加

また軸線Ｏから羽根部７ａの最終端部の方向に向けてＲ／２離れて、羽根部７ａの基礎円の中心軸線Ｏｓが位置している。 - 特許庁

When the digital camera 1 is produced, while the projection 61 presses the push switch 52, the outer package component 1B is fitted to the basic base 1A.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１を生産する際には、突起６１が押込スイッチ５２を押下する状態で、基本ベース１Ａに外装部品１Ｂが取付けられる。 - 特許庁

A CPU 21 specifies basic pitch information of pitch to be produced based on key switch patterns indicating operation states of key switches 31 and 32.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、キースイッチ３１、３２の各々の操作状態を示すキースイッチパターンに基づいて、発音すべき楽音の基本音高情報を特定する。 - 特許庁

A basic drive circuit 20 activating two head lamps 1, 2 and a sub-circuit 30 functioning as a fail safe circuit are provided to the load driving device 10.例文帳に追加

負荷駆動装置１０に２つのヘッドランプ１、２を動作させる基本駆動回路２０と、フェールセーフ回路として機能する予備回路３０を設ける。 - 特許庁

To provide a NAND flash memory having a descending-order read command, while employing the basic specification of a NAND flash memory interface.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリインターフェースの基本仕様をそのまま踏襲しつつ降順読み出しコマンドに対応したＮＡＮＤ型フラッシュメモリを提供する。 - 特許庁

To evaluate a refined orientation in a space for a basic object having a practically cylindrical rotation shape, while reducing irradiation on a patient.例文帳に追加

患者に対する照射を低減させる一方で実質的に円筒状の回転形状を有する基本オブジェクトの空間内の詳細な向きを評価する。 - 特許庁

The pixel packaging device 200 generates a pixel package file 110 including the basic information data 112A of all pixels as a file equivalent to an image file.例文帳に追加

画素パッケージング装置２００は全ての画素の基本情報データ１１２Ａを含んだ画素パッケージファイル１１０を画像ファイルに相当するファイルとして生成する。 - 特許庁

The determination value Xb used for the full charge determination is updated by adding the voltage drop amount ΔVa to a basic determination value Xa.例文帳に追加

この満充電判定に用いられる判定値Ｘｂは、予め設定される基礎判定値Ｘａに電圧降下量ΔＶａを加算して更新される。 - 特許庁

A tunnel type optical path for passing through only the light of a specified direction and a photodetector arranged closely to the emission end of the tunnel type optical path are defined as basic units.例文帳に追加

特定の向きの光のみを通すトンネル型光路と、そのトンネル型光路の出射端に近接して配置した光検出器を基本単位とする。 - 特許庁

After power-ON of the image processor (step S1), a BIOS (basic input output system) is activated (step S2) to perform detection of a SD (secure digital) card and initialization of the SD card (step S3).例文帳に追加

画像処理装置の電源ＯＮ後（ステップＳ１）、ＢＩＯＳを起動し（ステップＳ２）、ＳＤカードの検出と、ＳＤカードのイニシャライズを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a floor structure capable of reducing floor impact noise more adequately while avoiding a basic change in a building construction and an increase in cost.例文帳に追加

建築構造物の基本構造の変更やコストアップを回避しつつ、床衝撃音をより良好に低減することができる床構造を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the inspection end flag is turned off during power source ON, a basic inspection program and an individual inspection program relating to an external interface device are executed.例文帳に追加

電源ON時に検査終了フラグがOFFであることを検出すると、基本検査プログラムと、外部インターフェイスデバイスなどに関する個別検査プログラムを実行する。 - 特許庁

A plurality of kinds of game state with different basic states are provided as game states to be shifted when the game is controlled in a jackpot game state.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御されたときに移行する遊技状態として、べース状態が異なる複数種類の遊技状態が設けられる。 - 特許庁

To suppress periodical irregularity of brightness on the light emitting face while keeping the high availability of light flux with only by the basic configuration of a just-under back light device.例文帳に追加

直下型バックライト装置の基本構成のみによって、高い光束有効利用率を維持しつつ、発光面の周期的輝度むらを抑制すること。 - 特許庁

A basic unit of this multi-branch type cold-cathode fluorescent lamp is formed by connecting a plurality of branch tubes 2 each having a phosphor attached to an inside wall between a tube 1 and tube 3.例文帳に追加

管１と管３の間に、内壁に蛍光体をつけた複数の分岐管２を接続して、多岐式冷陰極蛍光管基本単元になる。 - 特許庁

Conductors of each line are distinguished by using different colors according to potential on a map displayed by a system performing basic control of conduit network.例文帳に追加

中圧配管網２では、導管網の基礎的な管理を行うシステムで表示される地図上で、各路線の導管が電位に応じて色分けして表示される。 - 特許庁

A basic fluid pressure selecting portion 206 selects the fluid pressure pattern corresponding to the parameter obtained by the parameter obtaining portion 204 from the fluid pattern storing portion 208.例文帳に追加

基本液圧パターン選択部２０６は、パラメータ取得部２０４により取得されたパラメータに対応する液圧パターンを液圧パターン格納部２０８から選択する。 - 特許庁

A thread ridge 15n is formed on the outer peripheral surface of the anchor sleeve 15, and the engagement parts to be engaged with an execution tool are formed on basic ends of both of the anchor rod and the anchor sleeve.例文帳に追加

アンカースリーブ(15)の外周面にネジ山(15n) を形成し、アンカーロッド及びアンカースリーブの両基端部に施工工具と係合する係合部を設ける。 - 特許庁

if applicable: (i) details about any basic application made in respect of the design; and (ii) the design number that was allocated to the excluded design in the initial application; 例文帳に追加

該当する場合は， (i)意匠に関してなされた基礎出願についての明細，及び (ii)原出願において除外意匠に割り当てられた意匠番号 - 特許庁

These examples more practically demonstrate a basis for how to examine unity of invention based on the basic approach described above (see, Note) . 例文帳に追加

これらの判断類型では、典型的な場合について、発明の単一性の考え方を上記の基本的な考え方に基づいて具体的に示した（注）。 - 特許庁

“basic registration”, in relation to an application for international registration, means a trade mark registered in Singapore in respect of which the application for international registration is made.例文帳に追加

国際登録出願に関連して「基礎登録」とは，シンガポールで登録された商標で，これについて国際登録出願がなされるものをいう。 - 特許庁

The liposome for targeting the Golgi apparatus for delivering an encapsulated material to the Golgi apparatus includes a peptide including continuous several basic amino acid residues on the surface.例文帳に追加

連続した複数個の塩基性アミノ酸残基を含むペプチドを表面に有する、ゴルジ装置へ封入物を送達するためのゴルジ装置ターゲティング用リポソーム。 - 特許庁