「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The first tubular member 110 is provided with a basic end 115, a terminal 120, and a bore 131 in the longitudinal direction passing through them, and a branch hole 135 arranged so as to communicate with the bore 131 in the longitudinal direction is provided between the basic end 115 and the terminal 120.例文帳に追加

第１の管状部材１１０は、基端１１５、末端１２０及びそれらを貫通する長手方向ボア１３１を備え、基端１１５と末端１２０との間に長手方向ボア１３１に連通すべく配置される枝穴１３５が設けられる。 - 特許庁

This automatic drawer unit consists of a basic body 1 fixed to a holder main body 6, a reel 2 held turnably on the basic body 1, and a constant spring 3 whose one end is wound around and held on the reel 2 and the other end is held in a case 5 and is self-energized in the direction of winding attitude.例文帳に追加

ホルダ本体６に固定される基体１と、基体１に回動自在に保持されたリール２と、一端がリール２に巻回保持されるとともに他端がケース５に保持され巻回姿勢方向に自己付勢されたコンスタントスプリング３とから構成した。 - 特許庁

The server 50 previously stores basic information of a cooperative company and basic information of the laborers in a labor management database, and writes the site exit/entrance information transmitted from each site exit/entrance authentication unit 7 into the labor management database associatively to the laborers.例文帳に追加

サーバ５０は、協力会社の基本情報と労務者の基本情報とを労務管理データベースに予め格納するとともに、出入場認証ユニット７から送信された出入場情報を労務者に関連付けて労務管理データベースに書き込む。 - 特許庁

To provide a system by which mutual knowledge exchange between a basic research field and a clinical medical field is promoted by searching for the relation among data turned into database based on data of clinical section and basic section, and which can accumulate knowledge for catching disease comprehensively.例文帳に追加

臨床部門、基礎部門のデータをもとに、データベース化したデータ間の結びつきを探索することによって、基礎研究分野と臨床医療分野の相互的な知識交流を促進し、疾患を包括的に捉えるための知識の蓄積を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing system in which noise elimination is accurately performed by directly performing image processing on a basic pixel group covering basic three primary colors such as image data of Bayer array, and in which an image converting circuit is not required so that circuit scale is reduced.例文帳に追加

ベイヤー配列の画像データなど基本三原色を網羅する基本画素群に対して直接画像処理を行なうことで、ノイズ除去を精度よく行ない、画像変換回路を必要とせず小規模な回路規模である画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

A basic pattern for determining the basic performance of a tire tread comprising wide grooves 1, and a cut-pattern comprising thin cuts 6 having the shallow depth which has substantially no effect on the traveling characteristic of a tire, are determined to be the same for all tread patterns.例文帳に追加

幅広の溝１からなりタイヤトレッドの基本性能を定める基本パタ−ンと、タイヤの走行特性に実質的に影響を与えない程度の浅い深さを有する細い切り込み６からなる切り込みパターンとを、全てのトレッドパタ−ンに対して同一に決定する。 - 特許庁

Compensation is provided by correcting the initial basic coating pattern using the result of the coating experiment in a transient process of discharging the coating material which influences the initial basic coating pattern under the assumption that the simulation result is linearly proportional to the result of the coating experiment.例文帳に追加

すなわち、シミュレーションの結果が塗装実験の結果に線形比例するものと考え、初期基準塗装パターンに影響を与える塗料吐出の過渡過程を、塗装実験の結果を用いて初期基準塗装パターンを修正することにより補償する。 - 特許庁

To realize low power consumption and a high speed operation by suitably controlling the operation mode of the basic logic cell circuit and connection switch circuit of a field programmable gate array in accordance with the operating condition of each basic logic cell circuit when constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御して、低消費電力化と動作の高速化を行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling wireless communication, the method being suitable for transmitting downlink shared channel and its downlink control channel with different basic frequency blocks in a communication system with a system bandwidth widened through a multi-block combination of basic frequency blocks.例文帳に追加

基本周波数ブロックを複数ブロック結合してシステム帯域を広帯域化した通信システムにおいて、下りリンク共有チャネルとその下り制御チャネルとを異なる基本周波数ブロックで送るのに適した無線通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

Particles of a basic metal compound are heat-treated to form a porous body and after resins are impregnated into holes of the porous body, the resins are hardened by heat treatment, and the resins on the surface and rear face of an obtained basic metal compound electrolyte are removed.例文帳に追加

塩基性金属化合物の粒子に熱処理を施し多孔体とし、多孔体の孔に樹脂を浸透させた後、熱処理によって樹脂を硬化させ、その結果得られた塩基性金属化合物電解質の表面および裏面の樹脂を除去する。 - 特許庁

When an error occurs in the information processing program 33 since the update of the information processing program 33 is suspended, the basic update module 31 protected from overwriting utilizes the basic update use information 32 to restart communications with the router 40.例文帳に追加

そして、情報処理プログラム３３の更新が中断するなどして情報処理プログラム３３に不具合が生じると、書き換え不能に保護された基本更新モジュール３１がこの基本更新利用情報３２を利用し、ルータ４０との通信を再開させる。 - 特許庁

An information presentation device 11 collects disaster prevention basic information from a basic information providing device 16 and disaster generation district information from a portable information/communication device 17, and provides the processing information to a countermeasure input/display device 18.例文帳に追加

情報提示装置１１は、基本情報提供装置１６からの防災基本情報および可搬型情報収集通信装置１７からの災害発生地域情報を収集し、その処理情報を対応措置入力表示装置１８に提供する。 - 特許庁

Portions not included in ventilating passages are excluded from the basic volume (procedure 2) and the basic volume is corrected to compensate for excess or deficiency of the volume of portions with ceiling heights different from the standard ceiling height and portions not included for the gross floor area (procedures 3, 4, 5).例文帳に追加

そして、この基本的容積に対して、換気経路に含まれない部分の除外（手順２）や、階段室、標準天井高さと異なる天井高さの部分及び延べ床面積に含まれない部分の容積の過不足分の補正（手順３，４，５）を行う。 - 特許庁

A basic structure is constituted of gel-like material (material which has shape retension property, is deformable and has restoration property) and is provided with a sensing means sensing pressure added to the face of the basic structure, a point on which the pressure acts and time when it acts.例文帳に追加

基本構造物をゲル状物質（自己保形性があり変形可能であってかつ復元性を有する物質）で構成し、基本構造物の面に加えられた圧力と、その圧力が作用する点および時間を感知可能な感知手段を設ける。 - 特許庁

The film having proton conductivity, formed of a main acidic polymer for forming the electrolytic film is dried with a hot air (S12) and immerged in a basic polymer solution for impregnating the film with the basic polymer (S14) to form the solid high polymer electrolytic film.例文帳に追加

プロトン伝導性を有し電解質膜を形成する酸性の主ポリマーにより形成された膜を熱風乾燥し（Ｓ１２）、これを塩基性ポリマーの溶液に浸漬することにより膜に塩基性ポリマーを含浸させて（Ｓ１４）、固体高分子電解質膜とする。 - 特許庁

When the user designates the face photograph data and instructs its attachment, access to the designated face photograph data is made, and collation is carried out between matching basic information about the curriculum vitae form or the curriculum vitae input data and matching basic information about the face photograph data.例文帳に追加

利用者が顔写真データを指定してその添付を指示すると、指定された顔写真データにアクセスし、履歴書フォーム又は前記履歴書入力データについてのマッチング基本情報と、前記顔写真データについてのマッチング基本情報とを照合する。 - 特許庁

This composition contains a basic medicine, an acidic polymer, a multi-functional epoxy compound, water, a polyhydric alcohol and/or a gelatin, and the ratio of the basic medicine to the acidic polymer is preferably (10:1)-(1:10).例文帳に追加

イオントフォレーシス用粘着ゲル組成物は、塩基性薬物と、酸性高分子と、多官能エポキシ化合物と、水と、多価アルコール及び／又はゼラチンとを含有してなるものであり、塩基性薬物と酸性高分子の重量比は１０：１〜１：１０とするのが好ましい。 - 特許庁

The processing includes a first processing for calculating basic values comparable among merchandises, based on the current value of each merchandise; and a second processing for calculating the exchange values, by performing corrections which calculate the correction values, taking into consideration the differences in the respective merchandises, with respect to the basic values.例文帳に追加

この処理は、各商品の現在価値をもとに、商品間で比較可能な基礎価値を計算する第１の処理と、その基礎価値に対し、各商品の差異を考慮した補正値を演算する補正により、交換価値を計算する第２の処理とを含む。 - 特許庁

Its production method comprises the steps for coating the surface of a basic material with SiC film by CVD, for removing the basic material to produce an SiC shaped body, and for heat treating the SiC shaped body at a temperature of 1600-1800°C in an inert atmosphere while applying a load of 15 g/cm^2 or above.例文帳に追加

また、その製造方法は、ＣＶＤ法により基材面にＳｉＣ膜を被着し、次いで基材を除去して得られたＳｉＣ成形体を、不活性雰囲気中で１５g/cm^2 以上の加重を負荷しながら、１６００〜１８００℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a refresh mode for supplying toner to a photoreceptor by a developing device when no image is formed, wherein the refresh mode includes a basic unit (A) setting a larger toner supply amount and a basic unit (B) setting a smaller toner supply amount.例文帳に追加

非画像形成時において、現像装置により感光体にトナーを供給するリフレッシュモードを有しており、該リフレッシュモードはトナー供給量を多く設定した基本単位Ａとトナー供給量を少なく設定した基本単位Ｂとからなる画像形成装置。 - 特許庁

(3) The head of a relevant administrative organ may seek the opinions of the National Land Council with regard to matters concerning comprehensive and basic measures on land that are under his or her jurisdiction and basic matters on use of national land that are under his or her jurisdiction. 例文帳に追加

３　関係行政機関の長は、土地に関する総合的かつ基本的な施策に関する事項でその所掌に係るもの及び国土の利用に関する基本的な事項でその所掌に係るものについて国土審議会の意見を聴くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The IDE displays the properties for the Java/Basic Class domain template showing that any element in a model that is of type Class and that has no stereotype is mapped to the template file underUML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java , and that the output will be a file with the same name as that of the element with .java as the file extension. 例文帳に追加

IDE は、Java/Basic Class ドメインテンプレートのプロパティーを表示し、これは型が「クラス」でステレオタイプを持たないモデル内のすべての要素が UML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java の下のテンプレートファイルにマッピングされ、出力が要素名と同じ名前のファイルで拡張子として .java が付くことを示します。 - NetBeans

Besides, because of such a capacitive coupling system, each of resonance frequencies in the basic mode and the high-order mode can be easily controlled and set to the prescribed frequency, and the respective circular polarization characteristics in the basic mode and the high-order mode can be easily attained.例文帳に追加

また、上記の如く容量給電の方式であるので、基本モードと高次モードの各共振周波数を設定の周波数に簡単に調整設定でき、また、基本モードと高次モードの各円偏波特性を良好にすることが容易である。 - 特許庁

A matter that was claimed or disclosed in a disclaimer or acknowledgement of prior art in a basic application or in a specification or other document filed in respect of, and at the same time as, the basic application is not taken to have been disclosed. 例文帳に追加

基礎出願において，又は基礎出願に関し，かつ基礎出願と同時に提出された明細書若しくはその他の書類において，権利の部分放棄又は先行技術の確認により，クレームされ若しくは開示された事項は，開示されたものとみなさない。 - 特許庁

A density decomposition processing section 102 performs the density decomposition processing of color signals having at least two colors in color signals of a basic color material to divide into a color signal, indicating the usage of the basic color material and that indicating the usage of a light color material, based on a density decomposition table 106.例文帳に追加

濃淡分解処理部102は、基本色材の色信号のうち少なくとも二色の色信号をそれぞれ、濃淡分解テーブル106に基づき、基本色材の使用量を表す色信号と、淡色材の使用量を表す色信号に濃淡分解する。 - 特許庁

To provide a patterning method and an aligner for patterning in which patterning can be performed on the surface of a basic body coated with photoresist material by exposure with no interference with foreign matters by removing foreign matters, e.g. dust, floating above the basic body, e.g. a substrate.例文帳に追加

基板等の基体の上方に浮遊するゴミ、チリ等の異物を排除して、該異物によって邪魔されることなく基体のフォトレジスト材料塗布面に露光によるパターニング処理を行えるパターン形成方法及びパターン形成のための露光装置を提供する。 - 特許庁

A pillar punch 1 is divided into a punch main body 2 and a head part 3, the punch main body 2 fixed to a die at its basic end has an axially extended through hole 22, and a bolt member 4 is inserted into the through hole 22 from a basic end side of the punch main body 2.例文帳に追加

柱状ポンチ１をポンチ本体２と頭部３とに分離し、基端が金型に固定されるポンチ本体２には軸方向へ延びる貫通孔２２を形成して、当該貫通孔２２内にパンチ本体２の基端側からボルト体４を挿通する。 - 特許庁

Normally only one basic partition exists in one hard disk, but since two basic partitions exist in the hard disk with the recovery area existing, in detecting it (S503), an alarm to the effect that the recovery area exists, is displayed (S504).例文帳に追加

通常、１つのハードディスクには１つの基本パーティションしか存在しないが、リカバリ領域が存在するハードディスクでは２つの基本パーティションが存在するので、これを検出した場合には（Ｓ５０３）、リカバリ領域が存在する旨の警告を表示する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

A basic value of an application to be installed and machine information at the time of basic value measurement, information of a virtual machine specified as an installation destination, information of a physical machine, and information of a coexisting virtual machine are obtained (S11-S14), and an estimated use resource is calculated (S15).例文帳に追加

導入しようとしいてるアプリケーションの基礎値及び基礎値計測時のマシン情報、導入先として指定された仮想マシンの情報、物理マシンの情報、及び同居する仮想マシンの情報を取得し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、予想使用リソースを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When there is no basic file F10 to be a pair of an extended image file F100 (step S12), compressed image data of representative image data P(d) are read from the extended image file F100, and the basic file F10 is created (step S14).例文帳に追加

拡張画像ファイルＦ１００と対になる基本ファイルＦ１０が存在しない場合には（ステップＳ１２）、拡張画像ファイルＦ１００の中から代表画像データＰ（ｄ）の圧縮画像データが読み出されて、基本ファイルＦ１０が作成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The tufted carpet is given excellent flame-retardance corresponding to combustion tests for various purposes by impregnating a basic fabric 2 with flame retardant in advance in the processing of the tufted carpet, before piles 3 are implanted in the basic fabric 2 and a liner layer 5 is stacked on the rear surface.例文帳に追加

タフテッドカーペットを製造する工程、基布２にパイル３を植設、及び裏面に裏貼層５を積層する前に、基布２に予め難燃剤を含浸させることにより、タフテッドカーペットに優れた、各種用途の燃焼試験に対応した難燃性を付与する。 - 特許庁

This article holding device 30 is composed of a basic member 31 for supporting a lower face of magazine 91, a front bar 35 opposing to a resin-made panel 21 across the magazine 91, and a turnable supporting part 37 for supporting the basic member 31 and the front bar 35 turnably.例文帳に追加

物品保持装置３０を、雑誌９１の下面を支持する基部材３１と、雑誌９１を挟んで樹脂パネル２１と対向可能な正面バー３５と、基部材３１および正面バー３５を回動可能に支持する回動可能支持部３７とで構成している。 - 特許庁

When the criticality of the extraction result during display is changed (step S23), the factor of the scrolling speed coefficient to the basic scrolling speed is calculated based on the criticality (step S24) and the scrolling speed is transmitted as the product of the basic scrolling speed and the factor.例文帳に追加

表示中の抽出結果の重要度が変化した場合（ステップＳ２３）には、重要度をもとに基本スクロール速度に対するスクロール速度係数を計算し（ステップＳ２４）、スクロール速度を基本スクロール速度とスクロール速度係数の積として送出する。 - 特許庁

The EGR valve control quantity computing means 60 detects an accelerating stage or a decelerating stage from a change rate of an accelerator opening, and sets a correction factor so as to reduce and correct the basic control quantity given by the EGR valve basic control quantity setting means 59.例文帳に追加

ＥＧＲ弁制御量演算手段６０は、アクセル開度の変化率から加速時又は減速時を検出し、ＥＧＲ弁基本制御量設定手段５９により求められた基本制御量を減量補正すべく補正係数を設定する。 - 特許庁

The releasing agent is an aqueous releasing agent for die casting, in which the mixture of releasing agent basic material composed of powdery inorganic compound containing at least 5 wt.% of super fine granular inorganic compound and binder for giving the stickiness to the releasing agent basic material, is diluted with water.例文帳に追加

超微粒子状の無機化合物を少なくとも５重量％を含む粉状無機化合物からなる離型剤基材と該離型剤基材に接着性を付与するバインダとの混合物を水で希釈したダイカスト用水性離型剤とした。 - 特許庁

A generation part 121 of a widget generation part 120 generates a widget file by adding data (display property file, total property file) showing a display format to a basic operation data file held in a basic operation data holding part 112 and sends it through a transmission part 122.例文帳に追加

ウィジェット作成部１２０の作成部１２１は、基幹業務データ保持部１１２に保持されている基幹業務データファイルに、表示形式を示すデータ(表示属性ファイル，全体属性ファイル)を付加してウェジットファイルを作成し、送信部１２２を介して送信する。 - 特許庁

However, the basic structure can fill the whole part duplicated and selected in X and Y offsets, and the same element exists in the same coordinate in the physical representation with respect to each element in each duplication of the basic structure.例文帳に追加

ただし、基本構造はＸオフセットとＹオフセットとにおいて複製され選択された部分全体を充填することが可能であり、基本構造のそれぞれの複製におけるそれぞれの要素に対し、物理表現において同一の座標に同一の要素が存在する。 - 特許庁

At this occasion, because the basic keyword is produced based on the retrieval information that has been set by the operator, and the point is retrieved based on the basic keyword, it is unnecessary to narrow down points based on the keyword that has been preset for each layer of a genre.例文帳に追加

この場合、操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードが作成され、該基本キーワードに基づいて地点が検索されるので、ジャンルの階層ごとにあらかじめ設定されたキーワードに基づいて地点を絞り込む必要がない。 - 特許庁

To provide a basic array and basic cell two-dimensional array for programmable logic LSI which can freely change the ratio between wiring resources and logical resources in accordance with the configuration of a realized circuit by correcting the weak point of programmable logic LSIs that the ratio between wiring resources and logical resources is fixed.例文帳に追加

物理的な論理資源と配線資源との比が固定していると、ある回路を実現したときには配線資源が余り（配線セルが使われない）、別の回路を実現したときには論理資源が余る（論理セルが使われない）という問題を解決する。 - 特許庁

A passage P_1 up to a target position from a present position is calculated, by imparting a straight line passage, when required for a basic passage, by calculating the basic passage P_0 for matching the vehicle direction on the basis of the present vehicle direction and the vehicle direction in the target position.例文帳に追加

現在の車両方向と、目標位置での車両方向を基にして車両方向を一致させる基本経路Ｐ_０を算出し、この基本経路に必要ならば直線経路を付与することで現在位置から目標位置までの経路Ｐ_１を算出する。 - 特許庁

A basic program is stored in a basic program area 101 of the normal area 92 and a fixed address storing each function of a common library 84 is stored in a table area 102 to establish a function table 103 where each function is associated with a corresponding address.例文帳に追加

通常エリア９２の基本プログラムエリア１０１に基本プログラムを記憶し、テーブルエリア１０２に共通ライブラリ８４の各関数を記憶した固定アドレスを記憶して、各関数と対応する固定アドレスとが関連付けられた関数テーブル１０３を構築する。 - 特許庁

In principle, basic positions are selected from the finite difference of the latest and preceding player images within the range of selection corresponding to the previous recognized position (S207), and exceptionally by changing the range of selection, basic positions are reselected (S210) from the finite difference.例文帳に追加

このとき、原則として前回認識位置に対応する選出範囲内で最新及び直前のプレイヤ画像の差分から基礎位置群を選出するようにして（Ｓ２０７）、例外的に選出範囲を変更して前記差分から基礎位置群を再選出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

If a basic steering actuator or a valve element fails, both the basic valve element and the secondary valve element are so electrically operated by a control unit that the secondary steering operation element and the valve element can supply the pilot oil to the system.例文帳に追加

基本ステアリングアクチュエータまたはバルブ要素が故障した場合に、二次ステアリング作動要素およびバルブ要素が、システムにパイロットオイルを供給できるよう、基本バルブ要素および二次バルブ要素の双方は、制御ユニットにより電気的に作動させられるようになっている。 - 特許庁

A GUI picture for registering the basic information for forming the transport vehicle operation plan to the basic information database area 16b or instructing output of the operation plan or a transport vehicle tabulation result is displayed on a display device 13.例文帳に追加

表示装置１３には、輸送車両運行計画を作成するための基本情報を基本情報データベース領域１６ｂに登録したり、運行計画表や輸送車両集計結果等の出力を指示したりするためのＧＵＩ画面が表示される。 - 特許庁