「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The basic body and/or the slotted nozzle assembly has a plurality of segments, which are arranged adjacent to each other in a longitudinal direction and extensional direction of the slot-shaped discharge opening.例文帳に追加

基部及び／又はスロットノズル組立体は複数のセグメントを有し、これらセグメントはスロット形状吐出口の長手方向延在方向に互いに隣接して配置される。 - 特許庁

This eliminates the necessity to prepare a checking program addressed to the version of the basic program for the inspection of the whole of the storage area of a flash memory 30 by a checking program.例文帳に追加

よって、検査プログラムによるフラッシュメモリ３０のすべての記憶領域の検査のため、基本プログラムのバージョンに応じた検査プログラムを用意する必要がない。 - 特許庁

To provide a water heater management system with which even a maintenance personnel who has only basic knowledge can easily eliminate unexpected failure by rationalizing maintenance of a water heater.例文帳に追加

給湯器のメンテナンスを合理化し、基礎的な知識のみを有する保守要員でも、不測の不具合を容易に解消可能な給湯器管理システムを提供する。 - 特許庁

When the new information is not voice speech information, on the other hand, the CPU displays the new information on the first display section in a step S4 and displays the basic information on a second display section.例文帳に追加

一方、新情報が音声通話情報ではない場合、CPUは、ステップＳ４に進み、第１表示部に新情報を表示し、第２表示部に基本情報をする。 - 特許庁

The cleaning liquid of a semiconductor element or a display element subjected to metallization is an aqueous solution produced by mixing a nitric acid, a sulfuric acid, a fluorine compound and a basic compound and conditioning pH to 7-10 where the concentration of water is 80 wt% or above.例文帳に追加

硝酸、硫酸、フッ素化合物および塩基性化合物を混合し、水の濃度が80重量%以上であるpH７〜１０に調整した水溶液。 - 特許庁

A basic emboss pattern having the same density and shallow depth is applied to paper sheets of the respective plies, and with the emboss projecting surfaces of the respective plies made adjacent and face to face, the respective plies are joined into one body.例文帳に追加

各プライのペーパーシートに夫々同一の密で浅いベーシックエンボスパターンを与え、各プライのエンボス凸面同士を近接対面し、各プライを接合一体化する。 - 特許庁

The continuous conveyor 10 is extended and installed along the axial direction of a tunnel 16 to be constructed, and excavated sediment A at facing is transported to the portal side in basic configuration.例文帳に追加

連続コンベア１０は、構築されるトンネル１６の軸方向に沿って延設され、切羽掘削土砂Ａを抗口側に向けて搬送することを基本構成としている。 - 特許庁

The target 20A for this radioisotope production apparatus is equipped with a grid 21, a permeation film 22 and a container 26 for accommodating basic materials for radioisotopes.例文帳に追加

この放射性同位元素製造装置のターゲット２０Ａは、グリッド２１と、透過膜２２と、放射性同位元素の元になる物質を収容する容器２６とを備えている。 - 特許庁

To improve services even if a speech terminal has only basic functions as a speech terminal when additional speech information is added to speech contents between speech terminals and provided.例文帳に追加

通話端末間の通話内容に付加音声情報を付加して提供する際に、通話端末としての基本の機能しかない通話端末の場合にもサービス向上を図る。 - 特許庁

To appropriately store a kitchen knife and a cutting board inside a modesty panel constituting a cabinet without largely changing basic structure of a sink.例文帳に追加

流し台の基本構造に大幅な変更を生じさせることなく、そのキャビネットを構成する幕板の内方側に適切に包丁とまな板を収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a thickened liquid detergent composition that has excellent basic performance such as detergency, foaming properties and has a good smell with high persistency when using for washing.例文帳に追加

洗浄力、泡立ちなどの基本性能に優れ、かつ洗浄時の香り立ちとその持続性に優れた増粘系の液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Between the semi-transmissive mirror 1 and the mirror 2 (for example, on the surface of the mirror 2 on the opposing region S side), a light emitting section 3 to serve as a basic display pattern is formed.例文帳に追加

半透過型ミラー１とミラー２の間（例えば、ミラー２の表面上、対向領域Ｓ側）に基本的な表示パターンとなる光射出部３を形成している。 - 特許庁

To provide a poultry feed surely improving immune strength of a larval chicken (a chick) while directly utilizing a basic feed consisting essentially of deposited and aged rice straws and pasture grass.例文帳に追加

堆積熟成させた稲藁と牧草を主成分とする基本飼料をそのまま利用しつつ、幼鶏（ひな鳥）の免疫力を確実に向上させること。 - 特許庁

To provide an automatic musical data generation system automatically generating the musical data rich in expression from the basic musical data and also controlling the volume of the accompaniment.例文帳に追加

基本曲データから自動的に表現に富んだ楽曲データを生成することができ、伴奏の音量をも制御することができる楽曲データ自動生成方式の提供。 - 特許庁

The method for cracking the material 31 to be cracked and the calcium oxide 40 by bringing both thereof into a catalytic reaction with each other within a reactor 33 are provided as basic means.例文帳に追加

被分解処理物３１と酸化カルシウム４０を反応器３３内で接触反応させることによって分解処理する方法とその装置を基本手段とする。 - 特許庁

To accurately estimate a NOx concentration in exhaust gas by using cylinder pressure as a basic data in regard to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関の制御装置に関し、筒内圧を基礎データとして用いることにより排気ガスのNOx濃度を精度良く推定することを目的とする。 - 特許庁

More document patterns are formed by changing sizes and directions of some basic dot patterns and the dot pattern switchingly selected sequentially is attached to the color image in a yellow component.例文帳に追加

いくつかの基本ドットパターンのサイズや方向を変化させることでより多くのドットパターンを生成、これを順番に切り替えながらイエロ成分のカラー画像に付加する。 - 特許庁

To insure that basic components are fan cooled with good reliability and to reduce fan noise by performing cooling at the lowest possible numbers of revolutions of fans.例文帳に追加

良好な信頼性で基幹部品のファン冷却を行うことができ、かつ最低限のファン回転数で冷却を行うことでファンによる騒音を低減させる。 - 特許庁

In a basic movement action, the distance to the movement target is computed on a principle of triangulation by a light section method, and a movement is made nearer to the movement target.例文帳に追加

この際、基本的な移動動作では、光切断法による三角測量の原理で移動目標物までの距離を計算し、移動目標の近傍まで移動する。 - 特許庁

This deodorizing incense is formed by molding (accurately shaping) an incense composition including charcoal powder, powder obtained from leaves of Persea thunbergii, and resin based binder as basic components, and aluminum hydroxide as an adsorbent component.例文帳に追加

炭粉、たぶ粉及び樹脂系結合剤を基本成分とし、水酸化アルミニウムを吸着剤成分として含む香組成物で成形（整形）されてなる消臭香。 - 特許庁

[2] Such publication shall include, in addition to the reproduction of the trademarks, the basic facts contained in the certificates of registration as well as in the declarations of protection and in the applications for recordings, respectively.例文帳に追加

[2] 当該公告には，商標の複製に加えて，登録の証明書に含まれる基礎的事実及び保護の宣誓書，更にそれぞれの記録の申請を含む。 - 特許庁

4. Symbols, units, names and basic physical constants approved by the International Union for Pure and Applied Physics (IUPAP)? the SUNAMCO Committee-- published in the Union Document No. 25 shall be adopted.例文帳に追加

(4) 国際純粋応用物理学連合(IUPAP)SUNAMCO 委員会により承認され，連合文書第25 号で公表された記号，単位，名称及び基礎物理学定数を採用する。 - 特許庁

The applicant may request that a previously filed application shall be divided into several independent applications if the basic documents describe a plurality of inventions.例文帳に追加

出願人は，基礎書類が複数の発明を記載する場合は，先に提出された出願が複数の独立した出願に分割されることを請求することができる。 - 特許庁

the product contains the active substance protected by the basic patent and is validly registered as a medicament or a plant protection product according to special regulations; 例文帳に追加

当該製品が基本特許によって保護されている活性物質を含み，かつ，特別の規則に従い医薬若しくは植物保護製品として有効に登録されていること - 特許庁

The certificate shall confer the same rights as conferred by the basic patent; the certificate shall be subject to the same limitations and the same obligations. 例文帳に追加

証明書は，基本特許によって与えられているのと同じ権利を付与する。また，証明書は，基本特許におけるのと同じ制限及び義務の対象となる。 - 特許庁

The request for revocation of the certificate may also be submitted after the lapse of the basic patent under Subsection (1), if the applicant proves his legal interest. 例文帳に追加

(1)に基づく証明書取消の請求は，請求人が自己の合法的な利益を証明する場合は，基本特許の効力満了後にも行うことができる。 - 特許庁

If a claim is amended by the addition of new definitions, the applicant shall at the same time state where the new definitions have their counterparts in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを新たな定義の追加によって補正するときは，出願人は同時に，基本書類中の新たな定義についての対応箇所を記載しなければならない。 - 特許庁

If a final decision has been made to revoke the basic patent or to declare it to have ceased to have effect, the Patent Authority shall revoke the certificate under Article 15 of the Regulations. 例文帳に追加

基本特許を取り消すか又は効力停止と宣言することが最終的に決定された場合は，特許当局は，規則第15条に基づく証明書を取り消す。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを補正して新たな特徴を追加する場合は，出願人は，同時にそれら新たな特徴が基本書類に記載されている箇所を記述しなければならない。 - 特許庁

This Class includes, in particular: services consisting of all forms of education of persons or training of animals; services having the basic aim of the entertainment, amusement or recreation of people. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －すべての形態の人の教育又は動物の訓練にかかるサービス －人の娯楽，気晴らし又はレクリエーションを基本的目的とするサービス - 特許庁

The basic end section of the first inclined wall 26 extended upward from the sound insulating wall 40 is mounted while inclining to the part on a sound source side of the upper end section of the sound insulating wall 40.例文帳に追加

防音壁４０の上端部音源側寄り部分に、傾斜しつつこの防音壁４０から上方に延びる第１傾斜壁２６の基端部が取り付けられる。 - 特許庁

Further, the data capacity of image data of each other is limited to suppress the basic charge for the one order low, so that fair charge setting becomes possible.例文帳に追加

また、１オーダーにおける画像データのデータ容量を制限することで、１オーダーの基本料金を低く抑えることができ、公平な料金設定が可能となる。 - 特許庁

A switching unit 304 switches data to be reproduced to one branch data out of a plurality of branch data when the reproduction of the basic data is interrupted by the interruption unit 303.例文帳に追加

切替部３０４は、中断部３０３によって基本データの再生が中断された際、複数の分岐データのうち一の分岐データに、再生させるデータを切替える。 - 特許庁

The program, regarding the additional function other than basic functions essential to a portable telephone device including transmission and reception, is written in an area a1 of the rewritable memory 32.例文帳に追加

発信及び着信を含む携帯電話機に必須の基本機能以外の付加機能に関するプログラムは書き換えが可能なメモリ３２の領域ａ１に書き込まれている。 - 特許庁

The printer has a basic body composed of a frame member having a substantial U-shape and consisting of left/right side frames (side frame right 4) and a main frame 3.例文帳に追加

プリンタは左右のサイドフレーム（サイドフレーム右４）とメインフレーム３とで平面視略コの字形の形状に形成されたフレーム部材によって基体が構成されている。 - 特許庁

When a power supply is turned on, a basic OS in a 1st ROM 2 initializes a device, which reads out package ID set up in a specific address in each of respective substrates A to C.例文帳に追加

電源投入により、第一のＲＯＭ２の基本ＯＳが装置を初期化し、各基板Ａ，Ｂ，Ｃごとに特定番地に設定したパッケージＩＤを読み込む。 - 特許庁

To provide an optical system basic unit as a simple optical system structure, including from a fiber terminal, an optical system sub-straight part to a receptacle and to improve productivity and maintenability property.例文帳に追加

ファイバ端末、光学系サブストレート及びレセプタクルまでを含む光学系基本ユニットを簡単な光学系構造として提供し、生産性、保守性の向上を図る。 - 特許庁

This powdery basic composition is heat-treated at a temperature above the decomposition temperature of the first organometallic compound and below that of the second organometallic compound.例文帳に追加

この基本組成物粉末を前記第１の有機金属化合物の分解温度より高温で、かつ、前記第２の有機金属化合物の分解温度より低温で熱処理する。 - 特許庁

This separation membrane is a porous membrane which has an acidic group and a basic group on its surface and is characterized in that the diameter of the pore having the maximum pore size provided to the surface of the porous membrane is below 2 μm.例文帳に追加

多孔性膜であり、膜表面に酸性基および塩基性基を持ち、かつ、表面の最大孔径を有する孔の直径が２ミクロン未満である分離膜。 - 特許庁

To provide a means to suppress stress in a jointing portion, while using a component mounting board without further adding another element to the basic alloy of solder.例文帳に追加

はんだの基本合金に、さらに別の元素を添加することによらず、部品実装基板の使用中に生じる接合部内の応力を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

When the error count of the part 32 of the basic channel is smaller than the prescribed count within a prescribed time in this state, using of the part 30 and the part 50 is restarted.例文帳に追加

この状態で、基本チャネルの復調部３２のエラーカウントが、所定時間内に所定カウントより少ない場合は、変調部３０、復調部５０の使用を再開する。 - 特許庁

A portable telephone set communicates through an antenna 101 with a basic station by using a control channel, and transmits and receives control information by notifying a system of its own location (service area).例文帳に追加

携帯電話機は、アンテナ１０１を通して基地局とコントロールチャネルを介して交信し自分の居場所（サービスエリア）をシステムに知らせる等、制御情報を送受信している。 - 特許庁

The piston rod 6 is inserted into the rod passage hole 10, and the basic cylinder 2 and the rod cover 9a are serially fastened, thereby the fluid pressure cylinder 1a is assembled as an integrated body.例文帳に追加

ピストンロッド６をロッド通過孔１０に挿入し、基本シリンダ２とロッドカバー９ａを直列に締結することで、一体の流体圧シリンダ１ａが組立てられる。 - 特許庁

An optic electro-optic electric signal converter 20 photoelectrically converts and decodes the optical signal, and reproduces the rectangular wave, and extracts the basic frequency components for generating the FSK signal.例文帳に追加

光／電気信号変換器２０は、光信号を光電変換し復号して矩形波を再生し、その基本周波数成分を取出してＦＳＫ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a display for vehicles that allows the forward condition of the vehicles to be easily recognized even if a driver is watching a basic display screen.例文帳に追加

運転者が基礎表示画面を見ているときにおいても、車両の前方状況を容易に認識することのできる車両用表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁