1153万例文収録!

「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15252



例文

The panel frame M2 cannot be separated from the main frame M1, and is provided on the operation screen basic structure M0 and integrated with the main frame M1.例文帳に追加

しかも、このパネルフレームM2は、メインフレームM1と分離不能なものであり、当該メインフレームM1と一体化されて操作画面基本構造M0上に設けられている。 - 特許庁

At least one of phytic acid and/or a phytic acid salt, particularly a nitrogen-containing basic organic compound salt of phytic acid is used as the effective component of a flame-retardant.例文帳に追加

少なくとも1種類以上のフィチン酸及び/又はフィチン酸の塩、特にフィチン酸の含窒素塩基性有機化合物塩を難燃剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

An extended hierarchy encoding processing means 2 conducts bit plane encoding processing for a remainder image 14 showing difference between the original image 11 and a decoded image of the basic hierarchy.例文帳に追加

拡張階層符号化処理手段2は、原画像11と基本階層の復号画像の差分である残差画像14に対してビットプレーン符号化処理を行う。 - 特許庁

The simplified estimation server 3 prepares an approximate estimation sheet on the basis of the pieces of data inputted by the user terminal device 4 and basic data such as a regional coefficient and a household coefficient.例文帳に追加

簡易見積サーバ3はユーザ端末装置4にて入力されたデータ及び地域係数、世帯係数等の基礎データに基づいて概算見積書を作成する。 - 特許庁

例文

It is preferable that basic flux containing CaO, CaCO_3 or Na_2O, particularly CaO-CaF_2 mixed flux having a specific composition is used for the flux 16.例文帳に追加

また、フラックス16には、CaO、CaCO_3又はNa_2Oを含む塩基性フラックス、特に、所定の組成を有するCaO−CaF_2混合フラックスを用いるのが好ましい。 - 特許庁


例文

The game data feed apparatus utilizes a server computer SC having a storage device, on which game basic module data BD1 and a plurality of game sub-module data SD1-SD20 are recorded.例文帳に追加

ゲーム基本モジュールデータBD1と、複数のゲームサーブモジュールデータSD1〜SD20が記録されている記憶装置を有するサーバコンピュータSCを利用したゲームデータ供給装置。 - 特許庁

Then the phase difference obtained by the delay unit 3 is compared with the basic phase difference stored in the base phase difference storage 51 by a phase comparison unit 5.例文帳に追加

そして、上記遅延差分部3により求められた位相差と基準位相差格納部51に格納された基準位相差とを位相比較部5により比較する。 - 特許庁

This signal is sampled at a basic sampling rate whereby a resulting sequence of time-discrete signal samples is provided, which are in turn quantized into a corresponding level-discrete sample value (1620).例文帳に追加

この信号は、基本サンプリングレートでサンプリングされ、結果として、一連の時間離散信号サンプルが生成され、それは、対応するレベル離散サンプル値に量子化される(1620)。 - 特許庁

To maintain a satisfactory combustion quality of an internal combustion engine by obtaining a precise leaning value as to a purge concentration, and by increasing the possibility of chance for updating a basic air-fuel ratio feed-back coefficient.例文帳に追加

正確なパージ濃度学習値を得るとともに、ベース空燃比フィードバック係数の更新機会を増加させることで、内燃機関の燃焼性を良好に維持する。 - 特許庁

例文

The inductance of the coil 33 for transmission and the capacitance of the capacitor 35 are determined, so as to resonate with the basic frequency ω_0 of a carrier signal, in the tank circuit 25.例文帳に追加

タンク回路25において、送信用コイル33のインダクタンスおよびキャパシタ35のキャパシタンスは、キャリア信号の基本周波数ω_0に共振するように決定される。 - 特許庁

例文

The wavelength converting crystal 1 is a CLBO (cesium lithium borate) crystal and puts a basic wave of laser light of 1,547 nm in wavelength and a 7th harmonic together to generate an 8th harmonic of 193 nm in wavelength.例文帳に追加

波長変換結晶1は、CLBO結晶であり、波長1547nmのレーザ光の基本波と7倍波を合成して波長193nmの8倍波を発生させるものである。 - 特許庁

The basic sleeper 2 is integrally molded from a lateral sleeper 2a laid right beside under the rails A, and a plurality of longitudinal beams 2b protrusively provided on both the sides of the lateral sleeper 2a.例文帳に追加

基本マクラギ2は、レールAの下に真横に敷設された横マクラギ2aと、横マクラギ2aの両側に突設された複数の縦梁2bとから一体に成形する。 - 特許庁

The beam reflected by the disk is detected by using an optical pickup furnished with a photodetector, and basic signals A, B, C, D are respectively outputted from the photodetector.例文帳に追加

ディスクにより反射されたビームが光検出器を備えた光ピックアップを使用して検出され、光検出器から基本信号A、B、C、Dがそれぞれ出力される。 - 特許庁

To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and training method capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming.例文帳に追加

カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁

Actually, a signal is taken in a contact brush, an encoder pattern basic plate, a photosensor, a magnetic sensing sensor or a mechanical switch or a rectified waveform of a DC motor is utilized for control.例文帳に追加

具体的には、接点ブラシとエンコーダパターン基板、フォトセンサ、磁気感知センサ、あるいはメカニカルスイッチにて信号を取り、またはDCモータの整流波形を利用して制御する。 - 特許庁

Then the revision processing is executed for the containers to which basic size preferentiality is set only when the size of the stored contents data is greater than the reference size of the containers.例文帳に追加

そして、ベーシックサイズ優先が設定されたコンテナに対しては、流し込まれるコンテンツデータのサイズが当該コンテナの基準サイズより大きい場合にのみ変更処理を実行する。 - 特許庁

Since the overlay mattress is used by being placed on a basic mattress 2 such as a bed, it is formed by covering a soft material 3 having a prescribed thickness with a waterproof face cloth 4 having stretchability.例文帳に追加

ベッド等のベーシックマットレス2上に載置して使用するもので、所定の厚さの軟質性素材3を伸縮性を有する防水性の表地4で包んで構成する。 - 特許庁

Then, the simulation device constructs original software by combining these acquired data with basic data for performing various simulations, and executes the simulations on a display screen of an image display panel 50.例文帳に追加

そして、この取得したデータを各種のシミュレーションを行う基本データと組み合わせて、オリジナルのソフトウエアを構築し、表示画面上でシミュレーションを実行する。 - 特許庁

'Expression data' are given by natural and efficient prescribed procedures to a specified note among a number of basic notes N1, N2,... specified by beat points and pitches.例文帳に追加

この発明では、打点とピッチで規定される多数の基本ノート(N1,N2,…)の内の所定のノートに対して、「表情データ」を自然且つ効率的な所定の手順により付与する。 - 特許庁

The ceramic heater (7) is formed of an insulator as the basic material consisting of sintered alumina material, and internal electrodes (11), (13) and a heating generating body (17) are disposed within the ceramic heater (7).例文帳に追加

セラミックヒータ(7)は、アルミナ質の焼結体からなる絶縁体を基体とし、その内部には、内部電極(11)、(13)と発熱体(17)とが配置されている。 - 特許庁

The plural basic shapes corresponding to the states of the mouth opened upward and downward, rightward and leftward, and forward and backward, are prepared, and hereby an optional mouth shape can be simply reproduced.例文帳に追加

口を上下、左右、前後に開いた状態に対する複数の基本形状を用意しておくことにより、簡単に任意の口形状を再現することができる。 - 特許庁

To obtain a medical treatment data management system which can distribute basic medical treatment data on a patient who is sent to an emergency medical treatment facilities in case of an unexpected accident, abrupt seizure, etc.例文帳に追加

不慮の事故、突然の発病時において、救急医療機関に搬送された患者の基礎的な医療データを配信できるようにした医療データ管理システムを得る。 - 特許庁

To enhance the calmness of a vehicle by suppressing pitch noise originating from lug grooves without changing basic forms of the tread patterns.例文帳に追加

リブ状のトレッドパターンを有する空気入りタイヤにおいて、トレッドパターンの基調を変更することなく、ラグ溝に起因するピッチノイズを抑制して、車両の静粛性を向上させる。 - 特許庁

On the basis of engine speed ne, throttle opening ta and valve timing vt, a basic intake air quantity eklta is computed referring to an intake air quantity map.例文帳に追加

次にエンジン回転速度ne、スロットル開度ta、及びバルブタイミングvtに基づき、吸入空気量マップを参照して基本吸入空気量ekltaを算出する。 - 特許庁

SO_3 concentration after removal by conversion of the basic substance is calculated from SO_3 concentration before removal, and the blowing amount of activated carbon can be controlled from the concentration.例文帳に追加

除去前のSO_3濃度から塩基性物質の転化による除去後のSO_3濃度を算出し、その濃度から活性炭吹込み量を制御することことができる。 - 特許庁

The CPU 21 calculates output primary color CMY values (C, M and Y values after correction) by performing prescribed weighted averaging for the acquired color components on each basic color basis.例文帳に追加

そして、CPU21は、取得した色成分を基本色毎に所定の重み平均をして1次色の出力CMY値(補正後のC値、M値、Y値)を算出する。 - 特許庁

To provide range-finding binoculars which can measure a distance to an object and is made compact without impairing basic functions of binoculars such as focus adjustment and visibility adjustment.例文帳に追加

対象物までの距離を測定可能で、焦点調節及び視度調節等の双眼鏡の基本的な機能を損なわずに小型化した測距双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

A user input screen providing means 6 provides a user input screen for a user to input the data on the basic specification of an elevator to a user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ入力画面提供手段6は、ユーザが昇降機の基本仕様についてデータを入力するためのユーザ入力画面をユーザ端末2に対して提供する。 - 特許庁

Encrypted data obtained by encrypting data to be processed are provided with header data 501, basic condition data 502, encryption condition data 503 and encryption disconnection data 504.例文帳に追加

処理対象データを暗号化して得られる暗号化データは、ヘッダデータ501、基本条件データ502、暗号化条件データ503、暗号化切断データ504を有する。 - 特許庁

The antibacterial liquid composition comprises an antibacterial inorganic metal-containing component (a) and a cationic polymer and/or a basic polymer (b).例文帳に追加

本発明の抗菌性液体組成物は、抗菌性無機金属含有成分(a)と、カチオン性高分子および/または塩基性高分子(b)とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is, by way of providing for the basic principles on land, clarifying the responsibilities of the State, local public entities, business operators and citizens with regard to the basic principles on land, and providing for the basic matters on measures concerning land, to comprehensively promote land measures for forming normal supply-and-demand relationships and reasonable land prices while securing proper land use, thereby contributing to improved stability in citizens' lives and the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条 この法律は、土地についての基本理念を定め、並びに国、地方公共団体、事業者及び国民の土地についての基本理念に係る責務を明らかにするとともに、土地に関する施策の基本となる事項を定めることにより、適正な土地利用の確保を図りつつ正常な需給関係と適正な地価の形成を図るための土地対策を総合的に推進し、もって国民生活の安定向上と国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 The State shall take necessary measures for efficient restructuring and improvement of organizations relevant to fisheries to contribute to the realization of basic principles. 例文帳に追加

第三十四条 国は、基本理念の実現に資することができるよう、水産に関する団体の効率的な再編整備につき必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is also known that he conducted flood control and land reclamation, basic policies of the Edo bakufu, and planted cherry trees in Asukayama Park, a bank of Sumida-gawa River, and other places as a part urban improvement. 例文帳に追加

江戸幕府の基本政策である治水や埋め立て、町場の整備の一環として飛鳥山公園や墨田川堤などへ桜の植樹をしたことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it will not suit the exact needs of every user, it provides you with a basic idea of how IPFW works and should be fairly easy to customize. 例文帳に追加

ユーザ毎の要求にぴったり合わないでしょうが、IPFWの動作について基本的な理解を得られ、要求に合わせて設定を変更するのは結構簡単なはずです。 - FreeBSD

Database setupWarning: Please note again that this a very basic configuration procedure for any database system and does not cover all aspects of setting up such systems.例文帳に追加

このガイドでは、どのデータベースに関しても本当に基本的な設定手順だけで、優れたシステムをセットアップするのに必要な全てを網羅しているわけではありません。 - Gentoo Linux

In order to use SCSI tape drives, the basic SCSI driver, a SCSI-adapter driver and the SCSI tape driver must be either configured into the kernel or loaded as modules. 例文帳に追加

SCSI テープドライブを用いるには、基本の SCSI ドライバ、SCSI アダプタのドライバ、 SCSI テープドライバのすべてがカーネルに組み込まれているか、あるいはモジュールとしてロードされている必要がある。 - JM

You can set all the basic compilation and runtime options in the project's Project Properties dialog box and the IDE automatically updates your project's Ant script. 例文帳に追加

基本的なコンパイルオプションと実行時オプションはすべて「プロジェクトプロパティー」ダイアログに設定可能で、IDE が、その設定に基づいてプロジェクトの Ant スクリプトを自動的に更新します。 - NetBeans

This document demonstrated how to perform basic versioning tasks in the IDE by guiding you through the standard workflow when using the IDE's ClearCase support.例文帳に追加

このドキュメントでは、IDE の ClearCase サポートを使用する場合の標準的なワークフローを説明することによって、IDE の基本的なバージョン管理タスクの実行方法を実演しました。 - NetBeans

File browser is a custom component that provides a user interface to work with device file system.It provides basic functionality to browse content of devices storage memory. 例文帳に追加

ファイルブラウザは、デバイスのファイルシステムを操作するためのユーザーインタフェースを備えたカスタムコンポーネントです。 デバイスの記憶領域の内容を表示するための基本的な機能を備えています。 - NetBeans

If you do not have basic knowledge of the IDE and its design components, consider first reading introductory tutorials such as Getting Started with Visual Web JSF Application Development and Using Databound Components to Access a Database. 例文帳に追加

IDE とそのデザインコンポーネントに関する基礎知識がない場合は、「Visual Web JSF アプリケーションの開発について」や「データバウンドコンポーネント」などの入門チュートリアルを先にお読みください。 - NetBeans

There is a record in "Gyoki's Chronicles" (completed in 1175), one of the basic resources for the study of Gyoki, that suggests Gyoki moved to Ikuma Sembo (resident priests' quarters) in 707, aged forty. 例文帳に追加

行基研究の基礎資料の一つである『行基年譜』(安元元年(1175年)の成立)には、慶雲4年(707年)、当時40歳の行基が「生馬仙房」に移ったとの記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the era of Emperor Gokomyo, although the basic rule for Imperial succession was for a male Imperial member to succeed to the throne, there were some female Empresses that temporarily succeeded, in case the other candidates were too young to become Emperor. 例文帳に追加

後光明以降は、直系男子への継承を基本として、継承者が未成人などの場合に中継ぎとしての女帝が擁立されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Organ Theory had been regarded as a popular theory in the Study of Constitution over 30 years from the end of Meiji Period, and it was a basic theory related to management of politics. 例文帳に追加

天皇機関説は、明治時代の終わりから頃までの30年余りにわたって、憲法学の通説とされ、政治運営の基礎的理論とされた学説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluorine-containing boronate ester compound represented by formula [I] is produced by allowing a brominated fluorine-containing anilide compound to react with a dialkoxyborane in the presence of a nickel catalyst and a basic compound.例文帳に追加

ブロモ化された含フッ素アニリド化合物を、ニッケル触媒および塩基性化合物存在下で、ジアルコキシボランと反応させ、下式〔I〕の含フッ素ボロン酸エステル化合物を製造する。 - 特許庁

This objective is achieved by a fluorine ion type surface treating method which can form a surface film having larger specific volume than the specific volume of the magnesium alloy-basic phase.例文帳に追加

このため、マグネシウム合金母相の比容積よりも大きい比容積を有する表面皮膜を形成させることのできる、フッ素イオン式表面処理法により、解決する。 - 特許庁

To stably provide a polyolefine microporous membrane with a basic property kept suitable as a separator for a lithium ion secondary cell, and having a small MD (machine direction) maximum shrinkage stress.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用セパレータとして好適な、基本的性能を保持しつつ、MD最大収縮応力が小さいポリオレフィン製微多孔膜を安定して提供すること。 - 特許庁

A polymeric polycarbonate is produced by polymerizing a diol and a carbonate diester by an ester interchange reaction in which the two compounds are heated in the presence of a basic oxide catalyst.例文帳に追加

ジオール及びカーボネートジエステルを、塩基性酸化物触媒の存在下に加熱するエステル交換反応により重合させて高分子量ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

The pH level of the solution is adjusted in approximate 6.5 to 14 by adding a basic mixture selected from ammonium hydroxide and choline and tetramethyl ammonium hydroxide.例文帳に追加

前記溶液のpHレベルは、水酸化アンモニウムとコリンおよびテトラメチル水酸化アンモニウムから選択された塩基混合物の添加により約6.5ないし14に調整される。 - 特許庁

The adamantanedicarboxylic acid and a diaryl carbonate are heated, melted and reacted in the presence of a basic catalyst or a transesterification catalyst to produce the adamantanedicarboxylic acid diaryl ester.例文帳に追加

アダマンタンジカルボン酸をジアリールカーボネートと、塩基触媒或いはエステル交換触媒存在下で加熱溶融反応させることによりアダマンタンジカルボン酸ジアリールエステルを製造する。 - 特許庁

例文

To provide a method of synthesizing an aminopyridine dimer that can be used as a basic catalyst for acylation of an alcohol and provide a novel aminopyridine dimer.例文帳に追加

アルコール類のアシル化反応における塩基触媒などに用いられ得るアミノピリジン類二量体の合成法、および新規なアミノピリジン類二量体を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS