「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic hairbrush for obtaining the high passage effect in a scalp surface layer and on the inside over a wide range while extracting the basic effect of a massage by ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動によるマッサージの基本効能を引き出しつつ、広範囲に頭皮表層及び内部で高いマッサージ効果を得ることができる超音波ヘアブラシを提供する。 - 特許庁

To obtain a pomegranate rind extract containing no toxic basic matter and having various activities, and to provide a method for obtaining the extract from pomegranate rinds without any special operation.例文帳に追加

ザクロ果皮から特別な操作を施すことなく、毒性のある塩基性物質を含まない、種々の作用を有するザクロ果皮抽出物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shaft portions 13 have the flat shape, and one hole 15a of the basic portion 12 has a cut 20 on its peripheral wall for inserting the shaft portion 13 to be guided to the hole 15a.例文帳に追加

軸部１３は平板状であって、基部１２の一方の孔１５ａには、その周壁に軸部１３が挿入され孔１５ａに案内する切り込み２０が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, since the through-conductor 7 is located in the center of the basic radiation conductor 2, the movable cut pieces 4A and 4B can be moved without having impact on the characteristics of an antenna element 100.例文帳に追加

さらに貫通導体７が基本放射導体２の中心に位置しているので、アンテナ素子１００の特性に影響を与えずに可動切片４Ａ，４Ｂを動かすことができる。 - 特許庁

Then the obtained related contents are made to cooperated with the basic contents to actualize the diversified and flexible contents providing system on which the user's actions and states are reflected.例文帳に追加

そして、取得した関連コンテンツを基本コンテンツと協働させることによりユーザの行動や状況を反映した多様かつ柔軟なコンテンツ提供システムを実現することができる。 - 特許庁

Cipher data necessary for updating a vehicle basic function control program are fetched by a data fetching part 100 by radio waves transmitted from a server 30 for a vehicle dealer.例文帳に追加

車両ディーラ用サーバ３０から送信された電波により、車両基本機能制御プログラムの更新を行うために必要な暗号データを、データ取込み部１００において取り込む。 - 特許庁

Then, the side mode of light passing the laser cavity is disposed non-symmetrically with a center of the basic mode of the light, and thereby the amplification level of the side mode in the laser cavity is reduced.例文帳に追加

その結果として、レーザキャビティ(23)を通る光のサイドモードが該光の基本モードを中心として非対称的に配置され、このため、レーザキャビティ(23)内におけるサイドモードの増幅度が小さくなる。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a nitride semiconductor substrate that does not intentionally use a basic cleaning used favorably heretofore, does not deteriorate element characteristics, and does not occur watermark.例文帳に追加

これまで好んで用いられてきた塩基性洗浄を意図的に用いず、素子特性を劣化させることなく、ウォータマークも発生させない窒化物半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing and removing selenium being a harmful substance contained in wastewater by using a nickel-zinc basic double salt being an anionic exchange powder material to clean the wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれる有害物質のセレンを陰イオン交換性の粉体材料であるニッケル−亜鉛・複塩基性塩を用いて吸着除去して排水を浄化するう方法。 - 特許庁

To enable predictive demodulation of the carrier included in the noise which causes trouble of communication under the inferior condition, PSK modulation is performed at a zero-crossing point of the basic carrier when the data are modulated.例文帳に追加

劣悪な条件下での通信の障害となるノイズに含まれた搬送波の予測復調を可能にする為、データを変調するさい、基本搬送波のゼロクロスポイントでＰＳＫ変調する。 - 特許庁

The portable telephone terminal device receives notified information S1 always transmitted from a radio base station in a roaming destination, and acquires basic information for communicating with the radio base station.例文帳に追加

携帯電話端末装置はローミング先の無線基地局から常時送信されている報知情報Ｓ１を受信し、その無線基地局と通信を行うための基本的情報を取得する。 - 特許庁

To match the peaks of the vertical and horizontal modes of the basic wave and second harmonic to a substrate, to enhance conversion efficiency and to obtain a beam shape which is good in coupling of a lens and optical fiber.例文帳に追加

基板に対する基本波と第２高調波の垂直横モードのピークを合わせると共に、変換効率を高くし、さらにレンズや光ファイバーの結合が良好なビーム形状を得る。 - 特許庁

To provide a sulfur-containing polymer exerting a high basic performance in terms of clay dispersibility, soil redeposition prevention, washing efficiency, etc., and a sulfur-containing monomer that serves as a raw material of the polymer.例文帳に追加

クレー分散能、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮する硫黄含有重合体、該重合体の原料としての硫黄含有単量体を提供する。 - 特許庁

To provide a programming learning assisting system enabling a learner to comprehend basic component elements of algorithm and to acquire the skill to trace a source program using the components through dynamic teaching materials.例文帳に追加

アルゴリズムの基本構成要素の理解と、それらを使ったソースプログラムをトレースする能力を動的な教材により修得することができるプログラミング学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition used for a molding material, having sufficient flame retardancy and water resistance, with basic performances, and free from toxicity, environmental pollution and the like.例文帳に追加

充分な難燃性と耐水性とを有し、しかも、基本的性能を併せ有し、そのうえ、毒性や環境汚染等のおそれがない難燃性成形材料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

He received his initiation (kanjo) from the high monk, Gensei (元政) of Da Xing Shan Temple and from Gishin of Qinglong Temple, receiving instruction in the basic laws of the Diamond Realm, the Womb Realm, Rushanakyo, and Soshitsuji. 例文帳に追加

その際、大興善寺の元政和尚から灌頂を受け、金剛界大法を授き、青竜寺の義真からも灌頂を受け、胎蔵界・盧遮那経大法と蘇悉地大法を授く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treated hydrocarbon stream is purified to a point at which it passes a copper strip test, while the content of simple sulfur in the purified basic stream is 0.08 g/l or lower.例文帳に追加

処理された炭化水素ストリームは銅ストリップテストを合格するポイントまで精製され、一方、精製された塩基性ストリームに含まれる単体の硫黄は０．０８ｇ／ｌ以下である。 - 特許庁

In the tunnel junction element having a free magnetic layer, nonmagnetic layer, fixed magnetic layer and fixing layer as a basic constitution, the fixing layer uses an alloy based on a PtMn alloy.例文帳に追加

自由磁性層/非磁性層/固定磁性層/固定させる層を基本構成とするトンネル接合素子において、固定させる層にＰｔＭｎ合金をベースとする合金を用いる。 - 特許庁

The store basic DB 22 and the lunch DB 23 are retrieved based on the input retrieval condition, and the lunch information the each store met to the retrieval condition is read out to be provided to the user.例文帳に追加

この入力された検索条件に基づいて店舗基本ＤＢ２２およびランチＤＢ２３を検索し、検索条件に合った各店舗のランチ情報を読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

The swirler/nozzle 100 can be formed by reengineering a basic device having symmetrical nozzles, or it can be provided by redesigning or reconditioning the engine 20.例文帳に追加

スワラ／ノズル１００は、対称的なノズルを有する基本となる装置を再設計することによって形成されてもよく、またエンジン２０を再設計或いは再生することによって得てもよい。 - 特許庁

Many unspecified users of the Internet request charged contents of the safe driving technique (basic) of a motorcycle through terminal machines and pay for the contents through credit card settlement.例文帳に追加

インターネット上で不特定多数の方々が端末機により、自動二輪車の安全運転法（基本）の有償コンテンツを要求しそれをクレジットカード決算にて精算し提供する。 - 特許庁

To prevent omission of a computer to be managed in a software assets management, which manages the state of basic information, installed software and adaptation state of a correction patch for each computer.例文帳に追加

コンピュータごとに、その基本情報及びインストールされているソフトウェア、修正パッチの適用状況を管理するソフトウェア資産管理から、管理すべきコンピュータが漏れることを防止する。 - 特許庁

Each of the basic ranges includes a positive electrode finger 1 and a negative electrode finger 2, and the positive electrode finger 1 and the negative electrode finger 2 are arranged in a way that the center distance is almost λ/2.例文帳に追加

前記基本区間は正電極指１と負電極指２を有し、正電極指１と負電極指２は中心間距離がほぼλ／２となるように配置されている。 - 特許庁

To obtain a chemical substance adsorbing material obtained by using charcoal which exhibits high adsorptivity both to acid and basic organic solvents even if a catalyst is not deposited on this adsorbing material.例文帳に追加

触媒を担持させずとも、酸性及び塩基性のいずれの有機溶剤に対しても高い吸着能力を有する、炭を利用した化学物質吸着材を提供する。 - 特許庁

The basic dye-constituting material is a salt of dodecylbenzene sulfonic acid with a diaminotriphenylmethane-based dye which is a triphenylcarbinol having amino groups at the p-positions of two of the phenyl groups, respectively.例文帳に追加

塩基性染料構成材は、その中の二つのフェニル基のそれぞれｐ位にアミノ基を有するトリフェニルカルビノールであるジアミノトリフェニルメタン系染料と、ドデシルベンゼンスルホン酸との塩である。 - 特許庁

A basic frequency accurately synchronized with a 1PPS signal showing accurate one second from GPS is obtained by PLL control and a highly precise oscillation frequency is maintained.例文帳に追加

本発明では、ＧＰＳからの正確な１秒間を示す１ＰＰＳ信号に正確に同期した基本周波数をＰＬＬ制御によって求め、高精度発振周波数を維持するものである。 - 特許庁

To provide a gasket improved in basic characteristics such as sealability, heat resistance and chemical resistance, and restricted in dissolution of a metal ion, and especially desirable for a fuel cell.例文帳に追加

シール性や耐熱性、耐薬品性等の基本特性を更に向上させ、更には金属イオンの溶出がより抑えられ、燃料電池用として得に好ましいガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a display shelf with a stage, whose stage part can be easily used as a space for displaying merchandise without changing the basic structure of a conventional display shelf with a stage.例文帳に追加

従来のステージ付陳列棚の基本的な構造を変えることなく、ステージ部を、簡単に、商品陳列用スペースとして使用しうるようにしたステージ付陳列棚を提供する。 - 特許庁

The basic position is a position for supplying paper to all of cyan, magenta, yellow and black image forming units, and the retreat position is a position for supplying the paper only to the black image forming unit.例文帳に追加

基本位置は、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックのすべての画像形成ユニットに用紙を供給する位置であり、待避位置は、ブラックの画像形成ユニットにのみ供給する位置である。 - 特許庁

This screw member includes the screw, the nut, and the bolt and forms the coated layer containing the carbon nano-material and reducing friction on a surface of the basic material of the screw member.例文帳に追加

ネジ、ナット、ボルトを含むネジ部材において、前記ネジ部材の基材表面にカーボンナノ材料を含有する摩擦が小さい被覆層を形成したことを特徴とするネジ部材。 - 特許庁

A basic oscillator (18), having two masses (1, 2) oscillating out of phase by means of a closed-contour coupling beam (3), is arranged in a plurality of sets, in a generally linear or two-dimensional network.例文帳に追加

閉曲線結合ビーム（３）によって違相振動する２つの質量（１、２）を有する基本振動子（１８）が、略直線状かまたは２次元のネットワークに複数組で配置されている。 - 特許庁

A man-hour result database 123 of a service management server 10 stores basic information including in-charge module information or the like indicating roles which employees take charge of in an organization.例文帳に追加

勤務管理サーバ１０の工数実績ＤＢ１２３には、従業員が組織において担当する役割を示す担当モジュール情報等を含む基本情報が記憶されている。 - 特許庁

A two-dimensional basic structure consisting of a plurality of rods 11 is sequentially formed and layered by an optical forming method to form the three-dimensional periodic structure 1.例文帳に追加

複数の棒状体１１により構成される二次元基本構造体２１〜２４を光造形法により順次形成しつつ積層し、三次元周期構造体１を形成する。 - 特許庁

To provide a coating fluid for forming a non-chromium type clear film which meets basic properties as a film and blocking resistance and a clear-coated steel sheet on which a clear film is formed.例文帳に追加

皮膜としての基本特性と、耐ブロッキング性とを満たす非クロム型クリヤー皮膜を形成するための塗布液およびクリヤー皮膜が形成されたクリヤーコート鋼板を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the epoxy resin cast product, the dielectric characteristics of the main agent are measured immediately before a casting resin is prepared to control the addition amount of the basic compound.例文帳に追加

エポキシ樹脂注型品の製造方法において、注型樹脂を調整する直前に主剤の誘電特性を計測し、塩基性化合物の添加量を制御すること。 - 特許庁

When providing a plate inclined freely, a basic condition is to require at least three or more support points for constituting a plane for retaining immovable or movable plate.例文帳に追加

自由に傾斜可能な打席を求める場合、基本的な条件は平面を構成する為の最低３点以上の不動又は可動の打席を維持する為の支持点を必要とする。 - 特許庁

The sub-control CPU generates performance basic data for continuous performances over two games, wherein priority order and conduction time are regulated concerning the performances corresponding to each operation.例文帳に追加

サブ制御ＣＰＵは、２ゲームに跨って連続演出用の演出基本データを生成し、その中で各操作に対応する演出について優先順位と実行時間を規定している。 - 特許庁

This method for producing a rosin-modified resin-containing varnish, characterize by reacting a rosin, a drying oil or a semi-drying oil, formaldehyde, a phenol compound, and a polyol in the presence of a compound basic oxide catalyst.例文帳に追加

ロジン、乾性油若しくは半乾性油、ホルムアルデヒド、フェノール類及びポリオールを複合塩基性酸化物触媒の存在下、反応させてロジン変性樹脂含有ワニスを製造する。 - 特許庁

A task determination part 3 extracts the program by collating user's behavior with the file of the basic condition DB 2, and selects the change portion of the program in accordance with the conditions of the compulsion degrees.例文帳に追加

タスク決定部３は、ユーザの行動と、基本条件ＤＢ２のファイルを照合してプログラムを抽出し、強制度合いの条件に応じてプログラムの変化部分を選択する。 - 特許庁

An infrared sensor 2 is provided mainly at a proper position of a computer device 1, and one minute processing chip 4 and a basic input and output system 3 are provided within the computer device 1.例文帳に追加

主にコンピュータ装置１の適切な位置に一つの赤外線センサー２が設けられ、コンピュータ装置１の中に１枚の微処理チップ４及び基本入出力システム３が設けられる。 - 特許庁

Article 9 Farmers and farmers' organizations shall endeavor proactively to realize the basic principles in operating farming and other relevant activities. 例文帳に追加

第九条　農業者及び農業に関する団体は、農業及びこれに関連する活動を行うに当たっては、基本理念の実現に主体的に取り組むよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 Business operators in food industry shall endeavor in operating their business, pursuant to the basic principles, to secure the food supply to the citizens. 例文帳に追加

第十条　食品産業の事業者は、その事業活動を行うに当たっては、基本理念にのっとり、国民に対する食料の供給が図られるよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Policies of the basic plan which are relevant to rural areas shall be developed in harmony with the national plan of comprehensive use, development and conservation of national land. 例文帳に追加

４　基本計画のうち農村に関する施策に係る部分については、国土の総合的な利用、整備及び保全に関する国の計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 The State shall take necessary measures for efficient restructuring of the bodies relevant to food, agriculture and rural areas, which contribute to the realization of the basic principles. 例文帳に追加

第三十八条　国は、基本理念の実現に資することができるよう、食料、農業及び農村に関する団体の効率的な再編整備につき必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 (1) Fishery household and organization relevant to fisheries shall endeavor proactively for the realization of the basic principles in operating fisheries and other relevant activities. 例文帳に追加

第六条　水産業者及び水産業に関する団体は、水産業及びこれに関連する活動を行うに当たっては、基本理念の実現に主体的に取り組むよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム