1153万例文収録!

「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15249



例文

Article 5 (1) One municipality or two or more municipalities that contain a region that constitutes a coherent whole in terms of natural, economic and social conditions (including special wards; hereinafter simply referred to as "municipalities") and prefectures that contain said municipalities (hereinafter simply referred to as "prefectures") may jointly prepare a basic plan concerning the formation or development of industrial clusters (hereinafter referred to as the "basic plan"), based on the basic policy, through consultation at the Council for Regional Industrial Development organized pursuant to the provision of Article 7 and may consult with the competent ministers for their consent as specified by Ordinances of the competent ministries. 例文帳に追加

第五条 自然的経済的社会的条件からみて一体である地域を区域とする一又は二以上の市町村(特別区を含む。以下単に「市町村」という。)及び当該市町村の区域をその区域に含む都道府県(以下単に「都道府県」という。)は、共同して、基本方針に基づき、第七条の規定により組織する地域産業活性化協議会における協議を経て、産業集積の形成又は産業集積の活性化に関する基本的な計画(以下「基本計画」という。)を作成し、主務省令で定めるところにより主務大臣に協議し、その同意を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The basic plan shall clarify and provide for the share of roles of municipalities and prefectures so that the formation or development of industrial clusters should be promoted effectively and efficiently. 例文帳に追加

4 基本計画は、産業集積の形成又は産業集積の活性化が効果的かつ効率的に図られるよう、市町村及び都道府県の役割分担を明確化しつつ定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) The State shall endeavor to collect, compile, analyze, and provide information concerning trends of the establishment of new business facilities, for the purpose of contributing to the preparation of the basic plan by municipalities and prefectures. 例文帳に追加

第八条 国は、市町村及び都道府県による基本計画の作成に資するため、企業立地の動向に関する情報の収集、整理、分析及び提供を行うよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing, so as to create a delay profile for each unit time.例文帳に追加

相関部204は、分離部203からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

例文

To simplify the generation and alteration of contents in a display system such as intranet and to unnecessitate the alteration of a basic program such as CGI according as the alteration of contents.例文帳に追加

本発明はイントラネットなどの表示システムにおいてコンテンツの作成や変更を簡単にするとともにコンテンツの変更に伴ってCGIなどの基本プログラムを変更する必要をなくすることを目的とする。 - 特許庁


例文

To construct a caisson having positive basic bearing capacity based on the measured value by simply, quickly and actually measuring bearing capacity of a shaft excavating ground in the water in an open caisson system shaft excavation.例文帳に追加

オープンケーソン方式の立坑掘削において、水中の立坑掘削地盤の支持力を簡易迅速に実際に測定し、この測定値に基いて確実な基礎支持力をもつケーソンを構築する。 - 特許庁

The engine 32 receiving the start command transmits a memory region request to request acquisition of an operation memory region, to the execution environment section 32 through a basic processing section 31 after its own initialization processing or the like.例文帳に追加

この起動指令を受けたエンジン32は、自身の初期化処理等の後、作業メモリ領域の取得要求であるメモリ領域要求を、基本処理部31を介して実行環境部32へ送る。 - 特許庁

The composition includes (a) a boron compound, (b) at least one kind of an organic solvent, (c) at least one kind of an inorganic acid or an organic acid, (d) at least one kind of a basic compound, and (e) water.例文帳に追加

前記組成物は、(a)ホウ素化合物、(b)少なくとも1種の有機溶媒、(c)少なくとも1種の無機酸または有機酸、(d) 少なくとも1種の塩基性化合物、及び(e)水を含有する。 - 特許庁

Also, when management information other than the basic management information has to be stored, the management information is stored as detailed management information, together with the image information in an image information storage part 20.例文帳に追加

また、基本管理情報以外の管理情報も格納する必要がある場合には、その管理情報を詳細管理情報として画像情報とともに画像情報記憶部20に格納する。 - 特許庁

例文

A housing part capable of housing plural cargos in the depth direction in a storage shelf is controlled as a basic unit, and a different kind of cargo is not put in the same housing part.例文帳に追加

保管棚における奥行き方向に複数の荷物を収納可能な収納部を基本単位として管理するとともに、同一の収納部には異なる品種の荷物を入れないようにする。 - 特許庁

例文

Owing to this configuration, a grinding trace can be reduced by deviating a position of a region on the machining face where the grinding stone interferes with an action face during one revolution every time the basic plate rotates by one revolution when sparking out.例文帳に追加

かかる構成により,スパークアウト時において,基板が1回転するごとに,砥石が一回転する間に作用面と干渉する加工面上の領域の位置をずらして,研削痕を低減できる。 - 特許庁

The generated teaching action program is data-base-controlled; and the teaching action program and the basic action program are combined to edit a higher degree of complicated teaching action program.例文帳に追加

さらに、生成した教示動作プログラムをデータベース管理するとともに、教示動作プログラムと基本動作プログラムを組み合わせることによって、より高度で複雑な教示動作プログラムを編集することができる。 - 特許庁

To obtain a board having one or more wiring layer in which unnecessary radiation not only of a basic wave but also of harmonics can be suppressed when a detour line is employed to obtain a specified wiring length.例文帳に追加

1つ以上の配線層を有する基板において、配線長を指定長さにする際に迂回形状配線を用いる場合に、基本波はもとより高調波をも含め不要輻射を抑える。 - 特許庁

A packaging material 1 with a lubricant for the electrophotographic photoreceptor keeps the powder-like solid lubricant 3 adhering only in a prescribed application region 4 on one face of a basic packaging material 2.例文帳に追加

電子写真感光体用の潤滑剤付梱包材1は、基本梱包材2の片面における所定の布置領域4内にのみ粉末状の固体潤滑剤3が付着されて構成されている。 - 特許庁

This coordinate input device allows use of a basic function when an OS standard driver is used instead of a driver for the coordinate input device even if it is not installed in a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータに座標入力装置のドライバがインストールされていなくても、OS標準のドライバを代わりに用いることにより、基本機能を使うことが可能である座標入力装置を提供する。 - 特許庁

The basic member has a cut part in a position of α-(1/2)a from each edge and (a) in width, height and thickness from the upper and lower parts.例文帳に追加

すなわち、前記切欠部は、前記基本部材の端部からそれぞれ、α−(1/2)aの位置の上下部において、幅、高さ、および厚さがa×a×aの寸法の立方体で切り欠かれている。 - 特許庁

Since the polishing part 5 is provided in the guide shoe 6 provided in the elevator in advance and designed to have comparatively large strength, it is unnecessary to change a basic structure of the guide shoe.例文帳に追加

研磨部5を、エレベータにあらかじめ備えられ、かつ比較的大きな強度を有するよう設計されるガイドシュー6に設けるものであることから、ガイドシューの基本構造の変更を要することがない。 - 特許庁

In a binarization part 34 binarizing reproduced RF signal using a slice level, offset circuits 34e and 34f and comparators 34i and 34j are provided separately from a basic comparator 34c and an LPF 34d.例文帳に追加

スライスレベルを用いて再生RF信号を2値化する2値化部34において、基本の比較器34c及びLPF34dの他に、オフセット回路34e、34f及び比較器34i、34jを設ける。 - 特許庁

A basic color conversion section 2 converts the CMYK being colors other than the particular colors in the input color signal into C'M'Y'K' being colors other than the particular colors in the output color signal.例文帳に追加

また、入力色信号のうち特色以外の色信号であるCMYKについては、基本色変換部2によって出力色信号の特色以外の色信号であるC’M’Y’K’に色変換する。 - 特許庁

The display tool 10 for construction wound around the basic member 46 is fixed at two right and left places each with a pedestal-side hook 38 and a button-side hook 36a as a pair of attaching/detaching means.例文帳に追加

基本部材46に巻き付けられた工事現場用表示具10は、一対の着脱手段である台座側ホック38とボタン側ホック36aとにより、左右2箇所で固着されている。 - 特許庁

First, an intermediate band filter 32a is designed, and the filter coefficients of the other subordinate filters can be calculated by multiplying the filter coefficient of the intermediate band filter (basic filter) by a carrier corresponding to ±2MHz.例文帳に追加

まず、中帯域フィルタ32aを設計し、他の従属フィルタのフィルタ係数の算定は、中帯域フィルタ(基本フィルタ)のフィルタ係数に、±2MHz相当のキャリアを掛けることにより実施できる。 - 特許庁

To provide a thermal head by which problems of warping of the substrate and handling of substrates in manufacturing can be simply solved, further the degree of freedom of basic design is large, and electric power saving can be effected.例文帳に追加

製造時における基板の反りやハンドリングの問題を簡単に解消でき、さらには、基板設計の自由度も大きく、省電力化を実効することのできるサーマルヘッドを提供すること。 - 特許庁

In this process, the insulating power 115 is filled in the sheath tube 103 while applying ultrasonic vibration to the sheath tube 103 while controlling an upper limit of a vertical position of the coil basic end portion 107k.例文帳に追加

この工程では、コイル基端部107kの鉛直方向の位置の上限を規制しつつ、シースチューブ103に超音波振動を加えながら、シースチューブ103内に絶縁粉末115を充填する。 - 特許庁

To provide a composite sash capable of easily mounting a protective plate used for preventing the damage of part of wood on the surface of the outdoor side of a sash frame by wind and rain in the composite sash using the wood as basic materials.例文帳に追加

木材を基材とする複合サッシにおいて、サッシ枠室外側表面の木材部分の風雨による傷みをなくす保護板が容易に取り付けることができる複合サッシを提供する。 - 特許庁

When an account settlement button is pressed by a game player right after a betting button has been pressed contrary to the basic operating procedures during a bonus game, a bonus game performance sound volume from a speaker is reduced with the pressing of the betting button as a trigger.例文帳に追加

ボーナスゲーム中において、基本的な操作手順に反して、ベットボタンを押した直後に精算ボタンが遊技者により押されると、これを契機にスピーカーからのボーナスゲーム演出音量が下がる。 - 特許庁

The supporting section 4 has a supporting member 6 which has a supporting curved surface which is curved in the shape of a convex with a predetermined curvature and can support the semiconductor substrate W for a basic material along the supporting curved surface.例文帳に追加

支持部4は、所定の曲率をもって凸状に湾曲する支持曲面を有し、この支持曲面に沿わせた状態で下地用半導体基板Wを支持可能な支持部材6を備える。 - 特許庁

In the mask inspection support system, a host server 20 has a client mediating part 22, a basic data managing part 26, an inspection order managing part 27, an image preparing part 32, a dimension calculating part 33, and a progress selecting part 35.例文帳に追加

マスク検査サポートシステムのホストサーバ20は、依頼者仲介部22、基本データ管理部26、検査オーダ管理部27、画像作成部32、寸法算出部33及び進行選択部35を有する。 - 特許庁

When a judgment is made to be a P range, going to a step 8 is made, and a regulation lift is controlled to a regulation lift L1a that is slightly larger than a basic control lift L1 in the case of the D range by a regulation circuit.例文帳に追加

Pレンジであると判断した場合は、ステップ8に進み、規制回路によって規制リフトをDレンジの場合における基本規制リフトL1よりやや大きな規制リフトL1aに制御する。 - 特許庁

To obtain a nonhalogen-based floor material which keeps the basic performance of floor material represented by wear properties, etc., while maintaining high flame retardance and is manufactured by an ordinary resin processing process.例文帳に追加

高度な難燃性を有しながら床材の摩耗性等に代表される基本性能を保持し、かつ、通常の樹脂加工工程による製品化を可能とする非ハロゲン系の床材を提供する。 - 特許庁

A fixing device 20 has two fixing sets and one basic board, and each fixing set comprises a bottom pillow, a gear, a stopping block, a lifting block, a fixing block, a cylinder, a lead board, a press board, a sensing switch and the like.例文帳に追加

定置装置20は二つの定置セットと一つの基本ボードとを備え、各定置セットは底枕、捲歯器、停止ブロック、挙げブロック、定置ブロック、シリンダー、リードボード、プレスボード、感知スイッチなどを具備する。 - 特許庁

To provide a content service method, a transmission device and reception device thereof by which presence/absence of superimposition or the like can be changed according to a basic service and an additional service, and services can be added.例文帳に追加

本発明は、スーパーインポーズの有無等を基本サービスと付加サービスで変更しサービスを付加することができるコンテンツサービス方法及びその送信装置と受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembly frame to be assembled while engaging cut parts to each other arranged in a basic member and a fitting member, and usable in many purposes such as a flower bed and a decoration frame for display.例文帳に追加

本発明は、基本部材および合わせ部材に備えられた切欠部を互いに嵌合させながら枠を組む組立枠に関するものであり、花壇、ディスプレイ用装飾枠等の多目的に使用される。 - 特許庁

To obtain an integrated programmable logic cell which realizes a programmable logic means, a programmable connecting means, and a memory means and has a simple constitution by arranging basic circuits in the form of a two-dimensional array.例文帳に追加

プログラマブル論理手段として機能するセルの入出力を確保するために必要となる、プログラマブル結線手段として機能するセルの必要量を、セルの回路量増加を抑えたままで削減する。 - 特許庁

The controllers 2 of respective basic notifying systems 10 are interconnected via a wire 5, the controllers 2 and the central monitoring device 3 are interconnected via a wire 5, and the central monitoring device 3 is connected to the base station 11.例文帳に追加

また、各基本通報システム10のコントローラ2同士およびコントローラ2と中央監視装置3がそれぞれ配線5を介して繋がれ、中央監視装置3は基地局11と接続されている。 - 特許庁

To provide an elastomer or a rubber composition which is furnished with a combination of resistance to chemicals and thermoplastic processability, because a copolymer of tetrafluoroethylene and propylene, that is, a fluorocarbon elastomer has a disadvantage in processability though it has high resistance to a basic compound contained in a lubricant oil and grease.例文帳に追加

潤滑油およびグリース中に含まれる塩基性化合物に高度の耐性があるフルオロカーボンエラストマーであるテトラフルオロエチレンとプロピレンの共重合体は、加工上の短所を有する。 - 特許庁

The system of occupational skill development 53 is separated by 'division' 65, 'job' 66, and 'specialty basic' 67 which indicates 4 levels of training difficulty, 'specialty' 68, 'advanced specialty' 69, 'advanced combination and integration' 70 in columns.例文帳に追加

職業能力開発体系53は、列に「部門」65、「職務」66、及び4段階の訓練難易度を示す「専門基礎」67、「専門」68、「高度専門」69、「高度複合・統合」70に分かれている。 - 特許庁

The respective units are connected in such a way that the basic unit is connected to the first stage, and the expansion unit is connected to the cascade via an expansion input port group and an expansion output port group including a plurality of ports.例文帳に追加

各ユニットの接続は、複数のポートからなる拡張入力ポート群および拡張出力ポート群を介して、基本ユニットを初段に、拡張ユニットをカスケードに接続して行う。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing is used under conditions that a radial load P of the roller bearing is not more than 4% of a basic static rated load Cor of a standard cylindrical roller bearing of the same type and same size with the bearing roller (P≤0.04 Cor).例文帳に追加

円筒ころ軸受は、ラジアル荷重Pが同形式・同サイズの標準円筒ころ軸受の基本静定格荷重Corの4%以下(P≦0.04Cor)の条件下で使用される。 - 特許庁

The control part displays the setting contents of the basic function picture W1 in the non-display region T13 by reduced collective display in which the contents are reduced and collected on the basis of the calculated display position.例文帳に追加

そして、算出した表示位置をもとに、制御部は未表示領域T13に基本機能画面W1の設定内容を縮小かつ集約させた縮小集約表示にて表示させる。 - 特許庁

The base material pieces 3 have at least base material pieces 11 of basic shapes and base material pieces 12 of inverted shapes, and are composed of a long piece 14, a short piece 15 and a connecting section 25 connecting the pieces.例文帳に追加

基材片3は、少なくとも基本形基材片11と逆形基材片12を備えており、長片部14と短片部15と双方を繋ぐ繋ぎ部25により構成されている。 - 特許庁

To provide a chafer rubber composition for tires having improved workability in rim assembling while maintaining basic properties such as rim slippage resistance, creep resistance, and toe chipping resistance, and to provide a pneumatic tire using the chafer rubber composition.例文帳に追加

耐リムずれ性、耐クリープ性および耐トウ欠け性等の基本特性を維持しながら、リム組み作業性を改善したタイヤ用チェーファーゴム組成物、該チェーファーゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To realize coding and decoding with high speed and high accuracy, without significantly revising basic configuration of hardware and software.例文帳に追加

本発明は、符号化支援装置、復号化支援装置、無線送信機および無線受信機に関し、構成が大幅に変更されることなく、高速に、かつ確度高く符号化や復号化が実現されることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dipole antenna having a reflector for substantially obtaining nondirectivity, even when it has a multi-surface arrangement of 5 surfaces or more, while not changing the basic configuration of a dipole antenna suitable to a four-surface arrangement, as much as possible.例文帳に追加

4面配置に適したダイポールアンテナの基本構成を極力変えることなく5面以上の多面配置においても実質的に無指向性が得られる反射板つきダイポールアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an accent character input device and an accent character input program, for easily inputting an accent character composed of a basic character and two or more kinds of accent symbols with few operations.例文帳に追加

基本文字と、複数種類のアクセント記号から構成され得るアクセント文字を簡単かつ少ない操作で入力可能なアクセント文字入力装置及びアクセント文字入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of loss and defect to the minimum extent when blanking a basic cloth by preventing positional deviation when cutting it and positional deviation when conveying it in a piled up condition.例文帳に追加

切断時の位置ずれ及び積み重ね状態での搬送時における位置ずれを極力防止して、打ち抜きプレス時のロス及び欠損の発生を最少限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

The chip basic body comprises an intermediate coil forming part 30a, and electrode forming parts 30b located at the opposite end parts thereof to project vertically from the coil forming part and integrated continuously to form the external shape.例文帳に追加

チップ基体は、中間のコイル形成部30aと、その両端部に位置しコイル形成部よりも上下方向に凸形状となる電極形成部30bとが連続一体になっている外形をなす。 - 特許庁

The stopper portion 33 has a reinforcement rib 37 extending in the circumferential direction, on its basic portion, and its diameter D1 is significantly smaller than an outer diameter D2 of the stopper portion 35 of the mating-side yoke 3.例文帳に追加

ストッパ部33は、基部に周方向に延設された補強用リブ37を有すると共に、その外径D1が相手側ヨーク3のストッパ部35の外径D2より有意に小さく形成されている。 - 特許庁

When the hardly decomposable substance is oxidatively decomposed in water with a persulfate, it is subjected to oxidative decomposition treatment in the presence of a basic substance while holding pH to 3 or more.例文帳に追加

過硫酸塩を用いて水中で難分解性物質を酸化分解するに際し、塩基性物質の存在下に、pH3以上に保持して酸化分解処理する難分解性物質の分解方法である。 - 特許庁

To provide a new display element which excels in basic performance such as visibility, rewritability, and preservability of a display image, excels in bendability, thin type property, and portability as well, and permits colorization display, touch up property, etc.例文帳に追加

視認性、書き換え性、表示像の保存性等の基本性能に優れ、屈曲性、薄型性、可搬性にも優れた、カラー化表示、加筆性等の可能な新規な表示素子を提供すること。 - 特許庁

例文

A portable game device 2 obtains simulated basic information based on the result of simulation of a slot machine 1 from a home game device 5, and stores the obtained information in a cartridge 200 attached to the portable game device 2.例文帳に追加

携帯用ゲーム装置2は、スロットマシン1をシミュレーションした結果に基づく模擬基本情報を家庭用ゲーム装置5から取得し、携帯用ゲーム装置2に装着されたカードリッジ200に記憶する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS