「be at ease」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environment friendly product which can be manufactured with ease and at a low cost thanks to mass production and can be lightened because it is made from paperboards.例文帳に追加

容易に製作することができると共に量産が可能となって安価に製作することができ、かつ、板紙材からなるので、軽量化を図ることができると共にいわゆる環境に優しい製品を得ることができる。 - 特許庁

The electromechanical transducer 100 is provided with a spacer 107 which forms a projection to ease contact with the surface of the body to be contacted 108 on at least a part of a principal plane on a side opposed to the body to be contacted 108.例文帳に追加

電気機械変換装置１００には、被接触物１０８に対向する側の主面の少なくとも一部に、被接触物１０８の表面との接触を緩和するための突出部を成すスペーサ１０７が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphorous fertilizer, which can be produced from materials procured with ease and which can be produced with no great apparatus at a low production cost: and provide a phosphorous fertilizer produced by the method.例文帳に追加

原料の入手が容易であり、しかも大がかりな設備を要さずして安価で、かつ、簡便に製造することができるリン肥料の製造方法、並びにリン肥料を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle, in which a rider can ride the vehicle out of a saddle or sit on the saddle, footsteps can be changed to be at optimal positions when sitting on the saddle so as to improve the ease of riding and is excellent in running performance.例文帳に追加

立ち乗り及び座り乗りの両方が可能であると共に、座り乗り時に足の置き場を最適な位置に変えることができ、乗り易さが向上して運転性に優れた車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device by which estimated communication charges to cost for route guidance can preliminarily be learned, no manual modification of scale of a map is required during the route guidance and which can safely be used at ease.例文帳に追加

経路案内にかかる予測通信料を予め知ることができ、経路案内中に手動で地図の縮尺を変更する必要がなく、安心して安全に使用できるナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting method or the like which enables a cut off sheet material to be mounted even if there is no space at the outside in the extending direction of the joint and it can be mounted with ease.例文帳に追加

目地の延びる方向の外方にスペースがなくとも面状止水材の取付けを行うことができ、しかも、その取付けを容易に行うことができる外壁目地止水材の取付け方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell type power source device in which mental ease and peacefulness can be given to a user carrying an electronic device, since power supplying for charging of the electronic device, such as, a mobile equipment can be carried out at whatever location.例文帳に追加

いかなる場所においてもモバイル機器等の電子装置への充電等の電力供給が行なえ、かつ電子装置を携帯する人への精神的な癒しや安らぎを与えることができる燃料電池式電源技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the state and position of occurrence of paper stuffing and jamming can be visually checked from the outside at low cost without opening the opening/closing door 30, and the operability and ease of work can be enhanced.例文帳に追加

したがって、紙詰まりやジャムの発生状態と発生位置を、開閉扉３０を開けることなく、安価に外部から目視で確認することができ、操作性・作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a gel prepared by using a carboxymethylcellulose alkali salt as a raw material which is highly safe to the environment and humans, able to be inexpensively produced by a simple apparatus, and therefore, able to be used at ease in foods, pharmaceuticals and the like.例文帳に追加

環境や人体への安全性が高く、簡単な設備で安価に製造でき、従って、食品や医薬品等に安心して使用できるカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を原料とするゲルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clothing hook for a vehicle which can be manufactured at low cost and assembled with ease and be in practical size when it is extended and unobtrusive when it is retreated to its storage position.例文帳に追加

安価に製造でき、組立が容易で、延出時には実用的な寸法で，収容位置に後退された時に邪魔にならないような車両用衣類用フックを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device system by which cooking information can be read and searched in any place and at any time with ease and cooking can also be done automatically based on the cooking information.例文帳に追加

調理情報をいつでも、どこでも、簡単に閲覧、検索できると共に、その調理情報を基に自動調理を可能にした調理器システム。 - 特許庁

The revetment/bed protection members are provided to the levee, the bottom of the river or the like to enable the part thereof to form undulations, the environment for the living thing to live at ease can be formed, and the destruction of the natural environment can be prevented.例文帳に追加

堤防、河底等に設置することにより、その部分に起伏を設けることができ、生物の生息し易い環境を形成することができ、自然環境の破壊を防止できる。 - 特許庁

One caption data item can be created by a plurality of persons, so that it is enough for each person to register only a part of caption comprehensible for the person, and it is possible to be participated in caption creation at ease with a sense of play.例文帳に追加

１つの字幕用データを、複数の人で作成できるようにすることで、各人は、わかる部分の字幕を登録すればよく、遊び感覚で気軽に字幕作成に参加できる。 - 特許庁

To provide a flywheel magnet rotor wherein with the length of protrusion from the leading end face of the cylindrical portion of a flywheel reduced, a magnet case can be fixed on the flywheel at low cost with ease and the leakage of magnetic flux can be prevented.例文帳に追加

フライホイールの筒部の先端面からの突出長を短くした状態で、マグネットケースのフライホイールに対する固定を低コストで容易に行え、且つ磁束の漏洩を防止できるフライホイール磁石回転子を得る。 - 特許庁

(ii) In cases where compulsory execution against the assets of such Membership Company has not been successful (except for the cases where the partners have proven that such Membership Company has financial resources to pay and that the compulsory execution can be effected at ease). 例文帳に追加

二　当該持分会社の財産に対する強制執行がその効を奏しなかった場合（社員が、当該持分会社に弁済をする資力があり、かつ、強制執行が容易であることを証明した場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A forecast of 'low' according to a system that states 'values for this year will be high/low' would serve to make many patients feel at ease and less likely to take preventative steps. 例文帳に追加

こうした「今年は多い／少ない」の予測、たとえば「少ない」との予測が出されると、患者の多くは安心してしまい、対策がおろそかになることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process for producing polyoxyalkylene compounds having a halogeno group at the end which can be used as adhesives, sealants or coatings without forming an end hydroxyl group in high purity and with ease.例文帳に追加

接着剤、シーラントあるいは塗料として用いられる末端にハロゲノ基を有するポリオキシアルキレン系化合物を、末端水酸基を生成せずに、高純度でかつ容易に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a far infrared detecting element and a far infrared detecting device that can be produced at low cost with comparative ease and more readily provide tolerance against angle dispersion and wavelength dispersion.例文帳に追加

低コスト生産が比較的容易で角度分散や波長分散に対するトレランスが得られやすい遠赤外線検出素子及び遠赤外線検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device fabrication method which assures the quality, ensures the ease of use and enables flexible substrate and semiconductor chip electrodes to be joined at once and a circuit board and flexible substrate required therefor.例文帳に追加

品質保証が可能で取り扱いも容易であって、かつ、フレキシブル基板と半導体チップの電極とを一括接合することができる半導体装置及びその製造方法、回路基板並びにフレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive cold-insulating cover which can efficiently insulate milk bottles at a low temperature when the bottles are distributed, and moreover the bottles can be frequently taken out of an article storage box with ease.例文帳に追加

牛乳等の配送時における牛乳等の保冷性に優れ、しかも収納箱から牛乳瓶等を頻繁に取り出す作業も容易で、かつ安価な保冷カバーの提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a tape cassette arranged to make a display label adhered at the proper position by changing the shape so that the display label can not be visually adhered on the moving passage of a shutter of a cassette ease.例文帳に追加

カセット筐体のシャッターの移動通路に視覚的に表示ラベルが貼れないような形状に変更することによって、表示ラベルを正常な位置に貼ることを促すようにしたテープカセットを得る。 - 特許庁

Since the content of the conversation or detailed information is not reported to a user who is not suited to the security conditions, even when a suspicious user enters the virtual space, information can be exchanged at ease.例文帳に追加

セキュリティ条件に適合しないユーザには、会話内容や詳細情報が通知されないので、不審なユーザが仮想空間に入ってきても、安心して情報を交換することができる。 - 特許庁

To provide a multiple figure glittering film which has a plurality of different figures with a unique glitter such as hologram or diffraction grating, and can be manufactured with ease at a low cost.例文帳に追加

ホログラムや回折格子などの特異な光輝性で、異なる複数図柄を有し、製造が容易で低コストな複数図柄光輝性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging system for software which allows easy operation to be made at ease, without being conscious of the usage charge for software and performs rational charging.例文帳に追加

ソフトウェアの使用料金を気にすることなく落ち着いて作業を行うことができ，合理的な課金を行うことの可能なソフトウェア課金システムを提供する。 - 特許庁

By compounding a fragrance composition containing this low-sensitizing compound in various products, fragrant products free from any sensitization, safe and usable at ease can be obtained.例文帳に追加

この低感作性化合物を用いた香料組成物を各種製品に配合することにより、感作性のない、安全で安心して使用できる賦香製品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a heating device which can be handled with ease, capable of heating an object having complicated surface shape and fluid like gas or liquid, usable even at an urgent medical site requiring blood transfusion.例文帳に追加

本発明は、複雑な表面形状を有するものや気体や液体等の流動物を効率的に加熱でき、簡素で取り扱いやすく、輸血等の緊急医療現場等でも使用できる加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the bathroom sheet 7 is made of the thin resin and is easily disposable, it can be exchanged with an unused new bathroom sheet 7 for each bather, and the bather can perform bedrock bathing at ease in the clean sanitary environment.例文帳に追加

浴室シート７が薄厚樹脂製であり、容易に使い捨てられることから、入浴者ごとに未使用の新しい浴室シート７に交換可能であり、清潔な衛生環境の中で入浴者が安心して岩盤浴を行える。 - 特許庁

To provide a nursing care equipment for half-body bathing allowing a part around excretion to be safely cleaned up at ease in an easy posture of a patient whose upper half body is placed on a backrest in the raised state of a bed.例文帳に追加

患者の上半身をベッド背上げ状態の背もたれに乗せた、楽な姿勢で、安全に安心して、排泄回りを清潔にすることを可能にした、介護用半身入浴装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since the virus is not transmitted to the outside and data is not stolen, the information processor can be used at ease even when the Internet is kept connected for 24 hours.例文帳に追加

この結果ウイルスが外部に発信されたり、データが奪われたりしないので、インターネットを２４時間接続したままにしても安心して使用できる。 - 特許庁

Consequently even when the contact lens is dipped for a long time, there is no influence on the contact lens and sterilized contact lens can be worn at ease.例文帳に追加

従って、コンタクトレンズを長時間浸漬を行っていても、コンタクトレンズへの影響は無く、安心して消毒後のコンタクトレンズを装用することができる。 - 特許庁

To provide a blackboard in which a blackboard surface plate can be replaced with ease and at a low cost without exerting adverse influence on magnetic products in the periphery of the blackboard.例文帳に追加

黒板表面板の交換を容易且つ低コストで行なうことができ、また、黒板周辺の磁気製品に悪影響を与えることのない黒板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which improves the detection sensitivity, reliability and durability, which can be thinned, and which has ease of handling at manufacturing and assembling times and is superior in productivity.例文帳に追加

検出感度の向上、薄肉化が可能で、また信頼性、耐久性の向上も得られ、さらに製造，組立時における取扱が容易で、生産性に優れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which improves rustproofness, detection sensitivity, reliability and durability, which can be thinned, and which has ease of handling at manufacturing and assembling times and is superior in productivity.例文帳に追加

防錆性、検出感度の向上、薄肉化が可能で、また信頼性、耐久性の向上も得られ、さらに製造，組立時における取扱が容易で、生産性に優れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver for receiving ground waves distributed from a plurality of directions whereby a user can optionally carry out settings of registration or deletion of selectable channels and the ease of convenience at setting revision can be enhanced.例文帳に追加

複数の方向から配信される地上波を受信するＴＶ放送受信装置において、選局可能なチャンネルをユーザが任意に登録又は削除設定できるようにすると共に、設定変更時の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

In addition to the ease of the synthesis (typically, one step synthesis), the reaction generally proceeds at or higher than a room temperature, and also the obtained product can usually be used without performing sufficient purification after the synthesis.例文帳に追加

合成の容易さ（典型的にはワンステップ合成）に加えて、この反応は一般に室温またはそれ以上で進行し、しかも、得られる生成物は通常、十分な合成後精製を行うことなく使用することができる。 - 特許庁

To provide a work safety device in a sewerage system where a simple system can be temporarily and easily installed, and a worker can safely work at ease in a manhole and throughout the sewage line.例文帳に追加

簡単なシステムを一時的に容易に施工することができると共にマンホール内及び下水路内全域で作業者が安全で安心し、作業ができる下水路系内作業安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material in which heat storage can be suppressed even if synthetic resin is used in the outer layer of the surface, with a fine appearance which makes users feel at ease.例文帳に追加

合成樹脂をその表面の外層に用いても蓄熱を抑えることができると共に、利用者に安らぎ感を与えると言った良好な外観を有する床材を提供する。 - 特許庁

To provide a bird stopper for preventing birds from stopping at a bird stopper object such as an overhead wire, wherein a dimensional adjustment of the longitudinal size required for making the bird stopper adaptable to the installation site can be made with ease.例文帳に追加

架空電線などの鳥害対象物に鳥が止まることを防止する鳥害防止具において、設置場所に適合させるための長手方向の長さ寸法の調節を容易にすること。 - 特許庁

Therefore, the steel frame members 50 can be connected to each other with a great variety of connection angles with ease at a low cost compared with a case of direct connection of the steel frame members 50 such as welding.例文帳に追加

よって、鉄骨部材５０同士を溶接等で直接接合する構成と比較し、多種多様な角度をもって取り合う鉄骨部材５０を容易に低コストで接合することができる。 - 特許庁

To provide a food eatable at ease in snack feeling such that children and youngling eat fast food, through widening the applications of devil's tongue tending to be served as only a side dish or only a Japanese-style dish as with conventional cases.例文帳に追加

本発明はこんにゃくが従来ような副食だけ、あるいは和食だけにになりがちなこんにゃくの用途の幅を広げ、子供や若い人たちがファーストフードを食べるようにおやつ感覚で手軽に食べられる食品を提供する。 - 特許庁

By operating a switching handle 6a that is provided at the switching valve 6, hot water can be discharged by selecting either the discharge part 7 for shower or the lower discharge part 10 for ease of use.例文帳に追加

切替弁６に設けた切替ハンドル６ａを操作することで、温水をシャワー用吐出部７又は下方吐出部１０のいずれかを選択して吐出させることができるから、使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game managing method for enabling a player to play a game at ease while keeping game amusement and a problem of isolation from consumers can be solved as a result.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Chinese top which anyone can play by rotating it with ease at a high speed without skill and is capable of reducing the friction of a cord to be used for rotating the top.例文帳に追加

熟練を要することなく誰でもが簡単に高速回転させて遊ぶことができ、更に、回転させるために用いる紐の磨耗を低減させることができる中国独楽を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of a bone cement mixing apparatus which is manufactured with ease and at a low cost is and can be used for manufacturing a strong receptacle in which packing, encapsulation, and opening are easily carried out.例文帳に追加

製造が容易で製造コストも抑えられ、充填、封止、開封も容易な、頑丈な容器が得られる骨セメント混合装置の機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method which restrains wind noise generated by a long series of big insulators and can be applied to existing installations with ease and at low cost.例文帳に追加

大型で連結長の長い碍子連からの風音を防止すると共に、既設設備へ容易に且つ安価で適用できる碍子風音防止方法を提供する。 - 特許庁