「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the pin terminal 4 is pulled out, since the end part of the pin terminal 4 protrudes from the terminal insertion hole 1a, it can be pulled out easily by clipping the projection 4a by a pulling jig.例文帳に追加

また、ピン端子４を抜き取る際には、ピン端子４の端部が端子挿入孔１ａからはみ出しているので、抜き取り治具により突起４ａを挟んで容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

A cargo carrier 1 can be pulled out of a support frame constituting the part transfer device 20 at this refuge position.例文帳に追加

この退避位置では、部品乗せ替え装置２０を構成する支持枠内から、荷台車１の抜き取りが可能となっている。 - 特許庁

A positioning member 47 for regulating the four corners of the articles (tray for working) 6 is mounted to the truck 6 so that it can be freely pulled out and inserted.例文帳に追加

台車６に、物品（作業用トレー）６の四隅を規制する位置決め部材47を抜き差し自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a night cover winding apparatus for an open showcase, wherein even a long cover can be wound and pulled out.例文帳に追加

長尺のばあいでもスムースに巻取り、引き出しが可能なオープンショーケース用ナイトカバー巻取り装置を提供すること - 特許庁

To provide a compact magnetic element where the edge of a coil can be readily pulled out from a core body, and magnetic saturation is less likely to occur.例文帳に追加

コア体からコイルの端部を取り出し易く、小型で、かつ、磁気飽和を起こし難い磁性素子を提供すること。 - 特許庁

The other strap 32 of the pair of straps 32 and 34 can be fastened by being pulled in the inside direction.例文帳に追加

一対のベルト３２、３４のうちの他方のベルト３２の締め付けは、インサイド方向への引っ張りにより可能とされている。 - 特許庁

To provide a fastening member capable of engaging a screw member in a relatively short period of time into a state that the same can not be pulled off.例文帳に追加

比較的短時間でネジ部材を引き抜き不可能に係合させることができる締結部材を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine including a reel unit allowing a reel cover, which covers gaps between a plurality of reels, to be easily pulled out.例文帳に追加

複数のリール間の隙間を覆うリールカバーが前方に引き出し容易なリールユニットを備えるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The glass plates 32a, 32b can be pulled out or inserted in along the glass grooves 26a, 26b, 28b, 30a and 30b.例文帳に追加

ガラス板３２ａ、３２ｂをガラス溝２６ａ、２６ｂ、２８ａ、２８ｂ、３０ａ、３０ｂに沿って抜き取り、差し込み可能である。 - 特許庁

Whichever plan is used, the miners will eventually be pulled to the surface in a capsule. 例文帳に追加

どちらの計画が使われるにしても，作業員は最終的にカプセルに入った状態で地上に引き上げられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When detached from the receptacle, the housing 20 is displaced in a direction to be pulled out against the biasing force of the coil spring 40.例文帳に追加

レセプタクルからの取り外し時にはハウジング２０をコイルばね４０の付勢力に抗して引き抜く方向に変位させる。 - 特許庁

The head unit 1 is pulled outward from an apparatus body in the maintenance of the head unit 1, so that a maintenance kit 50 can be mounted.例文帳に追加

ヘッドユニット１のメンテナンス時にヘッドユニット１を装置本体から外部に引き出し、メンテナンスキット５０を取り付ける。 - 特許庁

After being driver into the ground, only the guide pipe 3 is pulled up a little so that a resistance plate of the anchor 2 may be easily opened.例文帳に追加

地中に打ち込んだ後、アンカー２の抵抗板が展開しやすいように、ガイドパイプ３のみを少し引き上げる。 - 特許庁

Then, the motor is stopped and, when the garbage basket is pulled out, the garbage basket comes out of a pin 7 and treatment of the garbage can be performed.例文帳に追加

次はモーターを停止させ、ごみかごを引き上げると、ごみかごはピン のところより抜けて、ごみの処理は出来る。 - 特許庁

The joint checking solder ball 4 is pulled up by means of a resistor 9 so as to be connected to one end (+) of a comparator 10.例文帳に追加

接続確認用はんだボール４は抵抗９によってプルアップされ、コンパレータ１０の一端（＋）に接続されている。 - 特許庁

When the driving shaft 51 is further pulled up from this condition, the second valve mechanism 20 is also opened to be a fully-opened state.例文帳に追加

この状態からさらに駆動軸５１が引き上げられると、第２の弁機構２０も開いた全開状態になる。 - 特許庁

The other strap 28 of the pair of straps 28 and 30 can be fastened being pulled in an inside direction.例文帳に追加

一対のベルト２８、３０のうちの他方のベルト２８の締め付けは、インサイド方向への引っ張りにより可能とされている。 - 特許庁

To provide a fifth wheel hitch release mechanism enabling a release handle to be effectively pulled with a small force.例文帳に追加

小さい力で係止解除・ハンドルを有効に引張ることを可能にする第５車輪係止解除機構を提供する。 - 特許庁

A pull cord is wound about the pulley with one end of the cord being arranged to be pulled by a user to rotate the pulley.例文帳に追加

プルコードはプーリーに巻かれ、その一端が、プーリーを回転しようとするユーザーにより引張られるように配置される。 - 特許庁

Ekiben (lunch boxes available at some stations and on some trains) used to be sold; however, in 2005 the new distributor pulled out of the station, and no Ekiben have been sold since then. 例文帳に追加

駅弁の販売があったが、業者が交替したのち2005年に撤退し現在は販売されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this state, the retention sleeve 17 may be pulled out with little force from the inner side of the cold shrink tube.例文帳に追加

この状態で上記保持スリーブ１７を、上記常温収縮チューブの内径側から軽い力で抜き出せる。 - 特許庁

The conveyor opening 6 can be freely closed by a cover member 7 in a state that the movable belt conveyor 52 is pulled out.例文帳に追加

そして、可動式ベルトコンベア５２を引き抜いた状態でコンベア用開口６を蓋部材７で閉塞自在とする。 - 特許庁

The base frame 1 is provided with a rest 2 and a flexible rod 5 that can be freely pulled out upwards and has a grip on top.例文帳に追加

ベースフレーム１は、載せ台２と、上方に引出し自在で上端にグリップを有する伸縮ロッド５とを備える。 - 特許庁

The end in the lengthwise direction of the moist sheet S can be pulled out to the outside of the wrapping bag B through the opening B1.例文帳に追加

開口部Ｂ１を通じて湿潤シートＳの長手方向の端部を包装袋Ｂの外部へ引き出すことができる。 - 特許庁

In this way, the drag head 3 is pulled and the contact pressure to the underwater floor can be recovered to the standard contact pressure to the ground.例文帳に追加

これにより、ドラグヘッド３が引っ張られるから、水底に対する接地圧を基準接地圧に回復させることができる。 - 特許庁

The fragrance holding member 4 is mounted so as to be pulled out together with a holder 5 inside the container body 2.例文帳に追加

また、容器本体２内には芳香剤保持部材４が保持具５と一体に引き出し可能に装着されている。 - 特許庁

Furthermore, the paper with its tip plane pushed into the opening 6 of the paper storage case 1 can be more easily pulled out.例文帳に追加

また、用紙収納ケース１の開口部６に先端面が突出する用紙を、更に簡単に取り出すことができる。 - 特許庁

The optical connector 1 is composed of an external member 2 and an internal member 3 that can be inserted into and pulled out from the external member.例文帳に追加

光コネクタ１は、外部部材２と、外部部材に対して挿入抜出可能な内部部材３とから構成される。 - 特許庁

A wire 81 connected to a tension generator 80 is returned by a block 82, and the slider 6b may be pulled backwardly.例文帳に追加

張力発生装置８０につなげた線材８１を滑車８２で折り返し、スライダ６ｂを後方へ引っ張っても良い。 - 特許庁

The horizontal deck material A is supported to be pulled to the wall by wall side carriers 13, 14 mounted on a wall of the bath room.例文帳に追加

浴室の壁に取り付けた壁際キャリア１３，１４にて水平デッキ材Ａを壁に引き付けるように支持する。 - 特許庁

When the grasping push-button 4 is pulled down, a synthesized calling sound which is a sound to be heard only within the nurse center is emitted.例文帳に追加

握り押しボタン４が押下されると、ナースコール親機１からナースセンタ内で聞こえる程度の合成呼び出し音が出る。 - 特許庁

The held rod is pulled by the balancer 50 and becomes possible to be easily held with only one hand.例文帳に追加

保持された釣り竿は、バランサ部５０により牽引されるので、片手でも容易に釣り竿を保持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a belt-shaped body having its tip hard to be pulled off from a triglide or a triglide like annular body.例文帳に追加

コキあるいはコキ状の環体から先端が非常に抜けにくいベルト状体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pipe joint structure can be moved within a predetermined length range on condition that the insert 1 is not pulled off from the socket 2 within this range.例文帳に追加

その管継手構造は受口２に対し挿し口１がその軸方向に抜けない範囲で所要長さ動き得る。 - 特許庁

For that reason, the rocking operation of the lock arm 27 is allowed and the power feeding plug is enabled to be pulled out from the inlet 24.例文帳に追加

このため、ロックアーム２７の揺動操作が許容され、給電プラグをインレット２４から引き抜くことが可能となる。 - 特許庁

According to this constitution, the storage tray 10 full of money bars goes into a state where it cannot be pulled out from the money bar storage part 122.例文帳に追加

この構成によって満杯時の収納トレー１０は棒金収納部１２２から引き出せない状態となる。 - 特許庁

To provide a water suction port structure for a circulation type bathtub to which hair and a towel are stuck closely to be easily pulled off.例文帳に追加

髪の毛やタオルがきれいに張り付き、引き剥がし易くなる循環式浴槽の吸水口構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor whose cables is not be pulled off from connectors even when applied with force in the direction of pulling them off.例文帳に追加

ケーブルが抜ける方向の力が加わっても、ケーブルがコネクタから抜けることがない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge which is simple but easy to handle and can be simply pulled out from an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置から簡単に引き出すことができる、取り扱い易いが簡単なトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁

A recessed part 3A of a main base plate 3 is opened, and a sub-base plate 4 is held to be inserted to and pulled out from this open part.例文帳に追加

メイン・ベース板３の凹部３Ａは、開放されており、この開放部分から、サブ・ベース板４が挿抜可能に保持される。 - 特許庁

On the bottom part of a cabinet 23 constituting a built-in kitchen, a floor rack 36 to be used by being pulled out to the front is provided.例文帳に追加

システムキッチンを構成するキャビネット２３の最下部に、前方に引き出して使用されるフロアラック３６を備える。 - 特許庁

When the table is turned in the insufficient pulled-up state, the excessive load can be prevented from being applied to the cam 62.例文帳に追加

不充分な引き上げ状態でテーブルを回動させた際にカム62へ過大な荷重が加わることを防止できる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a mounting plate 9 (9') for the optional device, which can be pulled out from the inside of its main body.例文帳に追加

画像形成装置の本体内部より引き出すことができるオプション装置の取付け板９（９’）を設けた。 - 特許庁

To provide an entrance cabinet with seat in which locking state of a pulled-out seat can be easily released.例文帳に追加

引き出された座板のロック状態を容易に解除することができる座板付き玄関収納家具を提供する。 - 特許庁

The connecting pin 19 can be pulled out in the connection part between the first segment 15a and the fourth segment 15d so that the fence can be cut off in this part.例文帳に追加

第１のセグメント１５ａと第４のセグメント１５ｄの連結部は、連結ピン１９を抜き取ることができ、この部分で切り離すことができる。 - 特許庁