「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The snow remover 1 is made to move to remove snow, at the same time, the flatcar 10 can be pulled to move, and the following movement of a truck 30 can be made in a forward state.例文帳に追加

除雪車１を除雪走行させると同時に台車１０を牽引走行でき、トラック３０を前進状態で追従走行できる。 - 特許庁

Accordingly, a mold can be pulled out in cast molding of the cylindrical member 23, and the cylindrical member 23 can be molded with a frequently re-used mold.例文帳に追加

したがって、筒状部材２３の鋳造成形時に鋳型を引き抜くことができ、何度も再利用する金型によって筒状部材２３を成形できる。 - 特許庁

With this configuration, a force generated when the key cylinder is pulled to the outside can be distributed in the guiding member, and thus, the protective function of the protective cover against unauthorized unlocking can be improved.例文帳に追加

これにより、キーシリンダが外方に引かれたときの力を案内部材に分散でき、不正開錠に対する保護カバーの保護機能を向上できる。 - 特許庁

To provide a welding device with a simple constitution, which enables two resin hoses containing reinforcing layers to be pulled and aligned, so as to be surely welded along a longitudinal direction.例文帳に追加

２本の補強層入り樹脂ホースを引き揃えて長手方向に沿って確実に溶着できるようにした簡単な構成の溶着装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the plate material 28 can be pulled out from the free end side of the electromagnetic wave shielding door body 2 in an opening position B, replacement work can be rapidly and easily performed.例文帳に追加

また、開放位置Ｂでは、プレート材２８を電磁波遮蔽扉本体２の自由端側から抜き出せるので交換作業が迅速容易に行える。 - 特許庁

According to this, the fitting plate part 6 cannot be pulled out of the groove 10a, and the plate member 10 can be surely attached to the support member 12.例文帳に追加

これにより、嵌入板部６は溝１０ａから抜脱できない状態になり、板状部材１０を支持部材１２に確実に取り付けることができる。 - 特許庁

Even when the vertical wall part 52 is curved during deployment of an air bag, the bolts 54 can be pulled out easily from the mounting openings 58 and the bracket 23 can be removed from the case body 22.例文帳に追加

エアバッグの展開時に立壁部52が湾曲しても、ボルト54を取付開口58から容易に引き抜き、ブラケット23をケース本体22から取り外しできる。 - 特許庁

To provide a quartz crucible with which a silicon single crystal can be stably pulled, and the DF ratio can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、安定してシリコン単結晶引上げを行うことができ、ＤＦ率を向上させることができる石英ルツボを提供することを目的とする。 - 特許庁

A trash containing situation can be recognized from forward, and the punch container 11 can be easily pulled forward without moving a device main body.例文帳に追加

また、ごみの収容状況が前方から確認できると同時に、装置本体を動かさずにごみ容器１１を簡単に手前に引き出すことができる。 - 特許庁

The front window is pulled upward to be opened, and an upper end of the opened window is housed to be locked in the space inside the upper-end storage part.例文帳に追加

フロントウインドは、上方に引上げて開放され、開放されたウインドの上端は、前記上端収納部内の空間に収容されてロックされる。 - 特許庁

To solve the problem that a curtain is heavy and cannot be pulled with a hand to be opened and closed smoothly since the force of a driving device is applied to curtain running when a curtain is pulled with a hand to be opened and closed, in an electric opening/closing curtain rail device for attaching a curtain to a belt driven by an electric motor and opening and closing it.例文帳に追加

電動モーターで駆動するベルトにカーテンを取り付けて開閉する電動開閉カーテンレール装置において、手引にてカーテンの開閉操作を行ったとき、駆動装置の力がカーテン走行に掛かるために、カーテンの手引きによる開閉が重くスムーズに行うことができない。 - 特許庁

By using a core die 21 which can be pulled out without being rotated along the direction of a center shaft and a projection mold 20 which can be pulled out without being rotated along a direction orthogonal to the center shaft, the syringe barrel 10 can surely and easily be manufactured though it is molded integrally.例文帳に追加

かかる構成のシリンジバレル１０は、中心軸方向に沿って回転せずに引き抜き可能なコア型２１と、中心軸と直交する方向に沿って回転せずに引き抜き可能な凸型２０とを用いることで一体成型であっても確実且つ容易に製造できる。 - 特許庁

The arm 21 is formed by bending to be projected downward when connecting the vehicle C1 to be pulled and the pulling vehicle C2 to each other through the arm 21 to avoid the generation of interference between an intermediate part of the arm 21 and the lower skirt B2 of the vehicle C1 to be pulled when operating towing.例文帳に追加

そして、アーム２１を、被牽引車両Ｃ１と牽引車両Ｃ２とをアーム２１を介して連結したときに下向きの凸となるように屈曲成形し、牽引操作時においてアーム２１の中間部と被牽引車両Ｃ１のロアスカートＢ２等とが干渉するのを回避する。 - 特許庁

Furthermore, the core 3 does not need to be pulled out, and the rigidity of the core 3 itself is enhanced and a filler is filled in the hollow 2 and is pulled out after an RTM (Resin Transfer Molding) is molded, enabling the hollow 2 shape to be stabilized.例文帳に追加

また、中子３を引き抜く必要がないので、中子３自身の剛性を高めたり、中空２に充填物を充填してＲＴＭ成形後に充填物を抜き出したりすることで、中空２の形状を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible for pulling a silicon single crystal, with which the intake of air bubbles into a silicon single crystal being pulled can be inhibited and the generation of surface vibration of silicon melt can be suppressed when the silicon single crystal is pulled; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シリコン単結晶の引き上げの際に、引き上げられるシリコン単結晶に気泡が取り込まれることがなく、かつ湯面振動も生じさせることのないシリコン単結晶引上用石英ガラスルツボおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a wire rope is pulled out of each pawl gear 5, 6 provided on the floor 4 of a box wagon 2, the wire rope can be pulled out at substantially central position of the wheel chair 1 and both hook parts 12, 14 can be hooked to the wheel chair 1 at a rear position.例文帳に追加

ワイヤーロープをボックスワゴン２の床４に設置された各爪歯車５、６から引き出す時、ワイヤーロープを車椅子１の略中央位置で引き出すことができ、後方位置で両フック部１２、１４を車椅子１に引っ掛けることができる。 - 特許庁

This structure allows a large number of sheets as much as 20 sheets to be clip-held having the cutter pointed tip end piercing the sheet ends, preventing other papers from being pulled down together with the paper to be pulled.例文帳に追加

上記構成により、２０枚程度の多数枚の用紙をクリップした場合も用紙端にカッター尖端を突刺し状態とされて保持される結果、抜取る以外の他紙が一緒に引き摺られて落下する不便課題を良好に解消し得たクリップである。 - 特許庁

In this state, the band 2 is located up and down to be adjusted so that the shopping bag 4 can be pulled slightly upward and the weight of the shopping bag 4 can be imposed on the seat.例文帳に追加

この状態で、帯2の位置を上下させて、買い物袋４が軽く上の方から引っ張られるくらいに調整し、買い物袋４の重さは座席にかかるようにする。 - 特許庁

When the metal fitting 4 to be clasped is turned under this state, the lug 3 of the clasping metal fitting 1 moves along a spiral groove 7 of the metal fitting 4 to be clasped, and the metal fitting 4 to be clasped is gradually pulled out.例文帳に追加

この状態で留められる金具４を廻すと、留められる金具４のラセン溝７に沿って留める金具１の耳３が移動して、留められる金具４は徐々に引き出される。 - 特許庁

Therefore, the deviation of a reception frequency that may be out of the pull-in range in a conventional AFC control method, can be pulled in and the pull-in range can be expanded.例文帳に追加

そのため、従来のＡＦＣ制御方法では、引き込み範囲外となってしまうような受信周波数のずれを引き込みことが可能となりプルインレンジを拡大することが可能となる。 - 特許庁

Thus, in the case of evacuating, force to be imparted manually can be reduced by the amount of the auxiliary force of the auxiliary mechanism without being affected by the driving mechanism, and the top plate 2a can be pulled out easily.例文帳に追加

これにより、退避時には、駆動機構の影響を受けず、補助機構の補助力の分だけ、手動で与える力を軽減でき、容易に天板２ａを引き出すことができる。 - 特許庁

Furthermore, the second bag body 20 is pulled out from the first bag body 12 and the wet wiping cloth 22 can be dried.例文帳に追加

また、第２の袋体２０を第１の袋体１２から引き出すことによって、濡れた拭き布２２を乾燥させることができる。 - 特許庁

A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly.例文帳に追加

手掛け孔３２に手を掛けて、第天面部２７を外側に引張ると、第３側面部７を外側に切り開くことができる。 - 特許庁

Slots for circuit boards are disposed between support posts 101 to 104, and the circuit boards can be pulled out or inserted through guide rails 121 to 126.例文帳に追加

支柱１０１〜１０４間に回路基板のスロットを配置し、ガイドレール１２１〜１２６により回路基板を挿抜可能とする。 - 特許庁

When the bag is tilted and pulled, the wheel member is rotated while engaging with a plane and the bag can be transferred along the plane.例文帳に追加

車輪部材は、バッグが傾けられて引かれるとき、面に係合して回転し、バッグを面に沿って走らせることができる。 - 特許庁

To control a shelf plate 1 so as not to be pulled out to a rear part and to easily pull it out to the rear part as needed.例文帳に追加

棚板１を後方へ引き出せないように規制すると共に必要に応じて容易に後方に引き出せるようにしたい。 - 特許庁

To provide a storage table plate stored in a backrest of a front passenger seat to be easily pulled when used.例文帳に追加

助手席の背もたれに内にテ−ブル板を収納させ使用時は容易に引き出し可能な収納テ−ブル板を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent an electric interference attributed to an ink leakage from an ink cartridge which can be inserted into and pulled out of an ink supply needle.例文帳に追加

インク供給針に挿抜可能なインクカートリッジからのインクの漏れ出しによる電気的障害を確実に防止すること。 - 特許庁

The separator 30 is removed from the tank body 12 so as to be pulled off upward in the state that the auxiliary tools 40 are attached thereto.例文帳に追加

そして、補助具４０を取り付けた状態で、セパレータ３０を槽本体１２の上方に引き抜くようにして取り外す。 - 特許庁

To provide a multi-row pin cylinder lock which enables an operation key to be pulled out at each of locking and unlocking positions of a cam.例文帳に追加

カムの解錠位置と施錠位置のそれぞれの位置で操作キーを引き抜くことができる多列形ピンシリンダの提供。 - 特許庁

This non-contact IC card processor is provided with an antenna part 3 which can be housed and freely pulled out or retracted in the main body 2.例文帳に追加

この非接触型ＩＣカード処理装置は、本体２に対して収納、引き出し自在なアンテナ部３が設けられている。 - 特許庁

The both sides in the width direction at one terminal of the printing tape 30 are picked respectively and pulled toward directions to be separated.例文帳に追加

そして、印字テープ３０の一端部の幅方向両側を各々掴んで互いに離間する方向に向かって引っ張る。 - 特許庁

When the vibratory equipment is pulled up, a flocculant is injected into the soil from the injection part 4, so that liquefaction strength can be increased.例文帳に追加

引き上げ時には、凝集剤注入部４より凝集剤を地盤に注入し、液状化強度の増大を図る。 - 特許庁

Accordingly, an increase in height of the apparatus due to the power cable 3 pulled out onto the vehicle frame 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、車両フレーム５上に引き出された電源ケーブル３による装置高さの増大を抑制することができる。 - 特許庁

Since the remaining thin wall part 6 can be simply cut off, the concrete structure A is removed by being pulled by a crane.例文帳に追加

残存する薄壁部分６は簡単に切り離すことができるので、クレーンで引っ張り、コンクリート構造物Ａを撤去する。 - 特許庁

After cutting, a gap is made between the part of the cutting blade 6 and the distal end of the roll paper, and the distal end of the following roll paper can easily be pulled out.例文帳に追加

切断後は、切断刃６部とロールペーパー先端部とには隙間ができ、次のロールペーパー先端部が容易に引きだせる。 - 特許庁

Next, the tip part of the toilet paper P is further pulled to be positioned to a middle position of the toilet paper P extended from the roll R.例文帳に追加

次に、ペーパーＰの先部が、ロール体Ｒから引き出されたペーパーＰの中間箇所に位置するようにさらに引き出す。 - 特許庁

To provide a relay block which can prevent torsion in a terminal a relay can be easily pulled out from a guide portion.例文帳に追加

端子の拗れを防止できるとともにガイド部からリレーを簡単に抜き取ることができるリレーブロックを提供することにある。 - 特許庁

Each panel 2, 3, or 4 is composed of a wall surface 40 comprising an aluminum panel 10 pulled and tensed to be bound and fixed to a frame body 11.例文帳に追加

各パネル２,３,４は、アルミパネル10を引っ張って緊張させた状態で枠体11に接着固定した壁面40で構成される。 - 特許庁

The body 4 in which the interior is filled with water can easily be pulled up by an angler holding the swivel 10.例文帳に追加

釣り人は、このスイベル１０を把持することにより、その内部が水で満たされた本体４を容易に引き上げることができる。 - 特許庁

In the case where areas A3, A6, and A9 on the right column is illuminated, it indicates that the right side of the camera needs to be pulled towards a photographer.例文帳に追加

右列のエリアＡ３，Ａ６，Ａ９を光らせた場合には、カメラの右側を手前に引くようにという指示を表す。 - 特許庁

By gripping the handle 5 and the lever 6, the movable clamp 4 is pulled and clothes can be held between the movable clamp 4 and the fixed clamp 2.例文帳に追加

把手（５）とレバー（６）を握ることで可動はさみ片（４）が引かれて固定はさみ片（２）との間で衣服を挟む事が出来る。 - 特許庁

Therefore, the plug 8 can be taken off in whichever direction it is pulled, without damaging the receptacle 1 or the plugs 8, 9, 18.例文帳に追加

従って、様々な方向に引っ張っても、レセプタクル１やプラグ８，９，１８を破損させずに、プラグ８を取り外すことができる。 - 特許庁

Since the diameter of the core contracts by elongating the core 1 by tension 1, the core can be easily pulled out of the bending work part of the plastic pipe.例文帳に追加

中子１を引張って伸ばすと、その径が縮小するので、プラスチックパイプの曲げ加工部から容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

The wire-inserting jig comprises: a connector holding block 1 connected to a plug P of the optical connector; and a block 2 to be pulled connected to the wire-inserting tool.例文帳に追加

光コネクタのプラグＰに結合するコネクタ保持ブロック１と、通線工具に結合する被牽引ブロック２とを有する。 - 特許庁