「be striking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the surface 170 to be struck of the body 150 to be struck, sensors 180a to 180d which detect the striking for each region constituting the surface 170 to be struck, and LED groups 180a to 180d which instruct the striking and the striking timing are provided.例文帳に追加

被叩打体１５０の被叩打面１７０には、比叩打面１７０を構成する各領域毎に、叩打を検出するセンサ１８０ａ〜１８０ｄと、叩打及び叩打タイミングを指示するＬＥＤ群１８０ａ〜１８０ｄが設けられている。 - 特許庁

To allow another sound transmission called a secondary striking mechanism such as an alarm striking mechanism to be played, in which a striking mechanism unit provides versatility required for the striking mechanism, with a grand strike, a minute repeater or a similar sound mechanism.例文帳に追加

グランド・ストライクまたはミニッツ・リピータまたは類似の音声機構によって、打鈴機構ユニットがこの打鈴機構のために必要とされる汎用性を与える、副打鈴機構と呼ばれる別の音声送出、たとえばアラーム打鈴機構が実行されることを提供する。 - 特許庁

The striking apparatus is provided with a contact plate which is to be brought into contact with the surface, the striking head, the rubber body which pulls the striking head toward the contact plate or in parallel to the contact plate, and the electromagnet by which the striking head is moved away from the contact plate.例文帳に追加

さらに、前記表面に当接されるべき当接板と、打撃ヘッドと、該打撃ヘッドを前記当接板に向けてまたは前記当接板と平行に引っ張るゴム体と、前記打撃ヘッドを前記当接板から遠ざける電磁石を有す打撃装置。 - 特許庁

To enable a striking and engraving action to the surface of an striking workpiece to be carried out in addition to a normal embroidering and sewing action to a workpiece cloth to heighten the efficiency of the striking and engraving action.例文帳に追加

加工布に対する通常の刺繍縫製動作に加えて、打刻用被加工物の表面に対する打刻彫刻動作を行うことを可能とし、打刻彫刻動作の効率を高める。 - 特許庁

The ignition material 2 can surely be ignited by striking thereof on a side chemical of a matchbox or can directly and surely be ignited with a match, etc.例文帳に追加

着火材は、マッチ箱の側薬に擦り付けるか直接マッチ等で確実に着火できる。 - 特許庁

and many a little problem will be presented which may be striking and bizarre without being criminal. 例文帳に追加

そして、犯罪性とは無縁ながらも、突飛な小事が無数に姿をあらわすんだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

an act so striking or impressive that the show must be delayed until the audience quiets down 例文帳に追加

聴衆が静まるまでショーを遅らせなければならないほど衝撃的、まるいは印象的な演技 - 日本語WordNet

The motion of idle striking can be carried out between images under image formation or within the image.例文帳に追加

空打ちの動作は、画像形成中の画像間、又は画像内で実施することができる。 - 特許庁

To prevent obstruction of touch of keys, even in performance which will not allow a string striking sound by a hammer to be generated.例文帳に追加

ハンマーによる打弦音を発生させない演奏でも、鍵のタッチを阻害しない。 - 特許庁

Metallic or polymer covers or cover layers can be used to define a striking surface.例文帳に追加

金属またはポリマーカバー、あるいはカバー層は、打撃面を画定するために使用することが可能である。 - 特許庁

Thereby, the workpiece 9 can be prevented from striking on the workpiece conveyance passage 4 and the guide rails 7.例文帳に追加

そのため、ワーク９がワーク搬送板４やガイドレール７に衝突することはない。 - 特許庁

The striking method is provided with a process in which a striking head is pulled by a rubber body toward the surface or in parallel to the surface, a process in which the striking head in a pulled state is attracted by an electromagnet so as to be moved away from the surface, and a process in which the moved-away striking head strikes the surface.例文帳に追加

打撃ヘッドをゴム体によって前記表面に向けてまたは前記表面と平行に引っ張る工程と、該引っ張られた状態の打撃ヘッドを電磁石に吸引させて、前記表面から遠ざける工程と、該電磁石の吸引を停止することにより、該遠ざけられていた打撃ヘッドが前記表面を打撃する工程を有す打撃方法。 - 特許庁

By being constituted in this way, the striking lever 16 is punched and bent from a single plate including the bell striking means 40, and can be easily and inexpensively formed by a press.例文帳に追加

このように構成すれば打ちレバー１６はベル打ち手段４０も含めて１枚の板から打抜き、折り曲げ、プレス等により簡単に、低コストで形成することができる。 - 特許庁

To propose a fuel container that can be easily and surely checked on fuel remaining in the fuel container by a striking device, and the combustion-power operative striking device suitable for the fuel container.例文帳に追加

燃料容器に残存する燃料を打ち込み装置側で容易かつ確実に認識可能とした燃料容器と，該燃料容器に適合する燃焼力作動型打ち込み装置を提案する。 - 特許庁

Only the retreat side working chamber 25 is put in a high pressure state by a hydraulic supply circuit C, and the shank rod 3 is retreated by the reverse striking piston 8 into a position where it can be struck by a normal striking piston 9.例文帳に追加

油圧供給回路Ｃにより後退側作用室２５のみを高圧状態にして、逆打ピストン８によりシャンクロッド３を正打ピストン９により打撃し得る位置まで後退させる。 - 特許庁

To provide a power hand tool device capable of increasing the cooling efficiency of a striking mechanism, and improving the available striking efficiency by limiting the temperature of a housing wall to be a permissible critical value.例文帳に追加

打撃機構の冷却効率を高め、ハウジング壁の許容限界温度に制限して利用可能な打撃効率を向上させることができる電動手工具装置を得る。 - 特許庁

In the present invention, the storing unit for use in packaging the desired electronic parts is soft and the electronic parts themselves are soft, so that it is possible for a shock when the device strikes against a certain item (a striking force at the time of striking) to be restricted low.例文帳に追加

本発明では所要な電子部品を包むための収容体が柔軟であり、且つ電子部品そのものも柔軟とされることから、衝突した場合の衝撃（衝突時の撃力）が小さく抑えられる。 - 特許庁

The striking body 1 has a prescribed fitting gap 104 with the spindle 103 and is mounted so that a part of an outer periphery of the striking body 1 may be located at the outside of an outer periphery of the rotating body 101.例文帳に追加

打撃体１は支軸１０３と所定の嵌合隙間１０４を有し、かつ、打撃体１の外周の一部が回転体１０１の外周より外方に位置できるように取り付けられる。 - 特許庁

The CPU 10 reads out the sound data stored corresponding to the location of striking the ball and the intensity of the striking thereof from a ROM 11 to be outputted to a sound source 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＲＯＭ１１から該打撃箇所および打撃の強さに対応して記憶されている音データを読み込み、音源３０に出力する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the earthquake risk of road slopes and capable of approximately predicting sections possibly to be stricken by a disaster and heightening a prediction rate of the striking of a disaster and the not-striking of the disaster as a whole.例文帳に追加

被災が想定される箇所を適切に予測でき、しかも全体としての被災・非被災の的中率も高くすることができる道路斜面地震リスク評価方法を提供する。 - 特許庁

Since it is possible to evaluate disaster risks suitable for actual conditions of the evaluation point, it is possible to appropriately predict sections possibly to be stricken by a disaster and also heighten a prediction rate of the striking of a disaster and the not-striking of the disaster as a whole.例文帳に追加

すると、評価地点の実情に適した被災リスクの評価ができるので、被災が想定される箇所を適切に予測でき、しかも全体としての被災・非被災の的中率も高くすることができる。 - 特許庁

Consequently, the bending in the central part of the stop rail 30 can be suppressed and the striking occurring in such deflection can be effectively prevented.例文帳に追加

この結果、ストップレール３０の中央部での撓みを抑制することができ、この撓みに起因する打弦を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a needle bar mechanism by bringing the striking angle of a pile thread to be small and threading to be easy using a conventional single hole needle.例文帳に追加

従来の単一孔ニードルを用いてパイル糸の打ち込み角度を小さくし、糸通しも容易なニードルバー機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a drill bit by which core vibration of the drill bit can be reduced when perforation accompanied by striking cutting is performed and roundness of a drilled hole can be improved.例文帳に追加

打撃切削を伴う穿孔に際し、ドリルビットの芯振れを軽減し、ドリル孔の真円度を高めることができるドリルビットを提供する。 - 特許庁

Since the marking holder 15 is supported by the lever member in the position separated from the marking member 5, a possibility that the hand of the operator might be hit by the striking tool 27 can be eliminated.例文帳に追加

しかも、レバー部材により、刻印部材から離れた位置で刻印部材は支えられるから、打撃具２７で作業者の手を叩くおそれはない。 - 特許庁

The ball striking head of the ball striking device may be structured and/or weighted (optionally with separately attachable weight elements) to have a moment of inertia about a center of the ball striking surface of at least 10,000 g/cm^2, and in some examples, the moment of inertia may be at least 11,000 g/cm^2, or even at least 12,000 g/cm^2.例文帳に追加

ボール打撃装置のボール打撃ヘッドは、ボール打撃表面の中心の周りの慣性モーメントが少なくとも10,000 g/cm^2であるような構造および重量を有してよく（任意で、別個に取付け可能な重り要素を有する）、慣性モーメントは少なくとも11,000 g/cm^2であり、または少なくとも12,000 g/cm^2ですらあってよい。 - 特許庁

Hit a good-quality karebushi against another one, and there will be a clanging sound similar to what one hears when striking a piece of hard timber against another piece. 例文帳に追加

良質の枯節どうしをぶつけると、「カンカン」と硬い木材同士を叩いたような乾いた音を発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed the wood for the body of moso-biwa from a soft wood back to a hard mulberry wood and made the instrument able to be played by striking it with a plectrum like the playing style of percussion instruments. 例文帳に追加

盲僧琵琶では柔らかな材を使うことが多かった胴を硬い桑製に戻し、撥で叩き付ける打楽器的奏法を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, compression self-ignition combustion for striking a balance between combustion noise, thermal efficiency and exhaust performance can be provided.例文帳に追加

これによって、燃焼騒音と熱効率および排気性能を両立する圧縮自己着火燃焼を実現することが可能となる。 - 特許庁

Preferably the soft ball-striking member 2 has a hardness set to be softer than the surface hardness of golf balls.例文帳に追加

そして、この軟質打球部材２は、その硬度がゴルフボールの表面硬度より軟質に設定したものが好ましい。 - 特許庁

The striking plate 32 may be composed of stainless steel, titanium, aluminum, non-crystalline metal, composite material or the like.例文帳に追加

打撃プレート３２は、ステンレス鋼、チタン、アルミニウム、非結晶金属、複合材料又はその類から構成されてよい。 - 特許庁

Thus, error sounding due to noise caused by the body vibration or the like generated by string striking of the other string can be prevented.例文帳に追加

よって、他の弦の打弦によって生じるボディ振動等を原因とするノイズによる誤発音を防止し得る。 - 特許庁

To provide a sorting device which is improved in sorting ability by striking up or batting objects to be sorted.例文帳に追加

選別対象物をたたき上げるというか打撃することによって選別能力が向上した選別装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, preventing the generation of the striking sound when the rack shaft 12 and the pinion shaft 14 collide and the improvement of the steering feeling are made to be compatible.例文帳に追加

この結果、ラック軸１２とピニオン軸１４が衝突するときの打音発生防止と操舵フィーリングの向上を両立させることができる。 - 特許庁

Consequently, operation characteristics of the intake valve 14 by the valve striking member 42 can be selected from the plurality of patterns.例文帳に追加

これにより、バルブ打部材４２による吸気バルブ１４の作動特性を複数パターンのなかから選べるようになる。 - 特許庁

To solve a problem that the pressing operation of an ignition operating element can not be smoothly performed as the repulsive force constituting a striking mechanism of a piezoelectric unit, is comparatively strong.例文帳に追加

圧電ユニットの打撃機構を構成する撥條力が比較的に強いことから、着火操作子の押込操作が軽快にできない。 - 特許庁

Consequently, the electronic component 211 can be mounted on the place pressed by the striking portion 522 on the back side of the junction place of the two wiring boards.例文帳に追加

これにより、２枚の配線基板の接合箇所の裏側で、突当部５２２で押圧される箇所を避けた箇所への電子部品２１１の搭載が可能となる。 - 特許庁

By means of the connecting shaft 20, striking force or the like is hard to be transmitted to the rotary encoder 30 (detection shaft 31) when the operation member 10 is pushed for operation.例文帳に追加

連結軸２０によって、操作部材１０の押圧操作の際に打撃力等がロータリエンコーダ３０（検出軸３１）に伝わりにくくなる。 - 特許庁

A nozzle shift is controlled in place of this parallel movement, so that the positional relationship between the droplet striking point on the recording paper 16 and the nozzle can also be properly established.例文帳に追加

なお、該平行移動に代わりノズルシフトの制御を行って、記録紙１６上の打滴点とノズルとの位置関係を合わせてもよい。 - 特許庁

To provide a manual hammer which is a manually operated, however, can give a larger striking force to a part near a welding part to be struck.例文帳に追加

手動でありながら、打撃対象の溶接部近傍に対してより大きな打撃力を与えることができる手動打撃工具を提供する。 - 特許庁

Adjacent X-ray emitters can be activated at different times to prevent confounding of X-ray striking on the detector.例文帳に追加

隣り合うＸ線エミッタは、相異なる時間に作動して、検出器に衝突するＸ線の混同を避けることができる。 - 特許庁

To provide a striking plate of a locking device by which a front door can be smoothly opened, closed and locked with respect to a cabinet of a game machine without being shocked.例文帳に追加

ゲーム機のキャビネットに対し前扉を、衝撃を受けずに円滑に開閉し施錠することができる施錠装置の受け金具を提供する。 - 特許庁

Since the vibration signal is taken in synchronous relation to the movement of the hammer, the mixing of the unnecessary vibration signal caused by the twice striking of the inspection target can be prevented.例文帳に追加

ハンマの動きに同期して振動信号を取り込むので、検査対象物の二度打ちなどによる不要な振動信号の混入を防止できる。 - 特許庁

To provide a gong mounting device designed to be pivoted to a glass cover (10) which closes a striking-watch case.例文帳に追加

時打ち時計ケースを閉じるガラス蓋（１０）に支承されるように設計されるゴング装着装置を提供すること。 - 特許庁

Scrap iron obtained by striking Ni-containing steel with an iron material is recovered in an air current while passing the scrap iron through a filter, so as to be iron powder with desired dimensions.例文帳に追加

鉄材をＮｉ含有鋼材に衝打させて得られる廃材をフィルターを通過させながら気流回収し、所望の寸法の鉄粉とする。 - 特許庁