「bearing ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing device 1 for the wheel comprises double-row rolling bearings 2 and a housing 7 for fitting an annular hub 34 with an outer ring 4 of the rolling bearings 2 press-fitted to its inner circumference, and a magnetic encoder 17 is provided at the housing 7.例文帳に追加

この車輪用軸受装置１は、複列の転がり軸受２と、この転がり軸受２の外輪４が内周に圧入された環状のハブ３４取付用ハウジング７とを備え、このハウジング７に磁気エンコーダ１７が設けられている。 - 特許庁

Further, a nickel membrane 17 having a membrane thickness of approximately 6 μm, hardness of approximately Hv500, and containing approximately 11 wt% of phosphorus, and 0.01 wt% or less of a sulfur content is formed on the whole surface of the body part 16 made of bearing steel of an inner ring 2.例文帳に追加

また、内輪２の軸受綱製の本体部１６の表面全面に、膜厚が略６μｍで、硬さが略Ｈｖ５００で、かつ、リンを略１１重量％含有すると共に、イオウ含有量が０．０１重量％以下のニッケル被膜１７を形成する。 - 特許庁

The thrust raceway ring 31 of a thrust rolling bearing 3 has a first raceway surface 31a1 opposing the end face 53a of a planetary gear 53, and a second raceway surface 31a2 opposing the end face 22a1 outside the axial direction of the radial cage 22 at the inside of the radial direction of the first raceway surface 31a1.例文帳に追加

スラスト転がり軸受３のスラスト軌道輪３１は、遊星歯車５３の端面５３ａに対向する第１軌道面３１ａ１と、第１軌道面３１ａ１の径方向内側においてラジアル保持器２２の軸方向外側の端面２２ａ１に対向する第２軌道面３１ａ２とを有する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing superior in lubricity between a large diameter end surface on the large diameter side in the axial direction of a tapered surface of a tapered roller and a guide surface for guiding the large diameter end surface without causing deterioration in an inner ring caused by the processing of the guide surface, and superior in manufactural facility and mass productivity.例文帳に追加

円錐ころの円錐面の軸方向の大径側の大径端面と、この大径端面を案内する案内面との潤滑性に優れ、かつ、案内面の処理に起因する内輪の劣化が起こらず、かつ、製造容易性および量産性に優れる円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel supporting double row rolling bearing of structure capable of securing strength and rigidity in a root part of a flange 7 and reducing the weight thereof at the same time and, further, easy to secure the rolling contact fatigue life of an inner ring raceway 8a of an outside row in the axial direction if necessary.例文帳に追加

フランジ７の根本部分の強度及び剛性の確保と軽量化とを両立させる事ができ、更に、必要に応じて軸方向外側列の内輪軌道８ａの転がり疲れ寿命の確保を図り易い構造及び製造方法を実現する。 - 特許庁

The flywheel is capable of absorbing vibration in axial direction of the shaft by the viscous fluid between the outer peripheral surface of the bearing cartridge and the inner surface of the holder and capable of absorbing vibration in radial direction of the shaft due to elasticity of the O-ring and squeeze film damper effect of the viscous fluid.例文帳に追加

ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間の粘性流体によりシャフトの軸方向の振動を吸収することができ、Ｏリングの弾性と粘性流体のスクイーズフィルムダンパ効果によりシャフトの半径方向の振動を吸収することができる。 - 特許庁

In this invented toroidal type continuously variable transmission, surface treatment for reducing friction is applied on contact parts X, Y of a surface of the retainer 14 of the thrust ball bearing contacting at least one of a ball 13, the power roller and the outer ring.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機は、スラスト玉軸受の保持器１４の表面に、少なくとも玉１３、パワーローラおよび外輪のうちのいずれかと接触する接触部Ｘ、Ｙに、摩擦を低減するための表面処理が施されている。 - 特許庁

In this rolling bearing device 1, comprising tapered rollers 5 and 6 as rolling elements, a tapered track part 33 is formed at an outer circumferential part of an inner ring member (hub shaft) 3, and a large flange part 34 to guide a larger end surface of the tapered roller 5 is formed on the larger diameter side of the track part 33.例文帳に追加

円すいころ５，６を転動体とする転がり軸受装置１では、内輪部材（ハブ軸）３の外周部に、テーパ状に広がる軌道部３３が形成され、この軌道部３３の大径側に、円すいころ５の大端面を案内する大鍔部３４が形成される。 - 特許庁

The first joint body 31 and the third joint body 36 include engagement projection parts 39, 40 engaging with the second joint body 32 by projecting in the axial direction, respectively, and relative rotation and axial movement between them are restricted by being pressed and fitted in an inner ring of a ball bearing.例文帳に追加

また、第１の継体３１及び第３の継体３６は、軸方向に突出して第２の継体３２に係合する係合突部３９，４０を備えるとともに、ボール軸受の内輪内に圧入嵌合されることにより、両者間の相対回転及び軸方向移動が規制される。 - 特許庁

This self-traveling elevator is provided with guides 9 to be connected to a short cylinder through universal joints U in the vertical direction and the plane direction without fastening and to be slid on a bottom surface 8 of an elevator car together with an outer ring side surface of a bearing of different vertical pillars corresponding to each of the normal rotation and the reverse rotation.例文帳に追加

短円筒との結合を緊締させず上下と平面方向のユニバーサルジョイントＵで行うと共に、乗降籠底面８を、正逆回転時のそれぞれに対応する異なる垂直柱のベアリングの外輪側面に密着してスライドするガイド９を設ける。 - 特許庁

In the rotary bearing of the construction machinery, seal fitting grooves 12B and 12C are formed in an outer circumferential surface of an inner ring 12 at the positions separate from a ball storage groove in the vertical direction, and elastic rings 19A and 20A of lip seals 19 and 20 are fitted in the seal fitting grooves 12B and 12C with a margin.例文帳に追加

内輪１２の外周面にはボール収容溝１２Ａから上，下に離間した位置にシール取付溝１２Ｂ，１２Ｃを設け、これらのシール取付溝１２Ｂ，１２Ｃ内には、リップシール１９，２０の弾性リング１９Ａ，２０Ａを締代をもって嵌合させる。 - 特許庁

The bearing installing jig is provided with a stay 10 having an L shaped cross section and equipped with a first part 11 fixed on a large diameter side end face of the inner ring and extending to the radial direction and a second part 12 extending to the axial direction from an outer end of the first part 11 and abutting on an outside diameter face of a retainer.例文帳に追加

軸受組み込み冶具は、内輪の大径側端面に固定され径方向に延びる第一部分１１と、第一部分１１の外方端部から軸方向に延び、保持器の外径面に当接する第二部分１２とを有する断面略Ｌ字形状のステー１０を備える。 - 特許庁

The washer body 23 is arranged between the nut 16 and the thrust rolling bearing 17 arranged on the surface of an upper case 13 and screwed and connected to a male screw 23a arranged in an outer periphery of the washer body 23, thereby the lock ring 24 is mounted on the outer periphery of the washer body 23.例文帳に追加

座金本体２３をナット１６とアッパーケース１３の表面に配置されたスラスト転がり軸受１７との間に配置し、座金本体２３の外周に設けた雄ねじ２３ａにねじ結合させてロックリング２４を座金本体２３の外周に装着する。 - 特許庁

The front lid structure and stator structure have at least one groove (70) located at a radially outward position of a recess (61) for bearing in the front lid (60), and a mold resin section (30) partially flows into the groove (70), thus preventing the relative rotation between the front lid (60) and the ring stator (1).例文帳に追加

本発明による前蓋構造及びステータ構造は、前蓋(60)の軸受用凹部(61)の半径方向外側に位置する少なくとも１個の溝(70)を有し、この溝(70)内にモールド樹脂部(30)の一部が流れ込んで係合することにより、前蓋(60)と輪状ステータ(1)との相対回転を防止する構成である。 - 特許庁

A rotor 9 comprises a rotor body part 9a constructed of metal containing aluminum for shearing silicon oil SO, and an iron-based metal bush 9b which is inserted in the rotor body 9a and fixed on the driving shaft 8 while it is positioned by being abutted on the inner ring 7a of a bearing device 7.例文帳に追加

ロータ９は、シリコーンオイルＳＯをせん断するアルミニウム系金属からなるロータ本体部９ａと、ロータ本体部９ａに鋳ぐるまれ、軸受装置７の内輪７ａと当接して位置決めしつつ駆動軸８に固定される鉄系金属からなるブッシュ９ｂとからなる。 - 特許庁

Among inside raceway surfaces 32a and 32b of this tapered roller bearing 31, the inside raceway surface 32a on one side is arranged on the spindle 26, and the inside raceway surface 32b on the other side is arranged on the inner ring 32 fixed to the spindle 26.例文帳に追加

この円錐ころ軸受３１の内側軌道面３２ａ，３２ｂのうち、一方側の内側軌道面３２ａは主軸２６上に設けられており、他方側の内側軌道面３２ｂは主軸２６に固定された内輪３２上に設けられている。 - 特許庁

A packing thrust stepped portion 24 of the movable cylinder 20 thrusts the packing 30 in a space to the rear end face 13 of an inner cylinder 10 and expands the packing 30 to the inside of ring shape for elastic deformation, giving strong adhesion to the outer peripheral face of the pipe 4 and maintaining required sealing performance with bearing.例文帳に追加

この可動筒体２０のパッキン押圧段部２４がパッキン３０を内筒体１０の後端面１３との間で押圧し、パッキン３０をリング形状の内側に膨らませて弾性変形させることでパイプ４の外周面に強力に密着させ、その面圧でもって所要のシール性を確保する。 - 特許庁

The lubricating oil flowing into the oil path 31 flows out from the opening part 39 formed in the lubricating oil outlet 35 to the roller 11 and a block bearing 19 side so as to lubricate the sliding face between them and the internal circumferential face of the outer ring 9.例文帳に追加

油路３１に流入した潤滑油は、潤滑油流出口３５に形成された開口部３９からローラ１１およびブロックベアリング１９側に流出し、これらと外輪９の内周面との摺動面の潤滑を行う。 - 特許庁

In this bearing including a rolling shaft 1 as an inner ring and manufactured by performing high-frequency hardening treatment on the rolling shaft 1, a hardness of a surface of the high-frequency hardening layer 1a of the rolling shaft is HRC59-65, and the quantity of austenite remaining on the surface is 30% or less.例文帳に追加

内輪である転動軸１を含み、その転動軸１に高周波焼入処理を行なう軸受において、転動軸の高周波焼入層１ａの表面における硬度をＨＲＣ５９〜６５とし、その表面における残留オーステナイト量を３０％以下とする。 - 特許庁

Accordingly, the ring-shaped body plate 30 at the position of the bolt fastening part 32 can be put into tight contact with the housing side, deformation of the bearing plate 14 at that portion can be thus prevented, the bolt fastening force is not reduced, and looseness of the bolt can be prevented.例文帳に追加

したがってボルト締結部３２の位置におけるリング状本体プレート３０はハウジング側に密着できるので、ここでのベアリングプレート１４の変形を防止できボルト締結力が低下することはなく、ボルトの緩みを防止できる。 - 特許庁

The rolling bearing 1 is held to a rotary table 2 rotated at a fixed speed, is moved radial-directionally to be scanned while bringing a probe 5 of a scanner 3 into contact with an end face of an outer ring 11, and a signal corresponding to unevenness on the surface is detected by a vibration sensor 6.例文帳に追加

一定速度で回転する回転テーブル２に転がり軸受１を保持し、スキャン装置３の触子５を外輪１１の端面に接触させながらラジアル方向に移動させてスキャンを行ない、表面の凹凸に対応した信号を振動センサ６で検出する。 - 特許庁

Arm portions 14 having the shape same as the shape between the pockets 12 are formed on a lid member closing one end face of the outer ring 1, the arm portions 14 are respectively inserted between the pockets 12, the bearing portion 16 is formed by the inner faces of the arm portions 14, and the lid member including the arm portions 14 is made of a synthetic resin.例文帳に追加

外輪１の一端面を閉鎖する蓋部材にポケット１２相互間の形状に一致するアーム部１４を設け、該アーム部１４をポケット１２相互間に挿入し、該アーム部１４の内面によって軸受部１６を形成し、前記アーム部１４を含む蓋部材を合成樹脂製とした。 - 特許庁

The speed change operation stops when an inclination angle of each power roller 12a, 12a reaches an angle corresponding to a predetermined speed change ratio, depending on the engagement of a guide plane of each oscillating support shaft 33, 33a and a guide long hole 41 formed in an outer ring 35 of a thrust ball bearing 14a.例文帳に追加

この変速動作は、前記各揺動支持軸３３、３３ａのガイド平面とスラスト転がり軸受１４ａの外輪３５に形成したガイド長孔４１との係合に基づき、前記各パワーローラ１２ａ、１２ａの傾斜角度が所望の変速比に見合う角度になった状態で停止する。 - 特許庁

A separator cage 4 consists of a columnar portion 4a arranged on the side of the raceway surface of an outer ring beyond the PCD of the bearing, a ribbed portion 4b arranged on the side of the end faces of rollers 3, and a protruded portion 4c for constraining the movement of the separator cage while holding the rollers 3.例文帳に追加

セパレータ保持器４は、軸受のＰＣＤより外輪軌道面側に配した柱部４ａと、ころ３の端面側に配したリブ部４ｂと、ころ３を保持すると同時にセパレータ保持器の動きを拘束するための突起部４ｃと、からなる。 - 特許庁

The level position of lubricating oil B is below the bottom outer circumferential face of an inner ring 2a of a bearing 2 so that the stirring resistance of the lubricating oil B can be held low to save the energy, suppress the heat generation, and prevent the viscosity of the lubricating oil from being lowered.例文帳に追加

潤滑油Ｂの油面位置が、軸受２の内輪２ａの下端外周面以下であるので、潤滑油Ｂの撹拌抵抗を低く維持でき、それにより省エネネルギーを図れると共に、発熱を抑制して潤滑油の粘度低下を阻止することができる。 - 特許庁

The cover member 40 fitted in the end side opening of an outer ring 22 of the rolling bearing 21 is provided with: a cover part 42; a metal made cover main body 41 integrally having the cylindrical part 43 projected in an axial direction from the outer peripheral edge of the cover part 42; and an armor painting layer 45.例文帳に追加

転がり軸受２１の外輪２２の一端側開口部に嵌込まれるカバー部材４０は、蓋部４２とこの蓋部４２の外周縁から軸方向に突出された筒部４３とを一体に有する金属製のカバー本体４１と、外装塗料層４５とを備える。 - 特許庁

To achieve structure which achieves simplification of a shape of a locking screw tube 22a thereby suppression of the manufacturing cost thereof to be low and achieves integration of assembly work by assembling both a ball bearing 16 and a seal ring 27a to a pinion shaft 6.例文帳に追加

抑えねじ筒２２ａの形状を単純化できて、この抑えねじ筒２２ａの製造コストを低く抑える事ができ、しかも、玉軸受１６及びシールリング２７ａを、何れもピニオン軸６に組み付ける事で、組み付け作業の集約化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

The outer ring 12 of the rolling bearing 10 is fitted into the inner peripheral face of the housing 30, and a pressing lid 50 having the other inclined face 51b opposing to the inclined face 12b is fixed to the housing 30 in a state where the rotation is restricted with respect to the housing 30.例文帳に追加

ハウジング３０の内周面にその転がり軸受１０の外輪１２を嵌合すると共に、ハウジング３０に、傾斜面１２ｂに対向する他の傾斜面５１ａを有した押さえ蓋５０を、ハウジング３０に対して回り止めした状態で固定する。 - 特許庁

The inner ring 21 of the clutch release bearing 20 has the contact part 27 contacting the rotary member of a clutch device; the contact part 27 is formed in an circular arc, and has a contact face 27a with the rotary member; and a curvature radius R of the contact face 27a is set at 1.6-2.7 mm.例文帳に追加

クラッチレリーズ軸受２０の内輪２１がクラッチ装置の回転部材と接触する接触部２７を有し、接触部２７は、円弧形状に形成され、回転部材との接触面２７ａを有し、接触面２７ａの曲率半径Ｒが１．６ｍｍ〜２．７ｍｍに設定される。 - 特許庁

An engaging part 32f, which engages with a part 22d to be engaged of a radial retainer 22 and controls separation of a thrust retainer 32 from the radial retainer 22, is formed at a circular ring part 32b on the inside in a radial direction of the thrust retainer 32 in the thrust roller bearing 3.例文帳に追加

スラストころ軸受３のスラスト保持器３２の径方向内側の円環部３２ｂに、ラジアル保持器２２の被係止部２２ｄに係止してスラスト保持器３２がラジアル保持器２２から離脱するのを規制する係止部３２ｆが形成されている。 - 特許庁

As a result, lubrication oil from a supply path 20a of a lubrication oil supply device 20 is introduced surely to the inner part of the bearing device 10 from this comparatively wide gap and the lubrication oil is spat to the outer ring side by a centrifugal force and smooth lubrication in the guide surface of the holder 14 becomes practicable.例文帳に追加

この結果、潤滑油供給装置２０の供給路２０ａから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置１０の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器１４の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。 - 特許庁

In a screw process of the screw 26 of the rolling bearing device 100, the screw shaft section 13 of a hub wheel 1 is firstly pulled to the inside of a vehicle with a towing device 30, an end surface of the inner ring 21 is pressed to apply the desired axial force to the hub wheel 1.例文帳に追加

転がり軸受装置１００の螺子２６の螺合過程で、まず引張り装置３０を用いてハブホイール１の螺子軸部１３を車両インナ側へ引張りつつ、内輪２１の端面を押圧してハブホイール１に所要の軸力を付与する。 - 特許庁

On an inner ring 11 of the tapered roller bearing 10, a large flat escape groove 19 having the axial direction length longer than the radial direction length is provided in a boundary part between a large flange surface 17 for guiding a large end surface 20 of a tapered roller 12 and a raceway surface 18 on which the tapered roller 12 is rolled.例文帳に追加

円錐ころ軸受１０の内輪１１には、円錐ころ１２の大端面２０を案内する大鍔面１７と、円錐ころ１２が転動する軌道面１８との境界部分に、径方向の長さに比べて軸方向の長さが大きい扁平状のぬすみ溝１９が設けられている。 - 特許庁

Groove parts 32 for dynamic pressure to rotationally support the dynamic pressure bearing device stably, highly precisely and in the diametrical direction by improving dynamic pressure of the lubricating oil respectively by pumping are provided on ring outer peripheral parts on an upper part and a lower part of a part fitted in the sleeve part 24 out of a shaft part 10a.例文帳に追加

軸部１０ａのうちスリーブ部２４に嵌合した部分の上部及び下部における環状の外周面部に、それぞれポンピングにより潤滑油の動圧を高めて安定的に精度良く径方向に回転支持するための動圧用溝部３２を設ける。 - 特許庁

Accordingly no magnetization of inner ring IL will take place even if magnets 5N and 5S of the rotary shaft 5 penetrate the touch-down bearing TB1 when pump is to be assembled, and no Joule's heat is generated from the rotary shaft despite its rotation, and it is possible to prevent the rotary shaft 5 and rotor blades 5B from getting a high temperature.例文帳に追加

したがって、ポンプ組立時、回転軸５の磁石５Ｎ、５Ｓがタッチダウン軸受ＴＢ１を挿通してもタッチダウン軸受ＴＢ１の内輪ＩＬは磁化されず、回転軸５が回転してもジュール熱が発生することはなく、回転軸５や回転翼５Ｂの高温化は防止される。 - 特許庁

An annular fit-in part 58 with one end of a hollow cylindrical protective cover 100 for covering and protecting an outer circumference of the boot 80 being detachably fitted therein is formed on an outer circumferential surface of a vehicle body side end of the outer ring 30 of the rolling bearing 20 with a stepped part corresponding to the thickness of the protective cover 100.例文帳に追加

転がり軸受２０の外輪３０の車体側端部の外周面には、ブーツ８０の外周を覆って保護する中空筒状の保護カバー１００の一端部が取り外し可能に嵌込まれる環状嵌込部５８が、保護カバー１００の厚さ寸法に対応する段差部をもって形成されている。 - 特許庁

A coming-off prevention part 8 is formed by erecting the tongue piece 14 toward the inside in a radial direction R by using an erected base end part 16 as a fulcrum, and is elastically deformed to house the cage 2 in which each needle roller 1 is disposed in an inner part of the circumferential wall part 7 of the bearing ring 3.例文帳に追加

この舌片１４を、引起し基端部１６を支点としてラジアル方向Ｒの内側に向かって引き起して形成された抜け防止部８を弾性変形させて、軌道輪３の周壁部７の内側部分に各針状ころ１が配置された保持器２を収容させる。 - 特許庁

The rotation regulating ring 20 and bearing member 21 are unrotatably fitted (for example, spline-fitted or pressure-fitted) to the cylindrical part 19b of the pinion gear 19 after constituted separately from the pinion gear 19, and fixed by caulking to the cylindrical part 19b, so that its movement in an axial direction is prevented.例文帳に追加

回転規制リング２０と軸受部材２１は、それぞれピニオンギヤ１９と別体に製作された後、ピニオンギヤ１９の円筒部１９ｂに回動不能に嵌め合わされ（例えばスプライン結合、あるいは圧入等）、且つ円筒部１９ｂにかしめ固定されて軸方向への移動が防止されている。 - 特許庁

To prevent interference of a calking fixture and an annular part of a hub wheel by ensuring a pivoting space of the calking fixture in a required range of a calking position when a shaft end of a central shaft part integrally formed on an outer ring of a constant velocity joint is calking-fixed to the hub wheel in a wheel bearing device.例文帳に追加

車輪用軸受装置で等速ジョイントの外輪に一体形成された中心軸部の軸端をハブホイールにカシメ固定するとき、カシメ位置の必要範囲内で、カシメ治具の揺動スペースを確保して、カシメ治具とハブホイールの環状部の干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a bearing device for wheel suitable for a use as an axle unit for a large-sized vehicle such as a bus, a motortruck or the like, and capable of always detecting rotations of a wheel accurately while preventing a distance and an angle between a magnetic encoder and a magnetic sensor from changing, even when its outer ring is moved axially with respect to a housing.例文帳に追加

トラック、バス等の大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しても、磁気エンコーダと磁気センサとの距離や角度が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The thrust roller bearing 10 includes a pair of annular raceway rings 1, 4, a plurality of rollers 2 arranged between raceway surfaces 1a, 4a of the raceway rings 1, 4, and a retainer 3 arranging the rollers 2 in a radial direction, and has an elastic member 5 installed on an anti-raceway surface 1b of the raceway ring 1.例文帳に追加

スラストころ軸受１０は、円環状の一対の軌道輪１、４と、軌道輪１、４の軌道面１ａ、４ａの間に配置される複数のころ２と、ころ２を放射方向に配置する保持器３とを有し、軌道輪１の反軌道面１ｂに弾性部材５が設置されている。 - 特許庁

A flat part 6 to be vertical with a center line is established on a large diameter end face 3b of the tapered roller bearing 3 regulated by a large flange face of an inner ring and it makes to possible to set up precisely the standard position to give the crowning by making this flat part 6 as the standard position to give the crowning on the rolling face 3a.例文帳に追加

内輪の大鍔面に規制される円錐ころ３の大径端面３ｂに、その中心線と垂直な平坦部６を設け、この平坦部６を転動面３ａにクラウニングを付与するための基準位置とすることにより、クラウニング付与の基準位置を正確に設定できるようにした。 - 特許庁

A rolling bearing unit with a load measuring device is provided with the computing unit 10 for computing load acting between an outer ring 1 and a hub 2 on the basis of output signals of sensors 5c and 5d which change according to changes in properties of a surface to be detected of an encoder 4c rotating with the hub 2.例文帳に追加

ハブ２と共に回転するエンコーダ４ｃの被検出面の特性変化に対応して変化するセンサ５ｃ、５ｄの出力信号に基づいて、外輪１と上記ハブ２との間に作用する荷重を算出する、上記演算器１０を備える。 - 特許庁

The layout relation of moving pins 30, 31 of a moving race 11 and fixed pins 40, 41 of a fixed race 12 to through holes 22, 23 formed in on a cage ring 14 of the ball unit 13 equipped to the eccentric thrust bearing 10, is specified.例文帳に追加

偏心スラスト軸受１０に備えるボールユニット１３の保持器リング１４に設けられる貫通孔２２，２３に対する可動レース１１の可動ピン３０，３１および固定レース１２の固定ピン４０，４１の配置関係を特定している。 - 特許庁

The container holder 100 is used in a filling machine that has a neck support 40 used to support the underside of the neck ring 1B of a container 1 held by the container holder 100, wherein a holder body 101 is provided with springs 102 for bearing the weight of the container 1.例文帳に追加

容器ホルダ１００に保持されている容器１のネックリング１Ｂ下面を支持するネックサポート４０を有している充填機用の容器ホルダ１００であって、容器１の重量を支持するばね１０２をホルダ本体１０１に備えたもの。 - 特許庁