「between-steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, a distance between an arbitrary point M on the face to be inspected and a center of curvature O of a reference spherical face is defined as a function of a wave number (integer) including the measured phase and wavelength as parameters, and the wave number in the each step is calculated from the relationship of the functions between the adjacent steps, so as to calculate moving amounts between the respective steps.例文帳に追加

その後、被検面上の任意の点と参照球面の曲率中心との距離を、計測された前記位相と前記波長とをパラメータとして含む波数（整数）の関数として定義したうえで、隣接するステップ間の前記関数の関係から各ステップにおける波数を算出し、各ステップ間の移動量を算出する。 - 特許庁

To suitably protect front parts of front steps frequently hit by a ridge between rice fields, in particular, right and left corners thereof in a riding rice transplanter having the front steps facing front ends on right and left sides of an engine bonnet provided at the front of a transplanter body.例文帳に追加

機体前部に設けたエンジンボンネットの左右横側に、機体前端に臨む前ステップ部を設けた乗用田植機において、畦にぶつける機会が多い前ステップ部の前部、特に左右のコーナー部を好適に保護する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a high-quality nitride crystal by which occurrence of steps of crystals is suppressed and there is no generation of inclusion which is a phenomenon of roughness of surface morphology or of intrusion of impurities between steps.例文帳に追加

結晶のステップの発生を抑制し、表面モホロジーの荒れやステップの間に不純物が入り込む現象であるインクルージョンの発生のない高品質の窒化物結晶の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming method in which image formation with toner is performed through electrifying, exposing, developing, transferring and fixing steps, a developer is electrified by an electrifying means between the exposing and developing steps.例文帳に追加

帯電、露光、現像、転写、定着各工程を経てトナーによる画像形成を行う画像形成方法において、露光工程と現像工程の中間に現像剤に帯電手段による帯電を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an elongation sensing device for each step chain of a man conveyor embodied at low cost and able to be installed steadily, capable of sensing the elongation of the step chain indirectly from the gap width between steps, displacement to the left and right of the steps in the running direction, etc.例文帳に追加

マンコンベアのステップのステップ間のギャップ幅やステップの走行方向の左右への変位等から間接的にステップチェーンの伸びを検出する常設可能でより安価なマンコンベアのステップチェーン伸び検出装置を提供する。 - 特許庁

This method for electroless plating includes dividing a precipitation process into several steps, and removing the catalyst of the part in which the plated layer has not been formed, between every steps by either one or both of washing or chemical etching.例文帳に追加

また、無電解メッキの処理において、メッキ析出を複数の段階に分け、各段階の中間工程でメッキ層が形成されない部分の触媒を洗浄及び化学的エッチングのいずれか一方または両方によって除去する。 - 特許庁

Further, respective paragraphs and property information on nearby paragraphs are extracted (steps 116 to 118) and modification relation between paragraphs in the sentence is obtained by referring to a modification determination list and outputted (steps 120 to 126).例文帳に追加

さらに、各文節及びその近傍の文節の属性情報を抽出し（ステップ１１６乃至１１８）、係り受け決定リストを参照して、文中の各文節間の係り受け関係を求めて出力する（ステップ１２０乃至１２６）。 - 特許庁

To reduce the overlap of communication lines captured between radio control apparatuses while suppressing communication line setting steps from being increased, in a state where a communication line is being shared and held between the radio control apparatuses.例文帳に追加

無線制御装置間で通信回線を共有して保持したたま、通信回線設定手順の増大を抑制しつつ、無線制御装置間で捕捉される通信回線の重複を低減する。 - 特許庁

To absolutely connect electrodes even at the occurrence of displacement between the two electrodes to be connected, and to absolutely connect electrods even between substrates having steps.例文帳に追加

接続すべき２つの電極間の位置ずれが生じた場合にも確実に電極間の接続できること、また、段差のある基板間であっても確実に電極間の接続ができることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate connection between a semiconductor element and a wiring board after applying a conductive layer to connection between electrode pads, when laminating a plurality of semiconductor elements over a wiring board in multiple steps.例文帳に追加

複数の半導体素子を配線基板上に多段に積層するにあたって、電極パッド間の接続に導電層を適用した上で、半導体素子と配線基板との間の接続を容易化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a unit cell for a fuel cell achieving excellent adhesive strength between layers in a small number of firing steps, and a unit cell for a fuel cell excellent in the adhesive strength between layers.例文帳に追加

少ない焼成回数で、層間の接着強度を向上させることが可能な燃料電池単セルの製造方法、層間の接着強度に優れた燃料電池単セルを提供する。 - 特許庁

The processing of steps S107 to S109 is repeated until a relation of I>N-1 is obtained and generating (N-1) sets of the interpolated pictures by each Tc between the pictures P1 and P2.例文帳に追加

Ｉ＞Ｎ−１となるまでステップＳ１０７〜Ｓ１０９の処理を繰り返し、Ｐ１とＰ２間であってＴｃ毎の補間画像をＮ−１枚作成する。 - 特許庁

A relationship between a fuel injection amount and an engine output is measured and stored in a period immediately after a diesel engine is loaded on a vehicle (steps S10-S12).例文帳に追加

ディーゼル機関が車両に搭載されて間もない時期に、噴射量と、機関出力との関係を測定して記憶する（ステップＳ１０〜Ｓ１２）。 - 特許庁

In brazing steps, reduction of pressure inside a furnace is started just before fusion of a flux (first temperature), and an interval between the joining faces of a workpiece is kept at a negative pressure.例文帳に追加

本ロウ付け手順では，フラックスが溶融する直前（第１の温度）で炉内の減圧を開始し，ワークの接合面の隙間を負圧化しておく。 - 特許庁

A non-excitation adjusting means for temporarily releasing excitation pulses between step updating operations at a specified timing when the updating of steps is made at a specified interrupt frequency.例文帳に追加

特定の割込み回数にてステップ更新を行うとき、ステップ更新間の励磁パルスを所定タイミングで一時解く非励磁調整手段を設けた。 - 特許庁

The interleaved step includes a rotation application step and a scaling step between first and final steps, accompanying normalized 2×2 Hadamard transform.例文帳に追加

インターリーブされる段には、正規化２×２アダマール変換を伴う最初と最後の段の間の、回転を適用する段およびスケーリング段が含まれる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which insulating separation regions between vibrators and a silicon substrate are formed and an increase in manufacturing steps is suppressed.例文帳に追加

振動子とシリコン基板間の絶縁分離領域を形成し、且つ製造工程の増大を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the manufacturing steps forming the crimping ball, a step is executed to connect the wire 4 between over the crimping ball 11 on the first bonding point A and the second bonding point B.例文帳に追加

前記圧着ボール形成工程後は、第１ボンド点Ａ上の圧着ボール１１上と第２ボンド点Ｂにワイヤ４を接続する工程とを行う。 - 特許庁

A groove part 44 making a round of a body part 40 is formed on a peripheral wall 42 on the center part of the body part 40 positioned between engaging steps 43, 45.例文帳に追加

係合段（４３，４５）の間に位置する本体部（４０）の中央部分の外周壁（４２）に本体部（４０）を１周する溝部（４４）を形成する。 - 特許庁

To provide a roller bearing having a recessed part capable of preventing an edge stress from occurring between the rolling surfaces of rollers without increasing the number of production steps.例文帳に追加

製造工程の増大を伴わず、ころの転動面との間にエッジ応力を生じない構造のぬすみ部を有するころ軸受を提供する。 - 特許庁

Because the nose rotates in a plurality of steps, the additional space between the case 1 and the nose 10 is not formed at any time and the nose 10 looks to rotate rapidly.例文帳に追加

ノーズ１０が複数段階で回動するため、常にケース１との間に余分な空間が形成されずに、迅速に回動するように見える。 - 特許庁

This dispenses with providing of an adhesive layer between the metal sheet layer and the injection material to save the manufacturing cost and reduce the processing steps.例文帳に追加

これにより、該金属板層と該射出材料の間に別に接着層を設ける必要をなくし、製造コストを節約し加工工程を減らす。 - 特許庁

A logical relation between trial conditions Cj and Ck is determined on the basis of the link coefficient Ljk(Gi) and the inclusion rate Pjk(Gi) in steps S8 to S18.例文帳に追加

リンク係数Ｌｊｋ（Ｇｉ）及び包含率Ｐｊｋ（Ｇｉ）をもとに、ステップＳ８〜Ｓ１８で試験条件ＣｊとＣｋとの間の論理関係を判定する。 - 特許庁

By installing one or more steps in the terminal installed on the side facing the substrate, short circuit between a positive can and the negative terminal is prevented.例文帳に追加

さらに基板と対向する側に設置された端子に１段以上の段差を設けることにより、正極缶と負極端子のショートを防止する。 - 特許庁

By this configuration, two step speed reduction ratios to be output from the speed reduction output mechanism 20 are equalized, and the speed ratios between the respective speed changing steps become excellent.例文帳に追加

これにより、減速出力機構２０から出力される２段階の減速比の均等化が図れ、各変速段間のステップ比が良好となる。 - 特許庁

To achieve three-dimensional integration and to improve the coupling ratio between a control gate electrode and a floating gate electrode while suppressing an increase in the number of steps.例文帳に追加

工程数の増大を抑制しつつ、３次元集積化を図るとともに、制御ゲート電極と浮遊ゲート電極との間のカップリング比を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip transfer method capable of eliminating a fear that damages are incurred while a thin type semiconductor chip is carried between respective steps.例文帳に追加

薄型の半導体チップを各工程間で搬送する間に損傷を発生する恐れを無くすことができる半導体チップ移送方法を提供する。 - 特許庁

At steps 114-120, layout of the clock signal is designed based on these information and then layout of wiring in a block or between the blocks is designed.例文帳に追加

ステップ１１４〜１２０では、これら情報に基づいてクロック信号のレイアウト設計をしてから、ブロック内やブロック間の配線のレイアウト設計をする。 - 特許庁

To surely protect a memory between a guest application and a guest OS and a VMM in a virtual machine using a microprocessor whose authority level has two steps.例文帳に追加

権限レベルが２段階のマイクロプロセッサを用いた仮想計算機において、ゲストアプリケーションとゲストＯＳ及びＶＭＭ間のメモリ保護を確実に行う。 - 特許庁

An input axle 72 and an output axle 74 are fitted to coaxial in a rear axle case 47 and 2 steps planetary gear mechanism 75 is provided between both axles.例文帳に追加

リヤアクスルケース４７内に、入力軸７２と出力軸７４を同軸に枢着し、双方の軸間に２段遊星ギヤ機構７５を設ける。 - 特許庁

When the average luminance Yave is between first and second thresholds (steps S101, S104), β pixels are mixed (step S105).例文帳に追加

平均輝度Ｙａｖｅが第１の閾値から第２の閾値の範囲内にあるとき（ステップＳ１０１、ステップＳ１０４）、β個の画素混合を行なわせる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

When the difference between the two pieces of utterance speed information 501 is not within permissible limits, the device creates advice information and output it (steps S203 to S206).例文帳に追加

前記２つの発話速度情報５０１の差が許容範囲内でないときに、アドバイス情報を生成し出力する（ステップＳ２０３〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

The method further comprises the steps of forming an annular sandwiching piece 16 at the flange 12, and sandwiching the piece 16 between butted surfaces 1a and 2a of the tanks 1 and 2.例文帳に追加

このアッパフランジ１２に環状挟持片１６を形成し、アッパタンク１とロアタンク２の突き合わせ面１ａ，２ａで環状挟持片１６を挟み込む。 - 特許庁

As a result, even when a tire 11 steps an projection such as a rock or a crushed stone, there is no largely deforming belt ply to improve cutting resistance and the separation between plies.例文帳に追加

この結果、タイヤ11が岩石や砕石等の突起物を踏んだときにも、大きく変形するベルトプライはなく、耐カット性、耐プライ間セパレーションが向上する。 - 特許庁

To provide a fuel pump, according to which wiring of end portions of motor coils and electrical connection between end portions are easily performed, and the number of working steps during manufacturing can be reduced.例文帳に追加

モータの巻線の端部の取り回し、および、端部同士の結線が容易で、かつ、製造時の作業工数を低減可能な燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

In addition, since the number of photolithographic steps requiring mask matching can be reduced, the interval between the gates can be narrowed and the degree of integration of the vertical MOS transistor can be increased.例文帳に追加

マスク合わせが必要なフォトリソ工程を減らすことができるので、ゲート間隔を詰めることが可能となって集積度を上げることができる。 - 特許庁

A balustrade 2 is erected on an edge part of the main frame 1 in the cross direction equipped with a number of footsteps 14 to circularly move by connecting them to each other and forming steps between them.例文帳に追加

多数を連結し相互間に段差を形成して循環移動する踏段１４を装備した主枠１の幅方向の縁部に欄干２を立設する。 - 特許庁

The floating force is applied to the circulating steps 1 by the inductive reaction effect between the magnetic blocks 10 and the non-magnetic plate 20.例文帳に追加

そして、磁性体ブロック１０と非磁性体プレート２０とによる誘導反発作用により、循環移動するステップ１に浮上力を働かせるようにする。 - 特許庁

Owing to the steps thus provided, short-circuiting is prevented from occurring between neighboring wires even in the presence of drifting of wires due to a resin flow 8 during the one-shot molding process.例文帳に追加

この段差を設けることにより、一括成型時の樹脂流れ８によってワイヤ流れが発生しても隣接するワイヤがショートすることを防止できる。 - 特許庁

To provide a footstep device of an escalator preventing a user from an accident of being nipped between the steps by directly preventing user's feet from being pressed.例文帳に追加

利用者の足寄せを直接防止して、利用者が踏段間に挟まれる事故を防止することができるエスカレータの踏段装置を提供する。 - 特許庁

The tendency of short circuit esp. between the lower capacitor electrode 102 and the upper electrode 406 due to planarizing steps of chemical mechanical polishing is avoided by physically separating the two layers 102, 406.例文帳に追加

上部電極層と下部電極層のオーバーラップは存在せず、平面化プロセスの間発生することのある短絡の問題を回避できる。 - 特許庁

These complementary steps and recesses mechanically interlock the singlets between the rings, and prevent displacement of the singlets when inconvenience is caused in a weld part.例文帳に追加

これらの相補形の段および凹部は、シングレットをリング間で機械的にインターロックし、溶接部に不具合が生じた場合にシングレットが変位するのを防ぐ。 - 特許庁

Capacitances (Cgd) between gate and drain lines of transistor steps on the side near to a data line are increased and those on the side near to a pixel electrode are decreased in the multi-gate type transistor.例文帳に追加

マルチゲート・トランジスターにおいてデータ線に近い側のトランジスター段のゲート・ドレイン間容量（Ｃｇｄ）を多く、画素電極に近い側を少なくする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor that can prevent foreign matter from being entered from a clearance between the side surface of steps and skirt guard panels and can be easily manufactured.例文帳に追加

踏段の側面とスカートガードパネルとの間の隙間から異物が入り込むことを防止できるとともに、製造が容易な乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

Steps are formed on the discrete electrode 13 so that at least two kinds of interval (gap length) are formed between the diaphragm 15 and the discrete electrode 13.例文帳に追加

振動板１５と個別電極１３の間隔（ギャップ長）が少なくとも二種類以上となるように階段状の段差が形成されている。 - 特許庁