「bolt down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A down-stepped section 5c is formed to the mounting bolt 5 as required.例文帳に追加

また上記取付ボルト５には、必要に応じて段落とし部５ｃを設ける。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR CONNECTING HOLD DOWN HARDWARE WITH ANCHOR BOLT IN WOODEN HOUSE例文帳に追加

木造建物におけるホールダウン金物とアンカーボルトの接続装置 - 特許庁

To prevent a mount bolt from falling down in the mounting of a sub-frame.例文帳に追加

サブフレームの取付時にマントボルトが脱落しないようにする。 - 特許庁

The bolt head hold-down piece 13 is arranged as moving incoming and outgoing over the opening in the bolt head installation part 8 through operation of the lever 19.例文帳に追加

ボルト頭押え片１３はレバー１９の操作により、ボルト頭配設部８の開口上方を出入動するようにしている。 - 特許庁

A pair of holding pieces 21 is provided and extended approximately horizontally from the up and down positions of the bolt contact portion 11.例文帳に追加

ボルト当接部１１の上下位置から略水平に延長される一対の抱持片２１を設ける。 - 特許庁

To provide convenient hold-down hardware absorbing an error in construction of an anchor bolt.例文帳に追加

アンカーボルトの施工誤差を吸収し、使用勝手の良好なホールダウン金物を提供する。 - 特許庁

Also, the lifting up and down of the water level-adjusting tank 3 is performed by using a bolt attached to a tank-supporting tool.例文帳に追加

水位調整タンク３の上げ下げはタンク支持具に付いたボルトによって行う事が出来る。 - 特許庁

The piping hanging tool 11 is installed on a lower end of a hanging bolt 7 hung down to the slab 1 and hangs down the piping 3.例文帳に追加

スラブ１に吊り下げられた吊りボルト７の下端７ａに装着されて配管３を吊り下げる配管吊り具１１である。 - 特許庁

The bolt take-out auxiliary device 1 comprises falling-down rail parts 3, a drop receiving part 4, pressing operation parts 5, a falling-down restriction part 6 and a control means.例文帳に追加

ボルト取出補助装置１は、流下レール部３、落下受部４、押込操作部５、流下制限部６及び制御手段を有して構成されている。 - 特許庁

To simply determine the position of disposing a hold-down anchor bolt in design and construction in a fixed structure of a wall using hold-down hardware.例文帳に追加

ホールダウン金物を用いた壁体の固定構造において、設計及び施工時にホールダウンアンカーボルトの配設位置を簡易に決定すること。 - 特許庁

At the time of pressing operation of the pressing operation parts 5, the control means switches the falling-down restriction part 6 from a falling-down inhibiting state to a falling-down allowing state to discharge, from the bolt discharge ports 41, only one bolt dropped from the falling-down rail parts 3 to the drop receiving part 4.例文帳に追加

制御手段は、押込操作部５を押込み操作したときには、流下制限部６を流下阻止状態から流下許可状態に切り替え、流下レール部３から落下受部４へ１本だけ落下したボルトをボルト排出口４１から排出する。 - 特許庁

After turning an adjusting bolt 110 and moving up and down the guide 112 by a slide tap 108 in search for a suitable position for the sliding bolt 98, the sliding bolt 98 is fastened and then the fine adjusting fixture 104 is detached.例文帳に追加

調整ボルト１１０を回しスライドタップ１０８によりガイド１１２を上下させ、摺動ボルト９８の好適位置を探り、しかる後摺動ボルト９８を締めて微調整治具１０４を取り外す。 - 特許庁

A coil spring 75, externally fitted to a bolt erected on a horizontal bolt supporting piece 29, is mounted between the horizontal bolt supporting member 29 and a hold-down member 54 of a fastener 50 in a compressed condition.例文帳に追加

水平ボルト受片２９に立設されたボルト３０に外嵌めしたコイルバネ７５をその水平ボルト受片２９と締付具５０の抑え片５４間に圧縮状に介装する。 - 特許庁

The flooring is formed of a plate material, and a plurality of regulation member fixing bolt through holes passing through both up and down surfaces of the plate material and a plurality of flooring fixing bolt through holes passing through both up and down surfaces of the plate material are formed in the plate material.例文帳に追加

床材が板材により形成され、板材には、板材の上下面を貫通する複数の規制部材固定用ボルト貫通孔と、板材の上下面を貫通する複数の床材固定用ボルト貫通孔とが形成される。 - 特許庁

To provide an anchor bolt support metal fitting of an embedded anchor bolt for hole-down joining hardware of a column, capable of improving working efficiency in construction, by supporting and fixing the anchor bolt support metal fitting in a further accurate position for for further accurately supporting and fixing a hole-down joining hardware embedding anchor bolt for joining a foundation and the column in a framework of a wooden building.例文帳に追加

木造建築の軸組における基礎と柱を接合するホールダウン接合金物埋め込み用アンカーボルトをより正確に支持固定するためのアンカーボルト支持金具をより正確な位置に支持固定ができ、施工時の作業能率を向上できる柱のホールダウン接合金物用埋め込みアンカーボルトのアンカーボルト支持金具を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger for a deck plate capable of surely hanging down a hanger bolt to the deck plate with a simple structure.例文帳に追加

簡略な構造で確実にハンガーボルトをデッキプレートに吊り下げることができるデッキプレート用吊り金具を提供する。 - 特許庁

The drop receiving part 4 receives the bolts dropped from the falling-down rail parts 3, and discharges the received bolts from bolt discharge ports 41.例文帳に追加

落下受部４は、流下レール部３から落下するボルトを受け、ボルト排出口４１から排出する。 - 特許庁

Thereafter, when a retaining pin 15a is depressed, a lock bolt 6a at the lowest position falls down and is supported by the retaining bracket 27a at the support position.例文帳に追加

その後、保持ピン１５ａが没入されると、最下位置のロックボルト６ａが下方に落ちて支持位置の保持ブラケット２７ａに支持される。 - 特許庁

When the upside is turned down, therefore, the washer 32 and the bolt 30 provided with the washer will not be slipped out from the flange member 20.例文帳に追加

そのため、天地を逆にした場合でもワッシャ３２およびワッシャ付きボルト３０は、フランジ部材２０から脱落することがない。 - 特許庁

An elongated hole 64 having a locking screw 63 such as a hexagon head bolt long up-and-down is formed on the locking piece part 61.例文帳に追加

そして、係止片部６１には上下に長い六角ボルト等の係止ねじ６３を貫通させる長孔６４が形成されている。 - 特許庁

The liner is hung down with a crane etc., and carried for the fitting/removing by using a wire hung to the hanging bolt.例文帳に追加

この吊りボルトに掛けたワイヤでライナをクレーン等に吊り下げて取付け、取外しのための搬送を行う。 - 特許庁

A wire 2 is threaded through the arm pipe 1, and the lever 19 is attached to one end while the bolt head hold-down piece 13 is attached to the other end.例文帳に追加

ワイヤ２はアーム管１内を挿通し、一端にはレバー１９を取り付け、他端にはボルト頭押え片１３を取り付けている。 - 特許庁

The nut 2 is sandwiched between an installing plate 1 boring bolt inserting holes 5 and 8 and a pressing-down member 3.例文帳に追加

ボルト挿入穴５，８が空けられた取付け板１と押さえ部材３との間にナット２が挟まれている。 - 特許庁

Then, a fixing jig 52 located at a front part of each battery pack unit 8 is screwed down with a bolt nut to make up the battery pack body 1.例文帳に追加

そして、各組電池ユニット8の前方部に位置する固定治具52をボルト・ナットで螺着して組電池本体1を作製する。 - 特許庁

A mortar injection pipe 8 is inserted up to the front end of a previously bored rock bolt hole (a), and pulled down, injecting mortar 9.例文帳に追加

モルタル注入管８を、予め穿孔されたロックボルト孔ａの先端まで挿入し、モルタル９を注入しながら引き下げる。 - 特許庁

A holding plate is placed on the rubber ring (2) of a sleeve joining section, and pushed against a sleeve by a plate holding-down bolt.例文帳に追加

又，スリーブ接合部のＣ乙字型ゴムリング（２）は，押さえ板を乗せ，板押さえボルトで，スリーブに押し付ける。 - 特許庁

To provide a product suitable for a holding tool in the case that a footing concrete of an anchor bolt in connected to a hold-down hardware is placed.例文帳に追加

ホールダウン金物に接続するアンカーボルトの基礎コンクリート打設時における保持具として好適な製品を提供する。 - 特許庁

A bolt through-hole is made at an up-and-down portion of a support pin 5 of a support member 4 and a nut 7 is fixed.例文帳に追加

支持部材４の支持ピン５の上下部にボルト貫通孔を設けると共にナット７を固着する。 - 特許庁

The battery holder 1 is fixed to the supporting member 25 by inserting the bolt 51 into the leg part 1b in the up and down direction.例文帳に追加

電池ホルダ１は、ボルト５１が上下方向に脚部１ｂに挿入されることにより支持部材２５に固定されている。 - 特許庁

By mounting an adjusting bolt 35 turned down to the base end 3 of the uppermost treadboard 1, the stepped floor unit 38 is formed.例文帳に追加

最上段の踏み板１の基端３側に下方に向けたアジャストボルト３５を取付けて、段床ユニット３８を構成する。 - 特許庁

The anchor bolt comprises a core body 2 which elongates in the up and down direction and a cylindrical body 3 inserted by the core body 2.例文帳に追加

アンカーボルト１は、上下方向に延伸する芯体２と、芯体２に挿通されている筒体３とを備えている。 - 特許庁

This turnbuckle metal fitting comprises the first and second mounting metal fittings 9 and 10 fixed to the faces of a beam 1 and a column 2, and the hold-down bolt 11, and a pull-up nut 12.例文帳に追加

梁１と柱２の面に固定する第１、第２の取付け金物９，１０と引き寄せボルト１１及び引きナット１２を備える。 - 特許庁

To provide a drive plate fastening structure having improved assembling work efficiency while preventing fall-down of a bolt when fastening a drive plate.例文帳に追加

ドライブプレートの締結時におけるボルトの落下を防止し、組立作業効率を向上させたドライブプレートの締結構造を提供する。 - 特許庁

ANCHOR BOLT SUPPORTING METAL FITTING ATTACHABLY USED WITH COLUMN OF WOODEN HOUSE AND ANCHOR CENTERING POLE FOR FIXING EMBEDDING POSITION OF ANCHOR BOLT FOR HOLE-DOWN JOINING HARDWARE AND HOLDER EXCLUSIVE TO STEEL FORM例文帳に追加

木造住宅の柱とホールダウン接合金物用アンカーボルトの埋め込み位置を確定するアンカー芯出しポールと付属して用いるアンカーボルト支持金具および鋼製型枠専用ホルダー - 特許庁

The hook bolt 5 is provided with a stepped-down part 5c if necessary to prevent the improvident fall of a nut 6 screwed into the hook bolt 5, and the fire resistant plate 3.例文帳に追加

上記フックボルト５には必要に応じて段落とし部５ｃを設けて、フックボルト５にねじ込んだナット６および耐火板３が不用意に落下するのを防止するとよい。 - 特許庁

The anchor bolt adhesive 9 stored in the insert 6 in the gap 11a flows in (flows down) to surely fix the anchor bolt 8 to the inside of the placement road surface 4.例文帳に追加

この間隙１１ａ内にインサート６内に貯留されたアンカーボルト用接着剤９が流入（流下）することで、アンカーボルト８は設置路面４内に確実に固着される。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that prevents a bolt from dropping down to the back of a case and allows the bolt which has dropped on a terminal table to be taken out easily regardless of a size of an opening.例文帳に追加

ケース奥へのボルト落下防止を図ると共に、開口部の大きさに拘らず、端子台上に落下したボルトを容易に取り出すことのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The draw-hardware is constituted by bending a sheet of material of steel to combine a cylindrical bolt-insertion section 2 opening both up and down end face and the back with a fixed section 3 projected to both right and left outsides from both sides of the rear section of the bolt insertion-section 2.例文帳に追加

一枚の鉄板材を折り曲げて、上下端面及び後面が開口した筒状のボルト挿通部２と、ボルト挿通部２の後部両側から左右外側方へ張り出した固定部３とを一体に形成してある。 - 特許庁

Strength for pulling out the column is increased by using one-direction or a cross-shaped pin bolt in accordance with the mounting application of a hole-down bolt to the center of the column, and a setting bed pair for an open-columned wall is easily provided.例文帳に追加

柱の中心にホールダウンボルトを取付け用途に応じて一方向又は交叉状のピンボルトにより、柱の引き抜きに対する強度が増し、又真壁の下地組が容易に設けられる。 - 特許庁

A leading end of a drive rod 3, which is elongated from the inside of a driving part 2, is connected to a drive pin 4 which is fixedly installed in the dead bolt 5, and the dead bolt 5 is driven by the up-and-down motion of the drive rod 3.例文帳に追加

駆動部２の内部から延伸する駆動ロッド３の先端をデッドボルト５に固定設置した駆動ピン４に接続し、駆動ロッド３の上下運動でデッドボルト５を駆動する。 - 特許庁

A bolt 20 is threadedly engaged with a screw hole 17 formed on a tip surface of this rotary shaft 5, and a step part 18 arranged on an inner peripheral surface of the sleeve la is pressed down by a collar part 22 arranged in a head part 21 of this bolt 20.例文帳に追加

又、この回転軸５の先端面に形成したねじ孔１７にボルト２０を螺合させ、このボルト２０の頭部２１に設けた鍔部２２により、上記スリーブ１ａの内周面に設けた段部１８を抑え付ける。 - 特許庁

As a result, the axial line of the flywheel 21 comes to coincide with that of the crankshaft 23, where a lock bolt 24 is inserted into the fitting hole 21b of the flywheel 21 to be bolt down to a screw hole 23a of the crankshaft 23.例文帳に追加

これによりフライホイール２１とクランク軸２３との軸線が合致し、フライホイール２１の取付孔２１ｂに止めボルト２４を差し込んで、クランク軸２３のねじ孔２３ａに螺合締着する。 - 特許庁

The door hold-down arm 20 is capped at the front end of the fixed arm 1, moved in the direction of the door B and connected to the fixed arm by a dead bolt plate 30, and the dead bolt plate 30 is removed and the door hold-down arm 20 is extracted from the fixed arm 1 and rotated when the door is opened.例文帳に追加

扉抑えアーム２０は、固定アーム１の先端に冠着後、扉Ｂの方向に移動し、デットボルト板３０で、固定アームと結合され、開くときは、デットボルト板３０を外し、扉抑えアーム２０を固定アーム１より引き抜いてから回動する。 - 特許庁

Horizontal shear force imposed on the constrained implement is mainly born by the bolt 13a clamping both up and down frame bodies other than the bolt 12a clamping the connecting ribs 12, and the connecting ribs 12 in the longitudinal direction of both up and down frame bodies are reinforced with each other by the connecting flanges 13.例文帳に追加

拘束具にかかる水平せん断力を連結用リブ１２を締結するボルト１２ａの他に、上下の枠体を締結してあるボルト１３ａが主に負担し、また上下の枠体の縦方向の連結用リブ１２が互いに連結用フランジ１３で補強される。 - 特許庁

The first mounting metal fitting 9 is fixed to the lower surface of the beam 1, the upper end part of the hold-down bolt 11 is screwed to the nut 15 through the through hole 17, and the lower part of the hold-down bolt 11 is engaged with the second mounting metal fitting 10.例文帳に追加

第１の取付け金物９を梁１の下面に固定し、貫通孔１７から止めナット１５に引き寄せボルト１１の上端部を螺合して取り付け、引き寄せボルト１１の下部を第２の取付け金物１０に係合させ、緊結する。 - 特許庁