「bottom casting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve casting quality by minimizing the dropping distance of the molten metal in the float molten casting device by which molten metals are flowed into a casting mold from a discharging hole at the bottom part of a crucible.例文帳に追加

溶湯をるつぼ底部の出湯口から鋳型に流し込む浮揚溶解鋳造装置において、溶湯の落下距離を小さくして鋳造品質の向上を図る。 - 特許庁

In the case of casting, the bottom lid is closed by the weight of the chum and the chum basket by erecting the fishing rod.例文帳に追加

投入時、釣竿を立てるとコマセと撒き餌カゴの重さで底蓋は閉まる。 - 特許庁

To provide a storage box capable of facilitating the reinforcement of a bottom plate and forming a casting opening on one surface at the time of storing and blocking the casting opening after storing.例文帳に追加

底板の補強を容易にすること、収納時に一面に投入口を形成し収納後に投入口を封鎖すること。 - 特許庁

The poured molten metal is cast while being held between a casting groove bottom part 230 and a steel strip 25.例文帳に追加

注湯された溶湯は、鋳造溝底部２３０と鋼帯２５とに挟まれて鋳造される。 - 特許庁

A side wall is also formed while casting the rim wheel when the bottom part of the rim 2 and the upper wall 3 are formed.例文帳に追加

リムホイールの鋳造時に、リム２底部と上部壁３とともに側壁を成型する。 - 特許庁

A groove 175 is formed in the bottom face 170b to extend in the width direction of a casting bead 200.例文帳に追加

溝１７５は、流延ビード２００の幅方向に伸びるように底面１７０ｂに形成される。 - 特許庁

The casting mold is structured by assembling the bottom face member and side face members into a unit, wherein the side face members are provided with holding portions for holding the bottom face member on the inside wall surface side composing the casting mold.例文帳に追加

底面部材と、側面部材とを組み合わせてなる鋳型であって、前記側面部材は、前記鋳型を構成する内壁面側に前記底面部材を保持する保持部を設けるようにした鋳型。 - 特許庁

In case of the aluminum casting 2, a magnetic spray layer 4 is disposed on the bottom to be heated by the electromagnetic cooker.例文帳に追加

アルミ鋳物の場合は電磁調理器で発熱させるために底に磁性体の溶射層を設ける。 - 特許庁

A washing chamber 2 is formed by surrounding the periphery by a bottom plate, a sidewall 3 and an upper cover 4 and the casting part 9 of a projection device 5 is formed at the bottom part.例文帳に追加

洗浄室２は周囲を底板、側壁３、上部カバー４で包囲されて形成され、その底部に、投射装置５のケーシング部９が形成される。 - 特許庁

To provide a casting mechanism, in which molten metal is poured into a mold arranged in a lower casting chamber through a bottom portion of a divided crucible for melting arranged in an upper melting chamber, in a precision casting apparatus for density metal.例文帳に追加

歯科用金属の精密鋳造装置において、上部の溶解室内に配備された溶解用分割ルツボの底部から溶湯を下部の鋳造室に配置した鋳型に注湯する為の鋳造機構を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle that the clogging of a slit and the drifting phenomenon during casting can be prevented, with respect to the immersion nozzle for continuous casting where arrange are slit is arranged at the bottom part.例文帳に追加

底部に一本のスリット５が配された連続鋳造用浸漬ノズル２において、鋳造中のスリット閉塞や偏流現象を防止できる浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

A cylinder hole bottom-forming part of one acting part 3a of a caliper body casting die 12 is provided with a sprue part 13.例文帳に追加

キャリパボディ鋳造型１２の一方の作用部３ａのシリンダ孔底部形成部分に湯口部１３を設ける。 - 特許庁

The bottom plate 26, the vertical wall 27, the outward flange 28, the bosses 21 and 21, and the connection piece 29 are formed by casting.例文帳に追加

底板２６、竪壁２７、外向きフランジ２８、各ボス２１，２１および連結片２９が鋳造成形される。 - 特許庁

The tool (1) for heat-treatment showing almost box-form from a bottom-surface part (2) and sidewall parts (3) is manufactured by casting.例文帳に追加

底面部（２）と側壁部（３）とから略箱状を呈する熱処理用治具（１）を鋳造により製造する。 - 特許庁

To obtain the miniaturization of an apparatus and the improvement of a cast quality, in a bottom part molten metal discharging type casting apparatus for discharging the molten metal vacuum-melted from the bottom part of a crucible into a mold.例文帳に追加

真空溶解した金属の溶湯をるつぼ底部から鋳型に出湯する底部出湯式鋳造装置において、装置の小型化と鋳込み品質の向上を図る。 - 特許庁

The cylindrical immersed nozzle 1 having a bottom is used for pouring molten steel to be held in a tundish into a casting mold.例文帳に追加

タンディッシュ内に保持される溶鋼を鋳型内へ注湯するのに供される有底円筒状の浸漬ノズル1である。 - 特許庁

To provide a method for restarting continuous casting of steel using a pouring basin in tundish, which prevents clogging of a nozzle, improves the quality of the bottom of a casting piece and is easily operated.例文帳に追加

ノズル詰まりを防止すると共にボトム鋳片の品質を向上し、更に、操業が容易である、タンディッシュ内湯溜めによる鋼の連続鋳造の再開方法を提供する。 - 特許庁

A casting mold is prepared by grinding to arrange pyramid-like recesses having the size S of the diagonal line of each pyramid bottom with the pitch A of the peaks.例文帳に追加

四角錐の凹部を底面の対角線をサイズＳ、頂点の間隔をピッチＡにて配列した鋳型を研削する。 - 特許庁

After that, only the bottom board is separated, and, in a state in which the preform 3 and the frame 12 are integrated, it is set to a casting die 21.例文帳に追加

その後、底板のみを分離し、プリフォーム３とフレーム１２とを一体にしたままの状態で鋳造型２１にセットする。 - 特許庁

To provide a method for restarting continuous casting of steel, which does not block a molten steel passage 4 formed at the bottom part of a tundish 3.例文帳に追加

タンディッシュ3の底部に設けた溶鋼流路4を閉塞することのない、鋼の連続鋳造の再開方法を提供する。 - 特許庁

The casting mold 1 for casting the magnesium alloy ingot comprises a bottom wall 2, a pair of fixed walls 3a, 3b uprightly rising from the bottom wall 2 so as to face to each other, and a pair of side walls 4a, 4b which slide on the bottom wall 2 so as to approach to and separate from each other between the fixed walls 3a, 3b.例文帳に追加

また、底壁２と、係る底壁２から対向して立設する一対の固定壁３ａ，３ｂと、係る一対の固定壁３ａ，３ｂの間で且つ上記底壁２の上を互いに接近および離間可能にスライドする一対の側壁４ａ，４ｂと、を備える、マグネシウム合金鋳塊用鋳型１も含まれる。 - 特許庁

A magnet (3) is fitted to the bottom of the casting mold between the walls (1, 2), the flat member (11) is attracted, and the casting mold is filled with a foaming material liquid with the space (4) sealed.例文帳に追加

２つの垂直壁（１，２）の間で鋳型の底には磁石（３）が取付けられ、これにより偏平部材（１１）が引付けられ空所（４）が液封された状態で発泡材液が鋳型に充填される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which does not require a large-scale reduction facility and still be able to perform smooth extraction of a dummy bar, while applying reduction on an unsolidified cast piece by protruding a bottom roll above the pass line on the bottom side of the cast piece.例文帳に追加

下部ロールを鋳片の下側パスラインよりも突出させて未凝固鋳片を圧下する際に、大規模な圧下設備を要せず、ダミーバーの円滑な引き抜きが可能な連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

It is favorable to have concrete casting holes 67 passing through the upper surface of the bottom plate 11 from the crowbar insertion 41 thereinto.例文帳に追加

バール挿入部４１には、バール挿入部４１から底板１１の上面に貫通するコンクリート打設孔６７を設けることが好適である。 - 特許庁

The recessed curved surface 116 and the tooth bottom surface 114 are provided with skin parts formed in casting and have no step part, and therefore, fatigue strength is improved.例文帳に追加

凹曲面１１６と歯底面１１４とが鍛造時に形成された表皮部を有し、かつ、段部がないため、疲労強度が向上する。 - 特許庁

A thermally sprayed layer of a magnetic material is formed at the bottom part of the aluminum casting so that the stone pan can be used for the electromagnetic cooker.例文帳に追加

この石鍋を電磁調理器で調理出来るようにアルミニウム鋳物の底部分に磁性体の溶射層を設けることで課題を解決した。 - 特許庁

Mortar 5 is filled inside the casting 3, and the mortar 5 is filled in an upper part of the fence stands 1 by leaving a void 15 in a bottom part of the fence stands 1.例文帳に追加

鋳物３の内部にはモルタル５を充填され、モルタル５はフェンス台１の底部に空隙１５を残してフェンス台１の上部に充填されている。 - 特許庁

The bottom plate 11 of the case 10 is made from aluminum die casting and serves also as a heat radiation plate, and a peripheral wall 12 is formed integrally with the base 21 of the metal board 20.例文帳に追加

ケース１０の底板１１はアルミダイキャスト製で放熱板を兼ねており、周壁１２は金属基板２０のベース２１と一体に形成される。 - 特許庁

A housing 7 is formed from leadless brass material by cutting or casting, and composed of a cylindrical side portion 7b and a bottom portion 7c.例文帳に追加

ハウジング７は、鉛レス黄銅の素材から切削加工又は鍛造加工によって形成され、円筒状の側部７ｂと底部７ｃとで構成される。 - 特許庁

To provide a quick-changeable and reinforced, nozzle for continuous casting used in a slide nozzle unit arranged in a bottom portion of a vessel such as a ladle or a tundish.例文帳に追加

取鍋、タンディッシュ等の容器の底部に配設したスライドノズル装置で使用する迅速の交換可能な補強された連続鋳造ノズルを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for pushing a molten metal pouring nozzle which pushes the molten metal pouring nozzle to a molten steel flowing-out port located at ladle bottom in a ladle during continuous casting.例文帳に追加

溶湯注入ノズルを、連続鋳造中に、取鍋の鍋底の溶鋼流出口に押し付ける溶湯注入ノズル押付け装置を提供する。 - 特許庁

In the mold 1 for casting the silicon having a side wall part 1a and a bottom part 1b, the bottom part 1b has a groove part 1f, and the side wall part 1a erected at the groove part 1f is fixed with a wedge 1g.例文帳に追加

側壁部１ａと底部１ｂとを有してなるシリコン鋳造用鋳型１であって、底部１ｂは溝部分１ｆを有し、該溝部分１ｆに立てられた側壁部１ａをくさび１ｇで固定するものとする。 - 特許庁

Further, the linear projecting parts are formed in a vicinity of a center part at which molten crude copper is poured and in a part except a vicinity of a hole for bottom casting pin of the cast-in surface.例文帳に追加

また、線状凸部が、鋳込み面のうち、溶融粗銅が注湯される中央部近傍、および、押上げピン用孔の近傍を除く部分に形成されている。 - 特許庁

The base material (5) is set in a space (4) formed by two vertical walls (1, 2) arranged at the bottom of a casting mold, a part of the inclination parts (7, 8) remains above the walls (1, 2).例文帳に追加

鋳型の底に配された２つの垂直壁（１，２）により形成される空所（４）内に基材（５）をセットし、この時傾斜部（７，８）の一部は壁（１，２）の上方に残る。 - 特許庁

In this case, the thickness of the bottom part 5c in the recessed part 11 is set to a degree that a gas generated at the water jacket core 7 can be passed through toward the upper mold 1 upon casting.例文帳に追加

この場合、凹部１１の底部５ｃを、鋳造時にウォータージャケット中子７に発生するガスを上型１に向けて通過させ得る程度の厚みに設定した。 - 特許庁

The lower end of the valve shaft 2 is abutted on the bottom cover 5 to be positioned in the axial direction, and a valve seat 4 where the valve element 3 approaches and separates is formed by casting.例文帳に追加

その弁軸２の下端をボトムカバー５に当接させて軸方向へ位置決めし、弁体３が接離する弁座シート４を鋳込み形成した構成を採用した。 - 特許庁

A thermoelectric power generation unit is incorporated into the bottom of a split type metal cast, which continuously receives molten slag, of a slag casting apparatus having the same.例文帳に追加

熱電発電ユニットを、連続して溶融スラグを受滓する分割式金属製鋳型を有するスラグ鋳造装置の該分割式金属製鋳型の底部に組込む。 - 特許庁

The cone 25 has a top 26 located at the upper side and a bottom broad enough to virtually fill a casting section of the charging cylinder 3.例文帳に追加

錐体２５が充填筒３内の上昇位置を占めるときには、投入される製品Ａの落下距離は短く、錐体２５によって衝撃を受けること無く受け止められる。 - 特許庁

A space is formed in a bottom surface of a casting ring by forming grooves or recessions (2), pits (2-1) or projections (3) in a heat insulating plate or a refractory plate, thereby smoothly burning the wax.例文帳に追加

断熱材板又は耐火材板１に溝や窪みや穴２、２−１や凸部を付加させ、鋳造リング底面に空間を設けワックス分の焼却をスムーズにした。 - 特許庁

The air supplying section 61 vertically blows gas to a film surface of the casting film 36 from a plurality of nozzles 67 provided on the bottom surface of the air supplying duct 66.例文帳に追加

給気部６１は、給気ダクト６６の底面に設けられた複数のノズル６７から、流延膜３６の膜面に対して垂直な向きで気体を吹き付ける。 - 特許庁

To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加

クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁

In the casting process, a protruding part 28 which protrudes into a water jacket 22 from the bottom of a cylinder head 14 is cast integrally with the cylinder head 14 having the water jacket 22.例文帳に追加

鋳造工程では、ウォータジャケット２２を有するシリンダヘッド１４とともに、シリンダヘッド１４の底部からウォータジャケット２２内に突出する突起部２８を鋳造により一体形成する。 - 特許庁

The head base body 2 is formed by integrally casting a side face part 5 to the heel side, a backside face part 6, a side face part 7 to the toe side, a bottom face part 8 and a hosel part 9 by the lost wax method etc.例文帳に追加

ヘッド基体２は、ヒール側の側面部５、背面部６、トウ側の側面部７、底面部８及びホゼル部９がロストワックス法等により一体に鋳造されたものである。 - 特許庁

The casting mold has a main runner 4 extending from a sprue 2 to the bottom portion of a cavity 3, and a sub runner 5 extending to the upper portion of the cavity 3 after branching from the neighborhood of the upper portion of the main runner 4.例文帳に追加

湯口２からキャビティ３の底部に至る主湯道４と、該主湯道４の上端近傍から分岐して前記キャビティ３の上端部に至る副湯道５を設ける。 - 特許庁

A sloped upper surface 17 of the cylinder head lower end wall 15 is utilized for the bottom surface of cooling water jackets 27, 28, to attain facilitation of casting work with lightening of weight in a cylinder head 1.例文帳に追加

また、シリンダヘッド下端壁１５の傾斜上面１７を、冷却水ジャケット２７，２８の底面に利用し、シリンダヘッド１の軽量化と共に鋳造作業の容易化を図っている。 - 特許庁