1016万例文収録!

「box-room」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > box-roomの意味・解説 > box-roomに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

box-roomの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 297



例文

A recessed part 4 being a wheelchair housing box is arranged in a part on the side for contacting with a floor 3 of a partition wall 1 of a passenger room in the electric train.例文帳に追加

電車内における客室の仕切壁1の床3に接する側の部分に車椅子収納庫となる凹部4を設ける。 - 特許庁

The luggage board 1 opens/closes a recessed storage box formed on a luggage room floor at a rear part of a vehicle.例文帳に追加

ラゲッジボード1は、車両後部の荷室フロアに形成した凹状の収納ボックスを開閉するためのものである。 - 特許庁

An end at an outer side of the insertion pipe 30 is penetrated through a mounting hole 11A of an outer box 11 becoming an outer sheath member and is projected to a machine room 50 side.例文帳に追加

挿通管30の外側の端部は、外装部材となる外箱11の取付孔11Aを貫通して機械室50側に突出する。 - 特許庁

Then he led them into his little room and locked the spectacles from the great box on all their eyes, just as he had done before. 例文帳に追加

それから小さな部屋に案内して、ちょうど前と同じように、大きな箱のメガネをみんなの目に鍵をかけてはめました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

At first I had supposed "the dead man's chest" to be that identical big box of his upstairs in the front room, 例文帳に追加

最初のうち、僕は“死んだやつの衣装箱”は2階の部屋においてあるあの大きな箱のことだと思っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

This bath room counter A is a bath room counter formed by housing the distributing pipe within a box type counter 11 and is constituted by providing the rear part of a bench top 1 with hinges 2 to make the bench top 1 of the box type counter 11 freely turnable, openable and closable.例文帳に追加

箱型カウンター(11)の内部に配水管を納めた浴室カウンターにおいて、箱型カウンター(11)の天板部(1)を回動開閉自在とするヒンジ(2)を天板部(1)後部に設けたことを特徴とする浴室カウンター(A)。 - 特許庁

Further, transfer of the containing box between a transport truck B and a loading room 2 provided in the cash transport vehicle A is carried out in such a manner that arms 14 and 14 mounted on the transport truck B are moved to the inside and the outside of the loading room 2 with the containing box C held by the arms.例文帳に追加

さらに、運搬台車Bと現金輸送車Aに設けられた積載部屋2との間の収納箱の移し替えは、運搬台車Bに設けられたアーム14、14を収納箱Cを保持したまま積載部屋2内外に出入りさせる。 - 特許庁

The machine room 64 is provided with a partitioning plate 110 for dividing the machine room 64 into the lower space 116 in which a refrigerating mechanism 65 is disposed, and the upper space 118 in which a first electric component box 114 is disposed, and supporting the electric component box 114.例文帳に追加

機械室64には、機械室64を前記冷凍機構65が配設される下側空間116と第1電装箱114が配設される上側空間118とに二分すると共に、該電装箱114を支持する仕切板110が配設される。 - 特許庁

On a side portion of a heat-insulated box 16 that defines a storage room 12 and that is provided with a cooler for cooling the storage room 12, a machine room 13 in which a cooling mechanism 80 for circulating and supplying a refrigerant to the cooler is disposed is defined, and the front surface side of the storage room 12 and the machine room 13 are covered with a single front glass 14.例文帳に追加

収納室12を画成すると共に該収納室12を冷却する冷却器を備えた断熱箱体16の側部に、冷却器に冷媒を循環供給する冷却機構80が配設される機械室13が画成され、収納室12および機械室13の前面側を単一のフロントガラス14で覆う。 - 特許庁

例文

This pass box 100 is disposed on an opening portion of a wall 112 shielding a room 120 having the first cleanliness and a room 121 having the second cleanliness.例文帳に追加

本発明に係るパスボックス100は、第1の清浄度を有する室120と第2の清浄度を有する室121とを遮蔽する壁112の開口部に設けられる。 - 特許庁

例文

The ventilation unit 3 comprises a box- like unit main body 4, which has an opening O in the front facing to a living room space 2 and a fan Fu in the inside, and a decorative cover 5 mounted to the unit main body 4 for blowing air to the living room space 2.例文帳に追加

ユニット本体部4の側壁材4bは、該壁パネルPの厚さに納められた主壁部43と、この主壁部43に固着されかつ壁パネルPの前面から居室空間2側に突出する化粧縁材44とからなる。 - 特許庁

The metal-made planting pot-receiving stand 4 in the side-way long box frame is provided on the more outside of the room than the area to which the handrails for verandas and terraces are attached and the protecting fence 5 is set on the outer side of the room.例文帳に追加

ベランダやテラス等手摺りの取付領域より室外寄りに横長箱枠状の金属製植木鉢受け台4を設け、その室外側に保護柵5を設けてなるガーデニング手摺り。 - 特許庁

To improve heat exchange between the interior of a room and the inside of a roof through a storage box which exchanges heat between the interior of the room and the inside of the roof, by providing a heat exchanger on the ceiling for obtaining smooth air flow and for reducing the influence of a blast of outside air.例文帳に追加

天井に熱交換器を設け、室内と屋根内で熱交換させる収容箱において、屋根内の空気の流れを良くすると同時に外気の風の影響を受けにくくし、室内と屋根内の熱交換を良くすること。 - 特許庁

Fresh cold air is circulated along the circulation passage 16 with the aid of the indoor air conditioning unit 14 and the cold air is passed through the front surface plate 20 based upon an atmospheric pressure difference between pressure in the box shaped casing 12 and pressure in the room and is discharged into the room.例文帳に追加

そして、室内空調ユニット14により新鮮な冷気を循環通路16に沿って循環させ、箱形ケーシング12内と室内との気圧差により冷気を前面板20を透過させて室内に放出させる。 - 特許庁

A whole area ceiling space S comprising one closed air composition is formed by communicating ceiling spaces of each room, and an air supply box 4 which will be a starting point of outside air introduction is arranged in a ceiling of a suitable room L.例文帳に追加

各室の天井空間を連通させて一の閉鎖的な空間構成からなる全域天井空間Sを形成し、適宜な室Lの天井内に外気導入の起点となる給気ボックス4を配置する。 - 特許庁

The pass box 100 is installed on the side wall 201 of the clean room 200 for handing and receiving the articles inside and outside of the clean room 200.例文帳に追加

パスボックス100は、クリーンルーム200の側壁201に設置され、クリーンルーム200の内側と外側で物品の受け渡しが行なわれる。 - 特許庁

A ventilating grille 10 is disposed in each room of the first floor area of a building H, a branch duct 62 is piped from a branch box 60 toward each room, and the chip of each branch duct 62 is connected to the ventilating grille 10.例文帳に追加

建物Hの一階部分の各部屋にそれぞれ換気グリル10が配置され、分岐ボックス60から各部屋に向かって分岐ダクト62が配管され、それぞれの分岐ダクト62の先端が換気グリル10に接続されている。 - 特許庁

A living room (1) on the first floor is connected to a private room (2) on the second floor with an open ceiling (3), and a flower box (10) used for a screen is provided to an opening part of the open ceiling in the second floor.例文帳に追加

1階のリビング室(1)と2階のプライベートな部屋(2)とを吹き抜け(3)によって連通させ、2階における吹き抜け開口部分に、目隠しを兼ねたフラワーボックス(10)を設ける。 - 特許庁

This refrigeration showcase has an inner box 20 constituting a heat insulating casing 12, a bottom plate 23 constituting a bottom face 14a of the storage room 14, and a side plate 22 constituting a side wall of the storage room 14, in a state of being independent from each other.例文帳に追加

断熱箱体12を構成する内箱20は、収納室14の底面14aをなす底板24と、収納室14の側壁をなす側板22とが別体に形成されている。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system that informs a resident in a room of a house and a concierge in an administrative room about a utilizing state of a delivery box periodically or in real time to obtain their confirmation.例文帳に追加

宅配ボックスの利用状況を定期的またはリアルタイムで住戸内に在室中の居住者や管理室内等に在室中の管理人に対して報知し確認させる。 - 特許庁

To provide an enough small machine room than a conventional machine room in height and area, in another word, a machine unit box.例文帳に追加

本発明は、機械室高さも機械室面積も従来の機械室より十分小さい機械室、強いて言えば機械ユニットボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a smoking box as an exclusive smoking room having such a point that the exclusive smoking room can have no existence in the usual exclusive smoking room enabling the outside environment to be maintained in a state to clean by completely eliminating tar, odor and nicotine ingredients contained in air exhausted from the inside to the outside thereof.例文帳に追加

従来、専用の喫煙所として、内部から外部へ排出される空気も完全にヤニや臭い、そしてニコチン成分を除去して、その外部の環境をクリーンな状態に保持することができるものは存在しなかったという点である。 - 特許庁

Then, a door 14a of the pass box 13 on the clean room 11 side is opened, the carrier conveying container 18 is conveyed into the clean room 11, and the carrier 17 is taken out of the carrier conveying container 18 or stored into the carrier conveying container 18 within the clean room 11.例文帳に追加

その後、パスボックス13のクリーンルーム11側のドア14aを開いて、キャリア搬送容器18をクリーンルーム11内に搬入し、クリーンルーム11内でキャリア搬送容器18内からキャリア17の取り出し、あるいはキャリア搬送容器18内にキャリア17を収容する。 - 特許庁

An open box type storage space 7 composed of four storage shelves 7a, 7b, 7c, 7d opened while facing a living room 2 and a living stair and formed so that articles can be put in or out from both sides is provided at the side edge of the living room 2 side in the living stair 1 provided in the living room 2.例文帳に追加

リビングルーム2内に設けられたリビング階段1において、そのリビングルーム2側の側縁に、リビングルーム2とリビング階段1の両方に面して開口し、両側から物を出し入れ可能に形成された4つの収納棚7a,7b,7c,7dからなるオープンボックス収納7を設けた。 - 特許庁

A cowl box 26 is arranged on a cabin side of a dash panel 18 parting the engine room 3 from the cabin 1 so that the lift cylinder 45 is accommodated in the cowl box.例文帳に追加

エンジンルーム3と車室1とを隔壁するダッシュパネル18の車室側にカウルボックス26を配設して、このカウルボックス内にリフトシリンダ46を収容するようにした。 - 特許庁

An opening part 44a is faced in the machine room, and a pipe 44 is arranged on the thermally insulating material side in an inner box 14 for constituting the thermally insulating box body by inclining so that the opening part 44a becomes below.例文帳に追加

開口部44aを機械室内に臨ませ、この開口部44aが下方になるよう傾斜して断熱箱体を構成する内箱14における断熱材側にパイプ44が配設される。 - 特許庁

To provide a clothes dryer which dries clothes inside a box body by connecting a dehumidifier to the box body which composes an approximately sealed space for drying clothes, can dehumidify a room as an ordinary dehumidifier, and can be downsized with a simple structure.例文帳に追加

衣類乾燥用の略密閉空間を作る箱体に除湿機を接続して、箱体内の衣類を乾燥するとともに、従来の除湿機として部屋の除湿を行え、構造が簡単で小型化できる衣類乾燥装置を提供する。 - 特許庁

On the outer side part on the front side of the storage box, a holding part formed in a recessed room shape opened at the lower part to be held when pulling out or pushing in the storage box is provided.例文帳に追加

貯留箱の手前側の外側部分には、下方が開口した凹室状に形成されて該貯留箱を引き出し又は押し込む際に把持するための把持部が設けられている。 - 特許庁

A bottom plate 10b of the heat insulating box 10 is led across the front face from the opening portion 10a of the heat insulating box 10 to the cooling room 26.例文帳に追加

そして、断熱箱体10の底板10bを前面から跨いで断熱箱体10の開口部10aから冷却室26から導入するよう構成されている。 - 特許庁

A stock room 1 is equipped with a heat insulating box 3 whose front is open and which has a storage chamber 2 inside, a middle partition 9 which partitions the opening of this heat insulating box, and a heat insulating door which closes the opening.例文帳に追加

貯蔵庫1は前面を開口し、内部に貯蔵室2を有する断熱箱体3と、この断熱箱体の開口を仕切る中仕切9と、開口を閉塞する断熱扉とを備えている。 - 特許庁

This insulated van provided with a box body 1 for cold insulation forming a cargo room 7 in its interior is characterized by that a hand washing device 9 is installed in a lower part of the box body 1 for cold insulation.例文帳に追加

内部に荷物室7を形成する保冷用箱体1を装備した保冷車において、保冷用箱体1の下部に手洗い装置9を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The engine room connector box 1 and the left cowl side connector box 15 include a power supply distribution section, a control part for controlling loading or the multiplex communication, a load driving section for driving the load, and an input interface.例文帳に追加

エンジンルームコネクタボックス1と左カウルサイドコネクタボックス15の内部には、電源分配部,負荷や多重通信の制御をする制御部,負荷を駆動する負荷駆動部,入力インターフェース部が備えられている。 - 特許庁

To obtain an electric junction box which can prevent water and noise of a relay from penetrating into a cabin from an engine room junction box through a connector.例文帳に追加

エンジンルーム側接続箱内からコネクタ部を介して室内に、水やリレーの音が侵入するのを防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a suppressing structure of an electronic unit accommodation box becoming wet that prevents the electronic unit stored inside from becoming wet, when the electronic unit accommodation box is mounted at a low position inside an engine room.例文帳に追加

電子ユニット収納箱がエンジンルーム内の低い位置に設置された場合に、内部に収納された電子ユニットの被水を抑制可能な電子ユニット収納箱の被水抑制構造を提供することである。 - 特許庁

On the inside of the engine room connector box 1 and the left cowling side connector box 15, a power source distribution unit, a control unit controlling a load and multiplex communication, a load driving unit driving a load, and an input interface unit are arranged.例文帳に追加

エンジンルームコネクタボックス1と左カウルサイドコネクタボックス15の内部には、電源分配部,負荷や多重通信の制御をする制御部,負荷を駆動する負荷駆動部,入力インターフェース部が備えられている。 - 特許庁

To provide a disaster prevention storable multifunctional box enabling various articles to be taken out therefrom for use in a disaster and usable as a toilet or a shower room by moving the box body.例文帳に追加

災害時において、各種備品を取り出して使用できると共に、ボックス本体を移動させ、トイレとして、また、シャワールームとして使用できる防災備蓄多機能ボックスを提供する。 - 特許庁

The electric box 30 installed below a maintenance opening 26 in an engine room 15 of the water vehicle 10 is constituted by the box body 31 mounted with the electric part 33; and the cover member 32.例文帳に追加

ウォータービークル10のエンジンルーム15内における整備用開口26の下方に設置される電装ボックス30を、電装品33が取り付けられたボックス本体31と、カバー部材32とで構成した。 - 特許庁

An engine room junction box 16 and a cabin junction box 17 are connected to each other with their connectors 27 and 37 through a through- hole 14 formed in a wall 11.例文帳に追加

エンジンルーム12と室内13との間の隔壁11に形成された透孔14を介して、エンジンルーム側接続箱16と室内側接続箱17とを、それらのコネクタ部27,37にて接続する。 - 特許庁

To provide a toilet paper packaging box which is usable as a storage box allowing easy taking out of a plurality of packaged rolled toilet paper by one piece each and is installable in a toilet room, etc. without spoiling beauties.例文帳に追加

包装された複数のロール状トイレットペーパを1個づつ簡単に取り出し可能な保管箱として使用でき、美観を損なうことなくトイレ室内等に設置できるトイレットペーパ包装箱を提供する。 - 特許庁

To enable printing plates unpacked in a dark room to be housed in a laminated state in a black box without being transferred in the black box in which unexposed printing plates are housed in the laminated state and which is carried by a cart to a plate making device.例文帳に追加

未感光の版材を積層状に収納し、運搬車により製版装置へ運ばれる暗箱に於いて、暗室内で解梱した版材を移し替えることなく暗箱内に積層状に収納することができるようにする。 - 特許庁

In this element component box for a vehicle, a relay box 36 accommodating a large number of relays 41 can be placed in a small room between a rear fender 37 and a seat bottom plate 43.例文帳に追加

リヤフェンダ37とシート底板43との間の狭いスペースに多数のリレー41を収容したリレーボックス36を配置できるようにした。 - 特許庁

To provide a tissue box fixing tool which can be easily fitted on both metal and wood surfaces in a kitchen or a living room, where there exists no enough space for placing a tissue box and in which the tissue box can be easily replaced as the holder is lightweight and compact.例文帳に追加

ティッシュ・ボックスを置くための充分な広さがない台所・居間等において、金属面、木製面を問わず容易に取付けできて、且つ軽量で、コンパクトな1体方式のホルダ−であるため、ティッシュ・ボックスの交換が容易にできるティッシュ・ボックス固定用具を提供する。 - 特許庁

In the worship room 12, a control panel 51 with a register code input key and a worship charnel box return switch and a sequential control device 54 for operating the charnel shelf put-in/out device 21, a charnel box delivery device and a charnel box carrying device in sequence are installed.例文帳に追加

また礼拝室12に、登録コード入力用キー52と礼拝納骨箱返納スイッチ53付きの制御盤51と、納骨棚出し入れ装置21、納骨箱受け渡し装置及び納骨箱搬送装置を逐次的に作動する逐次制御装置54を設置する。 - 特許庁

To provide a cargo room structure of a vehicle in which mutually adjacent ends of a side deck board covered on a side box integrally arranged at a deck side trim and a center deck board covered on a center box are not bent in mounting an object on them and which is capable of increasing the capacity of the side box.例文帳に追加

デッキサイドトリムに一体に設けられたサイドボックスに被せるサイドデッキボード及びセンタボックスに被せるセンタデッキボードの互いに隣接する端部が物を載せた際に撓むことがないとともに、サイドボックスの容量を大きくすることができる車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁

The electric connection box 20 principally comprises a connection box body 21 internally containing a circuit structure 31 mounting an electronic component 32 on a circuit board 33, a fuse box 70, and an upper connector 90 and being arranged longitudinally in an engine room.例文帳に追加

電気接続箱20は、電子部品32を回路基板33上に実装した回路構成体31を内部に収容する接続箱本体21、ヒューズボックス70、上部コネクタ90を主体として構成され、例えば、エンジンルーム内に縦向きに配置される。 - 特許庁

A bath room unit has a floor panel 9, on which a sheathing pipe 12 or an actual pipe are placed, fixed to the lower side of a bath room unit body 1 The pipe 12 is distributed through a wall panel 4 of the bath room unit body 1 to a faucet box 8 or a reheating pipe box mounted on the wall panel 4.例文帳に追加

本発明の浴室ユニットは、さや管12又は実管が敷設された床パネル9が浴室ユニット本体1の下部に固定され、管12が浴室ユニット本体1の壁面パネル4を貫通して壁面パネル4に取り付けられた水栓ボックス8又は追い焚き用配管ボックスまで配管されている。 - 特許庁

To provide a rearing box for a marker animal retaining a rearing environment suitable for rearing of the animal in the rearing room for the marker animal, keeping radioactivity of the room using the rearing box below a standard against to the radioactivity reaching to a fatal dose of the rearing animal and keeping the radioactivity in the exhaust air from the rearing room of the marker animal below a standard.例文帳に追加

放射性動物飼育室に於ける飼育環境を、動物の飼育に適したものに保持するとともに、飼育する動物の致死量に至る量の放射能に対して、放射性動物飼育器の使用室の放射能を基準以下に維持し、かつ、放射性動物飼育室からの排気空気中の放射能を基準以下に維持する放射性動物飼育器を提供しようとするものである。 - 特許庁

To arrange an electrical equipment unit in a machine room without deteriorating a maintenance property of refrigerant circuit constituting part arranged in the machine room even when the electrical part unit is enlarged, in an outdoor unit of an air conditioner having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、電装品ユニットが大型化される場合であっても、機械室内に配置された冷媒回路構成部品のメンテナンス性を損なうことなく、電装品ユニットを機械室内に配置できるようにする。 - 特許庁

A western style toilet bowl 1 is installed on a floor surface F of the toilet room so that the rear face of the under box 6a other than the recess 6b, the rear face 7a of a cover 7 and the back edge of a side cover 5 are abutted on the wall face W of the toilet room.例文帳に追加

洋風便器1は、凹所6b以外のアンダーボックス部6aの後面と、カバー7の後面7aと、サイドカバー5の後縁とがトイレルームの壁面Wに当接するようにしてトイレルームの床面F上に据え付けられている。 - 特許庁

例文

When considering where in a bathroom is a place having room, one unexpectedly finds the place along the edge of the bathroom and this bathtub lid housing box is a thin type and can be housed along the edge as a place which has sufficient room for installation along the edge and is not obstructive even in a washing place where even the slightest width is wanted.例文帳に追加

浴室で余裕のある場所はどこかと考えたとき、以外にも幅厚のある浴室の縁沿いで、本発明は薄型でもあり、縁沿いに取り付けるのに充分な余地があって、なお少しでも広さが欲しい洗い場で邪魔にならない所として縁に沿って収めることができたフタ収納箱である。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS