1016万例文収録!

「box-room」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > box-roomの意味・解説 > box-roomに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

box-roomの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 297



例文

To provide a structure for supporting a liquid reservoir capable of securing durability sufficient to vibrations upon delivery and shocks of drop, in an outdoor unit having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直方向に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する室外ユニットにおいて、輸送時の振動や落下の衝撃に対して十分な耐力を確保することができる液溜容器の支持構造を提供する。 - 特許庁

This engine room structure for an engine forklift truck, wherein the panel body 12 is fixed to a main frame 11 of a vehicle body 1 to form the box like engine, room 6 in which the engine 13 is mounted, comprises noise eliminators 24 provided at various openings provided in the panel body 12.例文帳に追加

車体1のメインフレーム11にパネル体12を固着して箱体状のエンジン室6を形成し、このエンジン室6の内部にエンジン13を搭載するエンジンフォークリフトトラックのエンジン室構造において、前記パネル体12に設ける各種の開口部に消音器24を備える。 - 特許庁

A control unit 6 which controls lighting of headlights 3 of a vehicle is fixed in a relay box 5 disposed in an engine room 2 or in a vehicle room 8 in the same fixing method as a relay 9 disposed in the vehicle.例文帳に追加

車両のヘッドライト3を点灯させるヘッドランプ制御を行う制御装置6を、エンジルルーム2または車室内8に設けられるリレーボックス5内に車両に設けられるリレー9と同様の取付け方法により取付けた。 - 特許庁

In an outdoor machine casing 4 formed that a machine room 6 in which a compressor is contained and a ventilation passage chamber 7 in which a fan is contained are partitioned from each other by a partition plate 5, the electric accessory box for the air conditioner is situated on the partition plate 5 astride a boundary between the machine room 6 and the ventilation passage 7.例文帳に追加

圧縮機が収納される機械室6と、ファンが収納される風通路室7とが仕切板5にて仕切られた室外機ケーシング4において、上記機械室6と風通路室7とに跨がって上記仕切板5上に配置される空気調和機の電装品箱である。 - 特許庁

例文

An electromagnetic shield inspection room 28 is constructed in an electromagnetic shield structure 27 so as to be able to shield electromagnetic waves, by arranging the electromagnetic shield structure 27 which is constructed by walls capable of shielding the electromagnetic waves into a box shape in an inspection facility arrangement room 24 of a building.例文帳に追加

電磁遮蔽検査室28は、電磁波を遮蔽可能な壁からボックス状に形成された電磁遮蔽構造体27を建物の検査設備配設室24内に配設することにより、電磁波を遮蔽可能に電磁遮蔽構造体27内に形成されている。 - 特許庁


例文

A refrigerator 1A cools a storeroom 11 that is composed in a heat-insulating box body 6 and has a door 14 being freely opened and closed and a low temperature-zone room 10 where a front is opened, and forms an air curtain at both the opening parts of the low temperature-zone room 10 and the storeroom 11.例文帳に追加

冷蔵庫1Aは、断熱箱体6内に構成され開閉自在の扉14を有する貯蔵室11及び前面が開放された低温度帯室10を冷却して、低温度帯室10と貯蔵室11の両開口部にエアーカーテンを形成する。 - 特許庁

The prefabricated building 10 has a living room part 15 constituted by connecting a plurality of box-shaped building units 11, 12, and the roof part 20 arranged on the upper face of the living room part 15 constituted by combining a plurality of wooden panels.例文帳に追加

プレハブ式建物10は、複数の箱形建物ユニット11,12を連結して構成された居室部15と、この居室部15の上面に配置されるとともに複数の木質パネルを組み合わせて構成された屋根部20とを有している。 - 特許庁

A main fuse box 3 arranged in an engine room side is connected to a front harness 20 wired in the engine room side of an automobile, and cabin fuse box 21 is connected to a branch cable in a tip of the front harness to be arranged in a cabin side through a through hole 4a of a dash panel.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム側に配索するフロントハーネス20に、エンジンルーム側に配置するメインヒューズボックス3を接続しておくと共に、該フロントハーネスの先端の分岐線にダッシュパネルの貫通穴4aを通して室内側に配置する室内用ヒューズボックス21を接続している。 - 特許庁

To provide a multi-door type passing device preventing simultaneous opening of a door facing one room side when a door facing the other room side is opened in the multi-door type passing device formed of a box body having doors facing a plurality of rooms set to a predetermined atmosphere and allowing passage between the rooms through the box body.例文帳に追加

本発明は、所定雰囲気に設定された複数の各室に面してそれぞれ扉を有する箱体からなり、該箱体を介して各室間を通過する多扉式通過用装置において、一室側に面する扉が開けられた場合に、他室側に面する扉が同時に開放することのない多扉式通過用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

In the powder conveying device 5 for conveying powder from a first powder storage room (cleaning box 20) to a second powder storage room (disused toner box 13), using spiral blade type conveying means 10, 12, pressure reducing openings are provided on the downstream side along the conveying direction of the spiral blade conveying means 10, 12.例文帳に追加

スパイラル羽根搬送手段10、12を用いて第1の粉体収容室(クリーニングボックス20)より第2の粉体収容室(廃トナーボックス13)に粉体を搬送する粉体搬送装置5において、スパイラル羽根搬送手段10、12の搬送方向下流側の搬送路に減圧用開口を設けた構成とする。 - 特許庁

例文

The electric vehicle 1 includes a battery 41, a battery box 42 arranged outside the vehicle room to accommodate the battery 41, a piping 51 arranged outside the vehicle room and having an air inlet port 512 in an upper part and a temperature adjusting device 50 for introducing air to the battery box 42 through the piping 51 from the air inlet port 512 to adjust the temperature of the battery 41.例文帳に追加

電気自動車1は、バッテリ41と、車室外に配置されてバッテリ41を収納するバッテリボックス42と、車室外に配置されて上方に吸気口512が設けられた配管51を備え、吸気口512から配管51を通してバッテリボックス42内に空気を導入してバッテリ41の温度調整を行なう温度調整装置50と、を備える。 - 特許庁

To provide a plate material packing box capable of preventing dust from entering thereinto, easily storable in a storage room with a low ceiling by reducing the height dimension during transportation, and capable of transporting plate materials efficiently and constantly, and a plate material transporting method using such a plate material packing box.例文帳に追加

梱包箱内への塵埃の侵入を防止し、輸送時の高さ寸法を低くして天井の低い格納室に容易に収納可能で且つ板状体の搬送が効率よく安定して行える板状体梱包箱、この板状体梱包箱を使用する板状体搬送方法を提供する。 - 特許庁

The storage box 1 for disaster prevention is a building such as a unit house capable of housing the emergency supplies etc. such as a portable toilet; its inside serves as a storehouse space 10 shown in Fig.2; and the storage box 1 includes the storehouse space 10 in which at least one independent small room 11 can be divided with a folding member 2.例文帳に追加

前記防災用収納箱1は、簡易トイレ等の防災用品等を収納可能なユニットハウスのような建物であって、その内部は、図2のような倉庫空間10とされる一方、折畳部材2により、少なくとも1つの独立した小部屋11を区画可能な倉庫空間10を備えている。 - 特許庁

A second handling box 24 is provided on a lower end of the downward duct 10, an air outlet 25 to the underfloor space and an air outlet 26 to a room are formed on the second handling box 24, and a damper 27 is provided for selectively opening and closing the two air outlets.例文帳に追加

立下りダクト10の下端に第2のハンドリングボックス24を設け、この第2のハンドリングボックス24には床下への送風口25と、室内への送風口26を形成し、この2つの送風口を選択的に開閉するダンパー27を設けた。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner with an electrical connection box that can simplify dash panel passing work and connector fitting work of a wire harness for an engine room and can dispense with a wire harness for electrically connecting the air conditioner and the electrical connection box.例文帳に追加

エンジンルーム用ワイヤハーネスのダッシュパネル貫通作業及びコネクタ嵌合作業を簡略化することができ、空調装置と電気接続箱とを電気的に接続するためのワイヤハーネスを省略することができる電気接続箱付き車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In the ventilation structure of the storage box for the electronic unit installed in an engine room of a vehicle, the storage box for the electronic unit is provided with a first ventilation port opening to the front side of the vehicle and a second ventilation port opening to a wheel housing side of the side of the vehicle.例文帳に追加

車両のエンジンルーム内に設置された電子ユニット収納箱の通気構造において、前記電子ユニット収納箱に車両の前方に開口する第1の通気口を設けるとともに、前記車両の側方のホイールハウジング側に開口する第2の通気口を設けて構成する。 - 特許庁

The electric connection box 60 comprises a casing 20 for containing a circuit board 11, a fuse box 51 for protecting an electric component, an upper connector housing 52, and a lower connector housing 31 and being arranged vertically in an engine room.例文帳に追加

電気接続箱60は回路基板11を内部に収容するケーシング20、電装部品を保護するためのヒューズボックス51、上部コネクタハウジング52、下部コネクタハウジング31を主体として構成され、エンジンルーム内において縦置きに配置される。 - 特許庁

The unit box 1 is provided with a platform 9 for placing a wheelchair 2, and the platform 9 is driven to ascend/descend inside and outside a storing room 3 through a front opening 4 of the unit box 1 by a lift mechanism 10.例文帳に追加

また、ユニットボックス1には車椅子2が載せられるプラットフォーム9を設け、このプラットフォーム9をユニットボックス1の前側開口4を通じてリフト機構10により収容室3の内,外に昇降駆動できるようにする。 - 特許庁

To provide a pass box device as an infection preventive delivering device provided in, for example, a clean room and an animal breeding facility for laboratory animals which can shorten the sterilizing time of a sterilizing box.例文帳に追加

本発明は、例えば、クリーンルーム若しくは実験動物等の動物飼育施設等に設けられる感染防止用の受け渡し装置であるパスボックス装置に関し、殺菌処理する箱体の殺菌処理時間を短縮させることが課題である。 - 特許庁

What do you think of the contents of that box above there, which I have had made for the purpose? The air which is within that box weighs one pound—a full pound; and I have calculated the weight of the air in this room,—you would hardly imagine it, but it is above a ton. 例文帳に追加

じゃああの上のほうにある箱の中身の重さはどのくらいだと思いますか? あの箱の中の空気は1キログラムあります――丸ごと1キロ。そしてこの部屋の中の空気全部の重さも計算しました。ほとんど想像もつかないでしょうけれど、1トン以上あるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To prevent restraints in a pick-up direction of a refrigerant communicating pipe connected with a closing valve in a machine room even when size of a liquid retainer is made large, in an outdoor unit having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直方向に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する室外ユニットにおいて、液溜容器のサイズを大きくする場合であっても、機械室内において閉鎖弁に接続される冷媒連絡配管の取り出し方向に制約が生じないようにする。 - 特許庁

An engine unit 2 is supported by an engine mount 4 in an engine room 3 via vibration-proof mounts 5 and 5, and a cowl box 22 for supporting the front window 16 along the back end edge of the engine room 3 is swelled toward the front side of the vehicle from the upper end of a dash lower panel 19 constituting the back wall of the engine room 3.例文帳に追加

エンジンユニット2が、エンジンルーム3内のエンジンマウント4に防振マウント5,5を介して支持されると共に、エンジンルーム3の後端縁に沿ってフロントウインドウ16を支持するカウルボックス22を、エンジンルーム3の後側壁を構成するダッシュロアパネル19の上端から車両前方に向けて膨出させている。 - 特許庁

As a result, even if the dummy coin housing box 20 disposed to face the customer room 5 is broken by person attempting the theft, the amount of damage is merely the minimum cost of the dummy coin housing box 20 and, since the coin housing box 20 is a counterfeit, the business of the coin operated rice milling equipment may be continued.例文帳に追加

これにより、盗難を図ろうとした者にて、客室5に面して設けられているダミーの貨幣収容ボックス20が壊された場合でも、損害額は、ダミーの貨幣収容ボックス20だけの最小限の費用で済み、また、貨幣収容ボックス20が偽物であるため、コイン精米設備の営業を継続して行うことができる。 - 特許庁

A wall papering box shaped casing 12 where a front surface plate 20 is constructed with an aluminum sintering panel is provided in the vicinity of a wall surface in a room, and there are provided in the box shaped casing 12 a fresh air introduction indoor air conditioning unit 14, and a circulation passage 16 for circulating cold air blown off from a blowoff outlet 14a in the box shaped casing 12.例文帳に追加

室内の壁面近傍に、前面板20がアルミ焼結パネルで構成された腰壁状の箱形ケーシング12を設けるとともに、この箱形ケーシング12内に、外気導入式の室内空調ユニット14と、その吹出し口14aから吹き出される冷気を箱形ケーシング12内において循環させる循環通路16とを設ける。 - 特許庁

Originally planned and created by Juko MURATA, it was the same size as shin daisu, but today the one which is more commonly seen is a smaller one modified for ro (a square box installed into the floor of a tea ceremony room to make a charcoal fire) by SEN no Rikyu. 例文帳に追加

元は村田珠光の創案と伝えられ真台子と同寸だが、現在一般に見られるのは千利休が炉用に改変した小型のもので、幅75cm奥行き38cm高さ60cmほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cowl top cover capable of fixing one end part of a reinforcing material having the other end part fixed in an engine room to a cowl box part.例文帳に追加

一端部をエンジンルーム内に固定したレーンフォース材の他端部をカウルボックス部に固定することができるようにしたカウルトップカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker cover which can make an entirely cold impression of a speaker box for a commercial component stereo calm to change the atmosphere inside a room.例文帳に追加

市販されているコンポーネントステレオにおけるスピーカーボックスが、全体的に無機質で冷たいという印象を、落着いた感じにして室内の雰囲気を変える。 - 特許庁

Accordingly, not only the crush stroke of an engine room can be ensured to enhance the impact absorbing performance, but also the damage of the relay box 23 can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

これにより,エンジンルームのクラッシュストロークを確保して衝撃吸収性能を高めることができるだけでなく、リレーボックス23の損傷を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To improve efficiency of work for transferring articles to a pass box using a forklift, and for handing and receiving the articles inside and outside of a clean room.例文帳に追加

フォークリフトを用いてパスボックスへ物品を移す作業やクリーンルームの内外で物品を受け渡す作業について作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a key box device of favorable operability by which a user is capable of entering and leaving a desired room of plural rooms by only inputting fingerprint data, and a control method thereof.例文帳に追加

指紋データの入力のみで、利用者が複数の部屋のうち希望する部屋への入退室をできるようにした操作性のよいキーボックス装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable connection of relatively short piping between a stool seat box and a water stop faucet even though the water stop faucet is located either left or right side at the rear of a water closet in a toilet room.例文帳に追加

トイレルーム内において便器後方の左、右のいずれに止水栓が配置されていても便座ボックス等と該止水栓とを比較的短い配管で接続できるようにする。 - 特許庁

The respective frosting prevention devices 2 are arranged inside the wall parts of the box body 100 on the cold room (storage space) 200 and 300 sides beyond the plate evaporators 81.例文帳に追加

各霜付着防止装置2は、箱体100の壁部内であり、プレート蒸発器81より保冷室(収納空間)200、300側に設置されている。 - 特許庁

The box can be closed by a lid and its side part is provided with at least one holding segment having a shape of storing private room with its one surface being opened.例文帳に追加

該箱体は、蓋部によって閉塞可能になっており、その側部に、一面が開口していて収納用個室の形状を有している少なくとも一の保持部を有している。 - 特許庁

To provide a wall side structure of a tatami padding storage box unit that provides a wooden floor space for placing small articles or a decoration beside a tatami and facilitates an installation of a Japanese-style room space with a beautiful appearance.例文帳に追加

畳の傍に小物を置いたり、飾りを置いたりするための板の間スペースを確保でき、且つ外観の美しい和室空間を容易に設置できる畳床収納ボックスユニットの壁際構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the cooling efficiency of a cooling storage box by achieving efficient cooling of chill in a machine room and forming a smooth chill flow at the lower part of a cooling compartment.例文帳に追加

機械室での冷気の効率的な冷却を達成し、併せて冷却室下部での冷気の円滑な流れを形成して冷蔵収納物の冷却効率を向上する。 - 特許庁

To provide a shoes box for placement over footwear in a garden or veranda to keep the footwear out of rain and wind, while allowing shoes to be easily moved in and out from within a room.例文帳に追加

庭やベランダに出してある履物が雨に濡れたり風で飛ばされないように被せておく箱で、部屋の中から靴の出し入れがし易いシューズボックスを提供する。 - 特許庁

To relax users by using heat generated by a lamp box during projecting images and uniformly scattering an aromatic component in the whole room in an image display projector.例文帳に追加

画像表示プロジェクタにおいて、画像投射時にランプボックスが発生する熱を利用して、部屋全体に満遍なく芳香成分を拡散させ、ユーザをリラックスさせる。 - 特許庁

The room box 1a is shaped like a rectangular parallelepiped, and its side wall and top plate are covered with an electromagnetic shield, and damping legs are mounted on the back face of the floor.例文帳に追加

ルームボックス1aは直方体状をなし、その側壁および天板には、電磁シールドが施され、床の裏面には制振脚が取り付けられている。 - 特許庁

Lapping parts 44 which are held between the engine room side junction box 16 and the wall 11 are formed on both sides in the width direction of the surface 30a pressed against the wall.例文帳に追加

接合面30aの幅方向の両側には、エンジンルーム側接続箱16と隔壁11との間で挟着されるラップ部44を形成する。 - 特許庁

When a gear box mounted with the control module CM is arranged in a narrow engine room, the space efficiency is sufficient and the impact absorption stroke of the impact absorption mechanism can be sufficiently ensured.例文帳に追加

制御モジュールCMを搭載するギヤボックスを狭いエンジンルーム内に配置するとき、スペース効率がよく衝撃吸収機構の衝撃吸収ストロークを十分に確保できる。 - 特許庁

To provide an electrical connection box with a new structure capable of obtaining efficient vehicle wiring in a vehicle in which a battery is placed in a rear luggage room.例文帳に追加

後部ラゲージルームにバッテリーが置かれる車両において、効率の良い車両配線を可能となし得る、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To obtain a hot water heating system in which a radiator arranged in each room is a hot water circulation type formed of a plastic pipe, and one circulating function storage box is arranged corresponding to one radiator and which enables turn in a small radius.例文帳に追加

各居室配置用の放熱器をプラスチックパイプの温水循環型とし、1台の放熱器に1台の循環機能収納ボックスを対応配置し、小廻りの利く温水暖房システムを得る。 - 特許庁

To provide a sound insulating-absorbing box and a room structure improving comfortableness in sleeping while reducing construction time and cost compared with the prior art.例文帳に追加

従来に比して施工手間およびコストの低減を図ることができるとともに、就寝時の快適性を向上させることが可能な遮音吸音ボックスおよび部屋構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bottom surface 210 of the machine room 21 is supported by the first member 11 and the second member, and a bottom surface 220 of the heat insulation box 22 is supported by a support surface 130 of the third member 13.例文帳に追加

機械室側壁21の底面210は、第1の部材11および第2の部材に支持され、断熱箱体22の底面220は、第3の部材13の支持面130に支持される。 - 特許庁

This carrying device includes a rotary door 10 attached to the opening W1 of a partition wall W between a strong-room C and a booth B, and a support base 20 for a safe box 30 mounted on the rotary door 10.例文帳に追加

金庫室CとブースBとの間の仕切壁Wの開口部W1 に装着する回転扉10と、回転扉10に搭載する金庫ボックス30用の受け台20とを設ける。 - 特許庁

To provide a cabinet in which articles housed in a higher position can be put in and taken out easily, and which has a high safety because the housed articles are protected by a door which will not open by escape of a housing room from the outer box.例文帳に追加

高い位置に収納された物品を簡単に出し入れでき、収納された物品を扉で保護し、外箱からの収納庫の脱出によって扉が開かないため安全性が高いキャビネットを提供すること。 - 特許庁

A second evaporator 16 connected to a refrigerating unit to circulate a coolant passed through the first evaporator 18 is disposed in the upper part of the interior of a display storing room 14 internally partitioned in the inner box 22.例文帳に追加

内箱22に内部画成した陳列収納室14内の上部に、冷凍ユニットに接続して第1蒸発器18を通過した後の冷媒が循環する第2蒸発器16が配設される。 - 特許庁

Further, an inspection opening 14 for a renewal hoisting machine 8 is formed on a box-type structure 12 of the existing machine room 2 so as to improve the efficiency in the maintenance work.例文帳に追加

また、既設機械室2の箱状構造体12に更新巻上機8用の点検口14を設けて既設機械室2からの保守作業能率を向上する。 - 特許庁

The driver seat 35 and a console box 36 are juxtaposed in the state of rotating integrally with the hood 32, on the hood 32 for opening/closing an engine room 33 which is provided in the rear of an upper frame 30.例文帳に追加

アッパーフレーム30の後部に設けられたエンジンルーム33を開閉するボンネット32上に、運転席35とコンソールボックス36とをボンネット32と一体に回動する状態で並設した。 - 特許庁

例文

The flat and box-like exhaust gas duct 13 thin in depth compared to the width and height, and communicated with a clean room 21a of the dedusting bag filter 11, is provided in the desulfurizing-desalting bag filter 12.例文帳に追加

脱塩・脱硫用バグフィルタ12内に、除塵用バグフィルタ11のクリーンルーム21aと連通し、かつ、幅及び高さに比べて厚さが薄い偏平な函形状の排ガス流路13を設ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS