1153万例文収録!

「bubble method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bubble methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bubble methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 800



例文

To provide a bubble fluidized bed boiler and a method for operating the same capable of preventing attachment of clinker and ash of low melting point to a furnace and a group of heat transfer tubes at a latter part of the furnace, and being continuously and stably operated.例文帳に追加

火炉内及び火炉後段の伝熱管群にクリンカや低融点灰が付着することを防止し、連続安定操業を可能とした気泡型流動床ボイラ及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agitating/defoaming method capable of preventing, upon stopping an agitating/defoaming device, a material therein to trap fresh air and of preventing a fresh bubble to arise from the material, and an agitating/defoaming device.例文帳に追加

攪拌脱泡装置を停止する際に、材料が新たな空気を巻き込むこと、及び、材料から新たな気泡が発生することを防止することが可能な攪拌脱泡方法、及び攪拌脱泡装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gas hydrate percentage measuring device and a method for controlling the same, capable of measuring the gas hydrate percentage highly accurately, even if source gas exists dissolved in gas hydrate slurry or as gas bubble therein.例文帳に追加

ガスハイドレートスラリ中に溶存又は気泡として原料ガスが存在する場合であっても、高い精度でガスハイドレート率を測定することのできるガスハイドレート率測定装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system which saves ink by thin printing or no printing on the area outside of an effective range of an image in the case of a paper output such as from a bubble jet (R) printer of an ink jet method or the like.例文帳に追加

インクジェット記録方法のバブルジェット(登録商標)プリンタなど紙出力の場合は、画像の有効領域外を薄く、もしくは印字しないでインクを節約するX画像撮影装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an in-place cleaning method of piping, which supplies stably bubbles having an arbitrary bubble diameter to a cleaning liquid flowing line piping or the like, and can achieve a stabilization and an improvement in cleaning effects.例文帳に追加

ライン配管等を流れる洗浄液に対して、任意の気泡径を有する気泡を安定して供給し、洗浄効果の向上、安定化を図ることのできる配管の定置洗浄方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a blood purifying apparatus capable of automatically removing bubbles stuck to the filtration net of a drip chamber and facilitating automation when shifting from priming to treatment, and its bubble removing method.例文帳に追加

ドリップチャンバの濾過網に付着した気泡を自動的に除去することができ、プライミングから治療に移行させる際の自動化を容易に図ることができる血液浄化装置及びその気泡除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic particle display device manufacturing method and an electrophoretic particle display device manufacturing apparatus capable of removing a clearance or an air bubble between microcapsules as well as reducing breakage of the microcapsules.例文帳に追加

電気泳動粒子表示装置の製造方法及び電気泳動粒子表示装置の製造装置であって、マイクロカプセル間に生じた隙間や気泡を取り除くとともにマイクロカプセルの破壊を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing titania-silica glass that has no minute bubble remaining therein, has high light transmittance and can be suitably used as an optical member such as a photomask or a mirror material in EUV lithography.例文帳に追加

微小な気泡が残存せず、かつ、光透過率が高く、EUVリソグラフィにおけるフォトマスクまたはミラー材等の光学用部材として好適に使用することができるチタニア−シリカガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a filter for electromagnetic wave shielding which is excellent in a visibility of a display panel, and has no problems such as glass substrate breakage caused by heat crimping, bubble generation and dopant mixing.例文帳に追加

ディスプレーパネルの視認性に優れ,熱圧着によるガラス基板破損や,気泡発生および不純物混入の問題がないフイルターの製造が可能な電磁波遮蔽用フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

This laser beam welding apparatus is the one which can perform this laser beam welding method, and the development of spatter at the welding time, is restrained, and the laser beam welding restraining the remaining gas bubble can be performed.例文帳に追加

また、本発明のレーザー溶接装置は、本発明のレーザー溶接方法が実施可能な装置であり、溶接時にスパッタの発生が抑えられて、気泡の残留が抑えられたレーザー溶接を行うことができる。 - 特許庁

例文

In this method for producing the novolak type phenolic resin, a previously gasified aldehyde is introduced into a liquid layer of monomers of phenols through an ultrafine bubble generator to be brought into reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

予めガス化したアルデヒド類を、超微細気泡発生装置を通じて液状フェノール類モノマー層に導入し、酸性触媒の存在下で反応させることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for washing an ammonia distillation tower by which tar pitch and the like sticking to a tray, a bubble cap and the like disposed within the ammonia distillation tower can be removed efficiently and inexpensively in a short period of time.例文帳に追加

アンモニア蒸留塔内部に設置されているトレイ、バブルキャップ等に付着したタールピッチ等を短期間で効率的に、かつ安価に除去することが可能なアンモニア蒸留塔の洗浄方法を提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electro-optical device, which is free from positional deviation of an optical film and bubble mixture to a sticking interface by using a prescribed pressure roller to press-fixing a polarizer with a pressure of a certain value or lower.例文帳に追加

所定の加圧ローラを用いて、偏光板を一定値以下の圧力で圧着することで、光学フィルムの位置ずれや貼付界面への気泡混入のない電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water air bubble containing emulsion in which an overrun value and a hardness are well-balanced even under an acidic condition or under a condition of contact with an acidic food material or the like, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

酸性条件下または酸性の食材等と接触する条件下であっても、オーバーラン値と硬さとが良くバランスした水中油型気泡含有乳化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is one for producing a cycloalkanol and/or a cycloalkanone by oxidizing a cycloalkane with an oxygen-containing gas in a reaction vessel, wherein the cycloalkanol and/or the cycloalkanone are produced by feeding the oxygen-containing gas and a liquid into a bubble generator to generate a bubble-containing gas/liquid mixture and feeding the gas/liquid mixture into the liquid phase in the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内でシクロアルカンを酸素含有ガスにより酸化して、シクロアルカノール及び/又はシクロアルカノンを製造する方法であって、酸素含有ガスと液体とを気泡発生装置に導入して気泡を有する気液混合体を発生させ、該気液混合体を前記反応容器内の液相に供給することによりシクロアルカノール及び/又はシクロアルカノンを製造する。 - 特許庁

In the vacuum forming method for FRP, when a fiber-reinforced base material for molding is arranged between a resin injection part and a vacuum suction part, and FRP is molded with the base material impregnated with an injection resin, a bubble retention part is formed between the resin injection part and the based material, and the resin deaerated in the bubble retention part is supplied to the base material side.例文帳に追加

樹脂注入部と減圧吸引部との間に成形用強化繊維基材を配置し、注入樹脂を強化繊維基材に含浸させてFRPを成形するに際し、樹脂注入部と強化繊維基材との間に気泡溜り部を形成し、該気泡溜り部で脱泡された樹脂を強化繊維基材側に流入させることを特徴とする、FRPの真空成形方法。 - 特許庁

This air cleaning method consists of steps for: generating bubble 4 from air 1a containing the oil-based odor component and aqueous solution 3 of surfactant; removing the odor component from the air by allowing the surface of the bubble 4 to adsorb and emulsify the odor component; removing an organic component from the aqueous solution 3 containing the emulsified odor component using activated carbon 6 and reusing it as the aqueous solution of surfactant.例文帳に追加

油性の臭気成分を含む空気1aと界面活性剤の水溶液3とから気泡4を生成して、気泡4表面に臭気成分を吸着させ乳化することで空気中から除去すると共に、乳化した臭気成分を含む水溶液3から有機成分を活性炭6を用いて除去し、界面活性剤の水溶液3として再利用する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass fiber in which a bubble mixed into the glass fiber is removed when melting glass and a high rate of an excellent article is realized and which can thereby improve manufacturing efficiency of the glass fiber by leaps and bounds, and to provide glass fiber manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

ガラス熔融時に、ガラス繊維中に混入する気泡を除去し、高い良品率を実現することによってガラス繊維の製造効率を飛躍的に向上することのできるガラス繊維の製造方法、そしてこの製造方法により製造される高品位のガラス繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pattern medium using an imprint method capable of preventing a resist pattern defect generated by gas taken between an interface of an imprinting mold and a resist layer and a resist pattern defect generated by a bubble probably generated in the resist film and on the resist surface.例文帳に追加

インプリント用モールドの界面とレジスト層との間に取り込まれた気体によるレジストパターン欠陥や、レジスト膜中、レジスト表面に発生する可能性のある気泡によるレジストパターン欠陥の発生を防止できるインプリント法を用いたパターン媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method wherein the position of an optical system can be adjusted easily even in the case of using a light-scattering method, a measurement can be performed smoothly and surely and a change in the absolute value of an air bubble diameter limited only by a direct photographing operation with a video camera in conventional cases can be measured with high accuracy.例文帳に追加

光散乱法による場合であっても、光学系の位置調整を容易に行い測定もスムーズに確実に行うことができ、また従来ビデオカメラによる直接撮影だけでは限界があった、気泡径の絶対値変化の高精度測定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a permanent pattern forming method in which an air bubble is hardly formed, a pattern which has the excellent flatness of a flatten photosensitive layer surface and having high precision can be formed in a short time, and running cost is reducible, and a printed circuit board having a permanent pattern formed by the permanent pattern forming method.例文帳に追加

気泡が発生しにくく、感光層表面の平坦性が良好で、高精細なパターンを、短時間で形成可能であり、ランニングコストの低減を図ることができる永久パターン形成方法及び前記永久パターン形成方法により永久パターンが形成されるプリント基板の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrooptical apparatus which can flexibly deal with the variations in the amount of a dropped liquid crystal when a liquid crystal dropping method is used, and which can easily prevent the deterioration in display quality such as the display unevenness, due to a seal cut, an air bubble defect, or variations in cell thickness.例文帳に追加

液晶滴下法を用いる場合に液晶の滴下量ばらつきに柔軟に対応でき、シール切れや気泡不良、あるいはセル厚ばらつきに起因する表示ムラ等の表示品位の低下を容易に抑制し得る電気光学装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystal for efficiently discharging a gaseous material or particles having a high melting point present in a melt during growing a crystal to the outside of the system and for obtaining a grown crystal with high purity and no bubble or the like, and to provide a crystal manufacturing apparatus for the method.例文帳に追加

結晶成長の際に融液内に存在するガス体や高融点のパーティクルを効率的に系外に排出し、成長した結晶が高純度であり、気泡等を含まない結晶成長方法およびそのための結晶製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the heat-resistant thermoplastic resin film with a glass transition temperature of 160°C or higher, foreign matter contained in a resin raw material or formed at the time of molding processing is removed by a filter wherein the intermediate pore size of a filter medium calculated by a bubble point pressure measuring method is 1-10 μm.例文帳に追加

樹脂原料に含まれるか、成形加工時に生成される異物をバブルポイント圧測定法で求めたフィルターメディアの中間孔径が1〜10μmであるフィルターで除去するガラス転移温度が160℃以上の耐熱性熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a cast molding method without leaving any bubble inside of a cast molded body together with making a dispersion of a filler better on the forming method of a cast molded polyamide pipe comprising a centrifugal molding after compounding a filler with a different density from that of a raw material as a lubricant or the like.例文帳に追加

滑剤などの原料と比重の異なる充填剤を配合して遠心成形する注型ポリアミドパイプの成形方法において、充填剤の分散を良好にするとともに成形体の内部に気泡を残存させることのない成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble in liquid film utilizing type moving method restraining bubbles in a movable body, moving the bubbles by moving high temperature parts by micro-heaters provided on a substrate, and subsequently moving the movable body.例文帳に追加

移動体に気泡を拘束して,基板に設けられたマイクロヒーターで高温部を移動させることによって気泡を移動させ、これに伴って移動体を移動させるようにした液膜内気泡利用型移動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing laminated glass using an intermediate film including EVA as a main component using processes including pressing by a nip roller, enabling bubble removal inside the laminated glass favorably.例文帳に追加

EVAを主成分として含む中間膜を用いた合わせガラスを、ニップロールによる加圧を含む工程を用いて製造する方法であって、合わせガラス内の気泡除去を良好に行うことができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plating apparatus and a plating method for enhancing the in-plane uniformity of the film thickness of a plating film by employing a dip system with excellent bubble removal and adjusting the flow of plating solution in a plating tank.例文帳に追加

気泡の抜けが良いディップ方式を採用し、しかもめっき液槽内のめっき液の流れを調節して、めっき膜の膜厚の面内均一性をより高めることができるめっき装置及びめっき方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the method for introducing a liquid to a liquid-droplet discharge head which can effectively eliminate a bubble intermingled in an ink in two or more pressure generating chambers in a liquid-droplet discharge head and a common liquid chamber leading to the former chambers.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドにおける複数の圧力発生室およびそれぞれに通じる共通液室内のインクに混在された気泡を、効果的に除去することができる液滴吐出ヘッドへの液体導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet recording head that applies highly-reliable sealing that prevents air bubble from entangling therein, for a short time in sealing electric connection part by using a sealing member with relatively high viscosity, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

比較的高粘度の封止材による電気接続部の封止を行う際に、気泡の抱きこみを抑止した信頼性の高い封止を短時間で塗布する液体噴射記録ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method which requires no special air bubble generator or steps, and generates air bubbles of carbon dioxide simply in the ground under a groundwater surface, thereby unsaturating the ground to prevent liquefaction of the ground.例文帳に追加

特殊な気泡発生装置や工程を必要とせず、地下水面下の地盤中で簡便に二酸化炭素の気泡を発生させることにより地盤を不飽和化して地盤の液状化防止を可能にした地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica glass crucible having a wall in which bubbles and bubble growth are minimized when the crucible is heated to high temperatures, and an upper portion of which is cut off.例文帳に追加

シリカ坩堝が高温に加熱されるときの気泡及び気泡成長が最小化する壁を有するシリカ坩堝であり、成形された坩堝の上部切除部が短い切除部分であるシリカガラス坩堝を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacture of pressure sensitive adhesive paper wherein there is neither generation of a part in which a bubble comes into between a pressure sensitive adhesive layer of a rear surface of continuous forms and separate paper in a continuous state as it is, nor generation of a wrinkled part.例文帳に追加

連続用紙裏面の粘着剤層と連続状態の剥離紙との間に気泡が入り込んだままの部分が生じたり、しわの寄った部分が出来たりすることのない粘着紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer level lens module, having excellent shape accuracy and positional accuracy of a lens element formed on a glass wafer, and preventing adhesion of dust to the lens element and the occurrence of a bubble and defect in a manufacturing process.例文帳に追加

ガラスウエハ上に形成されるレンズ要素の形状精度と位置精度が優れ、製造工程において、レンズ要素への塵埃の付着、気泡や欠けの発生がないウエハレベルのレンズモジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bubble detector for a linear body, that can smoothly detect bubbles in a film layer while the film layer is formed at high speed for the linear body, and provide film formation device and method for forming the film layer for the linear body.例文帳に追加

線条体に対して高速で被膜層を形成しつつ、その被膜層における気泡を円滑に検出することが可能な線条体の気泡検出装置、線条体の被膜形成装置及び被膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which the problem of insufficient ink supply due to a bubble in an ink jet recording head can be solved without using a vacuum suction system, and ink jet recorder and recording method employing it.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内の気泡に起因する問題点を、バキューム吸引方式を用いることなく解決し得るインクジェット記録ヘッド、該インクジェット記録ヘッドを用いたインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

A device and method for controlling the active termination resistor can minimize the data bubble as they can perform on/off control of the terminal resistor regardless of the operation mode of the delay synchronous loop or the phase synchronous loop.例文帳に追加

本発明に係る能動終端抵抗を制御するための装置及び方法は、遅延同期ループまたは位相同期ループの動作モードにかかわらず終端抵抗のオン/オフを制御できるため、データバブルを最小化させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stuck wafer in which even formation of a blister due to an air bubble on a sticking interface is suppressed even when an active layer is thin and when an oxide film is thin.例文帳に追加

本発明の目的は、活性層が薄い場合や酸化膜が薄い場合においても、貼り合わせ界面の気泡によるブリスターの発生についても抑制することのできる貼り合わせウェーハの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein a vacuum bubble of a liquid crystal material due to contraction of the liquid crystal material can be suppressed by spacers accurately disposed in desired positions, to provide a manufacturing method of the liquid crystal display and to provide an electronic device.例文帳に追加

所望の位置に精度よく配置されたスペーサによって、液晶材料の収縮による液晶材料の真空気泡を抑制することができる液晶装置、液晶装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing head and a method which blend at least one kind of a polyol component, at least one kind of an isocyanate component and a filler as an option in order to form a polyurethane reaction mixture and which do not produce an air bubble.例文帳に追加

少なくとも1種類のポリオール成分、少なくとも1種類のイソシアネート成分およびオプションとしての添加剤を混合して、ポリウレタン反応混合物を形成するための、気泡の生じないミキシングヘッドおよび方法に関する。 - 特許庁

The air bubble-containing oily food having favorable new palate feeling comprises a TG composition in oil food formulation, contains POP at a specific amount or more, and is obtained by a simple method through reducing specific gravity.例文帳に追加

本発明は、油性食品の配合においてTG組成でPOPを特定量以上含み且つ比重を低減させる事によって、良好かつ新規な食感を有する気泡入り油性食品を平易な方法にて製造できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical transmission member precursor made of a synthetic resin by interfacial gel polymerization, by which a precursor having no internal bubble is obtained, a diameter change in the lengthwise direction is suppressed, and stability to inclusion of foreign substances, etc., is achieved.例文帳に追加

内部に気泡を有しない前駆体が得られ、長手方向で径変動が抑制され、かつ異物等の混入に対して安定した、界面ゲル重合法による合成樹脂製光伝送体前駆体の製造方法の提供。 - 特許庁

This plating method comprises the steps of: immersing a member 1 to be plated into a plating tank 12 filled with a plating liquid 11; and producing a flow of bubbles having a modal bubble diameter of a micrometer order at least in a region 3 on the member 1, at which a plating layer is to be formed.例文帳に追加

被メッキ部材1をメッキ液11が充填されたメッキ槽12に浸漬し、前記被メッキ部材1の少なくともメッキ層を形成するメッキ領域3に最頻度気泡径がマイクロメートルオーダーの気泡の流れを発生させる。 - 特許庁

Preferably, the method includes a step in which the reaction liquid containing the generated cumene hydroperoxide is reacted with propylene to obtain propylene hydroperoxide and cumyl alcohol, the cumyl alcohol is converted into cumene by hydrocracking reaction and the obtained cumene is recycled to the bubble column reactor.例文帳に追加

好ましくは、生成したクメンハイドロパーオキサイドを含む反応液をプロピレンと反応させてプロピレンオキサイドとクミルアルコールにし、該クミルアルコールを水素化分解反応によりクメンに変換し、再び気泡塔反応器にリサイクルする工程を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing efficiently a high performance microarray, by filling quickly a sample liquid into an ink jet head without contaminating a bubble, irrespective of kinds of the sample liquids and properties thereof.例文帳に追加

本発明は、試料液体の種類や性質によらず、迅速、且つ気泡が入らないようにインクジェットヘッドに試料液体を充填することによって、高性能なマイクロアレイを高効率に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for foaming the aqueous surfactant solution comprises mixing the aqueous surfactant solution (concentration = 0.05 to 0.8 wt.%) with gas to foam or to allow the solution include bubbles and then mixing the aqueous surfactant solution in the foamed state or the bubble- including state with gas.例文帳に追加

本発泡方法は、界面活性剤水溶液(濃度0.05〜0.8重量%)と気体を混合して発泡又は含泡させ、次いでこの発泡又は含泡状態の界面活性剤水溶液と気体を混合して発泡させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, by which a semiconductor chip is flip-chip-mounted on a substrate easily while securing high conductivity without using mixture such as a bubble generating agent, and which improves reliability of operation and quality.例文帳に追加

気泡発生剤等の混入物を用いずに、高い導通性を確保しながら簡便に半導体チップを基板上にフリップチップ実装することができ、作動の信頼性及び品質が向上した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape sticking device that can prevent an element formed on a substrate from being destroyed and an air bubble from being formed when a dicing tape is stuck on a back-surface side of an element formation surface of the substrate, and to provide a tape sticking method.例文帳に追加

基板の素子形成面の裏面側にダイシングテープを貼り付ける際に、基板に形成された素子が破壊されるのを防止するとともに、気泡の発生を防止することができるテープ貼り付け装置及びテープ貼り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hammering phenomenon and to improve reliability of a device by a method wherein an air bubble subdividing means is situated at the upper part on the low pressure side of a fluid pump and large air bubbles in low pressure fluid are subdivided into small air bubbles.例文帳に追加

本発明は、流体ポンプの低圧側上部に気泡細分化手段を設け、低圧流体中の大きい気泡を小さい気泡に細分化することにより、ハンマリング現象を防止し、装置の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an upper nozzle in a tundish with which a gas bubble diameter can be reduced without needing a special refractory-forming method and clogging of an immersion nozzle is not developed without deteriorating the cleanliness of a cast slab even in a continuous casting for long time.例文帳に追加

特殊な耐火物成形方法を必要とせずにガス気泡径を小さくすることができ、長時間の連続鋳造においても鋳片の清浄性を悪化させることなく浸漬ノズルの詰まりを生じさせないタンディッシュ上ノズルを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS