「buffer material」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The longitudinal outer edge part of at least an air supporting surface of the magnetic head slider 1 is provided with buffer layers 11, 11' formed of a material softer than a magnetic head slider-constituting member.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１の少なくとも空気支持面の長手方向の外縁部に、磁気ヘッドスライダ構成部材より柔らかい材料で形成された緩衝層１１，１１’を設けた。 - 特許庁

Since the buffer layer absorbs a stress being generated at the edge part of a sealing material, a conductive circuit wired on the surface of a substrate can be prevented from cracking.例文帳に追加

これにより、該緩衝層が封止材のエッジ部に発生する応力を吸収することにより、基材表面に配線された導電性回路にクラックが発生するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage body exhibiting a hydrogen storage pressure suitable for pressure resistance of a hydrogen storage vessel, and to provide the hydrogen storage vessel equipped with the hydrogen storage body as a hydrogen storage buffer material.例文帳に追加

水素貯蔵容器の耐圧に適した水素吸蔵圧を示す水素吸蔵体及びこの水素吸蔵体を水素貯蔵バッファー材として備えた水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

The fitting step includes a heat crimping step to pinch a buffer material 13 between the COF 2 and a heating head 10, and to press it while heating it by the heating head 10.例文帳に追加

取付け工程は、緩衝材１３をＣＯＦ２と加熱ヘッド１０との間に挟んで、加熱ヘッド１０によってＣＯＦ２を加熱しながら押圧する熱圧着工程を含む。 - 特許庁

The buffer layer 22 is interposed, thus suppressing the generation of an intermetallic compound by reaction of a metal material composing the heat sink 21 to that composing the metal layer 23.例文帳に追加

バッファー層２２が介在していることで、ヒートシンク２１を構成する金属材料と、金属層２３を構成する金属材料との反応による金属間化合物の生成が抑制される。 - 特許庁

This method for producing an (R)-hydroxynitrile lyase extract comprises extracting a natural material containing an (R)-hydroxynitrile lyase with water in the presence or absence of a buffer at pH 3.3 to 5.5.例文帳に追加

（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼを含む天然物質を、ｐＨ３．３〜５．５で、緩衝剤の不存在下または存在下で、水で抽出する、（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼ抽出物を製造する方法。 - 特許庁

A buffer portion 5b formed of a material, which tends to have plastic deformation or elastic deformation, is projected from the lower surface of a connection terminal 5 arranged on the rear surface of a holding plate.例文帳に追加

保持板の裏面に配置された接続端子５の下面からは、塑性変形または弾性変形する材料により形成された緩和部５ｂが突出形成されている。 - 特許庁

The cross projection piece 32 of the buffer material 3a is mounted on the outer frame guard 2 to be engaged, and the cover piece 33 is rolled up to fasten the contact fastening piece 31 to the outer frame guard 2 with a screw 38.例文帳に追加

外枠ガード２に緩衝材３ａの交差突片３２を引掛状に載置し、カバー片３３を捲って対接固定片３１を外枠ガード２にネジ３８止めして固定する。 - 特許庁

Hardness of the buffer materials 21 and 22 made of the photo-curing type polyuretane acrylate material is set at JIS A10 to 98, and their shape is set at a film shape or projection shape.例文帳に追加

光硬化型ポリウレタンアクリレート系材料よりなる当該緩衝材２１，２２の硬度はＪＩＳ Ａ１０〜９８とし、その形状は例えば皮膜形状または突起形状とする。 - 特許庁

The printing plate necessary in the case of printing the cardboard such as the corrugated fiberboard or the like comprises a urethane or the like (buffer material) spread on a rear surface of the printing plate 1 of printing the cardboard such as the corrugated fiberboard or the like.例文帳に追加

段ボール等厚紙に印刷する際に必要な判に関するもので、段ボール等厚紙印刷の判１の裏面にウレタン等（緩衝材）を張った印刷の判。 - 特許庁

The donor film 80 comprises a base material film 50, a light-heat conversion layer 55 formed on the base material film 50, a transfer layer 75 formed on the light-heat conversion layer 55, a buffer film 65 interposed between the light-heat conversion layer 55 and the transfer layer 75.例文帳に追加

ドナーフィルム８０は基材フィルム５０、基材フィルム５０上に位置した光−熱変換層５５、光−熱変換層５５上に位置した転写層７５、及び光−熱変換層５５と転写層７５間に介在した緩衝膜６５を備える。 - 特許庁

To provide a buffer used for a reinforcing method of a concrete structure capable of preventing the separation of a reinforced fiber containing material and easily performing sufficient reinforcement by making use of strength of the reinforced fiber containing material in the maximum.例文帳に追加

強化繊維含有材料の剥離を防止でき、強化繊維含有材料の有する強度を最大限に利用した、十分な補強を簡便に行うことを可能にするコンクリート構造物の補強方法に用いる緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made information recording medium protection material wherein lightweight buffer material using thin paper or a paper board is supplied and which is suitable for transportation, carrying, storage or long- term storage of an information recording medium requiring space-saving and reduction in weight.例文帳に追加

薄手の紙または板紙を使用した軽量の緩衝材料が供給され、省スペース、軽量化を必要とする情報記録媒体の輸送、持ち運び、保管、長期保存に適した紙製情報記録媒体保護材料を提供する。 - 特許庁

By the lattice relaxation of the first conductivity type buffer layer 15, stress due to the difference of lattice constant between a material of the gallium nitride-based semiconductor layer 21a and a material of the principal plane 13a of the semiconductor region 13 is not applied on the active layer 17.例文帳に追加

第１導電型バッファ層１５の格子緩和により、窒化ガリウム系半導体層２１ａの材料と半導体領域１３の主面１３ａの材料との格子定数差に起因する応力が、活性層１７に加わることがない。 - 特許庁

The photocatalyst element 19 comprises a photocatalyst carrier 7 comprising a hard material such as a porous ceramic, a protection frame 17 to hold the periphery 32 of the carrier 7, and a buffer material 18 interposed between the frame 17 and the carrier 7.例文帳に追加

本光触媒エレメント１９では、多孔質のセラミック等の硬質材からなる光触媒担持体７と、これの周縁部３２を保持する保護枠１７と、保護枠１７と光触媒担持体７との間に介在する緩衝材１８とを有する。 - 特許庁

The permanent form 61, which supports the weight of a body of the floating ladder sleeper 5 and a rail 50 almost without being deformed, is as greatly/more greatly deformed as/than the vibration-proof material 55 and the buffer material 57, when the vehicle travels on the rails 50.例文帳に追加

捨型枠６１は、フローティングラダーマクラギ５本体及びレール５０の重量を略変形することなく支持すると共に、レール５０上を車両が走行する際には防振材５５及び緩衝材５７の変形量以上に変形する。 - 特許庁

The treated water is delivered by the pump 16 to the flocculation tank 1 from the buffer tank 14 to discharge the flocculated material 20 at the upper part 11, and the flocculated material 20 at the lower part 12 is discharged by opening a stop valve V1.例文帳に追加

そしてポンプ１６で処理水緩衝槽１４から凝集槽１に処理水を送出することにより上部１１の凝集物２０が排出され、開閉弁Ｖ１を開けることにより下部１２の凝集物２０が排出される。 - 特許庁

In the lid material having a base material layer 11, an aluminum foil layer 12 and a sealant layer 14, a buffer layer 13 comprising an ethylene-methacrylic acid copolymer with Shore D hardness of 50 or more is disposed between the aluminum foil layer 12 and sealant layer 14.例文帳に追加

基材層１１とアルミ箔層１２とシーラント層１４とを有する蓋材において、アルミ箔層１２とシーラント層１４との間に、ショアＤ硬度が５０以上のエチレン−メタクリル酸共重合体からなる緩衝層１３を配置する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 11 consisting of a cable core produced by covering around a coated optical fiber or collected optical fibers 12 with a buffer 17, a high tensile material 14, and a jacket 15 made of a thermoplastic resin which covers the cable core and the high tensile material together, the buffer 17 contains blended fibers 13 of fibers having no water absorbing property and fibers having water absorbing property.例文帳に追加

光ファイバ心線またはその集合体１２の外周を緩衝体１７で覆ったケーブルコアと、抗張力体１４と、前記ケーブルコアおよび前記抗張力体を一括被覆する熱可塑性樹脂の外被１５からなる光ファイバケーブル１１において、前記緩衝体１７は、非吸水性繊維と吸水性繊維との混紡繊維１３を含むものであること。 - 特許庁

This fender comprises a cushioning material for absorbing the docking energy of a ship, a front buffer plate 3 for reducing the bearing pressure when the ship is docked on the ship docking side of the cushioning material, and a pad 4 mounted on the front buffer plate 3.例文帳に追加

船舶の接岸エネルギーを吸収する緩衝材と、緩衝材の船舶接岸側で接岸時の面圧を低減する前衝板と、前衝板の表面に取り付けられたパッドとからなる防舷材であって、パッドの取付手段とは別に、前衝板とパッドとのずれ防止手段を設けることにより、船舶の接岸の際に生じる力をパッドの取付手段に負担させることのない防舷材とする。 - 特許庁

The optical fiber cable constituted by gathering a plurality of optical fibers at the center part of a cable core 4, charging a buffer material 1 around them, and forming a jacket outside it, maintains the stable transmission characteristic by using polypropylene opening yarn of ≤0.2% in heat shrinkage rate and ≤1.0mm in opening width for the buffer material 1.例文帳に追加

複数本の光ファイバがケーブルコア４の中央部に集合され、その周囲に緩衝材１が充填され、その外側に外被６を有する光ファイバケーブルにおいて、緩衝材１をポリプロピレン開繊ヤーンとし、該開繊ヤーンの熱収縮率は０．２％以下でかつ開繊幅が１．０ｍｍ以下とすることにより、安定した伝送特性を維持する光ファイバケーブルが得られる。 - 特許庁

The flatness of a spacer 10 is enhanced by doping the spacer layer 10 with oxygen, when growing sequentially the crystals of a buffer layer 2, a channel layer 4, the spacer layer 10, an electron supply layer 5, and a contact layer 6 by supplying dopant material, group III material, group V material, and gas for dilution onto a heated substrate 1.例文帳に追加

加熱された基板１上にドーパント原料、III族原料、Ｖ族原料及び希釈用ガスを供給し、バッファ層２、チャネル層４、スペーサ層１０、電子供給層５及びコンタクト層６を順次結晶成長させる際に、スペーサ層１０に酸素をドーピングすることにより、スペーサ層１０の平坦度が向上する。 - 特許庁

The anticorrosive coated steel includes a base material steel and an anticorrosive coated layer laminated directly or via an intermediate layer on the base material steel and based on an inorganic compound containing sulfur or silicon, wherein a substance having a pH buffer action is incorporated into at least the steel side part or the intermediate layer of the anticorrosive coated layer, coming into contact with the base material steel.例文帳に追加

素地鋼材と、該素地鋼材上に、直接または中間層を介して積層され、硫黄または珪素を含有する無機化合物ベースの防食被覆層とを有し、前記素地鋼材と接触する、防食被覆層の少なくとも鋼材側部分または中間層に、ｐＨ緩衝作用のある物質を含有させる。 - 特許庁

The magazine for roll-shaped photo-sensitive material is composed of a trunk in cylindrical shape and side plates sealing the two ends of the trunk and bearing the photo-sensitive material, wherein buffer members are installed between the side face of photo-sensitive material and the side plates.例文帳に追加

筒状胴体と、該筒状胴体の両端を封鎖しかつロール状感光材料を軸支する側板とからなるロール状感光材料用マガジンにおいて、前記ロール状感光材料の側面と前記側板との間に緩衝性部材を具備したことを特徴とするロール状感光材料用マガジン。 - 特許庁

A base panel 13 is supported by support legs 12 so that a specified space S is formed on the floor substrate 11 made of a concrete slab or the like, and a floor finish material 15 is superimposed on a base panel 13 through a buffer material 14 having a favorable cushioning property, and further, a sound absorbing material 16 is arranged in the space S.例文帳に追加

コンクリートスラブ等からなる床下地１１の上に所定の空間Ｓが形成されるように支持脚１２によってベースパネル１３が支持され、このベースパネル１３の上にクッション性の良好な緩衝材１４を介して床仕上材１５が積層されたものであり、前記空間Ｓ内には吸音材１６が配設されている。 - 特許庁

In a guardrail 1 in which a steel part beam 2 is installed between columns to prevent deviating out of the road of a vehicle which collides with or contacts the steel beam 2, a buffer member 11 packing a buffer material inside or a cylindrical buffer member with prescribed flexural rigidity is attached on the side face of the roadway side of the steel beam 2 in a detachable manner so as to extend along the steel beam 2.例文帳に追加

支柱間に鋼製部ビーム２を架設し、鋼製ビーム２に接触あるいは衝突した車両等の道路外への逸脱を防止するようにしたガードレール１において、鋼製ビーム２の車道側側面に、内部に緩衝材を充填した緩衝部材１１あるいは所定の曲げ剛性を有する筒状緩衝部材を、鋼製ビーム２に沿って延在するように取り外し可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a buffer sheet for a press which is interposed between a press platen such as a steam platen and a material to be processed and can make uniform a press pressure applied to the surface of the material and which can suppress the elongation and slippage of the material consequent on pressing and is excellent in releasability from the material, anti-staining properties and repetition durability.例文帳に追加

熱盤などのプレス盤と、被処理物との間に介在されることにより、当該被処理物の表面に付与されるプレス圧力を均一なものとすることができるとともに、プレスに伴う被処理物の伸びおよび滑りを抑制することができ、被処理物に対する離型性および非汚染性、並びに繰り返し耐久性に優れたプレス用緩衝シートを提供することにある。 - 特許庁

A buffer molding material 13 is made to fill up a gap between the coil-wound drum 8 and the outer parts of the iron core 2 disposed on each outer side of the drum 8 along the axial direction of the drum 8, and furthermore a residual space is filled up with the molding material.例文帳に追加

そして、コイル巻回胴部８とその胴部の軸方向にそって外側に配置されている鉄心２の外側部分との間の空隙に伸縮率の小さな緩衝用モールド材１３を充填し、更に残りの空間内に本材用モールド材を充填する。 - 特許庁

A buffer material 12 is provided in the covering state of clutching outside and leading end portions of a steel strength member 11 formed in a cross-sectional shape bent at a proper angle; the protective material 10 is constituted by welding a high nut 13 to the inside of the strength member 11; and an eyebolt 14 is screwed into a high nut 13.例文帳に追加

適宜角度に折曲された断面形状の鋼製の強度部材11の外側部と先端部を抱持する状態に緩衝材12を被覆し、強度部材11の内側に高ナット13を溶着させて保護材10とし、高ナット13にアイボルト14を螺合させる。 - 特許庁

The paper buffer plate 10 is constituted by alternately superposing and adhering two liners 11, 12 made of a flat paper material of a square or rectangular shape, and two cores 13, 14 made of a paper material repeatedly bent in a wave surface-like state.例文帳に追加

正方形又は長方形をなす平坦な紙材からなる二枚のライナ１１，１２と、波面状に反復的に屈曲した紙材からなる二枚の中芯１３，１４とが交互に重ねて貼り合わされることによって紙製緩衝板１０が構成される。 - 特許庁

In order to hold a speaker, the other directions of the speaker than the front and back directions are constrained, by inserting a voice guide into a cabinet via a buffering material, having a sufficiently thick layer (about 50 mm or larger) and the front and back directions are constrained via a back cover and a buffer material.例文帳に追加

音導管を充分に厚い層（５０ｍｍ程度以上）をもつ緩衝材を介してキャビネットに挿入することによりスピーカーの前後方向以外を拘束し、前後方向はバックカバーと緩衝材を介して拘束することによってスピーカーを保持する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrophoretic display, an assist substrate provided with a buffer layer is coated with a first layer of photopolymerizable material and a photopolymerization step is performed and the first layer of photopolymerizabale material after polymerization then undergoes steps required for the electrophoretic display such as conductive layer electrode fabricating.例文帳に追加

その製造方法は、第１層光重合材料をバッファ層を具えた補助基板に塗布して光重合工程を行ない、重合後の第１層光重合材料層に対して導電層電極等電気泳動ディスプレイに必要な工程を行なう。 - 特許庁

Hence, the protection material 3 functions as a buffer material interposed between the outer peripheral face 1b of the flange of the manhole cover body 1a and the support frame 2 and also it functions as a separator to prevent the outer peripheral face 1b and the support frame 2 from sticking together due to their rust.例文帳に追加

これにより、保護材３がマンホール蓋本体１ａのフランジ部の外周面１ｂと受枠２との間に介在させる緩衝材として機能し、かつ、この外周面１ｂと受枠２が錆びにより付着しないようにするための隔壁材として機能する。 - 特許庁

A heat buffer layer obtained by using a ceramic is installed between a combustion chamber and a carbonizing vessel in a combustion furnace having an opening and closing lid from which a raw material for the charcoal can be inserted, the carbonizing vessel for storing the raw material for the charcoal in the interior, and the combustion chamber installed in the lower part thereof.例文帳に追加

炭原材料の出入れが可能な開閉蓋と内部に炭原材料を収容する炭化槽を備えその下部に燃焼室を設けた燃焼窯において、燃焼室と炭化槽の間にセラミックスを用いた熱緩衝層を設ける。 - 特許庁

Each of the first and second magnetic shield layered structures 16A and 16B includes a magnetic shield film composed of a magnetic material and covering the semiconductor element 12 and a buffer film disposed between the semiconductor element 12 and the magnetic shield film and preventing diffusion of the magnetic material.例文帳に追加

第一および第二の磁気シールド積層構造１６Ａおよび１６Ｂは、いずれも、半導体素子１２を被覆する磁性体からなる磁気シールド膜および半導体素子１２と磁気シールド膜との間に介在し磁性体の拡散を防止するバッファ膜とを有する。 - 特許庁

Prior to laminating the information recording member with the use of the heat press, the upper face of the thermoplastic resin base material 2 is thermally pressed with the help of a hot plate with a rough pressing face or roughed using the hot plate and a buffer material with a rough face.例文帳に追加

熱プレスを利用して積層を行なうのに先立ち、熱可塑性樹脂基材２の上面を、プレス面が粗面である熱板を用いて熱プレスするか、もしくは熱板と粗面を持つ緩衝材とを用いることにより粗面化することにより課題を解決した。 - 特許庁

The system comprises a thin planar impact buffer member 18a made of a flexible resin material having some hardness and a very soft impact absorbing section 18b having a cushion performance, and uses an impact buffer member 18 which is a composite member by being integrally molded so as to be relatively thick.例文帳に追加

ある程度の硬さを有する柔軟性のある樹脂材料で作製された薄板状の緩衝基材部１８ａとクッション性能を有する非常に柔な緩衝柔軟部１８ｂとからなり、比較的厚みがあるように一体にモールド成形して形成された複合部材である衝撃緩衝部材１８が用いられる。 - 特許庁

A vacuum heat insulating material includes: a core part 110 containing a void and having a heat insulating action; a buffer part 210 containing the void with a void ratio larger than that of the core part 110, arranged adjacent to the core part 110, which maintains a degree of vacuum; and an outer cover part 120 for surrounding and vacuum-sealing the core part 110 and the buffer part 210.例文帳に追加

空隙を含み、断熱作用を有する芯部１１０と、芯部１１０より大きな空隙率の空隙を含み、芯部１１０に隣接して設けられた真空度を維持するためのバッファ部２１０と、芯部１１０およびバッファ部２１０を包囲して真空密封する外包部１２０とを備えている。 - 特許庁

This calcium gradient material is manufactured by a method to add a cross-linker to a physiological buffer solution with dissolved biomacromolecules in which the calcium compound is evenly dispersed, and to grade the calcium compound content rate in the physiological buffer solution through centrifugal separation in the direction perpendicular to the centrifugal axis before the solution gels.例文帳に追加

このカルシウム傾斜材料は、生体高分子を溶解させた生理的緩衝溶液に、カルシウム化合物を均一に拡散させた状態で架橋剤を添加し、ゲル化する前に遠心分離により、カルシウム化合物の含有割合を遠心軸鉛直方向に分散させる製造方法等により製造される。 - 特許庁

The semiconductor device 1 has the semiconductor substrate 10, a buffer layer 20 which is formed on the semiconductor substrate 10 and made of the same material as the semiconductor substrate 10, a semiconductor growth layer 30 formed on the buffer layer 20, and the quantum structure 50 formed on the semiconductor growth layer 30.例文帳に追加

半導体装置１は、半導体基板１０と、前記半導体基板１０上に形成され、前記半導体基板１０と同一材料からなるバッファ層２０と、前記バッファ層２０上に形成された半導体成長層３０と、前記半導体成長層３０上に形成された量子構造５０を有する。 - 特許庁

A buffer member 26 formed of an elastic-deformable material such as rubber is attached in a space between the flange part 22 and the side face panel 14 so as to cover the side face of the stopper part 23.例文帳に追加

フランジ部２２と側面パネル１４との間の空間には、ストッパー部２３の側面を覆うように、ゴム等の弾性変形自在な材質で形成された緩衝部材２６が取付けられている。 - 特許庁

A gelatin-containing material is mixed with water or with a buffer solution, and the mixture is pressed into a required shape and then exposed to a dose of ≥1 kGy but <200 kGy of ionizing radiation.例文帳に追加

ゼラチンを含む原料と水もしくは緩衝液とを混合し、加圧成形して所要形状とした後、電離性放射線を１ｋＧｙ以上２００ｋＧｙ未満の照射量で照射する。 - 特許庁

An opening end of a tube 20 as a closed-end cylindrical buffer, made of expandable elastic material such as rubber, is engaged with and mounted to the opening 15 while the water tightness is kept.例文帳に追加

開口部15には、例えばゴム等の伸縮可能な弾性材料で構成された有底筒状の緩衝部としてのチューブ20の開口端部が水密を保たれた状態で勘合，装着されている。 - 特許庁

The welding gun 2 is provided, between the driving part 10 and the stud holding part 7, with a buffer 14 that buffers a reaction at the time of the pressure-welding of the fused stud part to the fused base material part.例文帳に追加

溶接ガン２には、駆動部１０とスタッド保持部７との間に、溶融後のスタッド部分を溶融後の母材部分に圧接する際の反動を緩衝する緩衝装置１４が設けられている。 - 特許庁

The buffer material 15 is constituted by four partial buffers 15A-15D disposed in a gap part 13a of the gap 13 located at regular intervals in the circumferential direction of the plumb bob 3.例文帳に追加

緩衝材１５を重錘３の周方向に等しい間隔をあけて位置する間隙１３の間隙部分１３ａ内に配置された４つの部分緩衝部１５Ａ〜１５Ｄから構成する。 - 特許庁