1153万例文収録!

「buffer-size」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > buffer-sizeの意味・解説 > buffer-sizeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

buffer-sizeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 608



例文

A raster data conversion part generates four enlarged raster data ELA-ELD of a larger data size than an actual exposure area as a block, and stored in first and second buffer memories alternately according to an time interval TM.例文帳に追加

ラスタデータ変換部は、実際の露光エリアよりもデータサイズの大きい4つの拡大ラスタデータELA〜ELDをブロックとして生成し、時間間隔TMに従って第1、第2バッファメモリへ交互に格納する。 - 特許庁

A device for reading information from a DVD 7 for recording information including one or a plurality of VOBUs 7i having a series of data for reproduction has a buffer 33, having size-variable segments 50, 51.例文帳に追加

一連のデータを有する1または複数個のVOBU7iを含む情報を記録したDVD7から情報を読出して再生処理する装置は、サイズ可変のセグメント50と51を有するバッファ33を備える。 - 特許庁

To provide a packet relay processing method that prevents loss, generated as a packet group arriving from upstream in a burst manner exceeds the buffer size of a downstream narrow-band section, without introducing a packet leveling device.例文帳に追加

上流側よりバースト的に到着したパケット群が下流側狭帯域区間のバッファサイズをオーバーすることによる損失をパケット平準化装置などを導入せずに防ぐパケット中継処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data consistency control system which, while simplifying data consistency control, eliminates the need for a cache agent to have a buffer of sufficiently large size to prevent deadlock, and a data consistency control method.例文帳に追加

データ一貫性制御を単純なものとしつつ、キャッシュエージェントにデッドロックを防止するための十分大きなサイズのバッファを持つ必要のないデータ一貫性制御システム及びデータ一貫性制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

A magnification processing circuit 44 generates magnified image data by magnifying the reduced image data 32a stored in the buffer memory 27 to the size of the source image data 31 in parallel with predetermined image processing by an image processing section 24.例文帳に追加

拡大処理回路44は、画像処理部24の所定の画像処理に並行して、バッファメモリ27に記憶された縮小画像データ32aを原画像データ31のサイズに拡大して拡大画像データを生成する。 - 特許庁


例文

To enable faster and more efficient data distribution by adjusting the timing or quantity of transmission for a virtual delivery confirmation response, while considering the states of a transmission/reception buffer, window size, line congestion, etc.例文帳に追加

送受信バッファ、ウィンドウサイズおよび回線の輻輳などの状態を考慮し、仮の送達確認応答の送信タイミングあるいは送信量を調整し、一層高速かつ効率的にデータ配信を行うこと。 - 特許庁

To provide a process controller system capable of transferring tracking data properly even if the size of a tracking buffer is small, without affecting executing time of a process controller even if a transfer error occurs.例文帳に追加

トラッキングバッファサイズが小さくても適正にトラッキングデータを転送でき、の転送異常が発生した場合もプロセスコントローラの実行時間に影響を与えることのないプロセスコントローラシステムを提供することである。 - 特許庁

The display controller detects, from input data, a horizontal blanking start signal BS, a horizontal blanking end signal BE, image size information or the like, and stores pixel data in a buffer in synchronization with an input clock signal.例文帳に追加

表示制御装置は、入力データから、水平ブランキング開始信号BS、水平ブランキング終了信号BE、画像サイズ情報等を検出し、画素データを入力クロック信号に同期してバッファに記憶する。 - 特許庁

To provide a method for determining an optimal size for a memory allocation unit allocated from a memory pool comprising frame buffer memory and a display list memory in response to a memory allocation request for a pixmap in a printing device.例文帳に追加

印刷装置において、ピクスマップのメモリ割当要求に応じてフレームバッファメモリ及びディスプレイリストメモリを含むメモリプールから割り当てられるメモリアロケーションユニットの最適なサイズを決定する方法を提供する。 - 特許庁

例文

In VT102mode, there are escape sequences to activate and deactivate an alternate screen buffer, which is the same size as the display area of the window.When activated, the current screen is saved and replaced with the alternate screen.例文帳に追加

VT102 モードには、ウィンドウの表示領域と同じサイズの代替スクリーンバッファのアクティブ化や非アクティブ化を行うエスケープシーケンスが存在する。 アクティブ化された時は、カレントスクリーンが保存され、代替スクリーンに置き換えられる。 - XFree86

例文

The image coding method gives parameters relative to a transmitting bit rate, a buffer size, and a delay up to an indication of each portion of a moving image sequence for each of a first access point at the starting point of the moving image sequence and subsequent other access points.例文帳に追加

動画像シーケンスの開始点における第1のアクセスポイントとそれ以降の他のアクセスポイントの夫々に対して、伝送ビットレート、バッファサイズ、当該部分が提示されるまでの遅延といったパラメータが与えられる。 - 特許庁

Input information of a multi-dimensional arrangement is inputted, and a cumulative information value corresponding to each element position of the input information is calculated, and the cumulative information value is held in a buffer having a prescribed bit size.例文帳に追加

複数次元配列の入力情報を入力し、前記入力情報の各要素位置に対応する累積情報値を計算し、前記累積情報値を所定ビットのサイズを持つバッファに保持する。 - 特許庁

The allocation process is provided with a process for securing a fixed size of memory area on the shared memory in every USB port, and a process for setting the buffer area of the pipe requested to transfer the data as to a USB device, in the fixed size of memory area secured as to the USB port connected to the USB device.例文帳に追加

前記割り当てる工程は、USBポートごとに共有メモリ上の固定サイズのメモリ領域を確保する工程と、USBデバイスが接続されたUSBポートについて確保した前記固定サイズのメモリ領域に、当該USBデバイスに関してデータ転送要求のあったパイプのバッファ領域を設定する工程と、を備える。 - 特許庁

An image processor which performs rotation processing for input image data from an image input portion 12 to generate and output a rotated image from an image output portion 15 secures a buffer of irreducible size needed for the rotation processing according to the angle of rotation of the rotated image in an input buffer portion 13.例文帳に追加

画像入力部12からの入力画像データに対して回転処理を施して回転画像を生成して画像出力部15から出力する画像処理装置において、制御部11による制御の下に、回転画像の回転角度に応じて回転処理に必要な最小限のサイズのバッファを入力バッファメモリ部13に確保する。 - 特許庁

The touch screen liquid crystal display device has an effect for compensating a delay generated in the common line and reducing deviation of output waveforms by increasing a bias current supplied to an output buffer driving the common line or enlarging the size of a multiplexer connected to the output buffer of the common line.例文帳に追加

また、本発明によるタッチスクリーン液晶表示装置は、共有ラインを駆動する出力バッファーに供給されるバイアス電流を増加させるか、または共有ラインの出力バッファーに連結されたマルチプレクサーのサイズを大きくすることで、共有ラインで発生するディレイを償って出力波形の偏差を減らすことができる効果がある。 - 特許庁

A recovery bit rate decision section 41 decides a recovery bit rate so that a terminal buffer capacity taking into account a recovery time of the retransmitted packet on the occurrence of a packet loss can be maintained on the basis of a bit rate instructed by a packet transmission reception section 10, a size of the packet whose retransmission is decided, a terminal buffer capacity notice message, and an RTT value.例文帳に追加

再生ビットレート決定部41は、パケット送受信部10から指示されたビットレート値と、再送が決定したパケットのサイズと、端末バッファ量通知メッセージと、RTT値とに基づいて、パケット損失が発生したときに再送されるパケットの再生時刻が考慮された端末バッファ量が保持されるように、再生ビットレートを決定する。 - 特許庁

The network repeater comprises a transmitting side apparatus, a transmitting side network repeater, a receiving side network repeater interconnected with the transmitting side network repeater, a section 29 for detecting respective buffer sizes of a receiving side apparatus and judging a smallest one as a maximum forwardable size, and a section 25 for updating the maximum forwardable size of the transmitting side apparatus depending on that maximum forwardable size.例文帳に追加

送信側機器と、送信側ネットワーク中継装置と、これと中継を行う受信側ネットワーク中継装置と、受信側機器との各バッファサイズ等を検出し、これらの中の最小のものを最大転送可能サイズとして判定する判定部29と、この最大転送可能サイズに応じて、送信側機器の最大転送可能サイズ情報を更新する更新部25とを有するネットワーク中継装置。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can reduce capacity of a buffer memory used in the case of image forming even when received image data are rotated so as to decrease the size of a printed circuit board thereby reducing the cost.例文帳に追加

入力された画像データを回転する場合であっても、画像形成の際に使用するバッファメモリの容量を削減し、基板の縮小化を実現し、コストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In writing data in a buffer memory 1a, the leading address, the terminal address, and the data size of a written first-in first-out (FIFO) block are written in a corresponding FIFO block register and simultaneously full is set to an empty bit.例文帳に追加

バッファメモリ1aにデータの書き込みを行う時、書き込みを行ったFIFOブロックの先頭アドレス、終端アドレス、データサイズを対応するFIFOブロックレジスタに書き込み、同時にEMPTYビットにFULLを設定する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device for allowing a host device to obtain a physical state of a nonvolatile memory and alternately write a plurality of files with a small buffer size at a high speed, and to provide the host device and a non-volatile storage system.例文帳に追加

ホスト装置が不揮発性メモリの物理的な状態を把握して、少ないバッファサイズで複数のファイルを交互に高速に書き込むことが可能な不揮発性記憶装置、ホスト装置および不揮発性記憶システムを提供する。 - 特許庁

The MPU 109 of the storage device changes the buffer size of the BUF_R 11 and BUF_W 12 by moving the BPAGE 13 of the BUF_R 11 or BUF_W 12 according to the external access pattern to the storage medium.例文帳に追加

記憶装置のMPU109は、記録媒体への外部からのアクセスパターンに応じてBUF_R11またはBUF_W12のBPAGE13を移動することにより、BUF_R11及びBUF_W12のバッファサイズを変更する。 - 特許庁

After the BTM module for a tracing operation is enabled, the BTM module snoops transaction on mutual connection and collects information included in the transaction to a data block having a size conforming with a writing buffer in the memory controllers.例文帳に追加

トレーシング動作のためBTMモジュールがイネーブルされた後、BTMモジュールは相互接続上のトランザクションをスヌープし、これらのトランザクション内に含まれる情報を、メモリコントローラ内の書き込みバッファに一致する大きさのデータブロックにまとめる。 - 特許庁

Thus, by initially expanding the size of the reception buffer when the quality deterioration information is received, it becomes possible to deal with delay jitter in the speech in the predetermined quality deterioration state from the beginning.例文帳に追加

このように品質劣化情報を受信した場合に受信バッファのサイズを初期的に拡大させることによって、所定の品質劣化状態での通話における遅延ジッタに最初から対処することができるようになる。 - 特許庁

To provide a printer output control method that does not rely on a memory buffer size of an information portable terminal and permits outputting of desired image data with a printer connected to the information portable terminal.例文帳に追加

情報携帯端末機のメモリバッファの大きさに依拠することなく、所望の画像データの出力を当該情報携帯端末機に接続されたプリンタを用いて行うことのできるプリンタ出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

The part 14 detects a transfer rate of each cycle, dynamically changes the buffer size for print data of the next cycle in accordance with the transfer rate of the preceding cycle and suppresses the down time of the printer and the part 12.例文帳に追加

転送制御部14は、各周期の転送レートを検出し、前周期の転送レートに応じて次周期の印刷データのバッファサイズを動的に変更し、印刷装置及び印刷データ管理部12の休止時間を抑制する。 - 特許庁

To provide a data input/output circuit of a flash memory device which allows increasing the data input/output speed, and decreasing the page buffer size, by outputting and inputting data via dual data input/output nodes.例文帳に追加

デュアルデータ入出力ノードを介してデータが入出力されるようにすることにより、データの入出力速度を増加させ、ページバッファの大きさを減少させることが可能なフラッシュメモリ装置のデータ入出力回路を提供すること。 - 特許庁

A disk recording and reproducing device (26) records the streaming data of a stream buffer (38) in an optical disk (28) in the unit of a cell and records the control information corresponding to a cell in the optical disk (28), while dynamically controlling the cell size within the control threshold.例文帳に追加

ディスク記録再生装置(26)は、制御閾値以内で、セルサイズを動的に制御しつつ、ストリームバッファ(38)のストリームデータを、セルの単位で光ディスク(28)に記録し、セルに対応する制御情報を光ディスク(28)に記録する。 - 特許庁

The storage device subsystem storing the log data is controlled from the database management system 102 on a host computer 101, and a log-dedicated buffer area corresponding to size of the log data required for the restoration is secured on a disk cache of the storage device subsystem.例文帳に追加

ホストコンピュータ上のデータベース管理システムから、ログデータを格納する記憶装置サブシステムを制御し、記憶装置サブシステムのディスクキャッシュ上に、回復に必要となるログデータのサイズ分のログ専用バッファ領域を確保しておく。 - 特許庁

The DMA controller 15 reads the heading 4 bytes of the TS packet disposed in the buffer of the memory 16 and following 184 bytes of '0' remaining by the TS packet size and outputs them to the HSD output 102.例文帳に追加

DMA制御部15は内蔵メモリ16のバッファに配置されているTSパケットの先頭4バイト及び引き続きTSパケット・サイズ分残りである184バイト分の“0”を読込み、HSD出力102へ出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can easily switch an output change rate according to an operating frequency and is equipped with an output buffer circuit capable of obtaining target to miniaturization of the circuit size.例文帳に追加

本発明は、動作周波数に応じて容易に出力の変化率を切り換えることができるとともに回路サイズの小型化を図った出力バッファ回路を備えた半導体集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flash memory apparatus in which the number of Y-gate circuits and a whole size can be reduced by allowing memory cells connected respectively to a plurality of pairs of bit line pairs to be accessed by one page buffer circuit and one Y-gate circuit.例文帳に追加

複数のビットライン対にそれぞれ連結されるメモリセルが一つのページバッファ回路と一つのYゲート回路によってアクセスされるようにして、Yゲート回路の数と全体サイズを減らすことが可能なフラッシュメモリ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the server device 101 divides PML-converted data by division parts 206 and 207 and sends them to the printer when the size of the receiving buffer of the printer 108 which is received together with the request is small.例文帳に追加

このとき、サーバ装置101は、リクエストとともに受け取った印刷装置108の受信バッファのサイズが小さい場合、PML変換したデータを分割部206、207により分割して印刷装置108に送信する。 - 特許庁

Moreover, the print image 35 developed in the dot image buffer 9 is image in the number of dots by each arbitrary size in the printing direction, and a print trouble in the print localized to a specific part on one page 1 can be recognized beforehand.例文帳に追加

またドットイメージバッファ9に展開された印刷イメージ35は印刷方向に任意の大きさの列毎でドット数を管理され、1ページの特定箇所に偏った印刷での印字障害を事前に認識することが出来る。 - 特許庁

The control module is configured so as to separate attribute information from saving data, which are read from the flash memory with the predetermined size, store the attribute information in an attribute information storage buffer and transfer user data contained in the saving data to a saving data storage region during a writing operation including a read modify write operation of data, of which sizes are smaller than the predetermined size.例文帳に追加

前記制御モジュールは、前記サイズ単位未満のデータの書き換えを含む書き込み動作時に、前記フラッシュメモリから読み出した前記サイズ単位の退避データから属性情報を分離して属性情報格納用バッファに格納し、前記退避データに含まれるユーザデータを退避データ格納領域に転送する構成である。 - 特許庁

When an optical disk is inserted, a controller reads a directory/ file management area, obtains the size of the directory/file management information from the head address and end address, secures a cache area (X) dedicated to the directory/file management information on a buffer memory corresponding to the size and stores and preserves all the directory/file management information read from the optical disk.例文帳に追加

コントローラは、光ディスクが挿入されたとき、ディレクトリ/ファイル管理領域を読んでその先頭アドレスと最終アドレスとからディレクトリ/ファイル管理情報のサイズを求め、そのサイズに応じてバッファメモリ上にディレクトリ/ファイル管理情報専用キャッシュ領域(X)を確保し、光ディスクから読み出したディレクトリ/ファイル管理情報を全て記憶して保存する。 - 特許庁

A buffer 656 stores data related to control of the HPDD 644 or the LPDD 648, or positively buffers data between the HPDD 644 and the LPDD 648, and optimizes data block size to increase data transfer speed.例文帳に追加

バッファ656はHPDD644やLPDD648の制御に関係したデータを記憶し、あるいはHPDD644とLPDD648との間のデータを積極的にバッファし、データブロックサイズを最適化してデータ転送速度を増大する。 - 特許庁

A stock area IA is installed in a client C side where a large size and heavy weight parts in deposit such as buckets and blades are stocked all the time as a buffer so that delivery and handling of these troublesome parts from manufacturer M can be implemented quickly.例文帳に追加

クライアントC側に在庫エリアIAを設け、バケットやブレードといった大型で大重量の保管部品をバッファとして常時在庫し、メーカMからの配送や取扱に手間のかかるこれらの保管部品も早急に交換できるようにした。 - 特許庁

Individual circuits 17h composed of 17a to 17d are provided for 10 lines, and the output data selecting part 17g sequentially and selectively reads bit string data for one line only from the output buffer memory 17c of a designated individual circuit 17h determined by the size of the dither matrix in a sub scanning direction.例文帳に追加

17a 〜17d からなる個別回路17h は、10ライン 分設けらており、出力データ 選択部17g が、ディザマトリクスの副走査方向のサイズ にて決まる指定の個別回路17h の出力バッファメモリ 17c のみから順に1ライン 分のビット 列データ を選択的に読み出す。 - 特許庁

A CACF signal generating section 122 generates a CACF signal on the basis of a result of determination by using a combination of the credit value, the interval value and the repetition value whose accumulations are larger than "0" and are within a range below the buffer size.例文帳に追加

CACF信号生成部122は、判定結果に基づいて、蓄積量が「0」より大きくバッファサイズ以下の範囲内に収まるようなクレジット値、インターバル値、およびレペティションピリオド値の組み合わせを用いてCACF信号を生成する。 - 特許庁

A data division processing section 11a divides image data of each page included in a multi-TIFF file before conversion stored in a first file storage region 17a for each data of a predetermined size, and sequentially overwrites and stores the divided data in a first buffer region 17c.例文帳に追加

データ分割処理部11aは、第1のファイル記憶領域17aに記憶されている変換前のマルチTIFFファイルに含まれる各ページのイメージデータを、所定サイズのデータごとに分割し、第1のバッファ領域17cに順次上書き保存する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which is small in size, has high capacity, can stably supply a high purity hydrogen, and is provided with a buffer tank capable of suppressing water produced in a fuel cell from flowing into a hydrogen storage tank.例文帳に追加

小型、且つ、高容量で、高純度の水素を安定して供給することが可能であり、燃料電池で生成される水が水素貯蔵タンク内へ流入することを抑制できるバッファタンクを備える水素供給システムを提供する。 - 特許庁

Depending on the case where data acquired via an interface 24 with the computer are recorded or the case where streaming data D11 acquired from the video data or the like are recorded, the size of a recording buffer 17A for temporarily holding the above data and then recording the data on a recording medium 18 is switched.例文帳に追加

コンピュータとのインターフェース24によるデータを記録する場合と、ビデオデータ等によるストリーミングデータD11を記録する場合とで、これらのデータを一時保持して記録媒体18に記録する記録用バッファ17Aのバッファサイズを切り換える。 - 特許庁

To provide an image processor for hardly generating read irregularities without prolonging read time without frequently stopping a scanner even when the size of a scanner buffer is small to some degree.例文帳に追加

画像処理装置において、スキャナバッファのサイズがある程度小さくても、スキャナ部が頻繁に止まることがなく、したがって、読み取り時間が長くならず、また、読み取りむらが発生し難い画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the printer engine unit 30 receives the code data of paper size of a next page, different from a page under printing in the printer engine unit 30, a memory control unit 29 secures a new band memory suitable for the printing of the next page on the blank area of the buffer memory unit 27.例文帳に追加

プリンタエンジン部30で印字中のページと異なる用紙サイズの次ページの符号データを受信部21で受信した場合、メモリ制御部29は、バッファメモリ部27の空き領域に次ページを印刷するのに適した新しいバンドメモリを確保する。 - 特許庁

To provide a space-saving buffer stop which can smoothly, quickly and correctly decelerate/stop a moving body which moves along guide railr at an expected stop position, is also structured simply and has a reduced size, and can also achieve the suppression of production cost.例文帳に追加

ガイドレールに沿って移動する移動体を所期の停止位置で円滑、迅速かつ正確に減速停止させることができると共に構成簡単にしてコンパクトで、製作コストの抑制も実現できる省スペースの緩衝停止装置を提供する。 - 特許庁

For each of these, if bufsize is specified, it specifies the buffer size for the I/O pipes. mode, if provided, should be the string 'b' or 't'; on Windows this is needed to determine whether the file objects should be opened in binary or text mode.例文帳に追加

これらの関数のいずれも、bufsize を指定した場合、 I/O パイプのバッファサイズを決定します。 mode を指定する場合、文字列'b' または 't' でなければなりません; Windows では、ファイルオブジェクトをバイナリあるいはテキストモードのどちらで開くかを決めなければなりません。 - Python

In a content data conversion apparatus, a conversion packet generating section 114 generates a packet constituting converted stream data that are data obtained by coupling a packet header produced in a packet form after conversion to elementary data for a designated size, and outputs the generated packet to a converted stream data buffer 116.例文帳に追加

変換パケット生成部114は、指定サイズ分のエレメンタリデータに、変換後のパケット形式にて生成したパケットヘッダを結合したデータである変換後ストリームデータ構成パケットを生成し、変換後ストリームデータバッファ116へ出力する。 - 特許庁

The image data compression apparatus includes: an FIFO buffer section 30 for buffering quantized data by a plurality of frames; a quantization section 20 for quantizing image data; a coded data generating section 40 for generating coded data resulting from coding quantized data read from the FIFO buffer section 30 asynchronously with writing of data; and a rate control section 50 for controlling a data size of the coded data by changing quantization steps.例文帳に追加

画像データを量子化する量子化部20と、複数フレーム分の量子化データがバッファリングされるFIFOバッファ部30と、書き込みと非同期でFIFOバッファ部30から読み出した量子化データを符号化した符号化データを生成する符号化データ生成部40と、量子化ステップを変化させて符号化データのデータサイズを制御するレートコントロール部50とを含む。 - 特許庁

The user box 1 has a means which continuously captures packets about a communication session of an IP stream received from a second user box 1 of a communication destination, acquires application identification information in header information of the RTP packet in the unit of the IP stream and changes a jitter buffer size of an RTP packet assembling part and a buffer control algorithm in the user box on the basis of the application identification information.例文帳に追加

ユーザボックス1は、通信先の他のユーザボックス1から受信しているIPストリームの通信セッションについてパケットを連続的にキャプチャし、該IPストリーム単位で、RTPパケットのヘッダ情報におけるアプリケーション識別情報を取得し、これに基づいて、ユーザボックス内のRTPパケット組立部のジッタバッファサイズ及びバッファ制御アルゴリズムを変更させる手段を有する。 - 特許庁

例文

A non-volatile semiconductor memory is used as a memory medium and further an S-RAM which does not require refresh operation is used as a buffer to be used in writing and reading out, by which the electric power consumption is reduced as a whole, and reduction in size and weight is achieved.例文帳に追加

記憶媒体として不揮発性半導体メモリを用い、更に、書込及び読出時に用いるバッファとしてリフレッシュ動作を必要としないS−RAMを用いることにより、全体として消費電力量を軽減し、然も小型・軽量化を達した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS