「buffered」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Data on R, G and B, which are read, are once buffered in a masking processing buffer 210 and a masking operation is conducted in the next 3XSH period.例文帳に追加

読み取ったＲ，Ｇ，Ｂのデータは一旦、マスキング処理バッファ２１０にバッファリングされた後、次の３ＸＳＨ期間でマスキング演算処理が行われる。 - 特許庁

When the camera is set to a recording mode in imaging, the content of a broadcast program received by a TV receiving part 4 is buffered by the latest fixed time.例文帳に追加

撮像時録画モードに設定されると、ＴＶ受信部４で受信した放送番組の内容が直近の一定時間分だけバッファリングする。 - 特許庁

When the video image and voice data do not reach the fixed amount of data in spite of having waited for the video image and voice data until the fixed period of time passes, only data having been buffered are sent out.例文帳に追加

映像及び音声のデータを一定時間まで待ち合わせても一定のデータ量に達しない場合はバッファリングできただけのデータを送出する。 - 特許庁

The client 300 has a reproduction buffer 301, and starts reproduction of the content data when content data of initial buffer time duration is buffered to the reproduction buffer 301.例文帳に追加

クライアント３００は、再生バッファ３０１を有し、再生バッファ３０１に初期バッファ時間分のコンテンツデータがバッファリングされるとコンテンツデータの再生を開始する。 - 特許庁

To provide a buffer function attached automatic door closing mechanism and a hinge thereof capable of more smoothly carrying out opening operation of a door on the closing operation while being buffered.例文帳に追加

扉の開動作や緩衝されながらの閉動作をよりスムーズに行うことができる緩衝機能付き自動閉扉機構及びその蝶番を提供する。 - 特許庁

fully buffered Except for unbuffered files, the buf argument should point to a buffer at least size bytes long; this buffer will be used instead of the current buffer. 例文帳に追加

fully bufferedunbuffered のファイルを除き、buf引数はsizeバイト以上の大きさのバッファを指していなければならない。 このバッファは現在のバッファの代わりに用いられる。 - JM

When not set, data is buffered until there is a sufficient amount to send out, thereby avoiding the frequent sending of small packets, which results in poor utilization of the network. 例文帳に追加

設定されていないと、送信する分だけ溜まるまでデータはバッファされ、小さなパケットを頻繁に送らずにすみ、ネットワークを有効に利用できる。 - JM

In a step S162, an animation decoder decodes the animation frames read and buffered by the preload buffer, and supplies the animation frames to a decoded object buffer.例文帳に追加

ステップＳ１６２において、アニメーションデコーダは、プリロードバッファに読み込まれてバッファリングされているアニメーションフレームをデコードし、デコード済みオブジェクトバッファに供給する。 - 特許庁

The variable encoding processing is performed to a buffered symbol additionally, thus achieving the same compression ratio as that of the variable encoding processing.例文帳に追加

そして、バッファリングされたシンボルに対しては、可変的符号化処理を追加的に行うことにより、可変的符号化処理と同様の圧縮率を実現する。 - 特許庁

Next, the basket 11 is dipped in a BHF (buffered hydrofluoric acid) bath 2 which is an etchant of an ammonium fluoride aqueous solution added with a hydrofluoric acid for a relatively short time.例文帳に追加

次にバスケット１１は、フッ化アンモニウム水溶液にフッ酸を加えたエッチング液のＢＨＦ（バッファード・フッ酸）槽２に、比較的短い時間漬浸される。 - 特許庁

A multiplexed transport packet is buffered by a FIFO buffer 180 and a transport stream is outputted at a rate approximate to the desired one.例文帳に追加

多重化されたトランスポートパケットは、ＦＩＦＯバッファ１８０でバッファリングされ、所望の出力レートに近い出力レートでトランスポートストリームが出力する。 - 特許庁

First, an object is tracked in the buffered frames forward in time using a selected one of a plurality of tracking modules.例文帳に追加

第１に、オブジェクトを、バッファリングされたフレームにおいて、複数の追跡モジュールのうちの選択された１つを使用して時間的に順方向に追跡する。 - 特許庁

In an embodiment, the memory device is provided with a nonvolatile memory array 302 and a nonvolatile buffered memory interface integrated therewith on a substrate.例文帳に追加

一実施形態では、メモリデバイスは、不揮発性メモリアレイ(302)と、メモリアレイ(302)と共に基板上に集積された不揮発性バッファ化メモリインターフェースとを備えることができる。 - 特許庁

The method includes: a step in which unknown data values are sampled from a plurality of memory elements (15); a step in which the unknown data values are buffered; a step in which known values are written in the plurality of memory elements (15); a step in which the known values are sampled; and a step in which the known values are compared with the buffered unknown values.例文帳に追加

１実施形態の方法は、複数のメモリ素子(15)から未知のデータ値をサンプリングするステップと、その未知のデータ値をバッファリングするステップと、複数のメモリ素子(15)に既知の値を書き込むステップと、その既知の値をサンプリングするステップと、その既知の値とバッファリングされた未知の値を比較するステップを含む。 - 特許庁

Then, data are to be reproduced from the optical disk, the frame data of the number corresponding to the reciprocal of a reproduction rate (1/4 and 1/2 for quadruple and double rates), respectively, are read successively, the read frame data are buffered, and the buffered frame data are read in a specific order corresponding to the reproduction rate.例文帳に追加

そして、この光ディスクからデータを再生する際には、再生速度の逆数に応じた数（４倍速なら１／４個、２倍速なら１／２個）のフレームデータを順番に読み取り、その読み取ったフレームデータをバッファリングし、当該バッファリングしたフレームデータを再生速度に応じた所定の順番で読み出す。 - 特許庁

To obtain a switching device that prevents troubles such as broken lines, in which vibration exerted to a switching element itself is buffered and also the switching element is efficiently cooled.例文帳に追加

断線等のトラブルを防止し、スイッチング素子自体に加わる振動を緩衝し得ると共に、スイッチング素子を効率的に冷却し得るスイッチング装置を提供する。 - 特許庁

Since the die is buffered by the spring 19 at the time of compressing, a plastically working speed can be decelerated so that a craze or the like is hardly brought about with the result that the plastically forming degree can be increased.例文帳に追加

圧縮時にコイルバネ19により緩衝するので、塑性加工速度を遅くでき、ひびなどが生じ難くなり、塑性加工の加工度を大きくすることができる。 - 特許庁

After the PCM data is buffered in a WM (digital water mark) detecting ring buffer 246 and a WM detecting buffer 252 so as to detect the WM, the WM is detected.例文帳に追加

さらに、ＷＭ検出のために、ＷＭ検出用リングバッファ２４６にバッファリング、およびＷＭ検出用バッファ２５２にバッファリングされた後、ＷＭが検出される。 - 特許庁

Since the thermal stress occurring between a package 2 and the second layer 32 is buffered by the second layer 32, transfer of the thermal stress to the first layer and the sensor chip 1 is suppressed.例文帳に追加

パッケージ２と第２層３２間に生じる熱応力は第２層３２により緩衝されるので、第１層およびセンサチップ１への熱応力の伝達は抑えられる。 - 特許庁

Data are randomly captured to the volatile storage, collected in a slot of a buffered volatile storage, and then stored into a corresponding mapped slot of a non-volatile storage.例文帳に追加

データは、揮発性ストレージに無差別に取り込まれ、バッファ付き揮発性ストレージのスロット内に集合させられ、次に、不揮発性ストレージの対応するマップされたスロットに格納される。 - 特許庁

The cleaning method includes steps for: cleaning the member which is in contact with an immersion liquid with an alkaline solution, and then cleaning the member with a solution containing a buffered hydrofluoric acid and a hydrogen peroxide.例文帳に追加

洗浄方法は、液浸液体と接する部材をアルカリ溶液で洗浄し、次いで、バッファードフッ酸および過酸化水素を含む溶液で洗浄することを含む。 - 特許庁

To reduce the ground bouncing, noise and distortion of buffered output data even while performing an operation at a high speed.例文帳に追加

高速で動作しながらもバッファリングされた出力データのグラウンドバウンシングと雑音及び歪曲を減らしうる出力バッファ及びそのバッファリング方法を提供すること。 - 特許庁

When the tracking error is smaller than a predetermined threshold, additional frames are buffered in the memory buffer, and the first tracking, second tracking and error determining steps are repeated.例文帳に追加

追跡誤差が所定閾値未満である場合、追加のフレームをメモリバッファにバッファリングし、第１の追跡するステップ、第２の追跡するステップおよび求めるステップを繰り返す。 - 特許庁

Initial shocks applied to the display panel 100 in respective directions are buffered through elastic deformation of the extension portion 200A of the opposite-side polarizer 200 to be absorbed.例文帳に追加

表示パネル１００に加わる各方向からの初期衝撃は、対向側偏光板２００の拡張部２００Ａが弾性変形することにより緩衝され、吸収される。 - 特許庁

When radio link is established with the Egress LSR 13 along with the movement of the MN, the packet buffered in the Egress LSR 13 is received to avoid packet loss in the MN.例文帳に追加

ＭＮの移動に伴い、Egress ＬＳＲ１３と無線リンクを確立したら、Egress ＬＳＲ１３でバッファしていたパケットを受信することでＭＮでのパケットロストを避ける。 - 特許庁

Each bit of a first page buffer is connected to each bit line of a first bank, and each bit of a second page buffer is connected to each bit line of a second bank, thereby data to be transferred are buffered.例文帳に追加

第１バンクの各ビットラインに第１ページバッファの各ビットを接続し、第２バンクの各ビットラインに第２ページバッファの各ビット接続し、伝送されるデータをバッファリングする。 - 特許庁

To provide a glass substrate vertical buffer in which the installation area of the buffer can be reduced by buffering glass substrates, which has been buffered in the lateral direction conventionally, in the vertical direction.例文帳に追加

従来横方向にバッファしていたガラス基板を縦方向にバッファすることで、装置設置面積を小さく出来るガラス基板縦バッファ装置を提供する。 - 特許庁

A packet buffer section 303 buffers a received packet in such a memory as a RAM 23, a recording device 25, etc., and determines whether the buffered packet is a multicast packet.例文帳に追加

パケットバッファ部３０３は、受信したパケットを、ＲＡＭ２３や記録装置２５等のメモリにバッファリングし、バッファリングしたパケットがマルチキャストパケットであるか否かを判定する。 - 特許庁

The DMAC 10 transfers the image data buffered by the second and third image transfer parts 15, 16 to an SDRAM based on the DREQs output from the transfer control part 17.例文帳に追加

DMAC１０は転送制御部１７から出力されたDREQに基づいて第２及び第３の画像転送部１５、１６にバッファリングされている画像データをSDRAMに転送する。 - 特許庁

Thus, such an effect that the opening operation of the opening/closing cover becomes easy or a shock made between the opening/closing cover and an apparatus main body 12 is buffered is obtained.例文帳に追加

これにより、開閉カバーの開放操作がしやすくなったり、開閉カバーと装置本体１２との間で生じる衝撃を緩衝したりするなどの効果がある。 - 特許庁

Accordingly, the replacement process is performed only if a sufficient quantity of content data is buffered at all node devices 2 included in a node device group as object for replacement.例文帳に追加

そこで、入替対象となるノード装置群に含まれる全てのノード装置２が、十分な量のコンテンツデータをバッファリングしている場合に限って、その入替処理を実行する。 - 特許庁

Further, the circuit corrects buffered gradation data Dd with the correction value corresponding to the gradation level to obtain gradation data Da and supplies the data to a data line driving circuit 250.例文帳に追加

そして、バッファリングされた階調データＤｄを、当該階調値に対応する補正値で補正して階調データＤａとして、データ線駆動回路２５０に供給する。 - 特許庁

The fixed encoding processing is executed in the pre-stage of buffering processing, thus reducing the size of data to be buffered for reducing the load of the buffering.例文帳に追加

このうち固定的符号化処理は、バッファリング処理の前段で実行することにより、バッファリングすべきデータのデータサイズを小さくして、バッファリングの負荷を削減する。 - 特許庁

A streaming data transmitting apparatus buffers the streaming data by a plurality of transmission units, and applies the FEC processing to the buffered data, and transmits the data of results thereof.例文帳に追加

ストリーミングデータ送信装置が、ストリーミングデータを複数送信単位分だけバッファリングし、そのバッファリングデータに対してＦＥＣ処理を施し、その結果のデータを送信する。 - 特許庁

The ozone generated in a sterilization process and the ozone driven out of the bottle in a rinsing process are buffered to the rinsing chamber, changed to oxygen and then discharged into the atmosphere.例文帳に追加

殺菌工程で発生するオゾンとすすぎ工程でボトルから追い出されるオゾンはすすぎ室にバッファされて酸素に変化してから大気中に放出される。 - 特許庁

The data output interface model 4 compares data outputted from the circuit 2 with an expected value of the output data buffered in an expected value data buffer 7.例文帳に追加

データ出力インタフェースモデル４は、前記回路２から出力されたデータを期待値データバッファ７にバッファリングされている、その出力データについての期待値と比較する。 - 特許庁

To reliably superpose a sheet to be buffered and a following sheet in a manner displaced by an allowable displacement amount, thereby making it possible to suppress the generation of misalignment.例文帳に追加

バッファ対象のシートと後続シートとを許容されるずれ量で確実に重ね合わせることができ、整合不良の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

The color device profile includes: a buffered color lookup table having outermost nodal points which reproduce nodal points of an internal portion closest to the outermost nodal points; and an input color tone reproducing curve having a range which is smaller than an input range associated with the buffered color lookup table and larger than an input range associated with the internal portion.例文帳に追加

最も外側の節点に最も近い内側部分の節点を複製する最も外側の節点を有するバッファされたカラー・ルックアップ・テーブル、及び、バッファされたカラー・ルックアップ・テーブルと対応付けられた入力範囲より小さく、内側部分と対応付けられた入力範囲より大きい、範囲を有する入力色調再製曲線、を含む色装置プロファイル。 - 特許庁

The method for recovering the refolded heparin binding protein includes: isolating insoluble heparin binding protein from the periplasmic of the cell culture of prokaryotes; solubilizing the isolated insoluble heparin binding protein in a first buffered solution comprising a chaotropic agent and a reducing agent; and incubating the solubilized heparin binding protein in a second buffered solution comprising a chaotropic agent and a sulfated polyanionic agent such as dextran sulfuric acid.例文帳に追加

原核生物の細胞培養物の周辺質からヘパリン結合タンパク質を単離し、カオトロピック剤と還元剤を含む第一緩衝溶液中で可溶化した後、カオトロピック剤とデキストラン硫酸などの硫酸化ポリ陰イオン類を含む第二緩衝溶液中でインキュベートすることによる、再び折り畳まれた前記タンパク質の回収方法。 - 特許庁

To provide a power saving method for a wireless LAN with which it is estimated in a terminal station whether or not data addressed to the present terminal station are buffered in a base station, operation for receiving downlink data is temporarily stopped when it is estimated that the data are not buffered, and a band is prevented from being used for an unnecessary radio frame sequence.例文帳に追加

端末局において、基地局に自端末局宛てのデータがバッファリングされているか否かを推定し、バッファリングされていないと推定された場合には、下りリンクデータの受信動作を一時停止し、不必要な無線フレームシーケンスで帯域を使用してしまうことを防ぐ、無線ＬＡＮにおける省電力化方法を提供する。 - 特許庁

Then a detection circuit 54 outputs the buffered carrier signal as a detection signal to an LPF 55 as it is when a local oscillation signal is 0, but forcibly lowers the voltage of the buffered carrier signal to 0, namely, processes the carrier signal similarly to what is called half-wave rectification and then outputs the carrier signal to the LPF 55 as a detection signal when the local oscillation signal is 1.例文帳に追加

この後、検波回路５４により、局部発振信号が０のときにはバッファリングされているキャリア信号をそのまま、局部発振信号が１のときにはバッファリングされているキャリア信号の電圧を強制的に０に落として、すなわち、いわゆる半波整流と同様にして、検波信号としてLPF５５に出力される。 - 特許庁

The high-speed condensate flow flowing-in from the inlet 1 is buffered by standing the resistant plates 23, 24, 25, 26 of the buffer 7, and the generation of water hammering is thereby prevented.例文帳に追加

入口１から流入してくる高速の復水流は、緩衝器７の抵抗板２３，２４，２５，２６が立ち上がることによって緩衝され、ウォーターハンマーの発生を防止することができる。 - 特許庁

After the PCM data is buffered in a reproducing ring buffer 241 and a PCM data reproducing buffer 252 so as to be monitored, the PCM data is converted into an analog signal by an AD/DA 62 and outputted from a speaker 2.例文帳に追加

また、モニタリングのために、再生用リングバッファ２４１、およびPCMデータ再生用バッファ２５１にバッファリングされた後、ＡＤ／ＤＡ６２によってアナログ化されてスピーカ２から出力される。 - 特許庁

Buffers or sets of buffers hold completely raster image processed pages and interface logic transfers the buffered pages to the marking engine to transfer the image to the medium.例文帳に追加

複数のバッファ又は複数組みのバッファ３０が、ラスタ像処理済みの像を完全に保持し、インタフェース論理がバッファ処理済みのページをマーキングエンジンまで搬送し、像を媒質に転写する。 - 特許庁

The high-speed condensate flow flowing-in from the inlet 1 collides with the resistant plate 17 of the buffer 7 and the impact is buffered, and the generation of water hammering is thereby prevented.例文帳に追加

入口１から流入してくる高速の復水流は、緩衝器７の抵抗板１７に衝突して緩衝されることにより、ウォーターハンマーの発生を防止することができる。 - 特許庁