「burglary」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

EXTERNAL POWER UNIT WITH BURGLARY PREVENTING FUNCTION AND NOTEBOOK COMPUTER ADAPTABLE TO EXTERNAL POWER UNIT例文帳に追加

盗難防止機能付き外部電源装置と、当該外部電源装置に対応したノート型パーソナルコンピュータ - 特許庁

To provide a state change-over system for a vehicle improving safety and a burglary prevention device for the vehicle.例文帳に追加

安全性が向上された車両用状態切替システムおよび車両用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime-prevention system and a crime-prevention program for more easily monitoring a burglary operation without worrying about the dead angle of a camera.例文帳に追加

カメラの死角を気にすることなく、より簡易に盗難動作を監視することができる防犯システム及び防犯プログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve the security to burglary of devices in the interior of a storage space while securing the convenience in use in wiring the devices in the interior of the storage space.例文帳に追加

収納空間内部の機器の配線の際の使い勝手を確保しつつ、収納空間内部の機器の盗難に対する安全性を向上させる。 - 特許庁

To shorten an ID collation processing time until engine start while securing the safety against burglary of motor vehicle.例文帳に追加

車両盗難に対する安全性を確保しながらエンジン始動までのＩＤ照合処理時間を短縮する。 - 特許庁

My father and I were in the library of our home, dividing the proceeds of a burglary which we had committed that night. 例文帳に追加

私と父とは我が家の書斎にあって、その晩決行した押しこみ強盗の戦利品を山分けしていた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

though I know very well that, so far as he was concerned, the burglary had been undertaken chiefly for the purpose of obtaining it. 例文帳に追加

私は、父に関するかぎり、その日の押しこみの目的が主としてそのオルゴールにあったことをちゃんと知っていたのだが。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

When paper money with burglary prevention ink is included in received paper money inputted from money payment/reception port 4a, an ATM 1 stores not only the paper money with burglary prevention ink but also all paper money inputted at the same time in a stolen paper money storage cartridge 24, and does not return the paper money to the user.例文帳に追加

ＡＴＭ１は、入出金口４ａから投入された入金紙幣の中に、防盗インク付紙幣が含まれていれば、防盗インク付紙幣だけでなく、同時に投入された全ての紙幣を盗難紙幣収納カートリッジ２４に収納し、利用者に返却しない。 - 特許庁

To certainly detect a burglary state of a vehicle such as inclination and vibration of the vehicle caused by a burglary act even in the case of doubly using a various kinds of acceleration sensors, loaded on the vehicle for other than burglarproofing, for the burglarproofing.例文帳に追加

盗難防止以外の用途から車両に搭載される各種の加速度センサを盗難防止に兼用する場合でも、盗難行為に起因した車両の傾斜や振動など、車両の盗難状態を確実に検出することを課題とする。 - 特許庁

To provide an effective means for preventing the intrusion of any suspicious person from the outside such as recently frequently happening burglary aimed at any empty house or car at relatively low costs in a simple configuration, and to enhance a customer's awareness of burglary prevention.例文帳に追加

最近非常に多い空き巣犯罪や車上嵐らしなど外部からの不審人物の侵入を防ぐ効果的な手段を比較的安い費用で、しかも簡単な構造で解決できないかを課題とし、防犯意識を高めることを目標とする。 - 特許庁

In influential temples and shrines at that time, many monks became corrupt, some monks became a monk-soldier, or an armed monk called the jinin (associates of Shinto shrines), would have relationships with girls or commit acts of burglary. 例文帳に追加

当時の有力寺社には僧兵、神人と呼ばれる武装した下級の僧侶、神職を抱え、女人に手を出し強盗紛いの行為に及ぶなど堕落していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As examples of confiscation of corpus, the father and children as well as the retainers of a rebel and traitor were confiscated (those over the age of 80 and seriously ill or disabled were exempted), and they became kannuhi (government-owned slave) under Kannushi (an office belonged to the Imperial Household Ministry under the Ritsuryo system, which administered kubunden (the farm land given to each farmer) and Meiseki (cards that showed official ranks, names and ages)) (Zokutoritsu or criminal punishments on serious crimes such as rebellion, murder, burglary and human trafficking). 例文帳に追加

人身の没官としては、謀反・大逆者の父子・家人（ただし、80歳以上あるいは篤疾者は免除）は没官となり、官奴司に配属されて官奴婢となる（賊盗律）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an invasion-preventing alarm device for preventing from damages by wild animals such as boars, deer, monkeys haunting in farmlands and orchards and eating away, to burglary of orchards or warehouses by a human.例文帳に追加

農地や果樹園に出没して食い荒す猪や鹿、猿などの野生動物による被害をはじめ、人間による果樹園や倉庫からの盗難を防止する侵入防止警報装置を提供する。 - 特許庁

An angle detection means 14 detects angle data for automatic keystone correction of a projected image and is used also as a device for sensing the movement of the projector due to burglary.例文帳に追加

角度検出手段１４は、投影映像の自動キーストン補正のための角度データを検出するとともに、プロジェクション装置の盗難等による移動を感知するためのデバイスとしても用いられる。 - 特許庁

To provide a composite detector capable of detecting an intruder in a car room while parking a vehicle in addition to conventional occupant detection to realize inexpensively prevention of burglary of the vehicle, etc.例文帳に追加

車両の盗難等の防止をより低コストに実現すべく、従来の乗員検知に加え、駐車中に車室内の侵入者を検知することのできる複合検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock interlocked forced ventilation system capable of using a conventional remote controller for a keyless entry system and preventing burglary of a vehicle even in operating it from a distant place of the vehicle by the remote controller.例文帳に追加

従来のキーレスエントリーシステム用のリモコン装置を流用できるだけでなく、リモコンによって、車両の遠方から操作しても車両が盗難に遭うことがないドアロック連動強制換気システムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, the peripheral vehicles B, D and F of the vehicle E start the notification of the vehicle information of the stolen vehicle (that is, the trace of the stolen vehicle) to a burglary monitoring device 9.例文帳に追加

これ以降、車両Ｅの周辺車両Ｂ、Ｄ、Ｆは、盗難監視装置９に盗難車両の車両情報の通知（盗難車両の追跡）を開始する。 - 特許庁

To provide a burglar alarming device in which an alarm for issuing an alarm sound can be used as a burglary preventing buzzer or burglar buzzer, and also used as a bicycle buzzer or a burglar buzzer when this device is mounted on a bicycle.例文帳に追加

警報音を発する警報器を防犯ブザーや盗難ブザーとして利用でき、自転車に装着したときには自転車ブザー、あるいは盗難ブザーとしても利用できるようにした防犯警報装置を提供する。 - 特許庁

When the movement decision means 15a decides the movement, a light source 16a and a sound source 16b in a movement informing means 16 are driven to inform the periphery of the movement of the projector 10 due to burglary or the like.例文帳に追加

移動判定手段１５ａが移動を判定すると、移動報知手段１６の光源１６ａや音源１６ｂが動作して、周囲に盗難等による移動の報知を行う。 - 特許庁

To make this device transmit an important ducument or the like safely by making a fear that a secret password is decoded roughly zero even when an original plaintext and an enciphered text in which the plaintext is enciphered are understood by burglary or the like.例文帳に追加

盗難などにより、元の平文と、この平文を暗号化した暗号文とが分かっても、秘密パスワードが解読される恐れをほぼゼロにして、重要な書類などを安全に伝送させる。 - 特許庁

To provide structurally simple safe storage equipment wherein a safe can be housed in a concealed state so that an installation place of the safe cannot be identified at home or in an office, and which is hardly destroyed due to a burglary.例文帳に追加

自宅や会社において金庫の設置場所がわからないように金庫を隠蔽して収納できるとともに、盗難による破壊を困難にする、構造が簡単な金庫収納設備を提供するものである。 - 特許庁

Also, the alarm 1 is mounted on a mounting holder 3 fixed to a handle bar 30 of a bicycle so as to be freely attachable and detachable so that burglary of the article 37 placed in a front basket can be prevented in the same way.例文帳に追加

警報器１を自転車のハンドルバー３０に固定した取付けホルダー３に着脱自在に装着すると、前カゴに載せた物品３７の盗難が同様にして防止できる。 - 特許庁

To provide a steering system of a vehicle capable of enhancing the anti-theft effect by making difficult for the burglar himself to drive the vehicle and run away without provision of any particular device for prevention of burglary.例文帳に追加

特別な装置を盗難防止用に設けることなく、盗難者自ら運転することによる逃走を困難にすることで盗難防止効果を高めることができるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a notebook personal computer burglary preventing device for making it more difficult to steal a notebook personal computer as compared with the conventional one, and making it possible to confirm the weight of the notebook personal computer based on the feel at the time of lifting the notebook personal computer by hands.例文帳に追加

従来のものより盗難を困難にし、しかもノートパソコンを手で持ち上げてその重さを感触で確かめることができるようにしたノートパソコン盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for storing an article to be carried in and out by a user in a prescribed place for preliminarily preventing burglary by checking the authentication of the user when the user carries out the stored article.例文帳に追加

利用者が持込み・持出す物品を所定の格納場所で保管するシステムにおいて、保管物品を持出す際に、真正な利用者であることをチェックし、盗難を未然に防止する。 - 特許庁

The door is closed in the condition that the key is drawn off from an ignition key cylinder, and when locked, the mode setting for vehicle burglary deed is transferred from the non-alert mode to the alert mode.例文帳に追加

イグニションキーシリンダから車両キーが抜かれた状態でドアが閉じられかつ施錠された場合に車両盗難行為に対するモードを無警戒モードから警戒モードへ移行させる。 - 特許庁

To provide a charger equipped with a voice function which can report the information about charge such as charge completion, fault, etc. to the user accurately and that in detail, and also can prevent an error or suffering a burglary without fail.例文帳に追加

充電完了や故障等の充電に関する情報をユーザーに正確且つ詳細に伝えるとともに、間違いや盗難を確実に防ぐことができる発声機能付充電器を提供すること。 - 特許庁

It takes time to discover the unlocking electric wire (red electric wire), and consequently, an assailant is discouraged from having a criminal intention, and the effectiveness of the vehicle burglary prevention is improved.例文帳に追加

ロック解除電線（赤色電線）の発見に時間が掛かるため、加害者の犯行意欲を阻喪させることができ、車両盗難防止の実効性が向上する。 - 特許庁

A base station 2 transmit an immobile indication signal to a telemation ECU 11 in the case when the vehicle 1 is stolen and the base station 2 receives information of the burglary through a cellular telephone 3 from an owner of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１が盗難され、車両１の所有者から基地局２に携帯電話機３を介して盗難の連絡があった場合には、基地局２は、テレマＥＣＵ１１にイモビ指示信号を送信する。 - 特許庁

To cooperate with an authorization system on a network and prevent burglary of a vehicle by loading the authorization system of a driver on the vehicle.例文帳に追加

車輌にドライバの認証システムを搭載することにより、ネットワーク上の認証システムとの連携を可能とし、車輌盗難の防止をはかる。 - 特許庁

The terminal detects the presence or absence of the stored article by a sensor, and at the time of detecting the change of a state from the presence to absence of the article when any storage release permission is not noticed, the terminal recognizes that the stored article is stolen, and reports the burglary.例文帳に追加

端末はセンサにより保管物品の有無を検知し、保管解除許可が通知されていない時点で、物品有りから無への状態変化があった場合に保管物品の盗難を認識し、盗難を報知する。 - 特許庁

To provide a burglarproof device for and burglarproof system of a vehicle for preventing the burglary of a vehicle and facilitating the discovery of the burglarized vehicle.例文帳に追加

車両の盗難を防止するとともに、盗難車両の発見を容易に行うことができる車両盗難防止装置及び車両盗難防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency lighting control apparatus for turning on lighting of an entrance, a corridor, a staircase, a living room, and the like, when there is burglary or earthquake.例文帳に追加

泥棒の侵入時や地震発生時に玄関、廊下、階段、居室などの照明を点灯させることができるようにした非常時点灯制御機器を提供する。 - 特許庁

To provide a projector apparatus for making it unnecessary to set any password each time a projector apparatus is used, and for reducing the labor or erroneous operation of burglary detection by detecting the presence/absence of movement or calculating the total sum of moving distances.例文帳に追加

使用ごとのパスワード設定もなく、移動の有無や移動距離の総和での盗難検知の手間や誤動作を軽減したプロジェクタ装置を提供することである。 - 特許庁

To control the operation of an operating function section of a motor vehicle without relying upon the state of possession for an IC card or the like, and the operation of the operating function section is not permitted when the collation of the ID code has not been concluded thereby enhancing the burglary prevention effect.例文帳に追加

ＩＣカード等の所持状態に依存することなく、車両の作動機能部の作動を制御することができ、ＩＤコードの照合が成立しないときは作動機能部の作動を許可せず、盗難防止効果を高める。 - 特許庁

To provide a charging type electric tool free to connect and disconnect a battery pack to and from an electric tool main body and capable of preventing burglary of the electric tool main body by finding it even in the state where the electric pack is removed.例文帳に追加

電池パックが電動工具本体から着脱自在の充電式電動工具において、電池パックが取外された状態でも、電動工具本体を捜出せ、盗難を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a burglary preventing device which is operated during the operation of a mobile body and is effective for preventing a crime such as a robbery or a snatch and specifying a suspect.例文帳に追加

移動体の操作中に作動可能であるとともに、盗難やひったくり等の犯罪の防止および犯人の特定に有効な盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a load carrying platform of a small truck capable of protecting a specific cargo from burglary and an environmental condition without remarkably decreasing transporting force of the cargo and flexibility.例文帳に追加

小型トラックの荷台の貨物の輸送力、融通性を著しく減少させることなく、特定の貨物を盗難および環境条件から保護するように構成された小型トラックの荷台を提供すること。 - 特許庁

To provide a theft prevention device and a burglary prevention system capable of improving convenience of a vehicle user as well as preventing theft of a vehicle.例文帳に追加

車両の盗難を防止することができるともに、車両使用者の利便性の向上を図ることができる盗難防止装置および盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor vehicle door lock operation system having an improved coupling system for door lock device and door key cylinder thereby improving the burglary prevention, and a motor vehicle door equipped with the vehicle door lock operation system.例文帳に追加

ドアロック装置及びドアキーシリンダの連結構造を改良して盗難防止性を向上させた車両ドアロック操作システム及び該車両ドアロック操作システムを備えた車両ドアを提供すること。 - 特許庁

To provide a security system of an elevator, capable of improving the security in a car by suppressing the occurrence of burglary and intimidation incidents using a predetermined metal product in the car.例文帳に追加

本発明は、かご内における所定金属製品を用いた強盗・脅迫事件の発生を抑えることができ、かご内のセキュリティ性を向上させることができるエレベータのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional system wherein a burglary preventive measure is not taken at all for an inverter though necessity of installing many relatively small and light inverters outdoors is arising as the application range of a sunray power generating system widens.例文帳に追加

太陽光発電システムの応用範囲が広まるにつれ、屋外に比較的小形軽量のインバータを多数設置する必要性が生じているが、インバータには盗難防止措置が全く施されていない。 - 特許庁

To provide a lock for a locker capable of preventing the burglary of a key, of easily verifying whether the locker is being used adequately and of lowering the production cost by simplifying the construction.例文帳に追加

鍵の盗難を防止し、かつ、ロッカーを正しく使用しているか否かを容易に確認でき、しかも、構造を簡素化して製造コストを低減することができるロッカー用錠を提供すること。 - 特許庁

To prevent a vehicle from burglary by structuring so that a fluid pressure such as hydraulic, pneumatic, etc. of a service brake acts on all wheel brakes of the vehicle strongly at normal time during parking, and thereby keeping the braking force.例文帳に追加

駐車中は車両の全車輪のブレーキに、常用ブレーキの油圧、空気圧等の流体圧を常時強力に作動して制動力を保持し、車両の盗難を防止する。 - 特許庁

To more improve the burglary preventing effects of data stored in a storage device, in a recording information management device, a recording information management method and a program for managing the data stored in the storage device such as an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤ等の記憶装置に格納されたデータを管理する記録情報管理装置、記録情報管理方法及びプログラムにおいて、記憶装置に格納されたデータの盗難防止効果を従来よりもさらに高める。 - 特許庁