「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

When the obstacle state of its own vehicle is shifted from the region where the possibility of the contact is low to the region where it is high, the operation reaction command value and the repulsive force are always selected by select high.例文帳に追加

自車両の障害物状態が接触の可能性が低い領域から高い領域へ移行する場合は、常にセレクトハイにより操作反力指令値と反発力を選択する。 - 特許庁

After the power generation stop command is issued, the CPU 158 determines whether or not air supply to the cell stack 102 has been cut off, by comparing the voltage of the cell stack 102 with a first threshold value.例文帳に追加

発電停止指示後、ＣＰＵ１５８はセルスタック１０２の電圧と第１閾値とを比較することによってセルスタック１０２への空気の供給を遮断できているか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, when the driver acts to flap away an article with a hand, the image taken by the gesture detecting camera 9 is recognized and processed, so as to detect that a virtual image deleting command is inputted.例文帳に追加

その後、運転者が「手で物を払いのける動作」をすると、ジェスチャ検知用カメラ９による撮影画像を画像認識処理して、虚像消去指令が入力されたと検出する。 - 特許庁

The controller 203 generates a highly minute static image by the camera unit 202 if the camera unit 202 and the card unit 208 are effective when a FREEZE command is received from the PC 103, and records on a memory card 209.例文帳に追加

制御部203は、ＰＣ103からFREEZEコマンドを受信した際、カメラユニット202とカードユニット208が有効な場合、カメラユニット202により高精細な静止画像を生成し、メモリカード209に記録する。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle for suppressing oscillation/divergence of a steering wheel by adding a feedback control amount based on deviation between a target steering angle and an actual steering angle to a command value of reaction force control.例文帳に追加

反力制御の指令値に目標舵角と実舵角の偏差に基づくフィードバック制御量を加え、ハンドルの発振・発散を抑制する車両用操舵装置を得る。 - 特許庁

By applying an operating command from the key enter part 5, timer recording can be performed by the output of a tuner part 7 or output of the CD part 3 and the history data of timer recording at such a time can be displayed on the display part 6.例文帳に追加

キー入力部５による操作指令を与えることによって、チューナ部７の出力またはＣＤ部３の出力によるタイマ記録が行え、その時のタイマ記録の履歴データをディスプレイ部６に表示させることができる。 - 特許庁

The absolute rotational position of the rotating body 10 is detected by means of an encoder 44 and by a signal for detecting this rotational position, a controlling device 42 outputs a command for opening the filling valve 12 at a specified position to perform filling.例文帳に追加

エンコーダ４４によって回転体１０の絶対回転位置を検出しており、この回転位置検出信号により、制御装置４２が所定の位置で充填バルブ１２の開放指令５８を出力して充填を行う。 - 特許庁

To certainly perform operation (movement or command execution) to a large number of icons displayed in a computer operation screen on a screen by an easy procedure nearly equal to a procedure to a GUI screen of a computer by use of a simple device.例文帳に追加

スクリーン上のコンピュータ操作画面に表された多数のアイコンに対する動作（移動やコマンド実行）を、コンピュータのGUI画面に対するのと同程度の簡単な手順でかつ簡単な器具を用いて確実に出来るようにする。 - 特許庁

In the former speed change, line pressure PL is decreased by ΔPL1 at a speed change command moment t1 to the line pressure PL1 in the regular speed change, and engine power is decreased by a regular torque down amount ΔTd1 at a speed change starting moment t2.例文帳に追加

前者の変速時は、変速指令瞬時ｔ_１にライン圧P_Lを通常の変速時ライン圧P_L1にしてΔP_L1だけ低下させると共に、変速開始瞬時ｔ_２にエンジン出力を通常のトルクダウン量ΔT_ｄ１だけ低下させる。 - 特許庁

This gear shift controller of a motorcycle provided with a clutch and a transmission driven by an actuator determines whether a gear shift command for the transmission is given during connection of the clutch by start control or not.例文帳に追加

それぞれアクチュエータにより駆動されるクラッチ及び変速機を備えた自動二輪車の変速制御装置であって、発進制御によってクラッチの接続途中に変速機に対する変速指令が生じたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a radio meter reading system and a handy terminal for radio meter reading that carry out an action according to a command inputted by an operator only when the handy terminal which is manipulated by the operator is combined with a corresponding base unit.例文帳に追加

作業者に操作されるハンディターミナルが、対応した親機と組み合わされたときにのみ、作業者により入力されたコマンドに従い動作を行う、無線検針システムおよび無線検針用ハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

Here, an analog control part 15 performs analog connection of the recording controller 10 and the recording device 20 by a line A for analog transmission, and performs transmission and reception of a video recording command by using a line R for IR-Mouse.例文帳に追加

ここではアナログ制御部１５は、アナログ用のラインＡによって記録制御装置１０と記録装置２０とのアナログ接続を行い、ＩＲ−Ｍｏｕｓｅ用のラインＲを使用して録画コマンド等の制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

This data processor is provided with a pocket pager receiving function 20 capable of drastically suppressing standby power in addition to a satellite communication system 14 of high power and high function, and the communication system 14 can be started by a command received by the receiving function 20.例文帳に追加

大出力高機能の衛星通信システム１４に加え、待機電力を大幅に抑制できるポケベル受信機能２０を設け、ポケベル受信機能２０で受信したコマンドにより通信システム１４を起動できるようにする。 - 特許庁

For example, when internally winning (black bell, bell, bell) is notified from a main control part 100, the sub control part 160 issues a voice of "black" and moves only the black bumper 29a back and forth to command the player to aim 'black 7' by spot-depressing (stopping an aimed specific symbol by pressing a button).例文帳に追加

例えば、副制御部１６０は、内部当選した（黒ベル、ベル、ベル）を主制御部１００から通知されると、「黒」の音声と黒バンパー２９ａだけを前後に動かして、遊技者に黒７を目押しで狙うように指示する。 - 特許庁

A variable gain PID control part 65 outputs a manipulated variable which is the sum of the value of multiplying a control error, a difference between a command value and a controlled variable, by a proportional gain KP, and the value of multiplying a derivative value of the control error by a derivative gain KD.例文帳に追加

可変ゲインＰＩＤ制御部６５は、指令値と制御量との差である制御偏差に比例ゲインＫ_Pを乗じた値と、制御偏差の微分値に微分ゲインＫ_Dを乗じた値との和である操作量を出力する。 - 特許庁

Then a detector 13 operates and the device is stopped by a command of an abnormal stop from a controlling device 24, and also a hold status by a holding device is released and block bodies 19 to 21 are displaced to be in contact with an outer circumference of the hand rail 5.例文帳に追加

これにより、検出器１３が作動して制御装置２４により異常時停止を指令して停止すると共に、保持装置による保持が解消されて閉塞体１９〜２１が変位して移動手摺５の外面に接する。 - 特許庁

To guarantee the execution of processing by session units, and to effectively use the processing capability of a server by controlling congestion under the consideration of the processing load of each command in the session to prevent excessive congestion control processing.例文帳に追加

セッション単位に処理の実行を保証するとともに、セッション内における各コマンドの処理負荷を考慮して輻輳制御を行うことにより、過剰な輻輳制御処理を防止して、サーバの処理能力を有効に利用する。 - 特許庁

By providing a print start coordinate calculation part to the print filter, a user can easily designate arrangement of the image data by only the designation of a print start position index to a command line option.例文帳に追加

印刷開始座標算出部をプリントフィルタに設けることで、ユーザは画像データ自体に加工することなく、コマンドラインオプションに印刷開始位置インデックスを指定するだけで容易に画像データの配置を指定することが可能となる。 - 特許庁

The laser drive circuit block 2 executes the feedback control of the light output of the laser diode 1a so that a monitor signal obtained by converting the monitor current I2 into a voltage signal coincides with a reference voltage obtained by dividing the light quantity command voltage V2.例文帳に追加

そして、レーザ駆動回路ブロック２は、モニタ電流Ｉ２を電圧信号に変換したモニタ信号が、光量指令電圧Ｖ２を分圧して得た基準電圧と一致するようにレーザダイオード１ａの光出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

Each code system whose uniqueness is secured is provided with an information exchanging server for managing the corresponding relation of a code described by the code system and a command capable of acquiring merchandise individual information shown by the code.例文帳に追加

ユニークであることが保証されるコード体系毎に、そのコード体系により記述されるコードとそのコードの指す商品個体情報の入手を可能にするためのコマンドとの対応関係を管理する情報交換サーバを用意する。 - 特許庁

And when page length is set shorter than full page by the page length specifying signal, a row address Row increased by the above is taken in simultaneously with a column address Co1 at the time of the first red-command RD1.例文帳に追加

そして、ページ長指定信号により、ページ長がフルページより短く設定される場合には、それにより増加したロウアドレスＲｏｗが、最初のリードコマンドＲＤ１入力時にコラムアドレスＣｏｌと同時に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a method of recording/reproducing data to/from an optical recording medium in real time by providing a write command by using defective area information returned from a device for recording/reproducing data to/from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにデータの記録／再生を行う装置から返された欠陥領域情報を使用して書き込みコマンドを提供することによって、光記録メディアに／からリアルタイムでデータを記録／再生する方法を提供する。 - 特許庁

The second drive control part controls the motor generator by executing compensation by its own control based on the control command value provided from the first drive control part, and synchronizes the rotational phases of the first element and the second element with each other.例文帳に追加

第２の駆動制御部は、第１の駆動制御部から与えられた制御指令値をベースとし、自らの制御による補正を行ってモータジェネレータを制御し、第１の要素と第２の要素の回転位相を同期させる。 - 特許庁

In this POS terminal, operations of sale processing are performed with described barcodes to be used in the place of a keyboard of an operation part, and an instruction command is inputted by reading the barcodes by a barcode reader.例文帳に追加

ＰＯＳ端末において、売上処理のオペレーションを記述したバーコード化し、オペレーション部のキーボードによるキー操作の代わりに使用して、前記バーコードをバーコードリーダにより読み取ることで、指示コマンドが入力されるようにする。 - 特許庁

A command part 74 reads the name indicating the function corresponding to the operation element ID of the operation element from a recording part and makes execution of a process corresponding to the function indicated by the read name according to the operation of the operation element by the user.例文帳に追加

指令部７４は、ユーザによる操作子の操作に応じて、その操作子の操作子ＩＤに対応する機能を表す名前を記録部から読み出し、読み出した名前が表す機能に対応する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a new method of recording/reproducing data to/from an optical recording medium in real time by providing a write command by using defective area information returned from a device for recording/reproducing data to/from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにデータの記録／再生を行う装置から返された欠陥領域情報を使用して書き込みコマンドを提供することによって、光記録メディアに／からリアルタイムでデータを記録／再生する新規な方法を提供する。 - 特許庁

The sideband component is generated by superimposing a carrier wave on a command signal to the motor 16; therefore, by adjusting a frequency of the carrier wave, the frequency of the sideband component is adjusted to a frequency within the critical bandwidth.例文帳に追加

側帯波成分は搬送波とモータ１６に対する指令信号とが重畳して生成されることから、搬送波の周波数を調整することにより、側帯波成分の周波数を臨界帯域内の周波数に調整する。 - 特許庁

The first processing unit transmits a response containing the result of the command processing by the executing unit and information indicating presence of the additional information to the external apparatus, if the storing unit stores the additional information generated by the generating unit.例文帳に追加

第１の処理部は、記憶部により生成部が生成した追加情報を記憶した場合、実行部によるコマンド処理の結果とともに、追加情報が有ることを示す情報を含むレスポンスを外部装置へ送信する。 - 特許庁

When reading pixel data of respective planes used for processing image data for print output such as color conversion or half toning, one-pixel data can be read by a reading command of 1.5 times by either of RGB and CYMK, and the efficiency of processing can be improved.例文帳に追加

カラー変換、ハーフトーニング等のプリント出力用の画像データの処理に用いる各プレーンのピクセルデータを読出す時、ＲＧＢ、ＣＭＹＫいずれでも、１．５回の読出しコマンドで１ピクセルデータの読出しができ、処理の効率化が図れる。 - 特許庁

When there is coin input or switch input by a controller or when receiving the command of power saving cancellation by the serial input, the MPU 3 performs the ON control of the AC switch 4 and the DC switch 5 and supplies power to the load.例文帳に追加

コイン入力やコントローラによるスイッチ入力がある場合やシリアル入力による省電力解除のコマンドを受信することにより、ＡＣスイッチ４，ＤＣスイッチ５をオン制御して負荷に電力を供給する。 - 特許庁

An electronic musical instrument 10 inputs and analyzes an image being played back by an optical disk from a DVD player 20, extracts a bar code from the image into which the bar code is inserted, and recognizes control information (a command) represented by the bar code.例文帳に追加

電子楽器１０は、ＤＶＤプレーヤ２０から光ディスクの再生による映像を入力して解析し、バーコードが挿入された映像からそのバーコードを抽出し、そのバーコードが示す制御情報（コマンド）を認識する。 - 特許庁

In a spike region initial stage of a burst (predetermined control region: P region), a command voltage value is determined not only by using output deviation of the same pulse number as the preceding burst but also by using the result of a control voltage immediately before the preceding burst.例文帳に追加

バーストのスパイク領域初期（予測制御領域：Ｐ領域）において、前のバーストの同じパルス数の出力偏差を用いるばかりではなく、前のバーストの直前の制御電圧の結果をも用いて、指令電圧値を定める。 - 特許庁

Managers 22 and 23 generate drawing data for printing each character of the designated character row by a designated font size at a position and/or an angle designated by the mode information to the designated path on the basis of the command.例文帳に追加

マネージャ２２，２３は、その命令に基づいて、指定されたパスに対して、モード情報により指定された位置および／または角度で、指定された文字列の各文字を、指定されたフォントサイズで印刷するための描画データを生成する。 - 特許庁

The feedback circuit 11 inputs a reference frequency command value f added with a phase difference ϕ multiplied by a predetermined gain and a frequency difference Δf multiplied by a predetermined gain into the sine-wave signal generation circuit 1.例文帳に追加

フィードバック回路１１は、位相差φに所定のゲインを乗算した値及び周波数差Δｆに所定のゲインを乗算した値を基準周波数指令値ｆに加算した値を正弦波信号発生回路１の入力とする。 - 特許庁

The digital signal processor 120 can recognize an object 130 and a command given by the user 100 by moving the pointing device 101 in a specific way, and can control an electrical apparatus 110 on the basis of this recognition.例文帳に追加

前記デジタルシグナルプロセッサ１２０は、ユーザ１００が特定の方法で前記ポインティングデバイス１０１を動かすことにより与えられたオブジェクト１３０とコマンドとを認識し、この認識に基づいて電子装置１１０を制御可能である。 - 特許庁

A refresh method and the semiconductor device enable suppressing of internal power source drop which poses a problem during doubling refresh by changing a doubling refresh performance means by a refresh command mode (distributed refresh or intensive refresh).例文帳に追加

リフレッシュコマンドの形態（分散リフレッシュ、又は集中リフレッシュ）により、倍増リフレッシュ実行手段を変更ことで、倍増リフレッシュ時に問題となる内部電源ドロップを抑制することができるリフレッシュ方法、及び半導体装置。 - 特許庁

A table updating portion 15 clocks a required time from the transmission of the control command to the occurrence of a state change in the controlled device by a clocking portion 13, and updates the required time table 18 by the required time.例文帳に追加

テーブル更新部１５は制御コマンドが送信されてから制御対象機器において状態の変化が生じるまでの所要時間を計時部１３により計り、その所要時間によって所要時間テーブル１８を更新する。 - 特許庁

To control a drive torque difference in switching EV traveling and HV traveling by compensating the errors of an actual value and a command value of the output torque by aging and machine difference of an engine and an electric motor respectively as the drive power source for traveling.例文帳に追加

走行用駆動力源としてのエンジン及び電動機のそれぞれの経年変化や機差による出力トルクの実際値と指令値との誤差を補償して、ＥＶ走行とＨＶ走行との切替時の駆動トルク段差を抑制する。 - 特許庁

A controlling means performs control so that the document is output to an image forming apparatus based on the number of outputs by the document output command from the first user terminal 100 and the number of outputs counted by the counting means.例文帳に追加

制御手段が、第１のユーザ端末１００からの文書出力指示に基づく出力部数と、集計手段により集計された出力部数とに基づいて、文書を画像形成装置に出力させるように制御する。 - 特許庁

During speed estimation, a voltage command is regulated by a voltage regulation circuit, and an output frequency is regulated by a frequency regulation circuit, based on a primary current and thereby the speed can be estimated, while suppressing current.例文帳に追加

速度推定中は一次電流に基づき電圧調整回路による電圧指令の調整と周波数調整回路による出力周波数の調整により、電流を抑制しながら速度推定することができる。 - 特許庁

When determination of freezing is made by the freezing determination portion 58 after a stop command of the fuel cell stack 12, operation of the fuel cell stack 12 is made to continue until determination of non-freezing is made by the freezing determination portion 58.例文帳に追加

そして、燃料電池スタック１２の停止指令後に、凍結判定部５８による凍結判定がなされた際、前記凍結判定部５８による非凍結判定がなされるまで、前記燃料電池スタック１２の稼動を継続させる。 - 特許庁

In stick pointer operation mode, a moving command signal is generated by operating the stick pointer 10, a false push button signal is generated by touching push button operation regions 16a and 16b of the touch pad with the finger, and the determination signal is generated.例文帳に追加

スティックポインタ操作モードでは、スティックポインタ１０を操作することで移動指示信号が生成され、タッチパッドの押釦操作領域１６ａ，１６ｂに指を触れることで擬似押釦信号が生成され、決定信号が生成される。 - 特許庁

When the operation which can be input displayed on the icon display screen 32 is input by using a keyboard or a mouse, an operation known by the macro script command recorded in the macro script file is changed into an accepted operation.例文帳に追加

アイコン表示画面３２上に表示されている入力可能な操作がキーボード又はマウスを用いて入力されると、マクロスクリプトファイルに記録されているマクロスクリプトコマンドの示す操作が受け付けられた操作に変更される。 - 特許庁

An update command and the update program from control apparatus 2 are received by communication control equipment 14 while a program of one program storage device is being executed by a microprocessor 13, and the update program is written in the other program storage device.例文帳に追加

一方のプログラム記憶装置のプログラムをマイクロプロセッサ13で実行している状態で、制御機器２からの更新コマンドと更新プログラムを通信制御機器14で受信して、他方のプログラム記憶装置に更新プログラムを書き込む。 - 特許庁

Similarly, the physical position of a disk is calculated from the logical address data of the write command by using an address logical/physical converting means 33 and a disk transfer speed corresponding to the position is estimated by a disk transfer speed calculating means 34.例文帳に追加

同様に、アドレス論理物理変換手段３３を使用してライトコマンドの論理アドレスデータからディスクの物理位置を算出し、その位置に対応したディスク転送速度をディスク転送速度算出手段３４で見積もる。 - 特許庁