「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

When a commanding signal to command mode switching is outputted, control is so performed to add a beep signal generated by a beep generating means to a digital information signal before conversion into an analog information signal.例文帳に追加

モードの切換を指令する指令信号を出力したとき、アナログ情報信号に変換する前のデジタル情報信号にビープ音生成手段で生成されたビープ音信号を加算するように制御する。 - 特許庁

As the disk drive receives learning opportunity and the learning performable time by the command issued from the disk recording and playback apparatus, performable learning processing is performed within the learning processing performable time.例文帳に追加

ディスクドライブは、ディスク記録再生装置から発行されたコマンドにより、学習契機および学習可能時間を受信するので、学習処理実行可能時間内で実行可能な学習処理を行う。 - 特許庁

In a game machine 100, a user can command the photographing by executing an input operation via a photographing operation part, and the photographed picture file is stored in a management server 200 with identification information.例文帳に追加

ゲーム機１００ではユーザーが撮影操作部を介して操作入力することで撮影指示を行うことができ、撮影された画像ファイルは識別情報とともに管理サーバ２００に保存される。 - 特許庁

Based on a current signal detected by an inverter current detector 11 and a torque command being outputted from a speed controller 15, a power operating unit 31 operates power of torque variation.例文帳に追加

インバータ電流検出装置１１から検出された電流信号と速度制御装置１５から出力されるトルク指令から電力演算装置３１にてトルク変動分の電力演算を行う。 - 特許庁

In the target machine 3, a discrimination circuit 13 discriminates whether data are command data, address data, or write data from upper 2 bits of 8-bit data (character) received by a UART 12.例文帳に追加

ターゲットマシン３において、識別回路１３は、ＵＡＲＴ１２で受信された８ビットのデータ（キャラクタ）の上位２ビットから、当該データがコマンド、アドレスまたは書込データのいずれであるかを識別する。 - 特許庁

When printing is canceled by the spooler, rear data in spool data are referred to, and when data of a prescribed format are not detected from the referred rear data, a paper ejection command is outputted to printing paper.例文帳に追加

スプーラによるキャンセル時にスプールデータ中の後尾データを参照し、当該参照後尾データに所定態様のデータが検出されなかったときに、印刷用紙に対して用紙排出コマンドを出力する。 - 特許庁

The maintenance terminal 4 performs browser processing for the received monitor data to display them on an Web screen 45, and the monitor terminal 5 acquires monitor data from a database 221 of the sever 2 by a command response to display them.例文帳に追加

保守端末４は、受信したモニタデータをブラウザ処理して４５にＷｅｂ画面表示し、監視端末５は、サーバ２のデータベース２２１からモニタデータをコマンドレスポンス応答により取得して表示する。 - 特許庁

An item corresponding to the command for the game is instantaneously generated in a game image corresponding to the operation by the player and is also kept inside a keeping box 64 to be used later.例文帳に追加

ゲーム用コマンドに対応するアイテムは、プレイヤーの操作に応じて、ゲーム画面中に即座に発生させることができると共に、保管ボックス６４内に保管しておき、後に使用することもできる。 - 特許庁

The electric brake controlling devices 104 and 105 on the rear wheels extract one braking command by the scheduled logic from a plurality of the received braking commands, and generate a braking force on the rear wheels.例文帳に追加

後車輪の電気式ブレーキ制御装置１０４，１０５は、受信した複数のブレーキ指令から予定のロジックにより１つのブレーキ指令を抽出して後車輪にブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

The data route 54 reads the data from the reception buffer 22 according to a data reading request from the command analysis part 56 in time of macro definition, and writes the data into the macro buffer 26 by use of a writing pointer.例文帳に追加

データルート５４は、マクロ定義時、コマンド解析部５６からのデータ読み取りリクエストに応じて、受信バッファ２２からデータを読み出し、書き込みポインタを用いてマクロバッファ２６にデータを書き込む。 - 特許庁

Also, the portable terminal 9 transmits the information specifying the portable terminal 9 and a reproduction instruction command for reproducing and outputting the contents to the DVD/HDD recorder 7 by infrared ray communication.例文帳に追加

また、携帯端末９は、携帯端末９を特定する情報とコンテンツを再生出力させるための再生指示コマンドとを赤外線通信によりＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７に送信する。 - 特許庁

The host computer transmits a high level tactile sense command to the user interface device, by using the high level messaging, to direct the processor of the user interface device, and outputs a tactile sense result, using an actuator.例文帳に追加

高水準メッセージングを利用することで、ホストコンピュータは、高水準触覚コマンドをユーザインタフェース装置に送り、ユーザインタフェース装置のプロセッサに指令し、アクチュエータを利用して触覚結果を出力する。 - 特許庁

The command circuit I also has a delay circuit 52 for making a main CPU transfer the signal level of the reset signal Re to a different state when the determination value updated by the second counter 56 reaches the counter value.例文帳に追加

また、指示回路Ｉは、第２カウンタ５６が更新する判定値がカウンタ値に達したときに、メインＣＰＵにリセット信号Ｒｅの信号レベルを異なる状態に遷移させる遅延回路５２を備える。 - 特許庁

A rectangular voltage control section 3300 controls the inverter 14 by rectangular wave voltage control based on a torque command value Trqcom, thereby controlling an output torque of the AC motor M1.例文帳に追加

矩形電圧制御部３３００は、トルク指令値Ｔｒｑｃｏｍなどに基づく矩形波電圧制御によってインバータ１４を制御することにより、交流モータＭ１の出力トルクを制御する。 - 特許庁

A torque-computing means 11 computes a torque command for suppressing roll back by a motor 35, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque commands stored in a torque map 12.例文帳に追加

トルク演算手段１１は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ１２に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ３５によりロールバックを抑制するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁

When the movable plate 3 arrives at the changeover position, a command is again outputted from the CPU to change over the torque of the mold clamping torque and the molds are clamped by predetermined mold clamping force.例文帳に追加

可動盤３が切換位置に到達すると、ＣＰＵから再び指令が出力されて型締モータ７のトルクが所定の型締トルクに切り換えられ、金型が所定の型締力で型締めされる。 - 特許庁

Even when the actual output torque is affected by the influence of inertia and different from a torque command of the motor MG1 at a transient time, the output is compensated accurately and torque shocks are reduced.例文帳に追加

過渡期において慣性などの影響で実際に出力されたトルクがＭＧ１のトルク指令値と異なる場合でも、出力トルクを精度良く補償することができ、トルクショックを低減できる。 - 特許庁

This internal combustion engine control device 2 issues fuel F injection command during execution of fuel cut control, and acquires combustion conditions of the fuel F by injection during the fuel cut control.例文帳に追加

本発明の内燃機関制御装置（２）は、フューエルカット制御実行中に燃料（Ｆ）噴射指令を行い、このフューエルカット制御中の噴射による燃料（Ｆ）の燃焼状態を取得する。 - 特許庁

The consumer selects a store that the consumer can visit by viewing the stores having the commodity in stock and sends a reservation command signal to the system 20, which can reserve the commodity at the store.例文帳に追加

消費者は、在庫のある店舗を見て、出向くことができる店舗を選んで予約指令信号をシステム２０に対して送ることで、システム２０から店舗に対してその商品の予約を行うことができる。 - 特許庁

The numerical controller when performing interpolation processing inputs an interpolation shape, an interpolation speed, and an interpolation processing program as an interpolation command and computes and generates interpolation points by the inputted interpolation processing program.例文帳に追加

数値制御装置が補間処理を行なうとき、補間形状と補間速度と補間処理プログラムを補間指令として入力し、入力したその補間処理プログラムによって補間点を演算し生成する。 - 特許庁

A configuration is provided for carrying out hardware initialization of the slave processor 2 by outputting the initialization signal from the serial sending/receiving means on the basis of the initialization command from the master processor 1.例文帳に追加

マスタ処理装置１からの初期化の指令に基づきシリアル送受信手段から初期化信号を出力させることによりスレーブ処理装置２をハード的に初期化を行う構成とする。 - 特許庁

When the print server decides that the raster image processing by other one or several raster image processing sections is more effective, the print server instructs the host to render the graphic command to the page description language.例文帳に追加

他の１または複数のラスタイメージ処理部でラスタイメージ処理を実行する方がより効率的であるとプリントサーバが決定した場合には、グラフィックコマンドをページ記述言語にレンダリングする指示をホストに行う。 - 特許庁

And the robot control device RC controls the manipulator 10 with the table coordinate system Cw and the welding line coordinate system being set, when an operation command is output by the teach pendant TP in the teaching and correction.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、教示修正時に、ティーチペンダントＴＰによる操作指令があったとき、設定したテーブル座標系Ｃｗ、溶接線座標系でマニピュレータ１０を制御する。 - 特許庁

In the vector switching control, torque of the AC motor is held constant by switching a command current vector in the order of current vectors i0, i1 and i2 thereby increasing reactive power of the AC motor periodically.例文帳に追加

このベクトル切換制御では、指令電流ベクトルを電流ベクトルｉ0 ，ｉ1 ，ｉ2 の順に切り換えることで、交流モータの無効電力を周期的に増加させて交流モータのトルクを一定に保持する。 - 特許庁

He was a great-grandfather of FUJIWARA no Toshinari, who was known as the editor of "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), and he himself was one of the central figures of poetry circles with 44 poems chosen for Chokusen shu (anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

『千載和歌集』の編者として知られる藤原俊成の曽祖父に当たり、長家自身も、勅撰集に44首の作品が入首するなど、歌壇の中心的人物の一人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were collected in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) such as "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Shin Chokusen Wakashu" (New Imperial Anthology of Japanese Poetry), and he is also said to have been the author of "Yamato Monogatari" (Tales of Yamato), a collection of short tales centering around poems, but it is not certain. 例文帳に追加

和歌が『古今和歌集』や『新勅撰和歌集』の勅撰和歌集に入集され、歌物語である『大和物語』の作者とも言われているが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because details about the completion of the "Manyoshu" are still unknown, there are various views as to who the editor was, including suggestions that it was a compilation made by imperial command, TACHIBANA no Moroe, or OTOMO no Yakamochi; at present, OTOMO no Yakamochi is considered the most probable editor. 例文帳に追加

『万葉集』の成立に関しては詳しくは判っておらず、勅撰説、橘諸兄説、大伴家持説など、古来種々の説があるが、現在では家持説が最有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of Yamato rule, there appeared entries regarding gardens appeared in the Nihon-shoki (The first official history book compiled by Imperial command), however, we have to remember that some expressions about gardens were cited from Chinese books. 例文帳に追加

ヤマト王権の時代になると日本書紀にも庭園に関する記事が記載されるようになっているが、庭園に関する表現は中国の典籍からの引用があり、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Level 2 (indicated by the command line argument -vv) will print all verbosity information for level 1 (file specific token and line counts with running times) as well as verbose tokeniser output. 例文帳に追加

レベル 2 (コマンドライン引数 -vv で指定します)は、レベル 1 (ファイルごとのトークン数および行数、そして実行所要時間)と同様の情報をすべて含み、さらに詳細なトークナイザの出力も表示します。 - PEAR

It is backward compatible with IMAP4 (RFC 1730) servers, but note that the"STATUS" command is not supported in IMAP4.Three classes are provided by the imaplib module,IMAP4 is the base class:例文帳に追加

このクラスは IMAP4 (RFC 1730) 準拠のサーバと後方互換性がありますが、"STATUS" コマンドは IMAP4 ではサポートされていないので注意してください。 imaplib モジュール内では三つのクラスを提供しており、IMAP4 は基底クラスとなります: - Python

filename is the filename to be substituted for "%s" in the command line; the default value is'/dev/null' which is almost certainly not what you want, so usually you'll override it by specifying a filename.例文帳に追加

filename はコマンドライン中で "%s" に代入されるファイル名です; 標準の値は '/dev/null' で、たいていこの値を使いたいわけではないはずです。 従って、ファイル名を指定してこのフィールドを上書きする必要があるでしょう。 - Python

A ServerLayout sectionis considered "active" if it is referenced by the -layout command line option.If that option is not used, the first ServerLayout section found in theconfig file is considered the active one. 例文帳に追加

コマンド行オプション\\-layoutによる指定があった場合は、そのServerLayoutセクションが「アクティブ」と見なされる。 このオプションが指定されていない場合は、設定ファイル中で最初に見つかったServerLayoutセクションがアクティブなセクションと見なされる。 - XFree86

Daikaku-ji Temple was founded in the year 876 by the command of Emperor Junna's wife, Imperial Princess Masako, and granted to the emperor's second son, Imperial Prince Monk Gojaku, who served as head priest and oversaw the construction of a complex of temple buildings. 例文帳に追加

876年（貞観_(日本)18年）淳和天皇皇后正子内親王の令旨により開創され、淳和天皇第二皇子恒寂法親王が賜り、入寺して、大覚寺の伽藍を整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic mail with a control command imbedded therein is sent via a public channel 2, received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data, which are fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁

The time required until the other of the semiconductor elements is turned on after one thereof has received a command to turn off the same is the optimized dead time extracted by the dead time generating circuit.例文帳に追加

そして、一方の該半導体素子がオフすべき指令を受けた後他方の該半導体素子がオンするまでの時間は該デットタイム生成回路が抽出した該最適化デットタイムであることを特徴とする。 - 特許庁

To attain a synchronizing operation between a remote controller and a device to be controlled or between devices to be controlled by transmitting an operation command and a time code from the remote controller to the device to be controlled.例文帳に追加

遠隔操作器から被制御機器に操作コマンドとともにタイムコードを送付することによって、遠隔操作器と被制御機器との間、または被制御機器どうしで同期をとって動作させること。 - 特許庁

When turning on a heating command switch 64, the control device 59 puts the directional control valve 29 in a magnetization state to perform heating control accompanying the delivery capacity control by the capacity control valve 43.例文帳に追加

暖房指令スイッチ６４をＯＮ操作すると、制御装置５９は切り換え弁２９を励磁状態にし、容量制御弁４３による吐出容量制御を伴った暖房制御が遂行される。 - 特許庁

The selection of the flash memory to be written is decided by whether data of 'A15' in a low address is a low level or a high level, and an interface chip 4 issues an invalid command to the flash memory not to be written.例文帳に追加

書き込みを行なうフラッシュメモリの選択は、ロウアドレスにおける’Ａ１５’のデータがハイレベルかロウレベルかで判断し、書き込みを行なわないフラッシュメモリには、インタフェースチップ４が無効コマンドを発行する。 - 特許庁

The server 3a transmits the electronic message with mood clear to terminals 4a to 4n by attaching a serial number of 0001 to the electronic message when a command for issuing the mood clear is entered from an input terminal 2 to the server 3a.例文帳に追加

コマンド入力端末２からサーバ３ａへ気配クリア発行のコマンドが入力されると、サーバ３ａは気配クリアの電文に通番“０００１”を添付して端末４ａ〜４ｎへ送信する。 - 特許庁

Current flowing through each LED load is detected by a detector 16, 26 and the switching elements 11 and 21 of each voltage conversion circuit is subjected to drive control such that the difference between current command values Vref1 and Vref2 is decreased.例文帳に追加

各ＬＥＤ負荷に流れる電流を検出器１６，２６で検出し、電流指令値Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２との偏差が小さくなるように、各電圧変換回路のスイッチング素子１１，２１を駆動制御する。 - 特許庁

When a spread-out operation command is inputted, it is detected by the detection signals from proximity sensors on the mobile racks 3 to 7 that a spread-out passage P is formed between the mobile racks 5 and 6.例文帳に追加

散開動作指令が入力されると、このときの各移動棚３〜７の接近センサからの検出信号により移動棚５と６との間に開放通路Ｐが形成されていることが検知される。 - 特許庁

The diagnostic device respectively reads in fuel pressure P1 before operation of the solenoid relief valve by the valve opening command and fuel pressure P2 after the operation and calculates a variation ΔP1 between them (steps 120, 140 and 150).例文帳に追加

この診断装置は、上記開弁指令により電磁リリーフ弁が作動する前の燃圧Ｐ１と作動した後の燃圧Ｐ２とをそれぞれ読込み、両者の変化量ΔＰ１を求める（ステップ１２０，１４０，１５０）。 - 特許庁

To achieve the shortening of a transmission time and the enhancement of processing efficiency and speed by employing a printing control system minimizing the data quantity of a printing command, and enabling the enhancement of the printing and drawing processing of a character.例文帳に追加

印刷コマンドのデータ量を最小化し、文字の印刷、描画処理の効率化を可能とする印刷制御方式を採ることにより、転送時間の短縮化と処理の効率化、高速化を図る。 - 特許庁

When determining Yes in Step S16, the ECU 20 proceeds to Step S17, and determines the hydraulic control device 100 is normal since a switching command corresponds to the signal issued by the hydraulic switch 14.例文帳に追加

このステップＳ１６でＹｅｓと判断するときは、ステップＳ１７へ進み、切替指令と油圧スイッチ１４の信号が一致しているとして、油圧制御装置１００は正常であると判断する。 - 特許庁

The function of each control module is generated by a job command, and the state of each control module is caused to make transition to each control module having the function generated, whereby a desired sequence is executed.例文帳に追加

ジョブコマンドにより各制御モジュールの機能を発現させ、機能を発現した各制御モジュールに対し、ステートコマンドにより各制御モジュールの状態を遷移させることにより、所望のシーケンスを実行させる。 - 特許庁