「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 19 outputs a command to the state maintaining circuit 22 when the ON signal is input, and the state maintaining circuit 22 outputs the H-level signal by maintaining the ON signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１９はそのオン信号を入力した時点で状態保持回路２２に指令を出力し、状態保持回路２２はオン信号を保持することでＨレベル信号を出力した状態となる。 - 特許庁

A command signal for operating the software provided to a borrower is transmitted to a lender through a network, and the lender converts the signal into a confidential form capable of being received by the software and returns the signal.例文帳に追加

借り手に提供されているソフトを操作するための指令信号がネットを通じて貸し元に送られ、貸し元はその信号を、そのソフトウェアが受け取れる秘密の形に変換して送り返す。 - 特許庁

The clock generator 260 stops when a predetermined command is input by a control signal, and a self refresh of the RAM 26 is stopped to put the RAM 26 in the low power operating state.例文帳に追加

クロックジェネレータ２６０は、制御信号などにより所定のコマンドを入力されると停止して、ＲＡＭ２６のセルフリフレッシュを停止させることにより、ＲＡＭ２６を低電力動作状態にする。 - 特許庁

An operation control device 5a forms a special step into a step for a wheelchair by outputting a command to a driving gear 6a when a mode is switched from the ordinary operation mode to the wheelchair operation mode.例文帳に追加

運転制御装置５ａは、通常運転モードから車椅子運転モードに切り替わったときは、駆動装置６ａに指令を出力して特殊踏段を車椅子用踏段に形成する。 - 特許庁

Therefore, though it is a command type input game, when the player can operate the button at a good timing, the attack of the opponent character can be avoided by reflecting the skill of the player to the game.例文帳に追加

したがって、コマンド型入力のゲームでありながら、プレイヤがタイミングよく操作できれば敵キャラクタの攻撃を避けることができるというプレイヤの技能をゲームに反映させることができる。 - 特許庁

A processing means in the mobile communication terminal 10 performs processing corresponding to a command input by these operations, and assigns functions to the plurality of operation buttons appropriately depending on the processing stage.例文帳に追加

移動通信端末装置１０内の処理手段は、これらの操作により入力された指令に対応した処理を行い、処理段階に応じて、適宜、複数の操作ボタンそれぞれに機能を割り当てる。 - 特許庁

When it is determined in a step 5 that the torque difference of the right and left driving shafts is generated, an electric current command value to an electric motor 8 is calculated by the assist torque and the torque steer correction value in a step 6.例文帳に追加

ステップ５において、前記左右の駆動軸のトルク差が発生していると判断した場合は、ステップ６で、アシストトルクとトルクステア補正値とによって電動モータ８への電流指令値を算出する。 - 特許庁

To provide a remote control method and remote control system for conveniently and securely performing remote control by using a tag ID to derive a command being instruction contents to a specific network terminal.例文帳に追加

タグＩＤを用いて特定のネットワーク端末への指示内容であるコマンドを導出して、簡便かつ安全に遠隔操作ができる遠隔操作方法および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加

初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁

A speed feedback low-pass filter 135 is provided which comprises a transfer function for preventing that a ripple generated by quantizing an error and/or a position error of a position detecting part appears to the torque command.例文帳に追加

更に位置検出部の量子化誤差及び／または位置誤差が原因となって発生するリップルが、トルク指令に現れるのを阻止する伝達関数を有する速度フィードバック・ローパスフィルタ１３５を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator control command apparatus that can use a seismic influence prediction apparatus configured so as to predict a seismic influence on a building in correspondence with seismic information by a seismometer in almost real time.例文帳に追加

地震による建物への影響を地震計の地震情報に略リアルタイムに対応させて予測する構成の地震影響予測装置を用いることのできるエレベータ制御指令装置を得る。 - 特許庁

The microphone 32 is connected to a voice analysis module 310, and an operator 4 existing in an audible range of the moving robot can control movement of the moving robot 3 by the voice command.例文帳に追加

マイクロホン３２が音声解析モジュール３１０に接続されており、移動ロボットの可聴範囲内にいる操作者４が音声指令により移動ロボット３の移動を制御することを可能とする。 - 特許庁

After his death his great achievement was honored, and in December 1869, monuments were built by the mayor of Utsunomiya Domain, Tadatomo TODA, under the Emperor Meiji's command (in 3-chome, Hanafusa, Utsunomiya City and Rinko-ji Temple in Yanaka, Tokyo). 例文帳に追加

没後、明治2年（1869年）12月には、その功績を賞され、明治天皇の勅命の下で宇都宮藩知事戸田忠友により勅旌碑が建てられた（宇都宮市花房3丁目と東京谷中臨江寺）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that when he inspected Nagasaki by the command of his domain in 1866, he met Shojiro GOTO and Ryoma SAKAMOTO there, and he realized that the expulsion of foreigners was impossible, so he gradually got into overthrowing the Shogunate. 例文帳に追加

しかし慶応2年（1866年）、藩命で長崎を視察したとき、ここで後藤象二郎や坂本龍馬と交わって、攘夷の不可なるを悟り、次第に倒幕へ傾いていったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With no conflicts, your local sources are up-to-date, and you're ready to commit your changes to the repository by typing the following command in your main source directory:例文帳に追加

コンフリクトが起こってなければ、あなたの手元のソースは最新版になっており、メインのソースディレクトリの中で以下のように入力することで、自分の変更分をコミットする準備が整ったことになります: - Gentoo Linux

Note that if something is deleted from this menu, it does not delete the package from the system, just from the individual user's menu. The program can still be run by command-line.例文帳に追加

このメニューから削除されたパッケージはシステムからは削除されておらず、個別のユーザのメニューから削除されただけであることに注意してください。 そのプログラムはその後もコマンドラインで実行できます。 - Gentoo Linux

On the other hand, in the case of troops being organized by allied samurai groups, each group had an independent chain of command and the Sodaisho was just a figurehead with relatively weak authority. 例文帳に追加

複数の武士団により編成された連合軍の場合、指揮系統面においてそれぞれの武士団ごとに独立しており、総大将はあくまで盟主としての地位に過ぎず比較的権限が弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an imperial commissioner which was unregulated by the ritsuryo codes (ryoge no kan), 'junsatsushi' was in charge of the inspection of the operations of local governments under the command of the emperor himself, directly reporting to the emperor on the performance evaluation of the local officials, such as 'shishi' (provincial governors) and 'kenrei' (prefectural governors). 例文帳に追加

律令には規定のない使職（令外官）の一つであり、皇帝の命令によって、地方の監察を行い、州の刺史や県の県令などの地方官の勤務評定を上進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispute with Godaigo was said to have been originated from the order issued by Morinaga ignoring Godaigo who also had issued a rinji (the Emperor's command) to topple the bakufu in the anti-shogunate war, therefore, the plot to deprive the imperial throne was not true. 例文帳に追加

後醍醐との不和は、討幕戦争の際に討幕の綸旨を出した後醍醐を差し置いて令旨を発したことに始まると言われ、皇位簒奪は濡れ衣であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1935, the Emperor Organ Theory was officially driven out in the House of Peers with political strife between parties involved, and Minobe, who was an advocator of the theory and a councilor by Imperial command, addressed the Diet in his own defense. 例文帳に追加

1935年（昭和10年）には、政党間の政争を絡めて、貴族院において天皇機関説が公然と排撃され、主唱者であり貴族院の勅選議員となっていた美濃部が弁明に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browser application is executable on the computer 11, and the network interface 13 can utilize a command application which makes an input mask displayed on the computer 11, by using the browser application.例文帳に追加

コンピュータ１１上でブラウザアプリケーションが実行可能であり、ネットワークインタフェース１３は、ブラウザアプリケーションを用いてコンピュータ１１上に入力マスクを表示させるコマンドアプリケーションを利用することができる。 - 特許庁

The survey by command of Domain means a survey for resources development but these books were on regional animal and vegetation from the perspective of natural history, so Tomoari's interest was very clear. 例文帳に追加

藩命にもとづく調査とは、すなわち資源開発のための調査であるが、これらの著作は博物学的関心による地方動植物志であり、伴存の関心がどこにあるのかが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A brake pressure unit 76 issues a command signal to the hydraulic pressure brake unit to increase the brake torque applied to the wheels, the brake torque being equal to the decrease in the creep torque measured by the creep torque monitoring unit 74.例文帳に追加

ブレーキ加圧部７６は、クリープトルク監視部７４により測定されたクリープトルクの減少分だけ車輪に付加される制動トルクを増大させるよう、液圧ブレーキユニットに指令信号を発信する。 - 特許庁

The actuator driving circuit of a knee joint of a robot compares an allowable torque command value, which is a fixed value and continuously output with the average value of torque output by the joint during one walking period.例文帳に追加

ロボットの膝関節のアクチュエータ駆動回路が一定の値で継続的に出力可能な許容トルク指令値と、一歩行周期中にその関節が出力するトルクの平均値を比較する。 - 特許庁

The said secret Imperial command of attacking the shogunate was planned as emergency measures by middle- and lower-graded court nobles without initiative including Tomomi IWAKURA, and Saccho (Satsuma and Choshu), under the supposition that Yoshinobu would carry out Taisei Hokan. 例文帳に追加

さきの討幕の密勅は、慶喜の大政奉還を想定した上で、主導権を持たない岩倉具視ら倒幕派の中下級公家と薩長側の非常手段として画策したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency. 例文帳に追加

追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevents the prediction of the result of display on one special pattern display device otherwise possible by the display mode on the other display device while reducing the burden on the control as for the transmission or reception of a command at the restarting of the power supply.例文帳に追加

電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減し、一方の特別図柄表示器の表示結果が他方の表示態様にて予測可能となることを防止する。 - 特許庁

When the travel command D1 is not given to the loaded equipment M, attitude of the vibration removing base is checked based on the detection signal D2 obtained by the displacement sensor (S8) to return to the horizontal attitude at S7.例文帳に追加

なお、搭載機器Ｍに移動指令Ｄ１が発せられていないときには、変位センサに得られた検知信号Ｄ２に基づいて除振台の姿勢をチェックし（ステップＳ８）、ステップＳ７に戻る。 - 特許庁

To provide a mechanism that, when a user's processing is regarded as an unauthorized action, can prevent subsequent unauthorized actions by suspending the processing and transferring the user's session to another user, and resume the processing if the latter user receiving the former's session gives a command to resume the processing.例文帳に追加

不正行為と思われる処理をユーザがした場合に、当該処理を一時停止して、そのユーザのセッションを他のユーザに転送することで、それ以上の不正行為を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

By a supervisory program 34, the copy sensor 16 detects new placement of the copy, after detecting the placement of the copy before a communication program 30 receives the start command from the terminal 90a.例文帳に追加

監視プログラム３４によって、原稿センサ１６が原稿の載置を検知してから通信プログラム３０が端末９０ａ等から開始コマンドを受信するまでの間に原稿の新たな載置を検知する。 - 特許庁

In the case of NO, a line pressure command value PSt computed by a target secondary hydraulic computing unit 63 is set as a value to be output to a secondary hydraulic control unit 65 in a step 220.例文帳に追加

減速指令がない場合には、ステップ２２０にて、前記目標セカンダリ油圧演算部６３にて算出されたライン圧指令値ＰＳｔを、セカンダリ油圧制御器６５に出力する値として設定する。 - 特許庁

A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.例文帳に追加

フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁

The washing machine is provided with a washing machine transmission / reception part 36 for receiving command signals from a portable telephone 34 and a control part 37 for starting a washing operation by the remote operation of the portable telephone 34.例文帳に追加

携帯電話３４からの指令信号を受信する洗濯機送受信部３６を備え、携帯電話３４の遠隔操作で洗濯動作を開始させる制御部３７を有するものである。 - 特許庁

When discriminating that the first inputted key input pattern is a dial calling command, the mobile phone 10 makes a dial call to a destination telephone number discriminated by the following key input pattern.例文帳に追加

携帯電話機１０は最初に入力されたキー入力パターンがダイヤル発信コマンドであると判定すると、それに続くキー入力パターンから判定された相手電話番号に対してダイヤル発信する。 - 特許庁

A user transmits the information transferred to the controller 300 as it is or an operational command obtained by executing the program contained in the information on the remote controller 300 to another equipment B 200.例文帳に追加

利用者は、リモコン装置３００に転送された情報をそのまま、あるいは、リモコン装置上で情報に含まれるプログラムを実行することにより得られる操作指示を機器Ｂ２００へ送信する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a shortage of slowdown speed due to a deviation between regenerative braking and frictional braking that is caused by a delay in response for the command value of the frictional braking when switching from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

回生制動から摩擦制動への切り換え時に、摩擦制動の指令値に対する応答遅れで両者間の乖離に起因した車両減速度不足が発生するのを防止する。 - 特許庁

A fault discriminating part 22 discriminates a fault from an output current value undergoing boarding processing by the part 33 and outputs a function stop command to a failure system, i.e., the amplifier 23.例文帳に追加

故障判定部２２は、出力電流値ボーディング処理部３３によりボーディング処理された出力電流値から故障を判定し、故障した系統に機能停止コマンドを電流アンプ２３に出力する。 - 特許庁

The peripheral device side (not shown in Fig) decides an operation control procedure determined by the kind of the state command A and the time T and the operation control is performed corresponding to the decided operation control procedure.例文帳に追加

図示しない周辺装置側は、状態コマンドＡの種類と、時間Ｔとによって定まる動作制御手順を決定し、この決定した動作制御手順にしたがって動作制御を行う。 - 特許庁

A CPU 11 of an audio unit 1 related to this invention outputs an adaptive system display request command to the mobile terminal 2 by each prescribed time, e.g. every second when power is turned on.例文帳に追加

本発明に係るオーディオ機器１によれば、電源がＯＮ状態であると、ＣＰＵ１１は、携帯端末２に、所定時間毎、例えば１秒ごとに適合システム表示要求コマンドを出力する。 - 特許庁

Then, when a predetermined instantaneous recovery necessary time elapses (YES in S60), the PM-ECU 48 determines that the charger 42 is in an activation disabled state in which the charger 42 cannot be activated by the activation command (S70).例文帳に追加

そして、所定の瞬断復帰所要時間経過すると（Ｓ６０にてＹＥＳ）、ＰＭ−ＥＣＵ４８は、起動指令による充電器４２の起動が不可能な起動不能異常と判定する（Ｓ７０）。 - 特許庁

A tag name included in a character sequence tag added to the command is correlated therein with the data in the memory and a memory area, and the data are accessed indirectly by referring to the tag name.例文帳に追加

そこでは、命令に付随する文字列タグ中に含めることのできるタグ名が、メモリ中のデータやメモリ領域と関連づけされ、このタグ名を参照することでデータが間接的にアクセスできる。 - 特許庁

By a control signal output from the second command value calculating means (40), synchronous control of the motor drive circuit (26A, 26B) provided corresponding to the motor (12) in the two systems and the motor (12) in the two systems is performed.例文帳に追加

そして、第２指令値演算手段（４０）から出力された制御信号により、二系統のモータに対応して設けたモータ駆動回路（２６Ａ、２６Ｂ）及び二系統のモータ（１２）を同期制御する。 - 特許庁

When receiving the command of power saving start by serial input or when a timer exceeds a set value, the MPU 3 performs the OFF control of the AC switch 4 and the DC switch 5 and stops supply of power to the load.例文帳に追加

シリアル入力による省電力開始のコマンドを受信するか、タイマが設定値を越えた場合、ＡＣスイッチ４，ＤＣスイッチ５をオフ制御して負荷への電力供給を停止する。 - 特許庁

The receiver (10) executes a parity check (7b) by comparing a value generated on the basis of the received control command and parity code with at least a part of a stored ID number.例文帳に追加

受信装置（１０）は、受信された制御コマンドと受信されたパリティコードとに基づいて生成された値を、保持されている識別番号の少なくとも一部と比較することにより、パリティチェックを行う（７ｂ）。 - 特許庁

The memory controller, of which power supply from the normal power source is cut, is thereby continuously operated by the power source supplied from a battery, while a self-refresh command is transmitted to a memory.例文帳に追加

そして、このバッテリから供給される電源により、通常電源からの電力供給が遮断されたメモリコントローラを引き続き稼動させると共に、メモリにセルフリフレッシュコマンドを送信する。 - 特許庁