「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Focusing on the length of a steel plate, the control code is determined by presetting utilizing a linear optimization technique, and the determinative control code is calculated by smoothing focused on the variations in opening/closing of the cooling headers, and then converted to a header pattern so as to produce a preset command.例文帳に追加

鋼板の長さに着目して，線形の最適化手法によるプリセットで，制御コードを決定し，冷却ヘッダー開閉のばらつきに着目したスムージングにより，最終的な制御コードを算出し，ヘッダーパターンに変換してプリセット指令とする。 - 特許庁

When the reception of an insert medal command indicating the insertion of a medal into a game machine 1 is detected by an inserted medal sensor 8S at S401, the rotation of a performance symbol of a sub reel 116 is started by a second pattern variation means at S403.例文帳に追加

投入メダルセンサ８Ｓによりメダルが遊技機１に投入されたことを示すメダル投入コマンドの受信がＳ４０１で検出されると、Ｓ４０３で第２の図柄変動手段によってサブリール１１６の演出用シンボルの回転が開始される。 - 特許庁

When a switch is operated (S1), a latch releasing command is outputted to a latch releasing actuator, and measurement of time by a latch releasing timer is started (S2), and operation is waited until the measurement of a prescribed time by the latch releasing timer finishes (S3).例文帳に追加

スイッチが操作された際には（Ｓ１）、ラッチ解除アクチュエータに対してラッチ解除命令を出力し、かつラッチ解除タイマによる時間の計測を開始し（Ｓ２）、ラッチ解除タイマによる所定時間の計測が終了するまで待機する（Ｓ３）。 - 特許庁

Meanwhile, the light intercept power signal is compared with a threshold value by a comparator 24, and if it exceeds the threshold value, "1" is added to the multiplier 23 to integrate the output from the amplifier 22 by an integrator 25, and it is output to the drive mirror 131 as a displacement command value.例文帳に追加

一方、比較器２４において受光パワー信号を闘値と比較し、閾値を上回る場合には乗算器２３に“１”を与えてアンプ２２からの出力を積分器２５で積分し、駆動ミラー１３１に変位指令値として出力する。 - 特許庁

To provide a motion control system capable of inexpensively drawing a locus with high accuracy by exchanging an interpolation position command between a motion controller and a servo amplifier by asynchronous communication and using a personal computer with a non-real time OS mounted thereon as a motion controller.例文帳に追加

モーションコントローラとサーボアンプの間で補間位置指令を非同期通信で授受し、非リアルタイムＯＳが搭載されているパーソナルコンピュータをモーションコントローラとして使用し、安価で軌跡を精度良く描くことができるモーションコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 determines a command current for energizing an electric motor 30 based on steering torque TM to be detected by a steering torque sensor 35, the car speed V to be detected by a speed sensor 41, the magnitude, direction, etc., of current flowing in the electric motor 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、操舵トルクセンサ３５が検出する操舵トルクTM、車速センサ４１が検出する車速Ｖ、電動モータ３０に流れる電流の大きさ及び方向等に基づいて電動モータ３０に通電する指令電流を決定する。 - 特許庁

The charge and discharge control sections of the chopper are arranged to take a difference signal between an upper limit voltage and a lower limit voltage which are set by inputting the DC detection voltage of the inverter and to calculate a charging command value by inputting the difference signal to a voltage control section.例文帳に追加

チョッパの充放電制御部には、インバータの直流検出電圧が入力されて設定された上限電圧及び下限電圧との偏差信号をとり、電圧制御部に入力して充電指令値を演算するよう構成した。 - 特許庁

An output 38 to an antenna 42 of an RFID tag 10 is disconnected from a balance circuit of an RFID chip, by a series switch brought into an operation state in response to a logic command CLOAK generated by the RFID chip.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０のアンテナ４２に対する出力３８は、ＲＦＩＤチップによって生成された論理コマンドＣＬＯＡＫに応答して動作状態にされる直列スイッチによって、ＲＦＩＤチップの平衡回路から切断される。 - 特許庁

A plotting information operation part 15 operates plotting information for displaying the tool locus to a position on a screen by receiving a move command value of each feed shaft operated by an interpolation part 7 of an NC apparatus 3, and transmits the plotting information to a display part 17.例文帳に追加

描画情報演算部１５は、ＮＣ装置３の補間部７で演算した各送り軸の移動指令値を受けて、工具軌跡を画面上の位置に表示する描画情報を演算し、描画情報を表示部１７に送出する。 - 特許庁

A progressing reception circuit 23 determines correctness/incorrectness of a progressing command from the CPU 10 by using lower limit time and upper limit time that are set to a lower limit observation timer 24 and an upper limit observation timer 25 according to the determination result by the plan information determination circuit 26.例文帳に追加

歩進受付回路２３は、予定情報判定回路２６での判定結果により下限監視タイマ２４及び上限監視タイマ２５にセットされた下限時間及び上限時間を用いて、ＣＰＵ１０からの歩進指令の正誤を判定する。 - 特許庁

When an operation state processing command is issued, an operation state determination part 113 in the operation monitoring device 10 determines whether the latest connection confirmation mail transmitted by a mail transmission part 111 is received by a mail receipt part 112 or not.例文帳に追加

稼動監視装置１０の稼働状況判定部１１３は、稼働状況処理コマンドが発行された場合に、メール送信部１１１によって送信された最新の接続確認メールがメール受信部１１２によって受信されたか否かを判定する。 - 特許庁

The plug insertion structure for an outlet which is constructed by inserting the plug into the outlet, comprises plug pulling-out means 6, 7 and 9 for pulling out the inserted plug 1 from the outlet 2 based on a command signal provided by a remote operation.例文帳に追加

コンセントにプラグが差し込まれて構成されるコンセントへのプラグの差し込み構造において、差し込まれたプラグ１を遠隔操作により与えられた指令信号に基づいてコンセント２から離脱させるプラグ離脱手段６、７、９が備えられてなるもの。 - 特許庁

The command signal and the pickup image signal which are not mutually superimposed in time are transmitted/received by time sharing, so that the camera head 1 and the recognition part 2 can be connected to each other by the single communication line 3 without reducing the respective operation speeds of the both.例文帳に追加

互いに時間的に重なり合わないコマンド信号と撮像画像信号とを時分割で授受するため、カメラヘッド１と認証処理部２の夫々の動作速度を落とすことなく、１本の通信線３で接続することができる。 - 特許庁

A microcomputer 69 performs monitoring computation for comparing steering torque Th inputted into an assist computation part 72 with a motor current command value Q by control computation performed by the assist computation part 72 to discriminate whether the control computation is good or not.例文帳に追加

マイコン６９はアシスト演算部７２に入力される操舵トルクＴｈ等と、アシスト演算部７２が行った制御演算によるモータ電流指令値Ｑとを比較する監視演算を行い、前記制御演算の良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a limiting circuit of output torque for securing safety by interrupting power in a driving part when the output torque at a distal end of a tool of an industrial robot determined by a calculation from a command torque signal exceeds an allowable value.例文帳に追加

指令トルク信号から演算により求めた産業用ロボットのツール先端での出力トルクが許容値を超えたときに駆動部の動力を遮断することで安全を確保する、出力トルクの制限回路を与えることを目的とする。 - 特許庁

Thirty waka composed by him were included in Chokusenshu (an anthology of poems collected by Imperial command) starting with "Composed when I loved in the past, and heard a little cuckoo singing, "Nowadays, I wait for a little cuckoo without sleeping, tell me about the capital.", summer, 186, Zoki Priest). 例文帳に追加

「いにしへに恋ふること侍けるころ、田舎にてほとゝぎすを聞きてよめる／このごろは寝でのみぞ待つほとゝぎすしばし都の物語せよ」（『後拾遺和歌集』夏・一八六・増基法師）以下、勅撰集には三十首を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The speech recognition system is provided with a means 5 for changing a recognition dictionary by decomposing the command language in a recognition dictionary 4 into prescribed units such as units of word and syllable and a holding means 6 for holding a recognition results recognized by a speech recognition means 3.例文帳に追加

認識辞書４のコマンド語を単語や音節単位等の所定の単位に分解することにより認識辞書を変更する手段５と、音声認識手段３で認識された認識結果を保持する保持手段６とを具備する。 - 特許庁

To input a text by one hand at any time at any place, to select a menu and to perform command by one hand at any time at any place.例文帳に追加

いつでもどこでも片手でテキストを入力することを可能とすると共に、いつでもどこでも片手でメニューを選択したりコマンドを実行したりすることを可能としたテキスト入力システム、テキスト入力方法、メニュー選択方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To control a controlled unit and a plurality of units related to that unit by issuing one operation command from one control unit with respect to one controlled unit between the plurality of units connected by a communication control bus.例文帳に追加

通信制御バスで接続された複数個の機器間において、制御機器から１つの被制御機器に対し１つの操作コマンドを発行することにより、被制御機器と被制御機器に関連した複数個の機器制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The game machine has an automatic stop means to stop a variable display section not by the input of a stop command signal on condition that all variable display sections are variably displaying, and time measured by a time measuring means is a specific time.例文帳に追加

遊技機は、全ての変動表示部が変動表示しており、かつ時間計測手段が計測した時間が特定の時間であることを条件に、停止指令信号の入力によらずに変動表示部を停止させる自動停止手段を備えた。 - 特許庁

To provide a device for presuming initial magnetic pole of an AC synchronous motor capable of outputting maximum torque by minimizing torque loss and of accurately presuming a true value of an initial magnetic pole position, as the operation range is made almost the same as the operation range by command speed.例文帳に追加

動作範囲が指令速度による動作範囲とほぼ同じになり、トルク損失を最小限に抑えて最大トルクを出すことができ、初期磁極位置の真値が正確に推定できるＡＣ同期モータの初期磁極推定装置を提供する。 - 特許庁

When discriminating that the other keys than the power supply related keys are depressed, the electronic apparatus regards the operation signal received from the remote controller as a display command signal and processes the operation signal, starts time count processing by a timer and turns on the display section by a display drive signal.例文帳に追加

電源関連キー以外のキーが押下されたと判定されたときに、リモコンから受信した操作信号を表示指令信号と見なして処理し、タイマによる計時処理を開始させると共に、表示駆動信号により表示部を点灯させる。 - 特許庁

In this case, the RC&IS simulator 104 is a device for simulating operation of a control rod to a control rod operation command by transmission from the RC&IS103 and outputting a control rod position by transmission to the RC&IS103.例文帳に追加

ここでＲＣ＆ＩＳシミュレータ１０４はＲＣ＆ＩＳ１０３からの伝送による制御棒操作指令に対して制御棒の動作を模擬し、ＲＣ＆ＩＳ１０３に対して制御棒位置を伝送によって出力する装置である。 - 特許庁

a mode of thinking which may have been admissible in small republics surrounded by powerful enemies, in constant peril of being subverted by foreign attack or internal commotion, and to which even a short interval of relaxed energy and self-command might so easily be fatal, 例文帳に追加

この思考様式は、強大な外敵に囲まれ、国外からの攻撃や内部の騒乱によって絶えず転覆の危機に曝されていて、ほんの短期間の気力や自制心の緩みがたちまち命取りになる小共和国でなら認められるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

At a transmitting apparatus 10A, phase difference information given from a phase difference information transfer instruction section 15 is inserted into a serial signal as command data by a parallel-to-serial (P/S) conversion section 15 and serially transmitted.例文帳に追加

送信装置１０Ａにおいて、位相差情報転送指示部１５から与えられる位相差情報をＰ→Ｓ変換部１５でコマンドデータとして直列信号に挿入してシリアル伝送する。 - 特許庁

If image data is written onto the memory card by a host computer PC or a scanner function of the printer, when a print command is issued, the service layer 220 requests the file list manager 430 to update the list.例文帳に追加

ホストコンピュータＰＣやプリンタのスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に前記リストの更新を要求する。 - 特許庁

Where an input basic wave component y_1 is used as a command signal y, a secondary map on an input secondary harmonic component y_2 is prepared beforehand according to an excitation force generated by an exciter 19.例文帳に追加

入力基本波成分ｙ_１を指令信号ｙとした場合に、加振器１９が発生する加振力に基づき、入力２次高調波成分ｙ_２に関する２次マップを予め生成しておく。 - 特許庁

The outputs of the high-pass filters 52, 50 are subjected to three-phase conversion in a three-phase conversion section 54, and the subjected to proportional integration calculation by ripple suppressing portions 56, 57 and 58, and become correction quantities of command voltages vur, vvr and vwr.例文帳に追加

ハイパスフィルタ５２，５０の出力は、３相変換部５４にて３相変換された後、脈動抑制部５６，５７，５８によって比例積分演算されることで、指令電圧ｖｕｒ，ｖｖｒ，ｖｗｒの補正量とされる。 - 特許庁

In the printer 3, only by converting the driving data 55 into the driving pulse P for output, the printer can be controlled using the highly functional host computer without the need for command-interpreting processing.例文帳に追加

プリンタ３では、駆動データ５５を駆動パルスＰに変換して出力するだけで、コマンドを解釈する処理を行う必要がなく、ホストコンピュータの高機能な資源を用いてプリンタを制御することができる。 - 特許庁

If the acquisition part 51 obtains the hitting command signal when a ball object passes through either of the hitting areas D1 and D2, a hitting determination part 54 determines that the ball object is hit by a bat object.例文帳に追加

打撃判定部５４は、取得部５１が打撃指示信号を取得した際、いずれかの打撃領域Ｄ１，Ｄ２をボールオブジェクトが通過した場合、ボールオブジェクトがバットオブジェクトにより打撃されたと判定する。 - 特許庁

In the meantime, as a linking destination to the linking origin, the prescribed part of a prescribed page is displayed by a prescribed magnification inside the second display area 200, a command button 421 is clicked and linking setting is performed.例文帳に追加

一方、このリンク元に対するリンク先として、第２の表示領域２００内に所定の頁の所定の箇所を所定の倍率で表示させ、コマンドボタン４２１をクリックしてリンク設定を行う。 - 特許庁

A controller computes risk potential which expresses degree of approach of an associated vehicle to a front obstruct, and computes a reaction force control command value of the operating reaction force to be generated by an accelerator pedal in response to the risk potential.例文帳に追加

コントローラは、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力の反力制御指令値を算出する。 - 特許庁

For example, recording on the recording medium (22) by a recording processor (20) is completed according to the reception of the command for stopping recording oneself, and a portion corresponding to Te is deleted from a portion already recorded on the recording medium (22).例文帳に追加

例えば、自分録画停止コマンドの受信に応じて記録処理装置（２０）による記録媒体（２２）への記録を終了し、記録媒体（２２）の記録済み部分からＴｅ相当分を削除する。 - 特許庁

When a prescribed command is input, this IC chip decrypts the input data by use of a previously stored in-IC chip issuing key 19, and confirms validity of the decrypted issuance data 20.例文帳に追加

ＩＣチップは、所定のコマンドが入力されると、予め記憶されたＩＣチップ内発行用鍵１９を用いて入力されたデータを復号し、復号された発行データ２０の正当性を確認する。 - 特許庁

Radio waves formed with a command at a portion of signal strings in conformity to a format of standard waves are transmitted from a reader part 20 by wave of 40 kHz, and received at a receiving circuit 12 of a temperature measuring part 10.例文帳に追加

標準電波のフォーマットに従った信号列の一部にコマンドを形成した電波が４０ＫＨｚの電波によりリーダ部２０から送信され、測温部１０の受信回路１２で受信される。 - 特許庁

A power cut-off mechanism 104 releases the operation of the movable flange 25 sandwiching a continuously variable belt in a space relative to the fixed flange 24 by the command of an operator in traction traveling of the vehicle.例文帳に追加

動力遮断機構１０４は、車両の牽引走行時に作業者からの指示によって、可動フランジ２５が固定フランジ２４との間で無段ベルトを挟み付ける動作を解除させている。 - 特許庁

To enhance safety and workability with respect to a speed command by which the swiveling direction of an arm is abruptly changed in a method for driving and controlling the movement of the arm with an arm driving motor and an inverter.例文帳に追加

アームの動作をアーム駆動用電動機とインバータで駆動、制御する方式において、アームの旋回方向が急激に変化する速度指令に対して、安全性、作業性を向上する。 - 特許庁

Also, based on a movement of the QR code 21 detected from a series of image data of the subject 2 imaged by the camera 101, the code reader 1 specifies a parameter, and sets the parameter in the acquired command.例文帳に追加

また、カメラ１０１で撮像した一連の被写体２の映像データから検出したＱＲコード２１の動きに基づいてパラメータを特定し、取得したコマンドに、このパラメータを設定する。 - 特許庁

When a scanning gantry 2 scans the subject, the moving speed of a table part 101 in a radiographic space 29 of the scanning gantry 2 is adjusted by a moving speed adjusting part 102c based on a command from an operator.例文帳に追加

走査ガントリ２が被検体をスキャンする際に、走査ガントリ２の撮影空間２９をテーブル部１０１が移動する速度を、オペレータからの指令に基づいて移動速度調整部１０２ｃが調整する。 - 特許庁

A demultiplexer section selects video or music contents according to an instruction from a user given by a command entry section and gives the selected contents to an MPEG2 decoding section and an IEEE1394 bus interface section.例文帳に追加

デマルチプレクス部はコマンド入力部より与えられるユーザからの指示にしたがって映像や音楽といったコンテンツを選択し、ＭＰＥＧ２復号部やＩＥＥＥ１３９４バスインターフェイス部に供給する。 - 特許庁

When a fan 7 rotates by a command of a control means 9, air in the toilet room is sucked through an intake port 4, passes through an allergen filter 8, and is discharged into the toilet room through an exhaust port 5.例文帳に追加

制御手段９の指令によりファン７が回転すると、吸気口４からトイレ室内の空気が吸引され、アレルゲンフィルタ８を通過して排気口５よりトイレ室内に放出される。 - 特許庁

The portable device 1 is comprised of a transmission control section 2a etc. for controlling transmission of radio waves inclusive of identification information by an impact sensor 7 and a transmission section 5, the command signal that instructs locking/unlocking of a door, etc.例文帳に追加

携帯機１は、衝撃センサ７と送信部５による識別情報及びドアの施錠、解錠を示す指令信号等を含む電波の送信を制御する送信制御部２ａ等を備える。 - 特許庁

It is characterized by that it is provided with a simultaneous open instruction prohibiting command means 11, a simultaneous open prohibiting means 13, and a timer counter 15.例文帳に追加

また本発明のキャッシュドロア制御装置は、第１に、同時オープン指示禁止命令手段11を備え、第２に、同時オープン禁止手段13を備え、また第３に、タイマーカウンタ15を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The calling-out key telephone accepts an input including an emergency call command, and transmits an emergency call signal to a key telephone apparatus via a key telephone apparatus interface means by a control means.例文帳に追加

発呼するボタン電話機では、緊急呼出コマンドを含む入力を受け付け、制御手段により、ボタン電話装置インタフェース手段を介してボタン電話装置に緊急呼出信号を送信する。 - 特許庁

With the transfer command, data of a hard disk drive 2 are transferred to a hard disk drive 23 of a data receiving and storing device 21 by radio and after the transfer, the data of the hard disk drive 2 are destroyed so as not to be read.例文帳に追加

転送指令によりハードディスク装置２のデータを無線でデータ受信蓄積装置２１のハードディスク装置２３に転送し、転送後にハードディスク装置２のデータを読みとり不可能なように破壊する。 - 特許庁