「c-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a dithiol compound represented by formula (1) (wherein R is a 4-17C alkyl chain or a hydrocarbon chain containing an aromatic ring).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材及び（Ｅ）一般式（１）で示されるジチオール系化合物、を含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A rotor accommodation part C with a taper face 14a rotatably holding the rotor 50 is formed to a fluid conveying path R communicating the flow path intake port 12a with a flow path exhaust port 22a.例文帳に追加

流路取入口１２ａと流路排出口２２ａとを連通する流体搬送路Ｒには、回転子５０を回転可能に保持するテーパ面１４ａを備えてなる回転子収容部Ｃが形成されている。 - 特許庁

(A) a solid catalyst component containing a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom as indispensable components, (B) an organic aluminum compound and (C) an electron donor compound represented by the following formula (i): R^1Si(OEt)_3 (i).例文帳に追加

（Ａ）チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を必須成分とする固体触媒成分（Ｂ）有機アルミニウム化合物（Ｃ）下記一般式（ｉ）で表される電子供与性化合物 Ｒ^１Ｓｉ（ＯＥｔ）_３・・・（ｉ） - 特許庁

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display 12 to variably display (fluctuating display) a left pattern (L) a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns.例文帳に追加

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。 - 特許庁

Three-phase coils are respectively configured so that wave-winding coil portions 4U, 4V and 4W each having a turn in a circumferential direction C around a stator core are stacked to form a plurality of turns and disposed in a diameter direction R of the stator core.例文帳に追加

３相のコイルは、ステータコアの周方向Ｃを一巡するターンを形成する波巻コイル部４Ｕ、４Ｖ、４Ｗを、ステータコアの径方向Ｒに複数ターンに重ねて配置してそれぞれ構成してある。 - 特許庁

At the time of the interruption processing of a reset signal (2 ms later) next to the interruption, a numerical value is extracted from an intermediate pattern preparing random number C and a right pattern preparing random number R and stored and they are read and judged.例文帳に追加

当該割込みの次のリセット信号（２ｍｓ後）の割込み処理の際、中図柄作成乱数Ｃ、右図柄作成乱数Ｒから数値を抽出・格納をすると共に、それらの読出及び判定を行う。 - 特許庁

To leave two colors or more designation colors out of white-and-black, C, M and Y and inclusive of R, G and B mode being a developing secondary color only by selecting an elimination mode except for the designation color and the designation color by simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で指定色以外消去モード及び指定色を選択するだけで、白黒、Ｃ，Ｍ，Ｙと、現像２次色であるＲ，Ｇ，Ｂモード含めた中から２色以上の指定色を残した処理を行う。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a low heat conduction rubber layer 10 having a thermal conductivity of 0.25 kcal/mh°C or lower is inserted to an area R of the side wall part 3 having thickness corresponding to 60% or less of the maximum rubber thickness of a tread part 4.例文帳に追加

トレッド部４の最大ゴム厚さの６０％以下に相当する厚さを有するサイドウォ−ル部３の領域Ｒに、熱伝導率が０．２５ｋｃａｌ／ｍｈ・℃以下の低熱伝導ゴム層１０を挿入した。 - 特許庁

When the R/C helicopter takes off, each of the arms 3 are raised integrally with the body 6 and projected around the body 6, each of the arms are deflected and interfere with the shake of the body 6, drastic fluctuation is absorbed and a flying posture is stabilized.例文帳に追加

Ｒ／Ｃヘリが離陸すると、機体６と一体に各アーム３が上昇して機体周囲に張り出し、機体６の振れを各アームが撓んで干渉し、急激な変動を吸収して飛行姿勢を安定させる。 - 特許庁

An updated difference model D" is generated from the difference between the noise and speaker adapted speech model R and noise adapted representative speech model C^N and the difference model D in the storage part 1b is updated with the updated difference model D".例文帳に追加

雑音話者適応音声モデルＲと雑音適応代表音声モデルＣ^Ｎとの差分から更新差分モデルＤ”を生成し、更新差分モデルＤ”で記憶部１ｂの差分モデルＤを更新する。 - 特許庁

The water cleaner has a water cleaning tank filled with a silicate type inorganic ion exchanger and activated carbon and a ratio of the silicate type inorganic ion exchanger and activated carbon satisfies the formula: 2≤C/R≤20 [wherein C is the amount (g) of activated carbon and R is the volume (ml) of the silicate type inorganic ion exchanger].例文帳に追加

ケイ酸塩系無機イオン交換体と、活性炭とが充填された浄水槽を有する浄水器であって、該ケイ酸塩系無機イオン交換体と、該活性炭の比率が下式を満足する浄水器は、活性炭を大量に用いて十分な吸着性能を持たせながらコンパクトであり、これまで除去困難であった溶解性イオン性有害物質をも除去でき、更には、使用中の劣化による水の着色という問題のない画期的な浄水器である。 - 特許庁

This composite device 10 for issuing a receipt R, and processing a parking ticket C is provided with a means for receiving settlement information for issuing a receipt R from a POS terminal 5, and for printing the settlement information on a receipt sheet; and a means for determining a parking available time based on payment information extracted from the received settlement information, and for writing the parking available time in the parking ticket C.例文帳に追加

会計レシートＲを発行すると共に駐車券Ｃの処理を行う複合装置１０であって、ＰＯＳ端末５から、会計レシートＲを発行するための決済情報を受信し、当該決済情報をレシート用紙に印刷する手段と、受信した決済情報から抽出した金額情報に基づいて駐車可能持間を決定し、当該駐車可能持間を駐車券Ｃに書き込む手段と、を備えた。 - 特許庁

The solid processing agent is discoid, has two nearly parallel planes in a direction perpendicular to the central axis and also has a C face (chamfer) provided to one of two edges formed by the peripheral face of the disk and the parallel planes and an R face (convex arced face) provided to the C face.例文帳に追加

円盤状で中心軸と直角方向に二つの略平行平面を有し、該円盤外周面と該平行平面が作る二つの稜線の一つにＣ面（面取り面）を設け、かつ該Ｃ面にＲ面（凸状円弧面）を設けた形状を有することを特徴とする感光材料用固形処理剤。 - 特許庁

On the other hand, the control signal C is generated based on a prescribed reference signal R extracted from the noise source, and has almost the same amplitude as and opposite phase to the noise signal N, and this control signal C is continuously updated by an update device 40 until the error signal E is nearer to 0.例文帳に追加

一方、前記制御信号Ｃは、騒音源から抽出された所定の参照信号Ｒに基づき作成され、前記騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、この制御信号Ｃは、更新器４０により連続的に更新されて前記誤差信号Ｅが０に近づくまで行われる。 - 特許庁

A power source voltage V, the capacity of the capacitor C and the resistance of the resistor R are set so that a high voltage higher than a punch-through voltage and breaking an abnormal gate oxide film can be applied instantaneously when the capacitor C charged with the power source V is discharged.例文帳に追加

電源電圧Ｖ，コンデンサＣの容量および抵抗Ｒの抵抗は、電源Ｖによって充電されたコンデンサＣを放電させた際に、テストの対象となるＭＯＳＦＥＴ２２のゲート電極Ｇに、パンチスルー電圧よりも高く異常ゲート酸化膜を破壊できる高電圧を瞬間的に印加できるように設定する。 - 特許庁

The control signal C, on the other hand, is nearly equal in amplitude to and opposite in phase from the noise signal N and generated on the basis of a reference signal R extracted from a noise source, and an exciter which vibrates corresponding to the vibration frequency of the control signal C is fitted to the windshield 25 on the side of the driver's seat 24 instead of a speaker.例文帳に追加

一方、制御信号Ｃは、騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、騒音源から抽出された参照信号Ｒに基づき作成され、更に、運転席２４のフロントガラス２５には、制御信号Ｃの振動数に応じて振動する加振器がスピーカの代わりに取付けられている。 - 特許庁

The hologram image having the color information is observed in an observation region for the hologram and a color image by ink ribbons are observed in other regions by transferring with ink ribbons that are respectively in complementary color relationship of C for R, M for G and Y for B regarding the dots that were not transferred among the dots R, G, B.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂのドットのうち、転写されなかったドットについては、Ｒに対してＣ、Ｇに対してＭ、Ｂに対してＹの、それぞれ補色関係にあるインクリボンを転写することで、ホログラムの観察領域においてはカラー情報を持ったホログラム画像が観察され、それ以外の領域においてはインクリボンによるカラー画像が観察される。 - 特許庁

The method for producing terpene hydrocarbons comprises bringing limonene or a derivative thereof into contact with zeolite at ≥40°C in an organic solvent in an inert gas atmosphere, thereby selectively producing the terpene hydrocarbons represented by formula (2) (wherein R^1 is hydrogen atom, alkyl group or alkoxy group; R^2 is hydrogen atom, alkyl group or alkoxy group; and the hydrogen atoms in the alkyl group and the alkoxy group are optionally substituted).例文帳に追加

リモネン又はその誘導体を、不活性ガス雰囲気下に、有機溶媒中でファージャサイト型アルミノシリケート又はモルデナイト型アルミノシリケートから選ばれるゼオライトと４０℃以上で接触させて下記一般式（２）（式中、Ｒ^１は水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を示し、Ｒ^２は水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を示す。 - 特許庁

While the rotation drum 2 is rotated in the state heated by hot wind G1, raw material R for carbonization is fed into the raw material feeding port 11, thereby, the raw material R for carbonization is continuously packed into the treating pockets 20, is thermally decomposed during movement to the treated product discharge port 12 and is discharged as the volume-reduced carbonized product C.例文帳に追加

回転ドラム２を熱風Ｇ１によって加熱した状態で回転しつつ、原料投入口１１に炭化用原料Ｒを投入することにより、連続的に炭化用原料Ｒが処理ポケット２０に充填されて、処理物排出口１２まで移動する間に熱分解し、減容した炭化処理物Ｃとして排出される。 - 特許庁

The method for producing the resorcin-based diester compound represented by formula (2) (wherein R is a 1-16C divalent aliphatic group or divalent aromatic group) is characterized by subjecting resorcin to the dehydration condensation with a dicarboxylic acid shown by formula (1) (wherein R is the same as above) at 120-220°C in the presence of a Lewis acid catalyst.例文帳に追加

ルイス酸触媒の存在下、下式（１）（Ｒは炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基を表す）で表されるジカルボン酸とレゾルシンとを１２０℃〜２２０℃で脱水縮合させる事を特徴とする、下式（２）（Ｒは炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基を表す）で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

The antifouling paint composition contains [A] an elution-controlling agent containing one or more of polyether-modified silicone oils (a-1) represented by the general formula (I) (wherein X and Y are integers of one or more and R^1 and R^2 are organic groups containing a polyether group), [B] a spreading resin, and [C] an antifouling agent.例文帳に追加

［Ａ］一般式（Ｉ）：（式中、ＸおよびＹは１以上の整数である。Ｒ^１およびＲ^２はポリエーテル基を含有する有機基である。）で表されるポリエーテル変性シリコーンオイル（ａ−１）の１種または２種以上を含む溶出コントロール剤、［Ｂ］展着樹脂、及び［Ｃ］防汚薬剤を含むことを特徴とする防汚塗料組成物。 - 特許庁

The composition contains (A) a compound having at least one carboxyl group and at least one (meth)acryloyl group in a molecule, (B) a compound represented by the formula CH2=CHCONH-R-OH [R is a 2-6C alkyl group], (C) an ethylenically unsaturated compound other than (A) and (B) components and (D) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１個のカルボキシル基及び少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を持つ化合物、（Ｂ）ＣＨ_2＝ＣＨＣＯＮＨ−Ｒ−ＯＨ（式中、Ｒは炭素数２〜６のアルキル基を表す。）で表される化合物、（Ｃ）上記（Ａ）及び（Ｂ）成分以外のエチレン性不飽和化合物、（Ｄ）光重合開始剤を含有する活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

The paste composition includes (A) titanium dioxide particles, aluminum oxide particles, calcium carbonate particles, barium carbonate particles, calcium sulfate particles or barium sulfate particles, (B) a compound of structural formula having a group represented by any one of cyclohexane, cyclohexene, cyclohexadiene or a phenyl group and having R^1 and -CO-O-R^2 on the ring thereof and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）二酸化チタン粒子、酸化アルミニウム粒子、炭酸カルシウム粒子、炭酸バリウム粒子、硫酸カルシウム粒子あるいは硫酸バリウム粒子、（Ｂ）シクロヘキサン、シクロヘキセン、シクロヘキサジエン、またはフェニル基のいずれかで表される基を持ち、その環にＲ^１、及び−ＣＯ−Ｏ−Ｒ^２を持つ構造式の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。 - 特許庁

In a preparation method of the polycrystalline silicon, silicon tetrachloride gas and zinc gas are fed to a reactor R from first and second supply ports 16a and 18a, respectively, and reacted with each other to produce polycrystalline silicon particles in an upper part 14a of the reactor R, provided that the supply ports are formed on a furnace wall part at which the temperature is ≥1,100°C.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコンの製造方法では、まず、温度が１１００℃以上の炉壁部分に形成された第１及び第２の供給口１６ａ，１８ａから、四塩化ケイ素ガスと亜鉛ガスとをそれぞれ反応炉Ｒ内に供給して反応させることにより、反応炉Ｒの上部１４ａにおいて多結晶シリコン粒子を生成する。 - 特許庁

The T-type filter circuit 18 has: two coils L and L which are connected in series between an input terminal IN and an output terminal OUT; and a capacitor C connected to a mutual connection point of the coils L and L, wherein resistances R and R are connected in parallel to the coils L and L, and the T-type filter circuit and a tuner are connected by a feeder.例文帳に追加

入力端子ＩＮ及び出力端子ＯＵＴ間に直列に接続された２つのコイルＬ，Ｌと、該コイルＬ，Ｌ同士の接続点に接続されたキャパシタＣとを有するＴ型フィルタ回路１８の前記２つのコイルＬ，Ｌと夫々並列に２つの抵抗Ｒ，Ｒを接続し、前記Ｔ型フィルタ回路とチューナとをフィーダで接続する。 - 特許庁

A computing means C constituting a controller calculates a gas replenishing amount R of the fuel when filling fully the fuel in the fuel tank 10, based on a detection value of a residual amount detecting means A, when requested by a command means B, and notifies the replenishing amount R via a notifying means D such as a liquid crystal display 16 or a voice synthesizer 22.例文帳に追加

制御装置を構成する演算手段Ｃは、指令手段Ｂの要求があった場合に、燃料タンク１０を満タンにする際の燃料の補給量Ｒを残量検出手段Ａの検出値に基づいて算出し、当該補給量Ｒを液晶ディスプレイ１６又は音声合成装置２２等の報知手段Ｄを介して報知する。 - 特許庁

This method for purifying the glycolic acid ester, comprising distilling a mixture comprising the glycolic acid ester, while feeding an alcohol to the distillation system, is characterized in that the alcohol is an alcohol R-OH (R is a hydrocarbon group) corresponding to the ester group -C(=O)OR of the glycolic acid ester.例文帳に追加

グリコール酸エステルを含む混合物を蒸留するにあたり、蒸留系内にアルコールを供給しながら蒸留を行う方法であって、当該アルコールが、当該グリコール酸エステルのエステル基−Ｃ（＝Ｏ）ＯＲ（但し、Ｒは炭化水素基）に対応するアルコールＲ−ＯＨであることを特徴とするグリコール酸エステルの精製方法に係る。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH, wherein R is an 8-18C hydrocarbon group, under specific conditions, (b) an anionic surfactant, (c) a cationic surfactant, and (d) a water miscible organic solvent, each with a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８の炭化水素基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）陽イオン界面活性剤、（ｄ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The function computing device holds a secret function g(Y), generates a function h(X) by substituting the ciphertext C to g(Y), calculates S(X)=h(X)modR(X) which satisfies deg(R(X))>deg(S(X)), and transmits it to a decryption device.例文帳に追加

関数演算装置は、秘密の関数ｇ（Ｙ）を保持し、ｇ（Ｙ）に暗号文Ｃを代入して関数ｈ（Ｘ）を生成し、deg（Ｒ（Ｘ））＞deg（Ｓ（Ｘ））となるようなＳ（Ｘ）＝ｈ（Ｘ）modＲ（Ｘ）を計算し、復号装置へ送信する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a recording/reproducing apparatus due to an R/C signal to be outputted from an STB, and to further improve the convenience of an STB automatic video recording function, with respect to the recording/reproducing apparatus provided with the STB automatic video recording function.例文帳に追加

ＳＴＢ自動録画機能を備えた録画再生装置に係り、ＳＴＢから送信されるＲ／Ｃ信号による録画再生装置の誤動作を防ぐとともに、ＳＴＢ自動録画機能のさらなる利便性をはかる。 - 特許庁

Parameters C, M and Y of a spectral density distribution are set to calculate a spectral density distribution D (λ) (S4), and input element R, G and B of the color conversion table are calculated on the basis of the calculated spectral density distribution D (λ) (S5).例文帳に追加

分光濃度分布のパラメータＣ，Ｍ，Ｙを設定して、分光濃度分布Ｄ（λ）を算出し（Ｓ４）、算出された分光濃度分布Ｄ（λ）に基づいて、色変換テーブルの入力要素Ｒ，Ｇ，Ｂを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The display object is displayed on the display part 10a so as to be visually confirmed as virtual three-dimensional objects L, C and R having a plurality of virtual surfaces plotted on the basis of a direct-axis measuring projection method and the other various projection methods.例文帳に追加

そして、前記表示物は、直軸測投影法その他の各種投影法に基づいて作図された複数の仮想面を有する仮想立体物Ｌ、Ｃ、Ｒとして視認されるように、表示部１０ａに表示される。 - 特許庁

The virtual hinge (C) or the instantaneous rotation center can be moved according to a displacement of an acting point A of a reaction force (R) along a contact pitch line (8) between the embossing rollers (3, 4) on a plane defined by the rotary axis cores (6, 7).例文帳に追加

仮想ヒンジ（Ｃ）又は瞬間的な回転中心が、回転軸心（６，７）によって定義された平面においてエンボスローラ（３，４）間の接触ピッチライン（８）に沿った反力（Ｒ）の作用点Ａの変位に応じて移動可能である。 - 特許庁

Continuously, a sorting coefficient determination part 212A determines a first sorting coefficient of a separation channel signal SCD_C into the C channel and a second sorting coefficient of the separation channel signal SCD_C into the L channel and the R channel based on the calculated correlation coefficient.例文帳に追加

引き続き、振分係数決定部２１２Ａが、算出された相関係数に基づいて、分離チャンネル信号ＳＣＤ_CのＣチャンネルへの第１振分係数、及び、Ｌチャンネル及びＲチャンネルへの第２振分係数を決定する。 - 特許庁

A multitude of movement preventing rectangular grooves G for preventing dust collected in the collecting section C from moving to the drainage holes D side is installed below the drainage holes D on the surface of the rear wall R in two horizontal lines in parallel with each other.例文帳に追加

後壁部Ｒの表面部における排液孔Ｄの下方に、収集部Ｃに収集された塵埃類の排液孔Ｄ側への移動を阻害するための移動阻害用横長溝部Ｇを、多数上下平行状に設ける。 - 特許庁

A wire 5 to connect this nails is provided with notches 6 in a range of wire for a distance R equal to the nail radius in the nail feeding direction from the position C where a straight line passing the center of each nail intersects the wire 5 at a right angle.例文帳に追加

釘Ｎを連結するワイヤ５の、釘Ｎの中心を通る直線がワイヤ５と直交する位置Ｃからワイヤ連結釘４の送り方向へ釘Ｎの半径と等しい距離Ｒの範囲内にノッチ６を成形する。 - 特許庁

Light reflecting surfaces of the respective light reflecting elements are slanted selectively to the right R or left L based upon the front direction C of the image display screen 3 at nearly 30° to the image display screen 3.例文帳に追加

各光反射素子の光反射面は、光反射面と画像表示面３との成す角度が略３０°の状態に画像表示面３の正面方向Ｃを基準として右方向Ｒ又は左方向Ｌへ選択的に傾けられる。 - 特許庁

A line pressure is directly fed to a base pressure port m of a pressure control valve 38 controlling a hydraulic pressure to a 35R clutch 35R/C to be engaged with both of the advance and retreat speed gear stages and a drain port n is connected to a R port of a manual valve.例文帳に追加

前進変速段と後退の双方で締結される３５Ｒクラッチ３５Ｒ／Ｃへの油圧を制御する調圧弁３８の基圧ポートｍにライン圧を直接供給し、ドレーンポートｎをマニュアルバルブのＲポートに接続する。 - 特許庁

First, application liquid R obtained by dispersing a hollow structure group consisting of at least one of Si, N, C, O, and H elements into solution as an insulating film forming material is applied to a substrate to form an application film 4.例文帳に追加

先ず、Ｓｉ、Ｎ、Ｃ、Ｏ及びＨの少なくとも１つ以上の元素からなる中空構造体群を絶縁膜形成材料である溶液に分散させて得た塗布液Ｒを基板上に塗布して塗布膜４を形成する。 - 特許庁

A film image reader 1 is provided with an illumination part 3 capable of emitting light of six color components of R, G, B, C, M, and Y and an image processing part 13 including a negative/positive inverting processing part 131 for inverting the brightness and colors of a picture signal.例文帳に追加

フィルム画像読取装置１はＲ，Ｇ，Ｂ，Ｃ，Ｍ，Ｙの６色の光を発光可能な照明部３と画像処理部１３内に画像信号の明暗及び色彩を反転するネガ／ポジ反転処理部１３１とを備えている。 - 特許庁

The ferrite 4, the central conductor 5, a permanent magnet for applying a static magnetic field to the ferrite 4 and the central conductor 5, a resistor R and capacitors C are arranged in a resin case 1 provided with an input/output terminal 7 and ground terminals 8.例文帳に追加

入出力端子７およびアース端子８を備える樹脂ケース１内には、フェライト４、中心導体５、フェライト４および中心導体５に静磁界を印加する永久磁石、抵抗器ＲおよびコンデンサＣが配されている。 - 特許庁

A synthesis parameter determination section 21 determines a speech synthesis parameter according to position relation indicated by at least any of a direction C, distance r or a relative angle, or their combination, or environment around the object 01.例文帳に追加

合成パラメータ決定部２１は、少なくとも方向Ｃ、距離ｒ、相対角度のいずれか、またはその組み合わせによって示される位置関係もしくはオブジェクト０１の周囲の環境に応じて、音声合成パラメータを決定する。 - 特許庁

In such a device, the link 13 is provided with an added weight part 31 to shift the center of gravity (c) of the link 13 from a straight line (r) which connects a swing fulcrum (p) on the inside and a swing fulcrum (q) on the outside in the radial direction.例文帳に追加

このような装置において、リンク１３に付加重量部３１を設けることにより、リンク１３の重心ｃを径方向内側の揺動支点ｐと外側の揺動支点ｑを結ぶ直線ｒ上からずらすようにした。 - 特許庁

On boarding, a card ID of the ticket C is read by a card R/W21 of the boarding card type ticket processor 2 (step S106) and the card ID is determined to be stored in a boarding memory 26 (step S107).例文帳に追加

乗車時、乗車券ＣのカードＩＤが乗車用カード式乗車券処理装置２のカードＲ／Ｗ２１で読取られる（ステップＳ１０６）と、そのカードＩＤが乗車メモリ２６に記憶されているか判定される（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

As a result, the fluorescent plate 11 fixed to a tip of the crank-like fluorescent plate support part 14a is evacuated from the electron beam optical axis O by moving it on a circumference S around the driving axis (r) as shown by the dotted line in Figure (c).例文帳に追加

その結果、クランク状の蛍光板支持部１４ａの先端に固定された蛍光板１１は、図４（ｃ）点線に示すように、駆動軸ｒを中心とする円周Ｓ上を移動して電子線光軸Ｏ上から退避される。 - 特許庁