「candidates」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The application part 112 displays candidates for the devices capable of constructing the composite device by listing up the candidates.例文帳に追加

アプリケーション部１１２は、取得した個々のデバイス名称に基づいて、複合デバイスを構築し得るデバイスの候補をリストアップして表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

When a plurality of corresponding point candidates are detected by the corresponding point detection means, a corresponding point selection means selects one corresponding point from among the plurality of corresponding point candidates, on the basis of a control mode of own vehicle.例文帳に追加

また、対応点選択手段は、対応点検出手段により複数の対応点の候補が検出されたとき、自車両の制御態様に基づいて、複数の対応点の候補の中から１つの対応点を選択する。 - 特許庁

A path memory control section 6 selects a plurality number (m≥n) of output candidates from the plurality number m of output candidates generated by the digital filter 4 based on the computations conducted by the error computing section 5.例文帳に追加

パスメモリ制御部６は、デジタルフィルタ４が生成した複数ｍの出力候補からエラー演算部５による演算に基づいて複数の（ｍ≧ｎ）の出力候補を選択する。 - 特許庁

The identity of a plurality of target candidates detected by different sonic sensors is decided, the target candidates which are decided to be identical are integrated, and one target candidate is formed newly.例文帳に追加

異なる音響センサで検出した複数の目標候補の同一性を判定して、同一であると判定された目標候補を統合して、新たに一つの目標候補とする。 - 特許庁

The apparatus 1 for determining face parts specifies candidates for face parts to be detected from a face image obtained by imaging a subject, and extracts microscopic images smaller than the face image based on the positions of the specified candidates for the face parts.例文帳に追加

顔部位判定装置１は、撮像して得られた被検出者の顔画像から、検出対象となる顔部位の候補を特定し、特定した顔部位の候補の位置を基準に、顔画像よりも小さい微小画像を抽出する。 - 特許庁

To automatically register registration candidates into a user dictionary, based on the records of examples of kana-kanji conversion regarding readings and words selected as candidates for registration into the user dictionary.例文帳に追加

利用者辞書への登録候補となった読みと語句について、かな漢字変換の利用実績に基づき自動的に登録候補から利用者辞書へ登録することを実現する。 - 特許庁

The state transition managing apparatus includes a memory 101 in which next state number candidates, related to a current state number, are stored, and selection circuits (104, 105, 113, and 114) for selecting a next state number out of the next state number candidates read out of the memory.例文帳に追加

現在の状態番号に対する次状態番号候補を格納したメモリ１０１と、メモリから読み出した次状態番号候補の中から次状態番号を選択する選択回路（１０４、１０５、１１３、１１４）を備える。 - 特許庁

The multi-tap candidates generated by the multi-tap candidate generating part 206 and the degeneration candidates generated by the degeneration candidate generating part 207 are simultaneously displayed at a display part 202.例文帳に追加

上記マルチタップ候補生成部２０６により生成されたマルチタップ候補と上記縮退候補生成部２０７により生成された縮退候補を表示部２０２に同時に表示する。 - 特許庁

In many embodiments, the semantic structure is built incrementally by building and scoring candidate structures for a potion of the text, pruning low scoring candidates, and adding additional semantic elements to the retained candidates.例文帳に追加

多くの実施形態において、意味構造は、テキストの一部に対する候補構造を構築しスコアリングすること、低スコアリング候補を刈り込むこと及び保有された候補に追加の意味要素を加えることによって増加的に構築される。 - 特許庁

A structural pattern candidate list creating means sorts the created structural pattern candidates in accordance with a display index for providing the user with a selection standard, and creates a list of the structural pattern candidates.例文帳に追加

構造パターン候補一覧生成手段は、ユーザに選択基準を与えるための表示指標に従って、生成された構造パターン候補を並び替え、構造パターン候補一覧を生成する。 - 特許庁

To provide a search device which searches a stored document in reference to the rough meaning of a search target by performing two-dimensional display as the display method of search candidates in order to reduce a burden on a user in narrowing the search candidates.例文帳に追加

検索候補の絞込みにおける利用者の負担を軽減するために、検索候補の表示方法として二次元表示を行い検索目標の大まかな意味合いを参考に蓄積文書の検索を行う検索装置を提供する。 - 特許庁

The respective character input conversion dictionaries include a plurality of conversion candidates corresponding to an input character and frequency information showing a conversion decision degree of the respective conversion candidates.例文帳に追加

各文字入力変換辞書は、入力文字に対応する複数の変換候補と各変換候補への変換の確定度合いを示す頻度情報とを含む。 - 特許庁

When a user requests content, the method exhibits candidates for content providing area on a navigation screen 111, which indicates the candidates of the providing area according to the selection standards which the user side sets.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを要求する際に、ナビゲーション画面１１１上においてコンテンツの提供エリアの候補を提示する方法であって、提供エリアの候補をユーザ側が設定する選択基準にしたがって表示する。 - 特許庁

A matching processing part 2 specifies one of a plurality of prescribed correlation destination candidates as the correlation destination area based on a correlation value showing a degree of correlation with a correlation source area calculated for each of the candidates.例文帳に追加

マッチング処理部２は、所定の複数の相関先候補のそれぞれに関して算出した、相関元領域との相関の程度を示す相関値に基づいて、候補のいずれかを相関先領域として特定する。 - 特許庁

A parallax correction part 18 selects the parallax which is closest to parallax candidates of the low-reliability measurement point out of those candidates when the low-reliability measurement succeeds to the high- reliability measurement point in two directions.例文帳に追加

視差補正部１８は、低信頼度測定点が２方向で高信頼度測定点と連続していれば、低信頼度測定点の視差候補からそれらの視差に最も近い視差を選択する。 - 特許庁

Since only the bit positions of which error probability is high are extracted as error candidates, the correction circuit can extract the error candidates in the sequence of the lower likelihood, and the number of times of sorting in the sequence of likelihood can be decreased.例文帳に追加

エラー候補として、誤りの可能性の高いビット位置のみを抽出するため、訂正回路が、尤度の低い順にエラー候補を取り出すことができ、且つ、尤度順にソートする回数を削減できる。 - 特許庁

An MCP candidate detection part 1 detects two routes having equal start points and equal end points as MCP candidates and stores the detected candidates in an MCP candidate file 12.例文帳に追加

マルチサイクルパス候補検出部１は、ＨＤＬ記述１０から、始点同士および終点同士が等しい２つの経路をマルチサイクルパス候補として検出し、マルチサイクルパス候補ファイル１２に格納する。 - 特許庁

Then, an educational effect value is acquired for the entire dialog schedule candidates wherein the individual dialog schedule candidates for each student are combined, and the entire schedule candidate that maximizes the educational effect value is set to be the dialog schedule.例文帳に追加

そして、各生徒の個別対話スケジュール候補を組み合わせた全体対話スケジュール候補について教育効果値を求め、教育効果値が最大となる全体スケジュール候補を対話スケジュールとする。 - 特許庁

The response selection section 15 determines priority of the speech candidates by using the "abundance of subject" and "feeling" of the concept included in the speech candidates by referring to the concept database 16, and response speech of the speech candidate of the highest priority is performed.例文帳に追加

応答選択部１５は、概念データベース１６を参照して、発話候補に含まれる概念の「話題の豊富さ」及び「感情」を用いて、発話候補の優先度を決定し、最も優先度の高い発話候補を応答発話する。 - 特許庁

To ease conditions for designating unreadable characters, and to display only feasible candidates among a large number of candidates when inputting technical terms in Chinese characters which are blurred or too difficult to read.例文帳に追加

かすれ、つぶれ、難しい漢字であるなどの理由で読みがわからない専門用語の入力をする際に、読めない文字の指定条件を緩めるとともに、候補数が増大した場合でも尤もらしい候補に限って表示する。 - 特許庁

An entry word conformed with the converted Kana characters corresponding the English character is read out from the Japanese dictionary database to be displayed as headword candidates, and explanation information of the selected headword candidates is read out from the Japanese dictionary database to be displayed (d).例文帳に追加

そして、変換された「ぴーでぃーえー」に適合する見出語が国語辞書データベースから読み出して見出語候補として表示し、選択された見出語候補の説明情報を国語辞書データベースから読み出して表示する（ｄ）。 - 特許庁

A data processing apparatus 2 has a keyword candidate detecting part 21 for detecting character strings to be candidates of a keyword from the image and a keyword collating part 22 for identifying the document by collating the detected keyword candidates with a dictionary.例文帳に追加

データ処理装置２は、画像からキーワードの候補となる文字列の検出を行うキーワード候補検出部２１と、検出されたキーワード候補と辞書を照合して帳票を識別するキーワード照合部２２とを有している。 - 特許庁

An estimated code bit calculation circuit 3 generates an estimated code bit for each of transmission code bits of the restored transmission series candidates using the transmission series candidates and the likelihood metric.例文帳に追加

推定符号ビット計算回路３は、送信系列候補と尤度メトリックとを用いて、復元された送信系列候補の送信符号ビットに対して、推定符号ビットを生成する。 - 特許庁

A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence.例文帳に追加

自然言語処理ツール１２は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁

A domain candidate determination part 210 determines domain candidates to be presented to the user from domains stored in a task model DB 102, and a domain candidate transmission part 201 transmits the domain candidates to a portable terminal 101.例文帳に追加

ドメイン候補決定部２１０は、タスクモデルＤＢ１０２に記憶されているドメインの中からユーザに提示すべきドメイン候補を決定し、ドメイン候補送信部２０１はドメイン候補を携帯端末１０１に送信する。 - 特許庁

In order to generate the designs of new fuel assemblies as modified candidates, a set for the change in rod types for the given candidates in the initial population can be designated.例文帳に追加

修正された候補の新しい燃料集合体設計を生成するために、初期母集団で所与の候補に対して行われる棒型変更のセットを設定することができる。 - 特許庁

A period preselecting means 23 finds repetition period candidates of a plurality of driving sound sources by multiplying the repetition period of an adaptive sound source by a plurality of constants and selects repetition period candidates of a predetermined number of driving sound sources.例文帳に追加

周期予備選択手段２３は、適応音源の繰り返し周期に複数の定数を乗じて複数の駆動音源の繰り返し周期候補を求め、所定個の駆動音源の繰り返し周期候補を選択する。 - 特許庁

A character pattern candidate combining means 3 considers the similarity of the features and the proximity of the positions between the candidates, investigates possibility that respective two candidates are adjacent characters to each other to link and prepares a character pattern candidate network.例文帳に追加

文字パターン候補結合手段３は、候補間の特徴の類似性と位置の近接性を考慮し、各２候補が隣接文字である可能性を調べてリンクを張り、文字パターン候補ネットワークを作成する。 - 特許庁

At this time, conversion candidates are rearranged according to frequency information stored in a frequency information storage area and conversion candidates of high use frequency are displayed in precedent positions (S4).例文帳に追加

この際、頻度情報記憶領域３５に記憶された頻度情報３５１により変換候補が並び替えられ、使用頻度の高い変換候補は先に表示される（Ｓ４）。 - 特許庁

The control unit 10 displays the extracted route candidates on a display monitor 12 to require a user to select a route for route guidance among the route candidates, and controls the portable navigation device 1 to start route guidance based on the selected route.例文帳に追加

制御部１０は、抽出された経路候補を表示モニタ１２に表示し、ユーザに表示された経路候補の中から経路案内用の経路を選択させ、選択された経路に基づいて経路案内させる。 - 特許庁

To the spread code, m candidates for the spread code are allocated among a plurality of candidates for the spread code the code length of which is n and one candidate is selected according to the data system in the second system.例文帳に追加

拡散符号は、符号長がｎの複数の拡散符号候補の中からｍ個の拡散符号候補が割当てられ、第２の系統のデータ系列に応じて１個選択される。 - 特許庁

When the narrowing is determined to be sufficient, a word comparing unit 9 is designed to calculate degree of similarity between dictionary words included in the narrowed information and the word candidates, then determination whether the narrowing by the next word candidates to be carried out or not is performed.例文帳に追加

また、絞り込みが十分と判定された場合、単語比較部９によって、絞り込んだ情報に含まれる辞書単語と単語候補との類似度を計算し、その後、さらに次の単語候補による絞り込みを行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide only detected information on abnormal shadow candidates which are suspicious whether the abnormal shadows are true-positive or not and/or on abnormal shadow candidates with low visibility to prevent oversights by a physician and to make reading work more efficient.例文帳に追加

真陽性の異常陰影であるかどうか疑わしい異常陰影候補及び／又は視認性の低い異常陰影候補の検出情報のみを提供し、医師の見落とし防止、読影作業の効率化を図る。 - 特許庁

Defect candidates having an area equal to or larger than a defect area determined values, based on the area of a defect having a minimum error size, are extracted from the defect candidates as actual defects selected corresponding to errors.例文帳に追加

そして、選別された各欠陥候補に対して、その面積がエラーとなる最小サイズの欠陥の面積に基づく欠陥面積判定値以上のものを真にエラーに対応する欠陥として抽出する。 - 特許庁

A transmission signal candidate narrow-down circuit 108 refers to a proximity signal point data table 109 and stepwise narrows down the number of a plurality of transmission signal candidates to a prescribed number of the candidates.例文帳に追加

送信信号候補絞り込み回路１０８は、近接信号点データテーブル１０９を参照し、段階的に複数の送信信号候補を所定の数だけ絞り込む。 - 特許庁

To provide a data compressor processing the selection of character string candidates shifted by one character and candidates composed of an original start character at a high speed without performing a complicated arithmetic operation.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく１文字ずらした文字列候補と、本来の開始文字からなる候補との選択を高速に処理が可能なデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The first candidate having more combinations which give the minimum first distance is removed from candidates sequentially, and the first candidate at the time when the number of the first candidates after removal is equal to the number of the information words is selected as a second candidate.例文帳に追加

第１距離が最小となる組み合わせが多い第１候補から順に候補から除外し、除外後の第１候補の個数が情報語の個数と等しいときの第１候補を第２候補として選択する。 - 特許庁

Terminating-side telephone system accepts designation of one or more transfer destination number candidates as the transfer destination and accepts designation of a transfer destination number to which calls should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

着信側電話装置が、転送先となる１つ以上の転送先番号の候補の指定を受け付け、転送先番号の候補のうち転送を行う転送先番号の指定を受け付ける。 - 特許庁

Probability for the likelihood of the region for each of these candidates is obtained by a probability calculating part 103, the likelihood of its being a human body is calculated stochastically by a probability calculating part 105 for the person, utilizing the probability for the likelihood for the region and correlation function among the candidates.例文帳に追加

それら各候補の部位らしさの確率を部位確率算出部１０３で求め、部位らしさの確率と、候補間の相互関係とを利用して、人物確率算出部１０５で人体らしさを確率的に計算する。 - 特許庁

The node of the transmission destination to which transmission is failed is deleted from the node candidates, arbitrary one of node candidates which are not updated as token circulated nodes is set to the transmission destination, and the token is transmitted.例文帳に追加

送信に失敗した伝送先のノードはノード候補から削除し,トークン巡回済みに更新されていないノード候補のうち任意の１つを伝送先に設定してトークンを送信する。 - 特許庁

Further by searching for the optimum combination of the solution candidates, except for combinations of low evaluation, the optimum combination of the solution candidates can be obtained in a short period of time compared with an all-area searching method in which the combinations with low evaluation are not excluded.例文帳に追加

また評価の低い組合せを除いて、最適な解候補の組合せを探索することで、評価の低い組合せを除かずに行う全域探索法に比べて、短時間に最適な解候補の組合せを得ることができる。 - 特許庁

When a plurality of candidates of corresponding components are retrieved in correspondence with one item, each of these candidates is set in the engineering work request information file 5 as a selection object candidate or the like to be selected, for instance, in a selection box.例文帳に追加

一つの項目に対応して、該当する構成要素の候補が複数検索される場合、それらの各候補は、例えば選択ボックスで選択される選択対象候補などとして工事依頼情報ファイル５に設定する。 - 特許庁

Even when a large number of parsing result candidates are present, it is not necessary to apply the semantic analysis rule to all the candidates, to reduce the calculation cost necessary for the analysis.例文帳に追加

構文解析結果候補が多数ある場合でも、すべての候補に意味解析ルールを適用する必要がなくなり、解析に要する計算コストを削減することができる。 - 特許庁

One or more bypass route candidates such that the required time from a start point to a destination is shorter in a route passing through the bypass route candidates than in a route passing through a main road are sorted as bypass routes (S5).例文帳に追加

所定の出発地から目的地まで、本線を通る経路よりも、一つ以上の迂回ルート候補を通る経路の方が所要時間が短くなるような迂回ルート候補を、迂回ルートとして選別する（Ｓ５）。 - 特許庁

A model transition probability prediction means 41 reads candidates for an optimum model group from a model group storage means 34 and predicts a model transition probability based on the candidates.例文帳に追加

モデル遷移確率推定手段４１は、モデル系列記憶手段３４から最適モデル系列の候補を読み込み、これをもとにモデル遷移確率を推定する。 - 特許庁