「caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon completion of image formation processing, a printer to which this device is applied drives a carriage using a motor, allows the carriage to move toward a capping position and caps a recording head mounted on the carriage.例文帳に追加

本発明が適用された印刷装置は、画像形成処理が終了すると、モータによりキャリッジを駆動し、キャリッジをキャッピング位置まで移動させて、キャリッジに搭載された記録ヘッドをキャッピングする。 - 特許庁

In a state that the locking tool 20 are fitted in each other, if these bodies 11, 22 and caps 12 and 23 are clamped together with bolts 18, parallelism and squareness in these pipes 2, 3, 4 and 5 so far parting from one another are thus secured.例文帳に追加

係止具２０を嵌め合わせた状態で本体１１，２２とキャップ１２，２３とをボルト１８で締結すると、互いに離れている各パイプ２，３，４，５の平行度と直角度とが確保される。 - 特許庁

A feeding member 4 for feeding the caps 1 for protecting the needle one by one is provided by one guiding cylinder 7 and the diameter of this guiding cylinder 7 is made larger than the maximum outer diameter of the cap 1 for protecting the needle.例文帳に追加

針保護キャップ（１）を逐一供給する供給部材（４）を１つの案内筒（７）により設け、この案内筒（７）の直径が針保護キャップ（１）の最大外径よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

This induction-heating method has the characteristic, in which protecting caps are covered on the outer peripheral parts at both end surfaces of the metal billet, when the metal billet used for semi-molten casting method is induction-heated by using a solenoid coil.例文帳に追加

半溶融鋳造法に用いる金属ビレットをソレノイドコイルを用いて誘導加熱する際に、該金属ビレットの両端面の外周部に保護キャップを被せることを特徴とする誘導加熱方法。 - 特許庁

The connecting parts 3 are provided with recessed parts 3a receiving projection parts 24 formed at the bottom part 22 of an upper-stage container 21 when superimposing the containers 21 on each other while housing the cultivation bottles 10 using the caps 1.例文帳に追加

キャップ１を用いて栽培瓶１０を収納したままコンテナ２１を積み重ねた際、上段のコンテナ２１の底面部２２に設けられた突起部２４を受ける凹み部３ａが連結部３に設けられている。 - 特許庁

In a memory card 1 to be used for a playing machine such as Pachinko, fixing projection parts 2b, 3b are respectively formed on the inner surface of one long side of each of caps 2, 3 consisting of acrylic resin in the vicinity of the outer peripheral part of the long side.例文帳に追加

パチンコなどの遊技機に用いられるメモリカード１であって、アクリル樹脂からなるキャップ２，３の一方の長辺側における外周部近傍の内面には固定用突出部２ｂ，３ｂが形成されている。 - 特許庁

Spring receivers 2, 12, 13, 14, 15, 17 are constituted by integrally molding a locking nut to prevent locking of a piston rod 5 against caps 6, 16 or an adjuster 10 and a spring seat to hold a suspension spring 7.例文帳に追加

キャップ（６）（１６）又はアジャスタ（１０）に対するピストンロッド（５）の弛み止めを防止する弛み止めナットと、懸架ばね（７）を担持するばねシートとを一体に成形してばね受け（２，１２，１３，１４，１５，１７）を構成させている。 - 特許庁

The nut body 12 and the pair of end caps 13 are joined to each other with a screw 14 which is inserted from one end cap 13 through the nut body 12 and the other end cap 13 and screwed into the end of a hollow shaft 5.例文帳に追加

ナット本体12および１対のエンドキャップ13は、一方のエンドキャップ13側から挿入されてナット本体12および他方のエンドキャップ13を貫通して中空軸5端部にねじ込まれたねじ14によって結合されている。 - 特許庁

A heater cover 75 has a cover plate 76 covering a top face of a glass tube heater 70 and having the angle section, and a pair of right and left side plates 80L, 80R having mounting holes 82 for fitting caps 72 of both ends of the heater 70.例文帳に追加

ヒータカバー７５は、ガラス管ヒータ７０の上面を覆う断面山形のカバー板７６と、ヒータ７０の両端のキャップ７２を嵌める取付孔８２が開口された左右一対の側板８０Ｌ，８０Ｒを有する。 - 特許庁

When the recording heads 7 and 8 are firmly attached to the caps 11 and 12, the capping state of the color ink recording head 7 is canceled first from this state, and then the capping state of the black ink recording head 8 is canceled.例文帳に追加

また、記録ヘッド７，８とキャップ１１，１２が共に密着している場合、この状態から、先ずカラーインク記録ヘッド７のキャッピング状態を解除し、次にブラックインク記録ヘッド８のキャッピング状態を解除する。 - 特許庁

Wheel caps 37a and 37b covering the side face of the wheels in an openable and closable manner hinged with the wheels themselves or axles 30a and 30b supporting the wheels are provided to at least one of the wheels 12a and 12b.例文帳に追加

車輪１２ａ、１２ｂの少なくとも一方には車輪自身、又は車輪を支持する車軸３０ａ、３０ｂに対しヒンジ結合されて車輪側面を開閉自在に覆うホイールキャップ３７ａ、３７ｂを設けた。 - 特許庁

The LED caps 14a to 14d has a diffusion characteristic such that the irradiating light from each of the LEDs 11a to 11d is diffused in such a way as to have a uniform irradiation distribution plane on the barcode symbol 20.例文帳に追加

各ＬＥＤキャップ１４ａ…１４ｄは、各ＬＥＤ１１ａ…１１ｄからの照射光がバーコードシンボル２０上で均一な照射分布面を形成するようにその照射光を拡散させる拡散特性をもつ。 - 特許庁

The mold is constituted of an inner mold (1) divided into a plurality of parts in its peripheral direction, the sheath pipe (2) coming into contact with the outer peripheral surface of the inner mold (1) held to an assembled posture to hold the inner mold (1) and caps (3) for sealing both ends of the inner mold (1).例文帳に追加

周方向に複数に分割された内型（１）と、組立姿勢の内型（１）の外周面に接触して、それをホールドするさや管（２）と、内型（１）の両端を封止するキャップ（３）とから構成する。 - 特許庁

The maintenance unit 5 includes a thread 51 which is movably held by the cradle 40, wipers 52a, 52b which wipe and clean the recording heads 3a, 3b, and caps 53a, 53b which cover and protect the recording heads 3a, 3b.例文帳に追加

メンテナンスユニット５は、クレードル４０に移動自在に支持されるスレッド５１と、記録ヘッド３ａ、３ｂを払拭して清掃するワイパ５２ａ、５２ｂと、記録ヘッド３ａ、３ｂを覆って保護するキャップ５３ａ、５３ｂとを有する。 - 特許庁

To manufacture a tab non-separation type easy opening can cap to be used for a negative pressure can, to be easily opened and not damaging an inner face film of the can cap even when the can caps are overlapped.例文帳に追加

負圧缶に使用することができ、かつ容易に缶蓋を開口することができるとともに缶蓋を積層しても缶蓋の内面被膜を傷つけることのないタブ非分離式イージーオープン缶蓋を提供する。 - 特許庁

When the cap member 76 caps the discharge surface 2a, the discharge surface 2a is held in a recess 77 while sticking the internal surface 78a of the recess 77 on the cap member 76 to the outer wall surface 51a of the annular frame 51.例文帳に追加

キャップ部材７６が吐出面２ａをキャッピングするとき、キャップ部材７６に係る凹部７７の内壁面７８ａと、環状枠５１の外壁面５１ａとが密着しつつ、吐出面２ａが凹部７７に収容される。 - 特許庁

The problems described above is overcome by combining a cup and a lid (a cap) in such a way that their two functions can be attained simultaneously without losing their features or by combining caps in two different shapes or sizes.例文帳に追加

コップと蓋（キャップ）の良い部分を失わずに同時に２つの役目を果せるようにコップとキャップを合体させたり、また、二種類の形や大きさの違ったキャップを合体させることで解決をはかった。 - 特許庁

Sockets 7, on the inside circumference of which continuous thread grooves are formed, are embedded into sidewalls and molded integrally with concrete, and blank caps 8, on which screw threads are formed, are mounted into these sockets 7 to structure the body of the hand hole P.例文帳に追加

側壁に、内周に全ネジの溝を形成したソケット７を埋め込み、コンクリ−ト製で一体成型し、このソケット７にネジ溝を形成しためくら蓋８を取付けて本体とするハンドホ−ルＰを構成する。 - 特許庁

2. “Part of a complex article” means a separate structural unit intended to be assembled in that article and capable of independent commercial realization, e.g. car steering wheels or headlamps, bicycle pedals, bottle caps, etc. 例文帳に追加

2. 「複合物品の一部」とは，当該物品に組み立てることを目的とし，かつ，別個に商業的換金(independent commercial realization)が可能な構造単位(たとえば，自動車のハンドル及びヘッドライト，自転車のペダル，ビンの蓋等)をいう。 - 特許庁

Each the header 5, 6 comprises: hollow header bodies 10, 20 having openings in both the ends; and the caps 18a, 18b having the flat wall parts 32a, 33a, 34a closing the openings of both the ends of the header bodies 10, 20, fixed to both the ends of the header bodies 10, 20.例文帳に追加

各ヘッダ5,6は、両端が開口した中空状のヘッダ本体10,20と、ヘッダ本体10,20の両端開口を閉鎖する平坦壁部32a,33a,34aを有しかつヘッダ本体10,20の両端に固定されたキャップ18a,18bとからなる。 - 特許庁

Engagement caps 32 to be engaged with bar mounting holes formed on both side surfaces of a deck room, are mounted on both ends of a supporting bar 30 having a length corresponding to a width in the car width dierection of the deck room.例文帳に追加

デッキルームの車幅方向の幅に対応する長さを有する支持バー３０の両端部に、デッキルームの両側の側面に形成したバー取付け穴に係合する係合部用キャップ３２が設けられている。 - 特許庁

The first oil filter 44 is inserted from one of right and left crankcase members 1a, the second oil filter 45 is inserted from the other crankcase member 1b, and they are respectively blocked by oil filter caps 47, 48.例文帳に追加

第１のオイルフィルタ４４は、左右の一方のクランクケース部材１ａから挿入され、第２のオイルフィルタ４５は、他方のクランクケース部材１ｂから挿入され、それぞれオイルフィルタキャップ４７，４８により閉塞されている。 - 特許庁

To provide a lighting system of a resin cap which can increase quantity of the inspection processing, and illuminating uniformly without illumination irregularities, the outside surface on the camera side of caps on two pairing support bases.例文帳に追加

検査処理数量を増やすことができ、かつ対をなす２台の支持台上のキャップのカメラ側の外側面を照明ムラなく均一に照明することができる樹脂製キャップの照明装置を提供する。 - 特許庁

A sorbent canister having a hollow body and porous end caps fused to both ends of the hollow body includes beveled surfaces at the fused sites to aid in the dispensing of the canisters into product packaging.例文帳に追加

吸着剤缶は、中空胴部、および中空胴部の両端部に融着された多孔質の端栓を有し、缶を製品包装体内に分配することを助けるために、融着個所に傾斜面を有する。 - 特許庁

Through holes 24s to 28s through which bolts B1 for assembling the camshaft housing 20 and the cam caps 24c to 28c into the cylinder head body 10 are inserted when an engine is assembled are formed in the camshaft housing 20.例文帳に追加

カムシャフトハウジング２０には、エンジン組み付け時に、シリンダヘッド本体１０に対しこのカムシャフトハウジング２０およびカムキャップ２４ｃ〜２８ｃを組み付けるボルトＢ１が挿通される貫通孔２４ｓ〜２８ｓが形成されている。 - 特許庁

To securely mount a door cap without complicating the structure of the cap in a door of a refrigerator having a transparent window even with the door of a design where resin door caps are employed at upper and lower portions of the door.例文帳に追加

透過窓を有する冷蔵庫等の扉体において、扉の上下に樹脂製の扉キャップを使うデザインの扉体の場合でも、構造を複雑せずに、この扉キャップを確実に取り付けることを課題とする。 - 特許庁

When the holding device 10 is used, the shaft tubes 13a and 14a are aligned with the bearing parts of forks, and the tube member 12, caps 13 and 14, and joint tube 15 are fixed between the forks F through a fixing means.例文帳に追加

保持装置１０を使用する場合、フォークの軸受部に軸筒１３ａ、１４ａを合わせ、固定手段によって各フォークＦの間に筒部材１２、キャップ１３、１４およびジョイント筒１５を固定する。 - 特許庁

To provide a drink bottle cap inhibiting the whitening phenomenon caused by stress load on molding caps while maintaining the properties such as rigidity and impact resistance required as a drink bottle cap.例文帳に追加

飲料ボトル用キャップとして要求される剛性および耐衝撃性等の特性を保持しつつ、キャップ成形時における応力負荷により生じる白化現象を抑制できる飲料ボトル用キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a fastener that can be used for fixing the cap to the head hair in order to prevent the cap from flying or falling off from the hair, moreover can readily be attached to almost all kinds of caps.例文帳に追加

帽子が頭部から飛散したり脱落したりするのを防止する固定具として、毛髪にしっかりと留めることが可能で、しかも殆どのタイプの帽子にも手軽に装着することのできる固定具を提供する。 - 特許庁

At least a part of oil passages 36 for the engine connecting a suction port 31 of a pump 30 and a strainer 38 is formed into a composing member of bearing caps 25a, 25b for supporting a crankshaft 10.例文帳に追加

ポンプ（３０）の吸入口（３１）とストレーナ（３８）との間を連結するためのエンジンのオイル通路（３６）の少なくとも一部を、クランクシャフト（１０）を支持するためのベアリングキャップ（２５ａ・２５ｂ）構成部材に形成する。 - 特許庁

The head guide unit 90 engages with the recording head so that the guide parts 91 and 92 fit in side walls of the recording head in the capping process of making the caps 24 contact the recording head and in the wiping process by the wipers 25.例文帳に追加

キャップ２４を記録ヘッドに当接させるキャッピング過程と、ワイパ２５によるワイピング過程とにおいて、ヘッドガイドユニット９０はガイド部９１，９２が記録ヘッドの側壁に嵌るように記録ヘッドと係合する。 - 特許庁

A specific gravity of the protrusion 63 is made different from the specific gravity of the liquid to be filled in the mass body 5, and several kinds of seal caps 6 having the protrusions 63 of different volumes can be exchangeably fit on the filling opening 51.例文帳に追加

また、突起部６３の比重をマス本体５内に充填する液体の比重と異ならせると共に、突起部６３の体積が異なる複数種の封止栓６を注入口５１に付け替え自在とする。 - 特許庁

A roll-on type container 10 and a pump type container 20 are respectively provided with storing parts 11 and 21 for the contents, heads 14 and 24 for outputting the contents to the outside space, and caps 12 and 22 for the heads each for the other container.例文帳に追加

ロールオン式容器１０およびポンプ式容器２０の各容器に、内容物の収納部１１，２１、内容物を外部空間に出力するヘッド１４，２４、他容器のヘッド用のキャップ１２，２２を備えた。 - 特許庁

To provide a cap of a bottle and a cap for a liquid medicine-feeding bottle each, which is capable of being easily controlled by decreasing the kinds of the caps by enabling them to apply to a plurality of bottles each having an opening with a different diameter.例文帳に追加

異なる口部の径を有する複数のボトル、あるいは水薬供給ボトルに対応することで種類を少なくして管理を容易に行い得るボトルのキャップおよび水薬供給ボトル用のキャップの提供。 - 特許庁

This is the rectangular globe 3 equipped with two upper and lower protruding pieces 1, 2 mutually separated from side faces and protruded, and is provided with corner caps 4 that are attached straddling over the corner parts of the two protruding pieces 1, 2.例文帳に追加

側面に互いに離間して突出した上下２つの突出片１、２を備えた矩形状のグローブ３であって、前記２つの突出片１、２の角部にまたがって装着されるコーナーキャップ４を備えている。 - 特許庁

The end caps 20 and 21 are respectively provided with a cylindrical inlay part 26 communicated with a ball deflector passage 23, and a ball return hole 24 provided in a spline nut 12 is provided with a fitting part 27 to be fitted to the inlay part 26.例文帳に追加

エンドキャップ２０，２１にボール偏向路２３と連通する円筒状のインロー部２６を設けるとともに、スプラインナット１２に貫設されたボール戻し孔２４にインロー部２６と嵌合する嵌合部２７を設ける。 - 特許庁

To fit and fix a skeleton-fixed column and a fitted adjustable column both of which have end caps provided on top and bottom ends thereof in a width adjustable gatepost installed in a skeleton of a mansion to each other while adjusting lengths of the two columns to a same length.例文帳に追加

マンションの躯体に設置する幅調整自在の門柱における各上下端に端部キャップ付の躯体固定柱と被嵌調整柱を同長としながら相互に嵌合固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an industrially easy method for reducing the volume of used air caps effectively to lower transportation costs to carry them to a recycling facility.例文帳に追加

使用後のエアーキャップをリサイクルするため、再生する施設まで運搬するのに、輸送費が嵩む問題を解消し、使用済みエアーキャップを、工業的に容易に実施できる方法によって、効果的に減容する方法を提供する。 - 特許庁

At both end portions in a longitudinal direction of a rolling element holder 22 holding the rolling elements 13 in a rolling element track groove side of a slider 12, bending piece portions 23 clipped between platy members 18 and end caps 122 are provided.例文帳に追加

転動体１３をスライダ１２の転動体軌道溝側に保持する転動体保持器２２の長手方向両端部に、板状部材１８とエンドキャップ１２２との間に挟持される折曲片部２３を設ける。 - 特許庁

The cap main body 12 and the corresponding identification body 14 are molded as separate bodies, and respective container caps 10A to 10D are formed by assembling the cap main bodies 12 and corresponding identification bodies 14 with each other.例文帳に追加

キャップ本体１２と相応する識別体１４とは、別体に成形され、各容器用キャップ１０Ａ乃至１０Ｄは、キャップ本体１２と相応する識別体１４とを相互に組み付けて形成されている。 - 特許庁

When the holder 65 is pressed against the head 7 by a spring urging force, a sealing force is generated between the head 7 and the caps 23a, 23b, and lips 27a and 27b seal ink discharge parts 7a and 7b of the head 7.例文帳に追加

ホルダ６５をばねの付勢力によりヘッド７に押し付けると、ヘッド７とキャップ２３ａ、２３ｂとの間に密封力が発生し、リップ２７ａ、２７ｂがヘッド７のインク吐出部７ａ、７ｂを密封する。 - 特許庁

The rear portions of the edge portions 2a, 3a of the cap portions are sewed up in a mutually faced state to form a bound portion 7, and then the overlapped caps are fixed to each other with hook-and-loop fasteners 6, etc., disposed in the front portions of the cap portions.例文帳に追加

冠部同士の結合は縁部２ａ，３ａの後部同士を対向させた状態で縫い合わせて結合部７とし、重ね合わせた後は冠部の前部に設けられた面ファスナー６等により固定する。 - 特許庁

The insulating caps 22 and 26 use GeO_2 obtained by embedding Ge in steps or gaps provided between the dielectric layer 18 and the conductor layers 14 and 16 by electrolytic plating, and then anodizing the embedded Ge.例文帳に追加

絶縁キャップ２２，２６は、誘電体層１８と導電体層１４，１６の間に設けた段差ないし隙間にＧｅを電解メッキにより埋め込み、次いで陽極酸化を行うことで得られるＧｅＯ_２が利用される。 - 特許庁

A rod seal 13 is arranged in the internal circumference of a cover plate 3 which caps the outer casing 1 to seal the gap formed with a piston rod 9 and a space between the rod seal 13 and the rod guide 11 is formed as an oil reservoir 15.例文帳に追加

また、外筒１を施蓋する蓋板３の内周側には、ピストンロッド９との間をシールするロッドシール１３を設け、このロッドシール１３とロッドガイド１１との間を油溜め室１５として形成する。 - 特許庁

As the Onin War dragged the whole Kyoto into the war, Japanese Court culture became disordered, and they lost the technique of umonra (ra woven in a pattern), which was used for Court caps for the nobilities whose ranks were the Fifth Rank or higher. 例文帳に追加

京都全体を戦乱に巻き込んだ応仁の乱の影響で、日本の宮廷文化は混乱するが、このとき位階以上の貴族の冠に用いる有文羅（うもんら/模様を織り出した羅）の技法が散逸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス