「caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The winding frame 10 is provided with the cylindrical core 11; and the caps 12, 13 provided on both ends of the cylindrical core 11 and having flanges 12a, 13a respectively.例文帳に追加

巻枠１０は円筒状コア１１と、円筒状コア１１の両端部に設けられ、各々フランジ１２ａ、１３ａを有するキャップ１２、１３とを備えている。 - 特許庁

ON-OFF valves 5, 6, 7 are opened, and a space between the inner and outer caps, a space in the inner cap 11, and a space inside tanks 3-1, 3-2 are pressurized by a compressor 2.例文帳に追加

開閉弁５，６，７を開き、コンプレッサ２により外側，内側キャップ間の空間と内側キャップ１１内、伝熱管９０及びタンク３−１，３−２内を加圧する。 - 特許庁

Terminals connected to the electrodes of the dry cell 13 are arranged in the electrode caps 5 and 6, and a power is supplied to the camera through power supply cords arranged inside the arm parts 8 and 9.例文帳に追加

電極キャップ５，６には、乾電池１３の電極に接する端子が設けられ、アーム部８，９内に設けられた電源コードを通じてカメラに給電が行われる。 - 特許庁

The resistor element 1 is provided with conductive caps 2a, 2b at both ends of a resistor, and a lead wire 3a is installed so as to penetrate an insulating substrate 5.例文帳に追加

抵抗素子１は、抵抗体の両端に導電性のキャップ部２ａ，２ｂが設けられ、リード線３ａが絶縁性基板５を貫通するように取り付けられている。 - 特許庁

The joint comprises a first end cap (EC) having a protrusion, a second end cap having a recess, and a fastener having a fastener axis and extending through the first and second end caps.例文帳に追加

ジョイントは、突起を有する第一のエンド・キャップ（ＥＣ）と；窪みを有する第二のＥＣと；留め具軸を有し、第一及び第二のＥＣを貫く留め具と；を有する。 - 特許庁

The container for a volatilizing agent includes a cylindrical container body 11 at least one end of which in the axial direction is opened, and caps 12 and 13 to close the opening.例文帳に追加

揮散剤収容器は、軸方向のうち少なくとも一方が開口する筒形状の容器本体１１と、上記の開口を封止するキャップ１２，１３とを備える。 - 特許庁

To provide a cap opening/closing device capable of opening/closing caps for a large number of micro-tubes at once and having not only an opening/closing mechanism but also a disposal mechanism, and also provide a dispensing system.例文帳に追加

多数のマイクロチューブのキャップを一度に開閉でき、かつ、開閉機構のみならず廃棄機構をも有する開閉装置及び分注システムを提案する。 - 特許庁

The sealing part 43 is elastically connected with the inner surfaces of each caps 3a and 3b and the end surfaces of the supporting body 2 by screwing a nut 37 onto the screw part 36 of an axial core 34.例文帳に追加

軸芯３４のねじ部３６にナット３７を螺合することで、シール部４３はエンドキャップ３ａ、３ｂの内面と支持体２の端面とで弾接される。 - 特許庁

To provide a lighting shade expandable to connect with an additional lighting shade via terminal caps structurally combined with each other.例文帳に追加

本発明は、構造上結合される端子キャップを介して追加的な照明シェードと接続するよう拡張可能である照明シェードを与えることを目的とする。 - 特許庁

To enable cleaning of both of a nozzle surface of an inkjet recording head and a cap member which caps the nozzle surface without remarkable enlargement and cost increase of an apparatus incurred.例文帳に追加

著しい装置の大型化とコストアップを招くことなく、インクジェット記録ヘッドのノズル面と、これをキャップするキャップ部材と、の双方をクリーニング可能とすること。 - 特許庁

The lighting unit 1 includes a lamp cover 10, two discharge lamps 20 inserted in the lamp cover 10, and two caps 50 fitted in both ends of the lamp cover 10, respectively.例文帳に追加

照明ユニット１は、ランプカバー１０と、ランプカバー１０内に挿入された２本の放電ランプ２０と、ランプカバー１０の各端部に嵌め込まれた２つのキャップ５０とを含む。 - 特許庁

An inkjet printer 1 includes eight inkjet heads 2, eight caps 61 and 62 corresponding to the eight inkjet heads 2 respectively, and four ink cartridges 91 storing inks therein.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、８つのインクジェットヘッド２と、８つのインクジェットヘッド２とそれぞれ対応する８つのキャップ６１，６２と、インクを貯溜した４つのインクカートリッジ９１とを含んでいる。 - 特許庁

This pair of gloves for dermatitis is composed through putting finger caps 2A, 2B, 2C, 2D and 2E each with small coefficient of friction, made of a synthetic resin on the fingertips of a meshed glove body 1.例文帳に追加

メッシュ状に構成された手袋本体１の指側先端部に、摩擦係数の小さい合成樹脂でなる指キャップ２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄ，２Ｅを被せて、皮膚炎用手袋を構成した。 - 特許庁

A plurality of thickening prevention caps 67 are provided in correspondence with the plurality of ink ejecting parts 61 and prevent thickening of ink on the surface of each ink ejecting part 61.例文帳に追加

複数の増粘防止キャップ６７は、複数のインク吐出部６１のぞれぞれに対応して設けられ、各インク吐出部６１の表面のインクが増粘するのを防止する。 - 特許庁

To provide a hinge which can cope with various demands by consumers and comprises the demountable decoration caps on the exposed pin insertion parts to reduce the cost.例文帳に追加

消費者の多様な要求にも対応可能であり、且つコストが低減されるよう、露出するピン挿通部に脱着可能な飾りキャップ付き蝶番を提供すること。 - 特許庁

The presence of the wafer transfer members is detected, according to whether the inspection light beams of sensors Sa, Sb, Sc and Sd pass through the caps 30 of the identification marks of the wafer transfer members from the vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向からセンサＳａ，Ｓｂ，Ｓｃ，Ｓｄの検査光がウェーハ搬送部材の識別目印のキャップ３０を通過するか否かで各ウェーハ搬送部材の有無を検出する。 - 特許庁

In still another method, one or more caps (64) are provided for closing one or more openings in the protective covering used for accessing the distribution optical fiber.例文帳に追加

さらに別の方法では、１つ又は２つ以上のキャップ（64）を用意し、配線用光ファイバへのアクセスのための保護被覆材の開口部のうち１つ又は２つ以上を閉鎖する。 - 特許庁

The introducing conditions of the negative pressure with respect to the caps 112, 113, 114, and 115, respectively, are set in accordance with the respective channel resistance of the individual suction passages 22, 23, 24, and 25.例文帳に追加

それぞれのキャップ１１２，１１３，１１４，１１５に対する負圧の導入条件は、それぞれの個別吸引路２２，２３，２４，２５の流路抵抗に応じて設定する。 - 特許庁

Caps 31 and 32 whose material is resin made of soft rubber for instance are put on so as to cover the head parts of the game nails (life nails 20) planted on the surface of a game panel 1.例文帳に追加

遊技盤１の面上に植設された遊技釘（命釘２０）の頭部を覆うように、例えば、軟質のゴム製樹脂を材質とするキャップ３１、３２を被せる。 - 特許庁

Each of the caps 42 is made of an elastic body such as rubber, and with the elasticity generated by elastic deformation of the cap 42, uniform clearances are assured between the hinge barrels.例文帳に追加

キャップ４２はゴム等の弾性体により成形されており、このキャップが弾性変形することによる弾性力により、各ヒンジ筒間には、均等なクリアランスが確保される。 - 特許庁

The crank caps 1 are placed on a cap placement portion 13 of a male mold 11 for clamping and aluminum melt is poured into a cavity 17 to cast the cylinder block body 3.例文帳に追加

次いで、雄型１１のキャップ載置部１３にクランクキャップ１を載置して型締めし、キャビティ１７内にアルミニウムの溶湯を注いでシリンダブロック本体３を鋳造する。 - 特許庁

The belt reinforcement layer 100 has caps 110 and 120 for covering the belt layer 30 as a whole, and layers 210 and 220 for covering both ends of the belt layer 30 in a tread width direction.例文帳に追加

ベルト補強層１００は、ベルト層３０の全体を覆うキャップ部１１０，１２０と、ベルト層３０のトレッド幅方向の両端部を覆うレイヤ部２１０，２２０とを有する。 - 特許庁

The maintenance device 20 has a plurality of (four) caps 24 that are capable of sealing a nozzle forming face for each nozzle array in which the nozzle groups of one recording head are divided for each ink color.例文帳に追加

メンテナンス装置２０は、一つの記録ヘッドのノズル群がインク色毎に分割されたノズル列毎にノズル形成面を封止可能な複数（４つ）のキャップ２４を有する。 - 特許庁

The upper surfaces of the caps 2 at the lower-limit position are made to close the upper-end openings of the hole parts 2a so as to be nearly continuously flush with the upper surface of the lower electrode 2.例文帳に追加

下限位置のときのキャップ２ｂの上面が、下側電極２の上面と面一に略連続して孔部２ａの上端開口を閉塞するようにする。 - 特許庁

In a storing mode, the heads 14 and 24 are respectively fitted to the caps 22 and 12 each for the other container to integrate them in a body and the set A of the container being convenient to carry is provided.例文帳に追加

収納モードでは、ヘッド１４，２４がそれぞれ他容器のキャップ２２，１２に係合して各容器１０，２０は一体化し、携帯に便利な容器セットＡとなる。 - 特許庁

This is a means using a method of attaching a luminous cap 2 to the top of a part being the roof of an umbrella 4 or luminous caps 3 to the tip ends of the ribs at the lower parts.例文帳に追加

洋傘４の屋根に当る部分の先端に夜光体キャップ２，又は下部の骨の先端に夜光体キャップ３を取り付ける方法による手段である。 - 特許庁

In a cap 10, the body cap 11 is provided with seal parts 17 and 18 adaptable to each of a plurality of measuring caps 21 and 31 different in full capacity.例文帳に追加

キャップ１０において、本体キャップ１１が複数の異なる満容量の計量キャップ２１、３１のそれぞれに対応し得るシール部１７、１８を備えるもの。 - 特許庁

The rear side of a hopper 2 is made to vertically oscillate by connecting a front end of the hopper 2 to deliver the caps to this cap conveyor 4 to the side of the cap conveyor 4 by a hinge 20.例文帳に追加

このキャップコンベヤ４にキャップを送り出すホッパ２の前端を、蝶番２０によってキャップコンベヤ４側に連結してホッパ２の後方側を上下に揺動可能にする。 - 特許庁

The spring-biased electrical contact arrangement provides an effective, reliable electrical pathway from the fluid treatment pack and/or the end caps to the housing which may be grounded.例文帳に追加

ばね付勢式電気接触装置は、流体処理パックおよび／またはエンドキャップから筐体までの効果的で確実な電気経路を提供し、筐体は接地することができる。 - 特許庁

Next, the caps C are fed to the turret table 32 of a transfer part 30, through a first belt conveyor 18 and a second belt conveyor 20 to be received in pockets 34 one by one.例文帳に追加

次にキャップＣは第１ベルトコンベア１８、第２ベルトコンベア２０を通じて移送部３０のターレットテーブル３２まで搬送され、１個ずつポケット３４内に受け入れられる。 - 特許庁

The monitoring is performed real time, and when there is an abnormal condition, it is immediately detected and the number of defective caps 200 is minimized.例文帳に追加

このようなモニタリングはリアルタイムで行うことができるので、異常が生じた場合には直ちにこれを検出し、不良品となるキャップ２００を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

It is unclear when the custom of Japanese Court caps began, but it is confirmed that people already used kanbo (cap-shaped crowns) made of metals such as gold, silver, and gilt bronze in the Kofun (tumulus) period. 例文帳に追加

日本の冠の起源がいつかは明らかではないが、古墳時代には、すでに金、銀、金銅などから成る冠や冠帽（帽子状の冠）が着用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description in the "Nihon Shoki" of the establishment in 603 of the twelve cap rank system gives the names of twelve ranks but not the color of the caps corresponding to each rank. 例文帳に追加

『日本書紀』の603年に冠位十二階を定めたときの記述には、12の位階の名前は書かれているが、それぞれの位階に対応する色の名前が書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An immersion battery is equipped with a cylindrical case 2 forming a negative electrode, an electrode rod 3 forming a positive electrode, and caps 4, 5 covering both ends of the cylindrical case 2.例文帳に追加

浸漬式電池は、陰極を構成する筒状ケース２と、陽極を構成する電極棒３と、筒状ケース２の両端に被せられるキャップ４，５とを有している。 - 特許庁

A plurality of switch caps are properly used when the iris mode must be changed over and when it need not be changed over, whereby trouble at photographing resulting from the misoperation of the mode changeover SW is prevented.例文帳に追加

アイリスのモード切換が必要な時と、不要な時で複数のスイッチキャップを使い分けることで、モード切換ＳＷの誤操作からくる撮影時のトラブルを防止している。 - 特許庁

To provide a converter for receiving satellite broadcast that can be reduced in manufacturing cost by easily attaching waveguides and short caps to a circuit board having probes.例文帳に追加

プローブを有する回路基板に導波管とショートキャップとを簡単に取り付けることができ、製造コストの低減化が図れる衛星放送受信用コンバータを提供すること。 - 特許庁

The attachment 50 has an attachment body 51 and caps 60 mounted on both sides of the attachment body 51 and each having of a horizontal portion 63 and an abutting portion 65 for abutting on a floor surface 2.例文帳に追加

アタッチメント50は、アタッチメント本体51と、アタッチメント本体51の両側に取り付けられ、水平部63と床面2に当接する当接部65とを有するキャップ60を備える。 - 特許庁

The following script sets the backspace key to generate Delete (as shown above), flushes all existingcaps lock bindings, makes the CapsLock key be a control key, make F5 generate Escape, and makes Break/Reset be a shift lock.例文帳に追加

以下のスクリプトは BS キーに Delete の機能を持たせ（上記を参照）、今ある caps lock のバインディングを全て消去し、Capslock キーを Control キーに換え、F5 キーに Escape の機能を持たせ、Break/Reset を shift lock にする。 - XFree86

This posture correcting belt having a loop shape of which the length is adjustable is used by being fitted on the peripheries of the waist and right and left knee caps for a wearer who is under a sitting posture.例文帳に追加

座った姿勢にある着用者に対して、腰および左右の膝頭の周囲に装着して使用する、長さ調整可能なループ形状をなす姿勢矯正ベルト。 - 特許庁

In this way, a gap is not generated between the inner surfaces of end caps 3a and 3b and the end surfaces of the supporting body 2 and the airtightness as the filter 1 is improved.例文帳に追加

これにより、エンドキャップ３ａ、３ｂの内面と支持体２の端面との間には隙間が生じず、フィルター１としての密封性を向上させることができる。 - 特許庁

Since the plate-like rib 13 can be formed without molding an undercut by vertically driving a core 60, the use of conventional ornamental caps can be discontinued.例文帳に追加

上記プレート状リブ１３は、直上げコア６０を上下駆動させることにより、アンダーカット部を形成することなく成形できるため、従来の装飾キャップを廃止できる。 - 特許庁

long icicles like crystal daggers hung down from the eaves of the houses, everybody went about in furs, and the little boys wore scarlet caps and skated on the ice. 例文帳に追加

水晶のような長いつららが家ののきから下がり、みんな毛皮を着て出歩くようになり、 子供たちは真紅の帽子をかぶり、氷の上でスケートをしました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

who stood in their fools' caps in obscure places and, every time they heard that "Cold, quite cold," bowed their disgraced little heads. 例文帳に追加

キューピッドたちは道化帽をかぶり、人目につかない場所に立ち、例の「冷たい、きわめて冷たいですな」を聞くたびに面目ないといった感じで小さな頭を垂れていましたから。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"I started off, Mr. Holmes, but when I got to that address it was a manufactory of artificial knee-caps, and no one in it had ever heard of either Mr. William Morris or Mr. Duncan Ross." 例文帳に追加

私は出かけましたがね、ホームズさん、その住所に着いてみるとそこは膝当ての工場で、ウィリアム・モリス氏にしろ、ダンカン・ロス氏にしろ、誰も知りませんでした。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This microchip device for releasing molecules includes: a substrate including a release system containing released molecules; a plurality of reservoirs in the substrate; reservoir caps located on the respective reservoirs or in the respective reservoirs to cover the release system; and a heating means for heating the release system to increase the pressure in the reservoirs to burst the reservoir caps.例文帳に追加

分子放出のためのマイクロチップデバイスであって：基板；該放出する分子を含む放出システムを含む、該基板内の複数のリザーバ；各該リザーバ上または各該リザーバ内に位置し、該放出システムを覆うリザーバキャップ；および該放出システムを加熱し、該リザーバ内の圧を増大して該リザーバキャップを破裂させるための加熱手段、を備える、マイクロチップデバイス。 - 特許庁