「caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The device further comprises a raising and lowering mechanism raising and lowering the respective caps 41-1 or others between evacuate position below the sheet conveying path and a closing position raised from the evacuate position and closing the ink discharge faces of the corresponding inkjet heads 21-1 or others.例文帳に追加

各キャップ４１−１等を、用紙搬送経路より下方の退避位置と、該退避位置より上昇して対応するインクジェットヘッド２１−１等のインク吐出面を閉塞する閉塞位置と、の間で昇降させるキャップ昇降機構を備えている。 - 特許庁

The apparatus for mounting/demounting multiple container caps employs a robot in a method comprising steps of once rotating the cap reversely to the direction of closing, then aligning a container with grooves of the cap, and normally rotating the cap for steadily fastening the cap of the container.例文帳に追加

容器のキャップを着実に締める場合に、一旦キャップを閉じる方向と逆の方向に回転した後、容器とキャップの溝を会わせて正回転してキャップを締める方法を、ロボットを使用した多連式の容器キャップ着脱装置とした。 - 特許庁

A combination conversion unit 42, composed of jumper pins 43 connected to the respective terminals and jumper caps 44 which are attached to the jumper pins 43 for electrically connecting the respective terminals with each other, is provided on a board 41 to constitute the connection unit 40.例文帳に追加

基板４１上に、各端子に接続されたジャンパピン４３と、ジャンパピン４３に装着されることによって各端子間を電気的に接続するジャンパキャップ４４から成る組み合わせ変換部４２を設けることによって、接続部４０を構成する。 - 特許庁

Closures (40, 50, 80, 100) include: closures (40, 50) which have first engagement elements (43, 70); and securing caps (80, 100) which at least partly cover the closures (40, 50) and have second engagement elements (75, 130).例文帳に追加

本発明は、クロージャ（４０、５０、８０、１００）は第１係合要素（４３、７０）を有するクロージャ要素（４０、５０）および少なくともクロージャ要素（４０、５０）の一部を覆い、第２係合要素（７５、１３０）を有する固締キャップ（８０、１００）を有する。 - 特許庁

A pair of penetration holes 30a, 30b which penetrate in the longitudinal direction are formed in the cylinder body 12 which constitutes a fluid pressure cylinder 10, and one-end sides of the holes are sealed by a pair of plate-shaped caps 46.例文帳に追加

流体圧シリンダ１０を構成するシリンダ本体１２の内部には、長手方向に沿って貫通した一対の貫通孔３０ａ、３０ｂが形成され、その一端部側は、プレート状に形成された一対のキャップ４６によって閉塞される。 - 特許庁

Drum caps 7, 8 free to connect and disconnect having coating 15 to apply ink or varnish made of metals of chrome, iron, titanium, nickel, cobalt, tungsten molybdenum, etc., or made by including at least a part of them on their surfaces are provided on a feeding paper sheet guide drum.例文帳に追加

クロム、鉄、チタン、ニッケル、コバルト、タングステン、又はモリブデン等の金属から成るか、少なくともこれらの一部を含有して成るインキないしニスを弾くコーティング１５を表面に持つ着脱自在のドラムキャップ７，８を枚葉紙案内胴に設ける。 - 特許庁

Any peptide or protein that can be expressed as a sequence using the symbols in paragraph 48, table 3, in conjunction with a description elsewhere to describe, for example, abnormal linkages, cross-links (for example, disulfide bridge) and end caps, non-peptidyl bonds, etc., is embraced by this definition; 例文帳に追加

(48)表3の記号を使用して，例えば異常結合，クロスリンク(例えば，ジスルフィド架橋)，及び末端キャップ，非ペプチド結合などを記述する他所での説明と共に，配列として表現できるペプチド又はタンパク質は，この定義に包含される。 - 特許庁

Lip parts 37A, 37B of which the each is laid around an outer circumferential face of the each cap pat 31 are provided, and formed positions thereof are shifted to a front position and a rear position in the respective caps 31 adjacent vertically and laterally, to be arranged zig-zag.例文帳に追加

各キャップ部３１の外周面には１条ずつのリップ３７Ａ，３７Ｂが周設されているが、その形成位置は、上下及び左右で隣り合う各キャップ部３１において前位置と後位置とにずれて形成され、千鳥状に配されている。 - 特許庁

The ink jet imaging apparatus comprises a carriage 1 moving in the main scanning direction while carrying a plurality of print heads 5a, 5b and 5c, and a maintenance unit 2 having a plurality of caps 8a, 8b and 8c covering the part of print heads 5a, 5b and 5c of the carriage 1 at the maintenance position.例文帳に追加

インクジェット式画像形成装置は、複数の印字ヘッド5a、5b、5cを有し主走査方向に移動するキャリッジ1と、メンテナンス位置においてキャリッジ1の印字ヘッド5a、5b、5cの部分を覆う複数のキャップ8a、8b、8cを有するメンテナンスユニット2とを備えている。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable film which is suitable for wrapping beverage containers, sealing caps, and the like, has excellent low temperature shrinkability, natural shrinkability, rigidity, and the like, and comprises a block copolymer composition having excellent down gaugeability, dimensional stability and low temperature shrinkability.例文帳に追加

飲料容器包装やキャップシール等に好適で、低温収縮性、自然収縮性、剛性等に優れ、薄肉化と寸法安定性及び低温収縮性に優れたブロック共重合体組成物からなる熱収縮性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lens cap (thin cap) for dirt prevention cover which reduces distortion of a light image by thinning wall thickness of the lens cap, makes optical properties of individual lens caps uniform at the same time, and considerably reduces forming costs.例文帳に追加

レンズキャップの壁厚みを薄くして光像の歪みを低下させ、同時に個々のレンズキャップの光学特性を均質化し、加えて成形コストを大幅に削減できる汚染防止カバー用のレンズキャップ（薄肉キャップ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a rotation detector constituted by this invention, a printed board (20) is pinchingly held by individual ring-shaped insulating caps (5, 6) fitted to both sides of a ring-shaped stator (1), and a connector (21) fixed to this printed board (20) is fixed to the peripheral position of the ring-shaped stator (1).例文帳に追加

本発明による回転検出器構造は、輪状ステータ(1)の両面に設けられた各輪状絶縁キャップ(5,6)によってプリント基板(20)を挟持し、このプリント基板(20)に固定したコネクタ(21)を輪状ステータ(1)の外周位置に固定した構成である。 - 特許庁

A curing sheet to which anti-slip effect is applied is obtained by bonding a lace-like sheet, which is produced from an olefinic elastomer like an ethylene/propylene copolymer, to the surface, which is formed by joining the apexes of caps, or liner sheet and back sheet of plastic corrugated cardboard.例文帳に追加

プラスチック段ボールの、キャップの頂を連ねた面またはライナーシートの上、およびバックシートの上に、エチレン−プロピレン共重合体のようなオレフィン系エラストマーで製造したレース状シートを貼りつけて、滑り止め効果を与えた養生シート。 - 特許庁

Then a minimum dimension of a gap g between a peripheral surface of a cylindrical portion 3b of the cylinder body 3 and a side wall 2b as well as a material of the cylinder body 3 are determined such that the cap engaging recess can be fitted onto any one of the bottle caps of different outer diameter dimensions.例文帳に追加

筒体３の筒状部３ｂの外周面と側壁２ｂとの間の間隔ｇの最小寸法及び筒体３の材質を、外径寸法の異なる複数種類のボトルキャップにキャップ係合用凹部が嵌合し得るように定める。 - 特許庁

A plurality of circular solid electrolytic cylindrical bodies 10a, 10b having different diameters are concentrically combined so as to make respective center lines almost horizontal and form a double cylindrical structure, and hollow caps are put on at both ends of the cylindrical bodies, respectively.例文帳に追加

直径が大小異なる複数本の円形固体電解質筒状体１０ａ、１０ｂを、それぞれの中心線を略水平にして同心に組み付けて二重筒構造体を構成し、それぞれの両端部に中空のキャップを被嵌する。 - 特許庁

To make manual splitting in a width direction easy in a plastic foam sheet provided by sticking a flat plastic back film to a bottom surface of a cap of a cap film wherein many caps are formed by hot-forming the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムの熱成形により多数のキャップを成形したキャップフィルムのキャップの底面に、平坦なプラスチックのバックフィルムを貼り合わせてなるプラスチック気泡シートにおいて、幅方向に手で引き裂くことが容易にできるものを提供すること。 - 特許庁

A partition wall member 90 is fitted in an outer cylinder 82 so as to be relatively moved to a diameter direction, and inner cylinders 82, 84 are fitted in the partition wall member 90 and caps 86, 88 so as to be relatively moved to the diameter direction with respect to the outer cylinder 80.例文帳に追加

外筒８２内に仕切壁部材９０を直径方向に相対移動可能に嵌合し、仕切壁部材９０とキャップ８６，８８とに内筒８２，８４を外筒８０に対して直径方向に相対移動可能に嵌合する。 - 特許庁

A sickle-shaped claw 2 which can cut and remove labels and remaining rings 6 of caps is formed in a pipe 3 having a shape and structure so proper as to easily and quickly carry out a crushing work of empty PET bottles by utilizing the sucking force of an electric vacuum cleaner for the work of crushing empty bottles.例文帳に追加

空ペットボトルの潰し作業に電気掃除機の吸引力を利用する事により楽に素早く簡単に出来るような形状、構造を有するパイプ３にラベルや、キャップ残存リング６を切除することのできる鎌形爪２を設けた。 - 特許庁

At the same time, vias are made through a second layer of dielectric material having a standard dielectric constant to reach the metal line so that silicon nitride caps 20a-20d exist on the metal line thus avoiding via poisoning.例文帳に追加

同時に、この方法では、誘電率が標準的である誘電材料の第２の層を通過して金属線に至るようにバイアを形成し、金属線上にシリコン窒化物キャップ２０ａ〜２０ｄを存在させることにより、バイア・ポイズニングを回避する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a carbon nanotube capable of removing end caps of the carbon nanotube and impurities in the carbon nanotube by oxidation, and capable of repairing defects of the carbon nanotube generated by the oxidation and the carbon nanotube.例文帳に追加

酸化処理によってカーボンナノチューブ中の不純物やカーボンナノチューブのエンドキャップを除去することができるとともに、酸化処理によって生じたカーボンナノチューブの欠陥を修復することができる、カーボンナノチューブおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyrotaxane forming the skeleton of the cell peeling agent has a structure in which bulky caps so as not to remove cyclic molecules are bound to both ends of a linear molecule in a state wherein the linear molecule is passed through the plurality of the cyclic molecules.例文帳に追加

ここで、本発明の細胞剥離剤の骨格をなすポリロタキサンは、線状分子に環状分子を複数貫通した状態で線状分子の両端に環状分子が外れないような嵩高いキャップを結合させた構造を有している。 - 特許庁

Because it is the most familiar blossom for the Japanese people, it is considered one of the national flowers in general (not defined by law), and since the Meiji period the crests of cherry blossom have been attached to army and school caps and also used as badges of rank. 例文帳に追加

日本において最も馴染み深い花であることから、一般的に国花の一つとされ（法的に定められたものではない）、明治時代以降軍隊や学校の制帽や階級章に桜を象った紋章が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or a plurality of received oscillators are attached on the lateral side of a buried stick member with fixtures 40a, 40b, and 40c and elastic wave is forced to generate by hammering a central part of the front edge of stick members (the caps in cases of guardrail posts).例文帳に追加

埋設された棒部材の側面に取り付け具４０a,４０b,４０cを用いて受振子１個もしくは複数個を取り付け、棒部材の先端（ガードレール支柱の場合ではキャップ）の中心部をハンマーなどでただき弾性波を発生させる。 - 特許庁

A visual interface screen 22 of the control pendant provides a view of the weld caps 14 for use with the method to detect characteristics such as weld tip face measurement, tip wear measurement, tip alignment measurement, and cap replacement and type verification.例文帳に追加

制御ペンダントのビジュアルインタフェーススクリーン２２は、溶接キャップ１４の画像を、溶接キャップのチップ面測定、チップ摩耗測定、チップ整列測定、交換の検証及びタイプの検証といった種々の特性検出で用いるために表示する。 - 特許庁

A connector S includes first and second housings 10, 40 connected together in parallel and first and second caps 70, 100 surrounding male tabs protruding from front surfaces of the housings 10, 40 to be attached to the housings 10, 40.例文帳に追加

コネクタＳは、互いに並列に結合される第１及び第２ハウジング１０，４０と、各ハウジング１０，４０の前面から突出する雄タブの周りを包囲して各ハウジング１０，４０に取り付けられる第１及び第２キャップ７０，１００とを備える。 - 特許庁

The molded and coated article is effectively usable as table wares such as restaurant table wares and family table wares, articles for daily use such as trays, cups and caps, electric and electronic parts, building and construction members, automobile parts and various practical goods such as packaging materials.例文帳に追加

そして、この塗装成形品は、業務用食器や家庭用食器などの食器類、お盆、コップ、キャップなどの日用品、電気・電子部品、建築土木部材、自動車部品、または包装資材などの各種実用品に有効に利用することができる。 - 特許庁

A bracket 300 is coupled with the tank caps 122 and 222 of header tanks 120 and 220 and then a radiator 200 and a condenser 100 are secured separably to the bracket 300 through hole parts (internally threaded parts) 331 for securing hook parts 311 and 312 and bolts 330.例文帳に追加

ブラケット３００をヘッダタンク１２０、２２０のタンクキャップ１２２、２２２に結合するとともに、ブラケット３００とラジエータ２００及びコンデンサ１００とは、フック部３１１、３１２やボルト３３０を固定するための穴部（雌ねじ部）３３１により分離可能に組み付ける。 - 特許庁

A rotary electric machine (DC motor 1) includes conductive fastening bolts (through bolts 38b1-38b4), which extend from a first end cap 22 to a second end cap 23 (end wall) within a housing body 21 and also couple the first and second end caps 22 and 23.例文帳に追加

回転電機（直流モータ１）は、ハウジング本体２１内を第１のエンドキャップ２２から第２のエンドキャップ２３（端壁）側へ延在すると共に、第１，第２のエンドキャップ２２，２３を連結する導電性の締結ボルト（スルーボルト３８ｂ１〜３８ｂ４）を備えている。 - 特許庁

The connector S includes first and second housings connected together in parallel and first and second caps 70, 100 surrounding male tabs protruding from front surfaces of the housings 10, 40 to be detachably attached to the housings 10, 40.例文帳に追加

コネクタＳは、並列方向で互いに結合される第１及び第２ハウジング１０，４０と、両ハウジング１０，４０の前面から突出する雄タブの周りを包囲して夫々のハウジング１０，４０に着脱可能に取り付けられる第１及び第２キャップ７０，１００とを備える。 - 特許庁

A cover body 20a cylindrically formed by using a synthetic resin having translucency and elasticity as a material is formed so as to have a length stretching between caps 11, 11 mounted to socket parts 10 respectively which are provided face to face in a fluorescent lamp fixture body X.例文帳に追加

透光性及び弾性を有する合成樹脂を材料に筒形に形成されるカバー主体２０ａは蛍光灯器具本体Xに相対向して設けられるソケット部１０にそれぞれ装着されるキャップ１１，１１間に渡る長さに形成する。 - 特許庁

Since the pressure in the inner caps 10 is equal to that in the outer cap 11, no pressure leaks outside from a rubber packing 15 of the inner cap 11, even in a case of a leak 96 from a small hole 95, the pressure drop can be read by a differential pressure gauge 4 to correctly detect the leak.例文帳に追加

内側と外側キャップ１０，１１間の圧力が等しいので内側キャップ１１のゴムパッキン１５から外へ圧力がリークすることがなく、微細な穴９５からのリーク９６でも差圧計４で圧力低下が読み取れ、リークが正確に検出できる。 - 特許庁

To overcome a problem such that containers for tooth paste, mayonnaise, and the like are so arranged as to have areas in a vicinity of their spout parts manufactured in circular and more thick-walled than other parts due to their discharge ports being enclosed with screwed caps, thus the contents cannot be squeezed out to the last but be left over.例文帳に追加

練り歯磨きやマヨネーズなどの容器において、吐出口にネジ式キャップを使用する事によって、吐出口付近を円形かつ他の部分より厚めに製造しなければならないため、内容物を、最後まで搾り出すことができずに、残ってしまう。 - 特許庁

High machining precision becomes unnecessary in a resin-made cylinder head cover main body 4 and resin-made caps 14, 16 other than the sleeves 10, 12 by applying the sleeves 10, 12 provided with connection parts 26, 32 for supplying and exhausting hydraulic fluid pressure integrally to the cylinder head cover.例文帳に追加

作動油圧給排用接続部２６，３２を一体に備えたスリーブ１０，１２をシリンダヘッドカバーに適用することにより、このスリーブ１０，１２以外の樹脂製シリンダヘッドカバー本体４や樹脂製キャップ１４，１６においては高い加工精度は不要となる。 - 特許庁

In the control cable 10 having a metallic cable 11 and an outer casing 12 guiding the cable 11, the control cable 10 comprises from the outer casing 12 which consist of a coiled metallic bar and the metallic caps 13, 13 mounted at the both end of the outer casing 12.例文帳に追加

金属製のケーブル１１と該ケーブル１１を案内するアウタケーシング１２とを備えるコントロールケーブル１０において、アウタケーシング１２はコイル巻きした金属線材から成ると共に、アウタケーシング１２の両端部に金属製のケーシングキャップ１３，１３を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing recyclable building materials for the second time at a low cost using not only PET bottles regardless of colored or uncolored one but also all waste materials such as caps of PET bottles made of polypropylene(PP) and shells.例文帳に追加

本発明は、色の有無に関係なくペットボトルのみの利用は勿論のこと、ポリプロピレン（Ｐ．Ｐ）であるペットボトルの蓋及び貝殻といった全て廃材を利用することにより、安価で且つ再度のリサイクル可能な建材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

U-cross-sectional rails 22 are horizontally fixed to side boards 11 of the wall storage 10; their front ends are covered with rail caps 23, and flange parts 21 provided in the both right/left edges of the upper-face opening portion 21a of the net basket 21 are slidably inserted in the rails 22.例文帳に追加

壁面収納庫１０の側板１１に断面コ字形のレール２２を水平に固定し、その前端部にレールキャップ２３を被せ、網かご２１の上面開口部２１ａの左右両縁に設けられているフランジ部２１ｂをレール２２に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

A casing 41, through which water passes, is provided in a cavity part 25 surrounded with a filter pt 24 and a pair of upper and lower caps 19a, 19b, and silver treated activated carbon particles 48 are housed in the casing 41 such that the particles are fluidized to be dispersed with a water stream.例文帳に追加

濾過部２４及び上下一対の蓋体１９ａ，１９ｂによって囲まれる空洞部２５内に、内部を水が通過する筺体４１を設け、その筺体４１内には水流により流動分散するように銀処理活性炭粒子４８を収容した。 - 特許庁

Batten-seam caps 50 with approximately U-shaped sectional cap bodies 60 and sheet joining pieces 70 mounted on the external surfaces of the intermediate walls of the main bodies 60 are fitted externally and fixed onto the batten seam sections 1a so that the sheet joining pieces 70 are arranged on the upper sides.例文帳に追加

断面略コ字状のキャップ本体６０と、その本体６０の中間壁外面に設けられたシート接合片７０とを有する瓦棒キャップ５０が、シート接合片７０を上側に配置させるように、瓦棒部分１ａに外嵌されて固定される。 - 特許庁

On a drum 7, holes h are formed which are correspondent to a display combination of optical display windows for the key modes "Num Lock", "Caps Lock", "Scroll Lock", "E-Mail" and the like, and the perforated drum 7 is rotated with a motor 9 to a rotation position according to the key mode.例文帳に追加

ドラム７にＮｕｍ Ｌｏｃｋ， Ｃａｐｓ Ｌｏｃｋ， Ｓｃｒｏｌｌ Ｌｏｃｋ， Ｅ−Ｍａｉｌなどの光表示窓の表示組み合わせに対応させた穴ｈを形成し、この穴開きドラム７をモータ９によりキーモードに応じた回転位置に回転する。 - 特許庁

Conductive caps 1b, 1b are fit to five insulating cylinders 6 installed in the front of a housing 5, three string and two string ground fittings 1, 2 are arranged in series, and their belt-shaped base parts 1a, 2a are fit to a fitting recessed part 5a in the front of the housing 5.例文帳に追加

ハウジング５の正面に連設した５個の絶縁円筒６に、導電キャップ１ｂ、２ｂを外装させて３連及び２連のアース金具１、２を直列に配し、かつそれらの帯状基部１ａ、２ａをハウジング５正面の嵌合凹部５ａに嵌め込む。 - 特許庁

As the retrieval bucket 54, wiper blades 60 and 62, four caps 52 and a reserve delivering bucket 70 are integrally moved, accompanied with the movement of the retrieval bucket 54, one wiper blade 60 successively wipes the face surfaces 22Ms, 22Cs and 22Ks in this order to clean these three face surfaces.例文帳に追加

回復桶５４、ワイパーブレード６０，６２、４つのキャップ５２、及び予備吐桶７０は一体で移動するので、回復桶５４の移動に伴って、一つのワイパーブレード６０がフェイス面２２Ｍｓ、２２Ｃｓ、２２Ｋｓの順に払拭しながらこれら三つのフェイス面を清掃する。 - 特許庁

The three-phase separator for separating off from a fluid gas and particles contained therein comprises at least one pair of two gas collection caps (1 and 2) extending in a horizontal longitudinal direction (L) and each having a plate section (3 and 4).例文帳に追加

本発明は、少なくとも１対の、水平長手方向（Ｌ）に延在し、それぞれがプレート部分（３、４）を有する、２つのガス収集キャップ（１、２）を備え、その中に入れた流体ガスおよび粒子から、分離除去を行うための三相分離装置（３３）に関する。 - 特許庁

To provide the cap separating device of a cup type automatic vending machine for surely separating a cap at the lowest order from a cap at the upper order in the case of selling beverage when a plurality of caps are stored so as to be vertically piled up.例文帳に追加

複数のキャップが上下方向に互いに積み重なった状態で収納されている場合において、飲料の販売時、最下位のキャップをその上のキャップから確実に切り離すことができるカップ式自動販売機のキャップ切り離し装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, in an etching treatment process, when these nanotubes 46 are applied to a plasma etching treatment in the existence of oxygen, caps of the tip ends of the nanotubes 46 are removed and amorphous layers positioned between the nanotubes 46 inside the silicon removed layer 38 are removed.例文帳に追加

次いで、エッチング処理工程において、このナノチューブ４６に酸素の存在下でプラズマ・エッチング処理を施すと、ナノチューブ４６の先端のキャップが除去されると共に、珪素除去層３８内においてナノチューブ４６相互間に位置するアモルファス層が除去される。 - 特許庁

The surfaces of the personal effects, such as T-shirts, trainers, satchels, shoes, wristwatches, and caps that the children wear are displayed with person specifying information carrying face photographs of the children, their affiliation corporate names, emergency contact addresses, etc., in areas and at sizes where and at which such information is immediately visible.例文帳に追加

Ｔシャツ、トレーナー、ランドセル、かばん、くつ、腕時計、帽子などの児童が身体につける身の回り品の表面に、その児童の顔写真、所属団体名、緊急連絡先を記載した人物特定情報を直ちに視認可能な部位、大きさで表示する。 - 特許庁