「carry the can」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speed control device of passenger conveyer in which passengers can carry out the speed reducing operation of the steps securely, and they can ride on the steps whose speed is reduced smoothly.例文帳に追加

乗客が踏段の減速操作を確実に行なえるとともに、減速した踏段へ円滑に乗り込むことができる乗客コンベアの速度制御装置の提供。 - 特許庁

Thus, the remote monitor apparatus can recognize a moving direction of a moving object with less processing amount than that of prior arts and can carry out monitoring for following the motion without largely changing the conventional configuration.例文帳に追加

これにより、従来よりも少ない処理量で動く物体の動きの方向を認識することができ、従来の構成を大きく変えずに動きに追従した監視を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system in which a customer can receive privileges such as discount even when the customer does not carry a card or the like and a customer allowed to receive the privileges can be surely specified.例文帳に追加

顧客がカードなどを携帯しなくても、割引などの特典を受けられるようにするとともに、特典を受けるべき顧客を、確実に特定することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

Since all set values of the apparatus required for each customer, e.g. noodle thickness, weight, length, linear/curly noodle and noodle strip width can be memorized in the controller 8 and called from the controller 8, even beginners can readily carry out changeover production of many kinds of noodles.例文帳に追加

顧客毎の麺厚、重量、長さ、直線／縮み麺、麺線幅等の装置の全ての設定値をコントローラに記憶させ、呼び出せるようにしたので、初心者でも多品種の麺を容易に切り替え生産できる。 - 特許庁

To provide a history-checking system in which a user can carry out an operation for obtaining history information easily without a special intention and the history of games the user played in the past can be recorded and displayed reliably.例文帳に追加

遊技者が特に意識することなく簡単に履歴情報の取得操作を行うことができ、遊技者が過去に行った遊技の履歴を確実に記録表示することができる遊技履歴確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can accurately detect the generation of paper feeding jam with the optimal number of re-try per each kind of transfer paper and which can accurately carry the transfer paper.例文帳に追加

転写紙の紙種ごとに、最適なリトライ回数により精度良く給紙ジャムの検知ができ、さらに、転写紙を精度良く搬送できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a spiral steel pipe, which apparatus can suppress a zigzag motion of a steel band supplied into a forming machine, and also can excellently and quickly carry out the edge preparation for both edges of the steel band without relying upon the cutting method.例文帳に追加

成形機への送り込み時の帯状鋼材の蛇行を抑止すると同時に、切削によらず帯状鋼材の両エッジの開先加工を良好に且つ速く行えるスパイラル鋼管製造装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 can be desirably used to carry articles if it is turned upwards, and after the articles are carried, the table surface is turned upwards so that it can be used again as a place for receiving articles (storage table).例文帳に追加

この支持器１は、盆面５を上に向ければ物品の持ち運びに好適に使用でき、物品の持ち運び後には、テーブル面４を上に向けた状態として物品置き（収納台）として再利用できる。 - 特許庁

To provide an instrument box which is made easy to carry and construct by dividing the box body, can be fitted with equipment at a position matching a construction place and the equipment shape, and can decrease the number of components.例文帳に追加

箱体を分割して容易に運搬や施工ができ、且つ、施工場所や機器形状に合わせた位置に機器を取り付けることができ、部品点数を削減することができる計器箱を提供する。 - 特許庁

The ratio data is indicated in the display part 13, so that it can be visually checked that how much degree a driver can carry out driving according to the gear shift instruction.例文帳に追加

表示部１３に割合データが表示されるので、運転者が変速指示に従った運転をどの程度できているかを目視にて確認できるようになる。 - 特許庁

Connecting bars 15 are provided between the motors, and if they are arranged in the manner of a latticework, they can provide a light but nonetheless stable structure for the aircraft, and that structure can carry correspondingly greater loads.例文帳に追加

モータ間に接続棒１５が備え、接続棒を格子状に配置すると、その構造物は軽量だが、航空機に対して安定した構造であり、また、より多くの荷重を搭載できる。 - 特許庁

To provide a drug storage container which can discharge a drug with fixed timing irrespective of the amount of the drug in a drug storage part and can surely carry out association with the separately packaging part of a drug separately packaging device.例文帳に追加

薬剤収容部の薬剤の量にかかわらず一定のタイミングで薬剤を排出し得て、薬剤分包装置の分包部との連動を確実にし得る薬剤収容容器の提供。 - 特許庁

To provide a communication terminal with enhanced convenience such that the terminal can be remotely controlled by only a particular user and the user can simply make an imaging section carry out imaging by the remote control.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の利用者にのみ遠隔操作可能であり、かつ遠隔操作によって簡単に撮像部に撮像させることができる利便性が向上された通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the gain clip processing can prevent excess correction of the object color and carry out white balance correction to a degree within a range until clipping is made, a failure such as the occurrence of a low color temperature scene can be avoided.例文帳に追加

ゲインのクリップ処理により物体色の過補正を防止でき、クリップされるまでの範囲である程度のホワイトバランス補正も行われるので、低色温度シーンなどの破綻を回避できる。 - 特許庁

Since the memory can carry out the reading of data without providing access transistors ATRs corresponding to respective tunnel magneto resistance elements TMRs, the array area can be miniaturized.例文帳に追加

各トンネル磁気抵抗素子ＴＭＲに対応してアクセストランジスタＡＴＲを設けることなくデータ読出を実行できるので、アレイ面積を小型化できる。 - 特許庁

Therefore, this portable L-shaped antenna can be used readily of place of presentation or show, in which the antenna must be moved, because the antenna can be moved in the same state as a luggage-carry state.例文帳に追加

このことにより、カバン収納式可搬Ｌ形アンテナは、種々の場所を移動しなければならないプレゼンテーションや展示会などでも、通常のカバンを持ち運ぶと同じ状態で移動でき使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for exercise that can be reduced in size to the extent that it will become convenient to carry, can be inexpensively manufactured, and be made to perform the function of assistance by using an existing horizontal bar or the like as it is.例文帳に追加

携帯に便利な程度に小型化できる上に低コストで製造可能であり、しかも、既存の鉄棒等をそのまま利用してアシスト機能を発揮させることができる運動用補助器具を提供すること。 - 特許庁

Since the baseboard 11 of the political party billboard 10 is flexible, it can be rolled or folded into the size easy to carry and can be easily transported since a large space is not needed.例文帳に追加

政党掲示板１０の基板１１が可撓性を有するので、運搬時には丸めたり、折り畳んだりして持ち運び易い大きさにする事ができ、大きなスペースも必要ないから、運搬が容易である。 - 特許庁

To provide a robot hand using slip sense sensors, in which the robot hand can carry out an action of gripping an object by means of three finger mechanisms, for instance, and thereafter can re-grip the object by means of the two finger mechanisms.例文帳に追加

滑り覚のセンサを利用するロボットハンドにおいて、例えば３本の指機構で物体を把持した後、２本の指機構に持ち替えるなどの動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

This patient carrying device is thus compactly folded and is lightweight so that a large amount of them can be stored in case of emergency, can be transported, quickly assembled at a site and carry the patient while suppressing the leakage of polluted air to the minimum.例文帳に追加

コンパクトに折り畳み可能且つ軽量なため有事に備えて大量に保管、運搬できるうえ、組立てが現場で迅速に行え、汚染空気の漏出を最小限に押さえながら患者の搬送ができる。 - 特許庁

To provide a cup holder, in which beverage can be smoothly provided to a customer, and in which the customer can easily carry a cup containing the beverage to move.例文帳に追加

本発明は、客に対して飲料等をスムーズに提供することができ、客はその飲料等が入ったカップを容易に携帯して持ち運ぶことができるカップホルダーの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a surveying target which can correctly detect a measuring point, by surveying with a laser scanner, and can accurately and moreover, carry out the unifying work of the surveying target by a worker in a short time and with ease.例文帳に追加

レーザースキャナーによる測量でも測点を正確に検出でき、しかも、作業員が測量用ターゲットの求心作業を正確にしかも短時間で容易に行うことができる測量用ターゲットを提供する。 - 特許庁

The radium bag is convenient to carry and is easy to use, feels good, can be used in water by using a synthetic resin which is water repellent for the outside periphery, and can be easily carried.例文帳に追加

該ラジウムバッグは持ち運びに便利で使いやすく、感触も良く、例えば外周部を合成樹脂などにすれば水を弾く為安易に水中でも使用できる上、簡単に持ち運ぶことが出来る。 - 特許庁

To provide a waterproof fitting for cable connection which can carry out waterproofing treatment of the cable connection part simply and with a minimum working space, and can maintain a waterproofing function against the external force.例文帳に追加

ケーブル接続部の防水処理を簡便に、最小限の作業空間で行うことができ、かつ、外力に対して防水機能を維持することができるケーブル接続部用の防水器具を提供する。 - 特許庁

The controller 20 can be removed by a connector part 21 on the controller side, and filling work can be accomplished rationally with less cost by having a filling worker carry this controller.例文帳に追加

上記コントローラ２０は、コントローラ側コネクタ部２１によって、取り外しが可能であり、充填作業者がこのコントローラを携行することによって、少ないコスト負担で合理的に充填作業を行うことができる。 - 特許庁

Since the micropores can carry a catalyst component and there is no need for increasing the surface area with γ-alumina, a ceramic carrier having low heat capacity, pressure loss, and thermal expansion coefficient can be obtained.例文帳に追加

この細孔に触媒成分を担持可能であり、γ−アルミナで比表面積を増加させる必要がないので、低熱容量かつ低圧損で、熱膨張係数の低いセラミック担体が得られる。 - 特許庁

To provide a bump ball pressure bonding apparatus which can carry out batch pressure bonding of bump balls on bonding pads of a semiconductor substrate and which can shorten the pressure bonding process time and improve the production efficiency.例文帳に追加

半導体基板のボンディングパッド上に、バンプボールを一括圧着することができ、圧着工程の短縮、生産効率の向上を図ることが可能なバンプボール圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can stably carry out recording and reproduction by preventing the eccentricity of an external disk hub and a disk and which can store the external disk hub.例文帳に追加

外付ディスクハブとディスクの偏心を防ぎ、安定に記録再生の行なえる外付ディスクハブを収納可能なディスクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus which can achieve a relative positional posture of a positioner having two or more axes and a robot by the same procedure and the same number of teaching points, and can simply carry out its adjusting work.例文帳に追加

軸数が２軸以上のポジショナとロボットの相対位置姿勢を同じ手順で、同じ教示点数により求めることができるとともに調整作業を簡便にすることができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

A user can carry the color ball 10 with the color ball holder 1 such that others can recognize it to thereby suppress crimes.例文帳に追加

このとき、ユーザは、カラーボールホルダ１を用いて他人に分かるように、カラーボール１０を携帯することができ、この結果、犯罪を抑止することができる。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can detect an interval between a recording head and a position of the rear face side of a recording medium and can carry out optimum image recording in conformity with the detected interval.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体裏面側位置との間隔を検知するとともに、その検知された間隔に応じた最適な画像記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device that can load 3 motorcycles per pallet and can easily carry only the intended motorcycle into and out of a parking space without carrying other motorcycles into and out of the parking space.例文帳に追加

パレット一枚につき３台の自動二輪車の駐車を可能とし且つ目的の自動二輪車だけを他の自動二輪車を出し入れすることなく簡便に入出庫し得る機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To properly communicate with the outside of a vehicle when PLC communication failure occurs in the vehicle which can be charged by an outside power supply connected using a charging cable and can carry out PLC.例文帳に追加

充電ケーブルを用いて車両外部の電源により充電可能であってＰＬＣを実施可能な車両において、ＰＬＣの通信不良発生時に車両外部と適切に通信する。 - 特許庁

To provide a disk device that can easily carry-out a disk with an operation from the outside and can prevent carrying-in of a disk due to an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作で簡単にディスクを搬出でき、かつ、外部からの操作によるディスクの搬入を防止できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine-including carrier which has viscosity suitable for administration through injectors, catheters, or the like, can carry medicines such as FGF-2, and can gradually release the carried medicine.例文帳に追加

注射器やカテーテルなどを介する投与に適した粘性を持ち、ＦＧＦ−２等の薬物を担持できるとともに担持した薬物を徐放できる薬物包接担体を提供する。 - 特許庁

In such manner, when the water level thermistor can not carry out detection, it is judged whether or not it is due to scale adhesion, and the scale cleaning request can be sent at precise timing.例文帳に追加

こうして、上記水位サーミスタが検出不可の場合に、この検出不可がスケール付着によるものか否かを判断して、的確なタイミングでスケール清掃要求を告知できる。 - 特許庁

To provide an article inspection sorting system which can ashieve a cost reduction as a unit cost of a carriage itself is cheap, and at the same time, can carry out a number check of carriages, an information management relating to the articles, etc. without fail.例文帳に追加

搬送体自体の単価が安く、コストの低減を図ることができるとともに、搬送体の個数管理、物品に関する情報管理等が確実に行える物品検査選別システムを提供する。 - 特許庁

Since dead space of the driving piston is used, it can be hollowed while avoiding enlargement to carry out weight reduction and space saving, and damage of the shock absorber 19 can be positively avoided.例文帳に追加

駆動ピストンのデッドスペースを利用するので、大型化を回避しつつ中空として軽量化や省スペース化が図れるとともに、ショックアブソーバ１９の損傷を確実に回避できる。 - 特許庁

To provide a bulk part carrying device that has no resistance, when there is no prevention by static electricity or the like or transport, can stably carry parts at equal intervals, surely chucks the part at a chucking point, and can improve chucking accuracy.例文帳に追加

静電気等による妨げや搬送に際して抵抗がなく、パーツを等間隔で安定して搬送でき、吸着ポイントで確実に吸着させ吸着精度を向上することができるバルクパーツ搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment method that can inexpensively determine propriety of the mold clamping force without the need of providing a sensor etc. especially, and can carry out adjustment to an optimal mold clamping force.例文帳に追加

センサ等を格別に設ける必要がなく安価に型締力の適否を判定でき、最適な型締力に調整できる調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor apparatus for a vehicle, which sun visor apparatus can easily estimate the eye position of a crew member, and can carry out an appropriate shade control based on the estimated eye position, and has a simple configuration.例文帳に追加

搭乗者のアイポジションを容易に推定できるとともに、その推定したアイポジションを利用して適切な遮光制御を行う簡単な構成の車両用サンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

The image output device 101 can carry out predetermined discount charging according to an accumulated point by a charging means 116, or can switch to charging using the point.例文帳に追加

画像出力装置１０１は、課金手段１１６により、累積したポイントに応じて、所定の割引き課金を行ったり、ポイントを使用して課金に替えることができる。 - 特許庁

When the portable slope 10 in its folded condition is placed upright with casters 52 grounded on a floor face, it can be transported as the casters 52 are rolled, and therefore one person can easily carry around it.例文帳に追加

この可搬スロープ１０は、折り畳んだ状態でキャスタ５２が床面に接地するように立てれば、キャスタ５２を転がしながら運搬できるため、一人で簡単に持ち運びできる。 - 特許庁

Each person in the area to be monitored can carry the tag with himself/herself, and occupancy feedback can be given to a first responder in occurrence of an alarm condition.例文帳に追加

監視対象領域にいる一人一人が、タグを携行することができ、警報状態の発生時に、第１応答者に占拠フィードバックを与えることができる。 - 特許庁

Thus, the debtor can automatically carry a delete key added to the issued bill around until a receiving notice and deleting processing can be automatically executed.例文帳に追加

本発明によれば、債権者が発行した請求書に付加した消し込みキーが入金通知まで自動的に持ち回られ、消し込み処理を自動的に実行することが可能となる。 - 特許庁