「case shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in a case when a gear shift stage in switching the mode is 4-speed, an area between a down-shift point from 4-speed to 3-speed and an up-shift point from 3-speed to 4-speed is determined as the hysteresis area on the gear shift map for the power mode.例文帳に追加

例えば、モード切り換え時点の変速段が４速の場合には、パワーモード用の変速マップ上で、４速→３速のダウンシフトポイントと、３速→４速のアップシフトポイントとで挟まれる領域をヒステリシス領域とする。 - 特許庁

A ring-shaped shift drum 30 is situated at an inner flank of a transmission case 12 and shift arms 37 and 38 to move shifters 35 and 36 are disposed at the outside thereof.例文帳に追加

ミッションケース１２内の側部にリング形のシフトドラム３０を設け、その外側にシフタ３５,３６を動かすシフトアーム３７,３８を配設する。 - 特許庁

A circular shift plate 30 is arranged at the side of a transmission case 12 and shift arms 37 and 38 to move shifters 35 and 36 are provided at the both sides thereof.例文帳に追加

ミッションケース１２の側部に円板形のシフトプレート３０を設け、その両側にシフタ３５,３６を動かすシフトアーム３７,３８を設ける。 - 特許庁

A projection 20a is fixed in a case 2 so as to abut on an eccentric position of one end 1b of the shift and select shaft 1 in shift operation.例文帳に追加

シフト操作時に、シフトアンドセレクトシャフト１の一端部１ｂの偏心位置に当接するように、突起部２０ａがケース２内に固設されている。 - 特許庁

The control part conducts the pre-shift after executing a pre-shift auxiliary control for inputting rotation of the input shaft to a target shift shaft while the target shift shaft and the plurality of shift stage gears are not engaged in the case in which a vehicle speed detected by a vehicular speed detection part is zero.例文帳に追加

そして、制御部は、車速検知部が検知した車速がゼロである場合には、目標変速軸と複数の変速段ギアとが非連結である状態で入力軸の回転を目標変速軸に入力するプリシフト補助制御を行った後に、プリシフトを行う。 - 特許庁

This gate device for a shift lever comprises the shift lever 2 for shifting operation to shift positions of D, N, R and P in a transmission, a gate plate 1 having the staggered gate grooves 15 in which the shift lever 2 is inserted for movement, and a case 5 holding the gate plate 1 and storing the shift lever 2.例文帳に追加

変速機におけるＤ、Ｎ、Ｒ、Ｐ等の各シフト位置へのシフト操作を担うシフトレバー２と、シフトレバー２が挿入されて移動するスタッガードゲート溝１５を有するゲートプレート１と、ゲートプレート１を保持するとともに上記シフトレバー２等を収容する箱状のケース５と、からなるようにする。 - 特許庁

To prevent a busy shift in the case of changing speed from a hysteresis region to a speed stage excellent in fuel economy.例文帳に追加

ヒステリシス領域から燃費のよい変速段に変速する場合のビジーシフトを防止する。 - 特許庁

To make an immediate shift to a power-on state possible even in the case a power supply device using a capacitor.例文帳に追加

キャパシタを用いた電源であっても直ちに電源オン状態に移行することができること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of color shift in the case of displaying a moving image by using a buffer area for one frame.例文帳に追加

１フレーム分のバッファ領域を用いて動画像表示時の色ずれの発生を防止する。 - 特許庁

In case of any event shift condition, a display color of a cell is altered in an event time item of the recipe to be compared (C8).例文帳に追加

有る場合には比較先のイベント時間項目のセルの表示色を変更する（Ｃ８）。 - 特許庁

A shift data and a time code are written in an FIFO memory 11 and taken in a computing circuit 30 only in the case when a bit of 1 in value exists in a shift data of a shift register 10 at the time of the TDC mode.例文帳に追加

ＴＤＣモード時はシフトレジスタ１０のシフトデータ中に値が１のビットがある場合に限り、シフトデータとタイムコードがＦＩＦＯメモリ１１に書き込まれ、演算回路３０に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a shift operation device equipped with a select actuator and a shift actuator which are installed without protruding large sideways from a transmission case.例文帳に追加

変速機ケースの側方に大きく突出することなく配置することができるセレクトアクチュエータおよびシフトアクチュエータを有する変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The sequential switch is structured so that a slider 8 to slide in pursuit after the motion of a shift lever in the sequential position is installed on one surface of a case 7 provided in the neighborhood of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの近傍に設けられたケース７の片面に、シーケンシャルポジションにおけるシフトレバーの動きと追随してスライドするスライダ８を設ける。 - 特許庁

In this case, this operation is validated only when a key ("Shift" key) 42a of a keyboard 42 is continuously depressed in parallel with the operation of the increment button 31.例文帳に追加

ただし、この操作は、インクリメントボタン３１への操作と並行して、キーボード４２のキー（「Shift」キー）４２ａを同時に押し続けた場合にのみ有効となる。 - 特許庁

To rotate a vector waveform based on user's will even in the case of a vector scope not equipped with a shift quantity setting means 5 and a phase shift means 6.例文帳に追加

シフト量設定手段（５）及び位相シフト手段（６）を備えていないベクトルスコープであっても、ユーザの意志に基づいて、ベクトル波形を回転させる。 - 特許庁

To provide an anti-theft device for vehicle capable of preventing vehicle theft caused by removing a shift case and releasing a shift lock with a simple method.例文帳に追加

シフトケースを取り外してシフトロックを解除することによる車両の盗難を、簡単な方法で防止することができる車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

In the case of an automatic shift mode, the control is performed after a predetermined time passes after determining as the directly coupled stage, and in the case of a manual shift mode, the control is performed without waiting for a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動変速モードの場合は直結段と判定されてから所定時間経過後に前記制御を行い、手動変速モードの場合は該所定時間の経過を待たずに前記制御を行う。 - 特許庁

The main transmission mechanism and the sub-transmission mechanism are arranged in the transmission case, the main shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the main transmission mechanism through an interlocking shaft, the sub-shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the sub-transmission mechanism and the main shift lever is arranged a neighborhood position to the sub-shift lever through the interlocking shaft.例文帳に追加

ミッションケース内に主変速機構と副変速機構とを配設し、同主変速機構に設けたシフトフォークに連動軸を介して主変速レバーを連動連結する一方、副変速機構に設けたシフトフォークに副変速レバーを連動連結すると共に、同副変速レバーの近傍位置に上記連動軸を介して主変速レバーを配置した。 - 特許庁

A hybrid vehicle (10) is configured so that shift mode can be switched between a continuously variable shift mode corresponding to the case where a first rotary element (310) is unlocked and a fixed shift mode corresponding to the case where the first rotary element is locked.例文帳に追加

ハイブリッド車両（１０）は、第１回転要素（３１０）が非ロック状態にある場合に対応する無段変速モードと、第１回転要素がロック状態にある場合に対応する固定変速モードとの間で変速モードを切り替え可能に構成される。 - 特許庁

This shift switching device 100 has a transmission case 36, a manual shaft 21 and a detent lever 41.例文帳に追加

シフト切り換え装置１００は、トランスミッションケース３６と、マニュアルシャフト２１と、ディテントレバー４１とを備える。 - 特許庁

To prevent the shift of the end portion of a blank wound around a mandrel, in the case of forming a tapered container shell.例文帳に追加

テーパー形状の容器シェルを成形する際にマンドレルに巻き付けたブランクの端部のズレを防止する。 - 特許庁

In this case, a pattern for combination of a plurality of gear shift stage signals is caused to cope with the content of each information.例文帳に追加

その場合に、複数の変速段信号の組合せパターンを、各情報の内容と対応しておく。 - 特許庁

This shift lever 1 is supported on a transmission case 3 through a holding body 2 on the opposite side of an engine.例文帳に追加

本発明は、シフトレバー１が保持体２を介して変速機ケース３のエンジンと反対側に支持される。 - 特許庁

A shift arm 122 to be supported by a crank case 31 in an oscillating manner is engaged with the drum pins 121.例文帳に追加

ドラムピン１２１にはクランクケース３１に揺動自在に支持されるシフトアーム１２２を係合させる。 - 特許庁

To surely shift to a fail-safe processing in the case of detecting a fault in a RAM diagnosis.例文帳に追加

ＲＡＭ診断で故障を検出した場合に、確実にフェイルセーフ処理に移行できるようにする。 - 特許庁

In this case the number of bytes written to dest is returned, but the shift state at this point is lost. 例文帳に追加

この場合には dest に書き込まれたバイト数が返される。 しかしこの時点でのシフト状態は失われる。 - JM

Thereby unnecessary brake control is not required to be executed in the case performable only with the shift-down control.例文帳に追加

これにより、シフトダウン制御だけで対処できる場合に、不要なブレーキ制御を実行しなくても済む。 - 特許庁

To surely prevent an upward shift of a column side bracket with a steering column in the case of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時、コラム側ブラケットがステアリングコラムと共に上方に移動することを確実に防止すること。 - 特許庁

In this case, applying a processing operation corresponding to the phase shift can make the time resolution enhanced.例文帳に追加

この際、送信シンボルに、位相シフトに相当する操作をおこなって、時間分解能を向上させる。 - 特許庁

In the case of the multiple shift, a multiple shift pattern ID indicating progression degree of the current shift control as well as the shift pattern ID are informed using the driving control requiring message, and based on this message, adequate shift control process for the driving components are performed.例文帳に追加

そして、多重変速の場合には、変速パターンＩＤと共に、現在実行中の変速制御の進行度合を示す多重変速パターンＩＤを、駆動制御要求メッセージにて通知し、この駆動制御要求メッセージに基づいて、駆動部品に対する適切な駆動制御処理を実行させるようにしている。 - 特許庁

A ring-form shift drum 30 is pivoted on the inside of a transmission case 12, and a guide groove 39 bending complying with the necessary amount of movement is provided in shift arms 37 and 38 in the circumferential direction of the outside surface of the shift drum, and a detent hole 50 for holding the shift position is provided at the side face 30b of the shift drum.例文帳に追加

ミッションケース１２内の側部にリング形のシフトドラム３０を枢着し、シフトドラムの外周面３０ａの周方向にシフトアーム３７,３８に必要な移動量に対応して屈曲した１本のガイド溝３９を設けるとともに、シフトドラムの側面部３０ｂにシフト位置保持用のディテント孔５０を設ける。 - 特許庁

In case it is identified that the position is appropriate a solenoid for D position 44 or a solenoid for R position 48 holds the shift lever 20 hence the shift position of the shift lever 20 can be recognized instinctively that it is appropriate.例文帳に追加

適正であると判定した場合には、Ｄ位置用ソレノイド４４又はＲ位置用ソレノイド４８がシフトレバー２０を保持するため、シフトレバー２０のシフト位置が適正であることを直感的に認識できる。 - 特許庁

The cooling water passage 130 is formed in at least any one of a side part and the rear part of the shift case 34 in a planar cross-sectional view of the shift unit 29.例文帳に追加

変速ユニット２９の平面断面視で、変速ケース３４の側部と後部とのうち、少なくともいずれか一方に冷却水通路１３０を形成する。 - 特許庁

The shift operation device is equipped with an actuator mounting bracket attached to the side wall of the transmission case, and the select actuator and shift actuator are mounted on the bracket in such a way as arranged over and under parallel with each other.例文帳に追加

変速機ケースの側壁に装着されたアクチュエータ取付けブラケットを備え、該ブラケットにセレクトアクチュエータとシフトアクチュエータが上下に互いに平行に配設されている。 - 特許庁

The running system of a working vehicle comprises a running transmission case 4, a hydraulic continuously variable transmission 5 provided in the transmission case 4, the main shift lever 6 for operating the hydraulic continuously variable transmission 5, and a main shift arm 7 turnable forward and backward in which the main shift lever 6 is installed freely to turn right and left.例文帳に追加

走行用のミッションケース（４）と、該ミッションケース（４）に設ける油圧式無段変速装置（５）と、該油圧式無段変速装置（５）を操作する主変速レバー（６）と、該主変速レバー（６）を左右回動自在に装着する前後回動自在な主変速アーム（７）とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the motor 13 is rotated to an extent such that the shift range does not switch when the running speed of vehicle is more than or equal to the determining speed of failure in case the shift range is D range and when the parking brake works and the ignition switch 7 is OFF in case the shift range is P range.例文帳に追加

さらに、シフトレンジがＤレンジである場合には、車両の走行速度が異常判定速度以上であるときに、またシフトレンジがＰレンジである場合には、パーキングブレーキが作動し且つイグニッションスイッチ７がオフであるときに、シフトレンジが切り換わらない程度にモータ１３を回転させる。 - 特許庁

Consequently, when the automatic transmission shifts gear by automatic up-shift, rotational speeds of the engine when instructing the start of automatic up-shift to shift gear actually are made substantially the same in both of a case where a rate of change of rotational speed of the engine is large and a case where a rate of change of it is small.例文帳に追加

これにより、自動アップによって自動変速機の変速をする場合に、エンジン回転数の変化率が大きい場合と小さい場合とで、自動アップの開始指示を出して実際に変速をする際のエンジン回転数を、ほぼ同じ回転数にすることができる。 - 特許庁

This manual transmission 1 is provided with a main case 3, a selector 4 for rotating and sliding by respectively interlocking with select operation and shift operation, shift forks 30 to 32 for a shift for selectively engaging by rotating the selector 4, and a reverse lock cam mechanism 60 installed in the main case 3.例文帳に追加

手動変速機１は、主ケース３と、セレクト操作およびシフト操作にそれぞれ連動して回動およびスライダするセレクタ４と、セレクタ４が回動することにより選択的に係合する変速用のシフトフォーク３０〜３２と、主ケース３に取り付けられたリバースロックカム機構６０などを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the inner yoke 14, provided differently from the gear case 12, can couple the outer yoke with the gear case 12 so that the mutual shaft centers will not shift from each other.例文帳に追加

また、ギヤケース１２とは別体のインナーヨーク１４によって、アウターヨークとギヤケース１２とを相互の軸心がずれないように連結することができる。 - 特許庁

To provide a level shift circuit stably operable even in the case that a voltage of a low voltage power supply is lower than a usual voltage in comparison with the case of a high voltage power supply.例文帳に追加

低電圧電源が高電圧電源に比べて従来より低い場合においても、安定して動作するレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

The transmission 1 is provided with a first case 22, a second case 21, an input shaft unit 8, a counter shaft unit 4, a reverse idler unit 6 and a shift fork 52.例文帳に追加

変速機１は、第１ケース２２と、第２ケース２１と、入力シャフトユニット８と、カウンタシャフトユニット４と、リバースアイドラユニット６と、シフトフォーク５２と、を備えている。 - 特許庁

In the case that it is determined that the value of the external device flag is not "1", the controller makes the processing shift to a step S107.例文帳に追加

外部装置フラグの値が「１」でないと判断された場合、制御部は、処理をステップＳ１０７に移行する。 - 特許庁

A shift member 24 is rotatably supported by a mounting hole 22c formed in a flange 22b of the housing case 22.例文帳に追加

この収容ケース２２のフランジ２２ｂに形成された取付穴２２ｃにシフト部材２４を回転可能に支持する。 - 特許庁

To certainly suppress the positional shift of a component in the case of the insert molding of the component without using a fixing pin or the like.例文帳に追加

部品をインサート成形する場合において、固定ピン等を用いることなく位置ずれを確実に抑制する。 - 特許庁

The lacrimal duct intubator is used for lacrimal caruncle shift in lacrimal duct reconstructive surgery for an intractable case.例文帳に追加

難治症例に対する涙道再建手術で涙丘移動を行うために使用する涙道内挿管器具。 - 特許庁