「case shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a holography medium, enabling information data stack position detection, usable as a servo signal during movement to another information data stack by detection of the relative position relation between the medium and an optical system in case of their position shift.例文帳に追加

メディアと光学系の位置ずれに対して、相対位置関係を検出し、別の情報データスタックヘ移動する際のサーボ信号として利用可能な、情報データスタック位置検出を可能とするホログラフィー媒体を提供する。 - 特許庁

Then, in the case where an output result from an encoder 320 is in a prescribed state when the prescribed time elapses, the shift pulse to be the start timing of the charge storage corresponding to the prescribed reference color is output to the image sensor 320.例文帳に追加

そして、当該所定時間の経過時に、エンコーダー３２０からの出力結果が所定状態の場合には、所定の基準色に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスをイメージセンサー３２０に出力する。 - 特許庁

Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加

この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing image deterioration due to discontinuity resulting from the case where a lens-shift type image-shake correcting device and an imager-drive type image-shake correcting device cooperatively start to drive, and also, capable of preventing an increase in power consumption.例文帳に追加

レンズシフト方式の像振れ補正装置とイメージャ駆動方式の像振れ補正装置の協調駆動開始による不連続性による画像劣化、及び、電力消費の増大を防ぐことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the case of prize-winning of the RT-game finish bonus in the SB game, after the finish of the SB game, the game does not return to the RT1-RT3 games but finishes them to shift to a non-RT game.例文帳に追加

そして、ＳＢ遊技でＲＴ遊技終了役が入賞したときは、ＳＢ遊技の終了後はＲＴ１遊技〜ＲＴ３遊技に戻らずにＲＴ１遊技〜ＲＴ３遊技を終了して非ＲＴ遊技に移行する。 - 特許庁

To provide a method for joining a silicon carbide sintered compact which can obtain a joined body in which a position shift after joining is reduced, further joining strength and airtightness are high, and, even in the case of being provided with a hollow part, the dimensional precision of the hollow part is excellent.例文帳に追加

接合後の位置ズレが小さく、また、接合強度及び気密性が高く、中空部を有する場合でも中空部の寸法精度に優れた接合体が得られる炭化珪素焼結体の接合方法を提供する。 - 特許庁

In a case where all the users permitted to use the target image forming apparatus are present outside the specific area, a mode shift section transmits a low power consumption mode shifting command to the target image forming apparatus (step S84).例文帳に追加

対象の画像形成装置についての使用を許可されているすべてのユーザが特定区域外に存在している場合に、モード移行部は、対象の画像形成装置へ低消費電力モード移行指令を送信する（ステップＳ８４）。 - 特許庁

In the case of conducting measurements by phase shift method through the use of one period of a sinusoidal wave pattern or more, a first pattern, which is a sinusoidal wave pattern, and a second pattern for indicating the location of the phase boundary of the sinusoidal wave pattern are used together.例文帳に追加

１周期以上の正弦波パターンを使用して位相シフト法による計測を行う場合において、正弦波パターンである第１パターンと、その正弦波パターンの位相境界の位置を示すための第２パターンとを併用する。 - 特許庁

The second display control means (122) displays the image on the display screen by setting a position of the viewing field (70) on the basis of a contact point shift direction prior to contact break in the case where the contact with the display screen is broken.例文帳に追加

第２表示制御手段（１２２）は、表示画面上への接触が解除される場合、当該解除前の接触位置の変化方向に基づいて視野領域（６０）の位置を設定して画像を表示画面に表示させる。 - 特許庁

To achieve both improvement in a driving force response and reduction of synchronization shock in the case where an acceleration request is made when a one-way clutch is in an idling state in a shift stage established by engagement of the one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチの係合により成立させられる変速段において一方向クラッチが空転状態であるときに加速要求がなされた際に、駆動力レスポンスの向上と同期ショックの低減とを両立する。 - 特許庁

To obtain a good printing quality without shift of impact position, without the need of changing driving voltage even in the case a nozzle is exposed to the air in the non-jetting state, in an ink jetting device for jetting minute liquid droplets of 20 pl or less.例文帳に追加

２０ｐｌ以下の微小液滴を噴射するインク噴射装置において、無噴射状態でノズルが空気にさらされた場合でも、駆動電圧を変更することなく、着弾位置のずれが無く、良好な印字品質を得る。 - 特許庁

≥0.10 mm dimensional shift length of the polarizing plate is observed in the case of sticking the polarizing plate to the plastics substrate with ≥8 inches width across corner and left standing for 24 hours in the stuck state under 40°C and 92% RH(relative humidity) condition.例文帳に追加

この偏光板を、対角距離８インチ以上のプラスチック基板に貼り合わせ、貼り合わせた状態で４０℃、９２％ＲＨの条件下に２４時間置いた場合に、偏光板の寸法ズレ量は０．１０ｍｍ以上である。 - 特許庁

When the rotor 27 is revolved to drive a motor 24, oil within the drive case 11 is raked up and is then guided by the guide member into the oil passage, which feeds it to the shift gearing for lubrication.例文帳に追加

モータ２４を駆動するのに伴ってロータ２７が回転させられると、駆動装置ケース１１内の油が掻き上げられ、案内部材によって油路に案内され、変速歯車装置に供給されて変速歯車装置を潤滑する。 - 特許庁

In this case, the arithmetic result of division, when not an integer is rounded into an adjacent integer through the operation and thus the division of an arithmetic expression is all approximated with shift operation instead to simplify and speed up the process.例文帳に追加

その場合、演算において、除算による演算結果が整数でないときは近隣の整数に丸め込み、演算式の除算をすべてシフト演算によって近似代用するようにして、処理の簡素化と高速化を図る。 - 特許庁

In this case, if a shift pedal 31 is pushed down by the foot, a control unit 11 converts an electric signal indicating an operation input by the left lever 25 into a very slow speed mode value, and feeds the driving section 9 with an electric current on the basis of the value obtained by the conversion.例文帳に追加

このとき、シフトペダル３１が踏まれていると、制御装置１１は、左レバー２５の操作量を示す電気信号を極低速モードの値に変換し、この変換した値に基づいて、駆動部９に電流を供給する。 - 特許庁

In the case that a copy setting is entered from an operation section of a copying machine during the lapse of a prescribed time after the shift to a mode where the utilization permission state is not released, the power-saving mode is released and the usual copying is operated.例文帳に追加

この利用許可状態が解除されないモードに移行後、所定時間の経過の間に複写機の操作部からコピーの設定入力操作が行われた場合、省電力モードが解かれ、通常の複写動作を行う。 - 特許庁

In the case of determining whether a normal shift level switch is normal in the step 21, in the step 22, a range command RNGN from the switch is read, and a panel switch is erased from a navigation input screen not to give a range command by the switch.例文帳に追加

21で常用のシフトレバースイッチが正常と判定する場合、22で、当該スイッチからのレンジ指令ＲＮＧＮ を読み込むと共に、ナビゲーション入力画面からパネルスイッチを消去してこれらによるレンジ指令が行えないようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a driving device of a vehicle excellent in acceleration responsiveness and drivability even in the case wherein down-shift by a kick-down switch is performed, overriding during the car speed limiting control by a car speed limiting means.例文帳に追加

車速制限手段による車速制限制御にキックダウンスイッチによるダウン変速がオーバーライドして実行される場合においても、加速応答性やドライバビリティの良好な車両の駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, even when a shift to the chance mode is set once, the probability variation mode continues from the probability variation mode at a performance stage set before the chance mode is set again, in the case where the 16R jackpot game is awarded.例文帳に追加

すなわち、一旦、チャンスモードに移行したとしても、１６Ｒの大当り遊技が付与された場合には、再びチャンスモードが設定される前に設定されていた演出段階の確変モードから確変モードが継続することとなる。 - 特許庁

To provide an image forming device having an electric wire fixing structure capable of preventing positional shift or falling off of the wire even in the case the wire is pulled in the various directions while improving the operability of fixing operation of the wire.例文帳に追加

電線の固定作業の作業性を向上させ、かつ、様々な方向に電線が引っ張られた場合であっても、電線の位置ずれや抜けを防止することができる電線の固定構造を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By changing the correction value based on the project lens shift amount in a vertical direction or a horizontal direction in the case of correcting the image distortion caused when projecting the image in a state where the optical axis of the projection lens is inclined to the screen, the distortion is appropriately corrected corresponding to the difference of the image distortion caused based on the difference of the lens shift amount.例文帳に追加

スクリーンに対して投写レンズの光軸を傾斜した状態で画像を投写したときに生じる画像歪みを補正するに際し、投写レンズを鉛直方向或いは水平方向にシフトしたレンズシフト量に基づいて補正値を変更することで、当該レンズシフト量の違いに基づいて生じる画像歪の相違に対応して適正な歪み補正が実現できる。 - 特許庁

In the printing device which has the function of shifting to a power saving mode of a lower power consumption than in a printable state in the case where printing is not carried out within the power saving mode shift time designated from the user, a controller 21 with the function of displaying a recommended time derived from a previous printing state is set at an operation panel 22 which designates the power saving mode shift time.例文帳に追加

ユーザーから指定された節電モード移行時間内に印刷が行われなかった場合に、印刷可能な状態よりも消費電力の低い節電モードに移行する機能を有する印刷装置において、節電モード移行時間を指定するオペレーションパネル２２に、過去の印刷状況から導き出した推奨時間を表示させる機能を有するコントローラ２１を備えた。 - 特許庁

Even in the case the strobe cover 17 turns between the storage position and the extending position, the positional shift relative to the flash light emitting part 24 is small in the vicinity of the rotary shaft 21, and hence the cooperation of the interlocking member 50 and the flash light emitting part 24 is maintained.例文帳に追加

ストロボカバー１７が収納位置と突出位置との間で回動しても、回動軸２１の近傍はストロボ発光部２４との間の位置の変移が少ないので、連動部材５０とストロボ発光部２４との連係を維持することができる。 - 特許庁

In the case of being selected from the data displayed as the input candidate as the input data (step S13), the input shift mode corresponding to the kind of the data is set and the kind of the data to be inputted thereafter is decided (step S15).例文帳に追加

この入力候補として表示されたデータから入力データとして選択された場合に（ステップＡ１３）、このデータの種類に応じた入力シフトモードを設定して、それ以降に入力されるデータの種類を決定する（ステップＡ１５）。 - 特許庁

The center console 20 is attached on the floor 14 of the vehicle so as to be adjacent to an instrument panel 11 arranged on an inner front surface of a cabin, and the case 17 of the shift lever device 15 arranged on the floor 14 of the vehicle is covered by the center console 20.例文帳に追加

車室の内部前面に配設されたインストルメントパネル１１に連接して、車両のフロア１４にセンタコンソール２０を取り付けて、そのセンタコンソール２０にて車両のフロア１４上に配設されたシフトレバー装置１５のケース１７を覆うようにする。 - 特許庁

To provide method for driving a hydrogen generating device in which, regarding a hydrogen generating device by steam reforming, in the case it is stopped and is cooled, the intrusion of air into the device is evaded without introducing an inert gas, and deterioration (oxidation) in a reforming catalyst or a shift catalyst is prevented.例文帳に追加

水蒸気改質による水素発生装置において、装置が停止して冷却した場合に、不活性ガスを導入することなく装置内への空気混入を回避し、改質触媒またはシフト触媒の酸化（劣化）を防止すること。 - 特許庁

In the case of photographing the contour line image, a lattice is projected to the sample object while the lattice is phase- shifted, and photographing is performed while the ON/OFF of each mirror of the DMD is controlled according to the amount of phase-shift of the projection lattice during the photographing of one frame by the CCD.例文帳に追加

等高線画像を撮影する場合、格子を試料物体に位相シフトしながら投影し、ＣＣＤで１フレーム撮影する間にＤＭＤの各ミラーのオン／オフを前記投影格子の位相シフト量に応じて制御しながら撮影する。 - 特許庁

Regarding the shift means, e.g., in the case a small-deposited film is formed while rotating the substrate mounting body, the rotating direction is normally/reversely rotated, thus the mask opening confronted with the specified substrate is changed from the first one to the second one.例文帳に追加

上記シフト手段は例えば基板装着体を回転させながら小着被膜を形成する場合、その回転方向を正逆転させることによって特定の基板に対向するマスク開口が第１第２切換わるように構成する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case.例文帳に追加

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which achieves a desired shift feeling even in the case of managing rising of oil pressure of a friction engaging element to control a line pressure to a low pressure without being influenced by a plate spring, an accumulator, or the like.例文帳に追加

皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理してライン圧を低圧に制御している場合も所望する変速フィーリングを実現する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information display terminal for, in case of performing control to automatically shift this portable information display terminal to a stand-by mode according to the state of a casing, suppressing the portable information display terminal from being shifted to the stand-by mode in any state other than a prescribed state.例文帳に追加

筐体の状態に応じてスタンバイモードに自動的に移行させる制御を行う場合に、所定の状態以外の状態でスタンバイモードに移行してしまうのを抑制することが可能な携帯情報表示端末を提供する。 - 特許庁

To improve starting of an engine 2 by reducing starting torque with brake operation when starting the engine 2, and also to improve workability by simplifying shift of speed change gears 87.88, 97.98 in a transmission case 4 with brake operation.例文帳に追加

エンジン２の始動時にブレーキ操作によって始動トルクを軽減させてエンジン２の始動性を向上させると共に、ブレーキ操作によってミッションケース４内変速ギヤ８７・８８、９７・９８の切換えを容易とさせて作業性を向上させることができる。 - 特許庁

A controller 103 of the license network acquires information of each connected device, automatically decides a proper device to execute processing in the case of contents reproduction and shift of a license key from the license network and executes the processing.例文帳に追加

ライセンスネットワークの制御装置１０３は、接続された各装置の情報を取得し、コンテンツの再生やライセンス鍵の移動に際し、処理を実行するのに適当な装置をライセンスネットワーク上から自動的に決定し、それらの処理を行う。 - 特許庁

To obtain an inexpensive microwave circuit that is easily assembled, whose phase shift and attenuation can be changed and whose manufacturing time can be reduced because reproduction of a semiconductor board taking much manufacturing time is not required in the case of redesign of the circuit.例文帳に追加

組立が容易で、移相量及び減衰量の変更が可能で、回路の再設計の際にも、作成時間のかかる半導体基板を作り直す必要がなく、作成時間を短縮することが可能で、低価格なマイクロ波制御回路を得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic measuring instrument having a good S/N ratio and measuring an ultrasonic wave even in a case that a change in the beam path of an inspection target or the shift of a propagation time by the jitter in acquirement of an ultrasonic signal is produced, and an ultrasonic measuring method.例文帳に追加

被検体のビーム路程の変化や、超音波信号を取得する際のジッターによる伝播時間のズレが生じた場合であっても、Ｓ／Ｎ良く超音波を計測する超音波計測装置及び超音波計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of printing out an image on a print medium without causing a color shift even when printing outside the print medium is prevented by stopping image forming on the way of printing in the case that the size of the print medium is smaller than the size of the image.例文帳に追加

印刷媒体のサイズが画像のサイズよりも小さい場合に印刷途中で画像形成を停止して印刷媒体外への印刷を防止しても、色ずれを生じることなく印刷媒体に画像を印刷することができるようにする。 - 特許庁

To establish high and low two shift stages in system down without switching a position of a manual valve 5 between an automatic transmission range and a manual transmission range even in the case where the automatic transmission range and the manual transmission range are selectable as a forward travel range.例文帳に追加

前進レンジとして自動変速レンジと手動変速レンジとを選択自在とする場合でも、自動変速レンジと手動変速レンジとでマニュアル弁５の位置を切換えずに、システムダウン時に高低２段の変速段を確立し得るようにする。 - 特許庁

In the case where a photosensitive drum stops, when one cycle of rotary phase of the photosensitive drum is divided by N in the control to stop the photosensitive drum with a rotary phase shifted from a position at the time of starting, a shift amount of stop position is a prime number excluding an aliquot part of N.例文帳に追加

感光体ドラムの停止時に、起動時とは回転位相をずらして停止させる制御において、感光体ドラムの回転位相１周期をＮで分割したときに、停止位置のずらし量をＮの約数でない素数とする。 - 特許庁

To provide optical information recording and playback equipment capable of calculating the edge shift length of a combination of a mark including 2T and space in the case of using a playback system by PRML processing using a PR equalizer of constraint length 5.例文帳に追加

拘束長５のＰＲ等化器を用いたＰＲＭＬ処理による再生方式を用いる場合に、２Ｔを含んだマーク及びスペースの組み合わせのエッジシフト長を求めることができる光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element easily forming a pixel in which generation of positional shift is reduced, when compared with the case in which first and second liquid crystal layers are not formed in a space partitioned by first and second substrates and a partitioning member.例文帳に追加

第１基板と第２基板と区画部材とによって区画された空間に第１液晶層と第２液晶層とが形成されていない場合に比べ、位置ズレの発生が低減された画素を容易に形成し得る液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of the deterioration of a mask material induced by the high-energy exposure light to be case to the mask material of a halftone type phase shift mask and to prolong the service life of a mask for exposure by simple means.例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクにおいて、マスク材料に照射される高エネルギー露光光によって引き起こされるマスク材料劣化の影響を排除し、簡便な手段により露光用マスクの耐用寿命を延ばすことを目的としている。 - 特許庁

To prevent a liquid crystal device which has spacers formed by photolithography processing etc., and colored layers constituting color filters, from decreasing in display quality even in case of a combination shift of substrates, a displacement during alignment, etc.例文帳に追加

フォトリソグラフィ処理等によって形成されるスペーサ及びカラーフィルタを構成する着色層を有する液晶装置に関して、基板の組み合わせズレや、アライメント時の位置ズレ等が発生する場合でも表示品質が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device capable of ensuring cancellation of an inhibited state of extension of a webbing without requiring excessive accuracy for machining and assembly of a component, and inhibiting rotation of a spool in an extending direction of the webbing without causing a phase shift in a specified case.例文帳に追加

部品の加工や組付に過度の精度を要求されることなくウェビングの引出阻止状態を確実に解除でき、かつ、所定の場合に位相ずれすることなくスプールのウェビング引出方向の回転を阻止可能なウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

When the engine is operated and it is detected that the shift position is in a range other than P range or N range, intensity of illumination of the power source position display lamp or the start switch display lamp is reduced than the other case when the power source position is made same.例文帳に追加

エンジンが作動していて、かつシフトポジションがＰレンジまたはＮレンジ以外であることが検知された場合には、電源ポジションを同じくする他の場合より、前記電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯の照度を低下させる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium, optical information recording method and optical information recorder, which are capable of forming accurate recording marks and reproducing a reproduction signal waveform without positional shift of the recording mark edge, even in the case the track pitch is made narrower.例文帳に追加

トラックピッチを狭小化した場合にも正確な記録マークの形成と記録マークエッジ位置のシフトがない再生信号波形の再生が可能な光情報記録媒体と光情報記録方法と光情報記録装置とを提供する。 - 特許庁