「case shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a shift of transmittance generated in the case that over-drive is employed, in an image display device which displays different two images in time division.例文帳に追加

異なる２画像を時分割で表示する画像表示装置において、オーバードライブを適用した場合に生じる透過率のシフトを解消する - 特許庁

Thus, the shift lever 34 is not energized to the lower side by the compression oil spring 44, and the installation work of the control shaft in the housing case 16 can be easily performed.例文帳に追加

このため、圧縮コイルスプリング４４によってシフトレバー３４が下側へ付勢されず、コントロールシャフトのハウジングケース１６への組付作業を容易にできる。 - 特許庁

The direct locking means 31 is a hinge for rigidly connecting the holding body 2 to the transmission case 3, and gives a rigid feeling to the operation of the shift lever 1.例文帳に追加

直結係止手段３１は保持体２と変速機ケース３とを剛体結合するヒンジであり、シフトレバー１の操作に剛性感を与える。 - 特許庁

Another embodiment comprises a cover 31 covering the gap on the opened side of the case 11 caused by the widthwise shift of the board transporting rails 2.例文帳に追加

更に他の態様では、基板搬送レール２の幅寄せ移動によって生じるケース１１の開放される面の隙間を覆うカバー３１を備える。 - 特許庁

A projection 70a of the shift shaft 70 and an output shaft 81 of an actuator 75 are coupled to each other outside the crank case 35 by a coupling body 61.例文帳に追加

シフト軸７０の突出部７０ａとアクチュエータ７５の出力軸８１とは、クランクケース３５の外側において、連結体６１によって連結されている。 - 特許庁

To easily shift a sampled membrane filter from a strainer to an analyzer in a short time without deforming the filter in the case of transferring the membrane filter.例文帳に追加

サンプリング済みのメンブランフィルタを濾過器から分析装置へ移し替えする場合に、メンブランフィルタを変形させることなく、短時間で簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To evade a feeling of strangeness in a plurality of gear shifts in the case of achieving a target acceleration following access operation by engine output control and gear shift control.例文帳に追加

アクセル操作に伴う目標加速度をエンジン出力制御と変速制御とで達成するに当たり、複数の変速が行われる違和感を回避する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to find out the appropriate installation position of a display device in the case of providing a projection lens shift mechanism capable of adjusting the direction of a projected optical image.例文帳に追加

投射光学像の方向を調整できる、投射レンズのシフト機構を備えた場合、装置の適切な設置位置を見つけだすことが困難である。 - 特許庁

To provide an ILS device capable of easily searching for a fault in the case where a modulation degree difference indicating a course shift is changed during operation.例文帳に追加

運用中にコース偏移を示す変調度差が変化した場合の障害探求を容易に行うことができるＩＬＳ装置を提供する。 - 特許庁

The control device 57 determines a position of the shift rod 41 with respect to the case 2, based on only detection results of the first position sensor 51 and the second position sensor 52.例文帳に追加

制御装置５７は、第１位置センサ５１および第２位置センサ５２の検出結果のみに基づいてケース２に対するシフトロッド４１の位置を判定する。 - 特許庁

The positioning member fixed to the case has a plurality of projection parts 52b-52d projecting toward the inner peripheral side, and positions the winder in response of a gear shift stage.例文帳に追加

位置決め部材は、ケースに固定され、内周側に突出して設けられた複数の突起部５２ｂ〜５２ｄを有し、巻取体を変速段に応じて位置決めする。 - 特許庁

It is determined whether the present day of the week is a designated day of the week (S6), and it is determined whether a shift mode is set in the case of the designated day of the week (S7).例文帳に追加

現在曜日が指定曜日であるか否かを判断し（Ｓ６）、指定曜日である場合にはシフトモードが設定されているか否かを判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an image forming device where registration shift is accurately corrected, even in the case of the start time or the like when the temp. in the device is rapidly changed.例文帳に追加

装置内の温度が急速に変化する立上げ時等においても、レジストレーションずれの補正が精度よく行える画像形成装置を得る。 - 特許庁

In the case of full-scan design, a part to be a shift register in a normal operation mode is replaced with a flip-flop circuit without scanning function at a step 17.例文帳に追加

フルスキャン設計の場合は、ステップ１７で通常動作モードにおいてシフトレジスタとなる部分をスキャン機能無しフリップフロップ回路で置き換える。 - 特許庁

For that reason, a shift of the flat cable (the flat conductor) to downward of the flat cable can be prevented, and the connecting reliability is improved even in case a vibration or the like is acted.例文帳に追加

そのため、例え振動等が作用した場合であっても、平形ケーブル（平形導体）の下方へのずれを防止でき、接続信頼性が向上する。 - 特許庁

Conversely, the shift ratio of the transmission 6 is reduced and the supercharging amount of the electric turbo 3 is increased in the case of much charging amount of the battery 5.例文帳に追加

逆に、バッテリ５の充電量が多いときには、トランスミッション６の変速比を小さくするとともに、電動ターボ３の過給量を増加させる。 - 特許庁

The detent devices 38 are respectively disposed to each of portions of the inner lever 34 mutually opposed in a radial direction of the shift selection shaft 32 and a transmission case 2 side.例文帳に追加

シフトセレクト軸３２の径方向で互いに対向するインナレバー３４の各部分と、変速機ケース２側との間にディテント装置３８をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To reduce vapor deposition defects due to position shift in the case a plurality of non-common layers are vapor deposited using an identical mask on each pixel of an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の各画素に同一マスクを用いて複数の非共通層を蒸着した場合の位置ずれによる蒸着欠陥を低減する。 - 特許庁

To provide a meter-use display panel mounting structure which fixes a display panel to a meter case without any positional shift in order to improve its quality.例文帳に追加

表示パネルを位置ずれなくメータケースに固定することにより品質の向上を図ることができる計器用表示パネル取付構造を提供すること。 - 特許庁

An opening part 56 is arranged at one side of a transmission case 12 and a disc-shaped shift plate 30 is mounted on a bracket 57 to cove the opening part 56.例文帳に追加

ミッションケース１２の一側面に開口部５６を設け、この開口部５６を被蔽するブラケット５７に円板形のシフトプレート３０を装着する。 - 特許庁

In the case that polygons PL1 and PL2 after a geometry processing are provided with the same Z value, a Z shift value is added/ subtracted to/from the Z value of at least one of the polygons.例文帳に追加

ジオメトリ処理後のポリゴンＰＬ１、ＰＬ２が同一のＺ値を有する場合に、少なくとも一方のポリゴンのＺ値にＺシフト値を加減算する。 - 特許庁

In the case of a thick book, the thickness of the main leg 5 and the bottom plate 1 according to the thickness of the book is obtained, and moreover casters are installed to the bottom plate 1 to contrive the convenience of shift.例文帳に追加

分厚本の場合は本の厚さに見合う主脚５、底板１の厚さをとり、さらに底板１に脚輪を取付けて移動の便をはかる。 - 特許庁

An assist spring 38 is mounted in a state of being connected to a transmission case 4 at its one end part 34 and connected to a rotating end part side of a gear shift lever 16 at the other end part 36.例文帳に追加

一端部３４が変速ケース４に連結され、他端部３６が変速レバー１６の回動端部側に連結されるアシストバネ３８を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging case which can be easily assembled to be the packaging case by folding a transparent plastic sheet, and can hold an article in a predetermined storage position in the inside of the case for the purpose of transport or exhibition-sale without causing the positional shift or tilt of the article.例文帳に追加

透明なプラスチックシートを折り曲げて簡単に包装ケースに組み立て可能であり、ケース内部に物品をその位置をずらしたり傾けたりせずに所定の収納位置に保持して運搬や展示販売に供することができる包装ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation which prevents unreasonable link constitution, by providing two taking-out positions for a shift operation arm from a transmission case respectively in two portions, when a shift lever can be set in any of the two portions, and simplifies constitution to be executed inexpensively.例文帳に追加

本発明の課題は、変速レバーを２箇所のいずれかに設定可能な場合において、ミッションケースからの変速操作用アームの取り出し位置をそれぞれ２箇所設けることにより、無理なリンク構成を防止すると共に、構成を簡素化して安価に実施し得る変速操作手段を具現することにある。 - 特許庁

To simplify the structure of an automatic transmission by integrating a shift actuator with a valve body to control a friction engagement element, while it can cut out the need to install an oil pump for the shift actuator and an oil pressure pipe etc. that connect the oil pump to the shift actuator on the outside of a transmission case.例文帳に追加

この発明は、シフトアクチュエータ用のオイルポンプ及び、オイルポンプとシフトアクチュエータの間を連絡する油圧配管等を変速機ケースの外側に設ける必要をなくすことができるとともに、摩擦係合要素を制御するバルブボディにシフトアクチュエータを統合して自動変速機の構造を簡素化することにある。 - 特許庁

Even in the case that sheets P loaded on the shift tray 102 are separated from a sheet detecting filler 112 and disordered to incline to one side thereof, the sheets P loaded on the shift tray 102 are moved to a predetermined position by a movable plate 120 by rising drive by a shift tray lifting motor 107.例文帳に追加

シフトトレイ１０２上に積載されたシートＰが、シート検知用のフィラー１１２から離れ、側面が傾斜するように崩れた場合であっても、シフトトレイ１０２上に積載されたシートＰは、可動板１２０にて検知可能な所定位置までシフトトレイ昇降モータ１０７による上昇駆動により移動する。 - 特許庁

A shift control unit 12 for a bicycle is mounted in the bicycle fitted with an AC generator 19 and an internal shift hub 10 having a plurality of gears, is used for controlling the hub to either of the plurality of gears, and includes a capacitor 32, a shift control part 25 and a lamp case.例文帳に追加

自転車用変速制御ユニット１２は、交流発電機１９及び複数の変速段を有する内装変速ハブ１０が搭載される自転車に装着され、内装変速ハブを複数の変速段のいずれかに制御する装置であって、蓄電素子３２と、変速制御部２５と、ランプケースとを備えている。 - 特許庁

If the heavy loaded/towing condition is determined (Yes in both Steps S14 and 17), the ECU moves the down-side pre-shift line to the high-speed side so that shift control to the down-shift side is executed in the condition that the vehicle body speed is higher than that in the case no heavy loaded/towing condition is presumed (Step S26).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、積載牽引状態であると判定した場合（ステップＳ１４，１７が共に肯定判定）、積載牽引状態ではないと推定される場合よりも車両の車体速度が速い状態でダウンシフト側へのプレシフト制御が実行されるように、ダウン側プレシフト線を高速側に移動させる（ステップＳ２６）。 - 特許庁

Preferably, the initial value of a shift register 24 is started from a state that the delay amount is intermediate in the case of a high-speed clock, and it is started from a state that the delay amount is minimum in the case of a low speed clock.例文帳に追加

好ましくはシフトレジスタ２４の初期値を高速クロックの場合は遅延量が中間となる状態から開始し、低速クロックの場合は一番遅延量が少ない状態から開始するようにする。 - 特許庁

Different functions can be performed between a case in which the switch SW1 to the switch SW5 are singly operated and a case in which any one of the switch SW1 to the switch SW5 while the shift key 13 is operated.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜スイッチＳＷ５を単独で操作した場合と、シフトキー１３を操作した状態でスイッチＳＷ１〜ＳＷ５のいずれかを操作した場合とは、異なる機能を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which adjusts shift of a display region against an outer frame supported by a case in mounting the liquid crystal display device to the case forming the outer shape of the display.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイの外形を形成する筐体に液晶表示装置を実装する際に、筐体に支持される外側フレームに対する表示領域のずれを調整できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The upper limit value IMAX(2) is set in the case except in down-shift (NO in S100) and in the case wherein engine speed NE is lower than NE(1)(NO in S102), and larger than the upper limit value IMAX(1).例文帳に追加

上限値ＩＭＡＸ（２）は、ダウンシフト中でない場合（Ｓ１００にてＮＯ）やエンジン回転数ＮＥがＮＥ（１）より低い場合（Ｓ１０２にてＮＯ）に設定される上限値ＩＭＡＸ（１）よりも大きい値である。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming stitches or seams of high quality even in the case where a needle swinging movement pattern just before and after the shift from a start stop stitch step to a normal stitch step or from the normal stich step to an end stop stitch step differs, when the shift occurs.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、その移行前後の針振りパターンが異なる場合でも、高品質な縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

In this case, when the treatment of stopping the second shift control cannot be executed during a time when the torque capacity of a release side clutch for the second shift control is a predetermined value or greater, a hydraulic pressure command value PCRL for the release clutch is gradually raised.例文帳に追加

その際、第２の変速制御の解放側クラッチのトルク容量が所定以上の間に第２の変速制御を中止する処理を実行できない場合は、解放側クラッチの油圧指令値ＰＣＲＬを徐々に上昇させる。 - 特許庁

In this case, a shift time may be calculated when the feature amount added to the meta-data well matches the feature amount of a tag-unadded motion picture, and event time tag information added to the meta-data may be added to the tag-unadded motion picture at the shift time.例文帳に追加

この際、メタデータに付加されている特徴量と、未タグ付け動画の特徴量が最も適合するずれ時間を計算し、その時間ずれをもって、メタデータに付与されているイベントタイムタグ情報を未タグ付け動画に付加してもよい。 - 特許庁

The transmission includes a boss section 130 as a first contacting section arranged at transmission case side, and an inner lever 30 for the forward stage as a second contacting section which is arranged at shift select shaft side and can be brought into contact with the boss section 130 at the time of shift operation.例文帳に追加

変速機は、トランスミッションケース側に設けられた第一当接部としてのボス部１３０と、シフトセレクトシャフト側に設けられてシフト動作時にボス部１３０と当接可能な第二当接部としての前進段用インナーレバー３０とを備える。 - 特許庁

When executing the adjusting work by using the adjusting device 50 in the case of occurrence of the color shift, the operator can readily adjust the emission position by confirming the condition of the cylindrical mirror corresponding to the amount of the color shift by means of the mark 76A and the scale plate 92.例文帳に追加

したがって、画像の色ずれが発生し、調整装置５０で調整作業を行う際、作業者は、色ずれ量と対応するシリンドリカルミラーの状態を、マーク７６Ａと目盛り板９２で確認しながら簡単に調整することができる。 - 特許庁

In the case wherein the shift hunting detecting means detects that the shift hunting ends, a reset means S7 switches an instruction value for controlling the solenoid valve or the like from the in-hunting learning instruction value to the learning instruction value.例文帳に追加

変速ハンチング検出手段により変速ハンチングが終了したことが検出された場合には、復帰手段Ｓ７により、ソレノイド弁などを制御するための指令値をハンチング中学習指令値から学習指令値へ切り換えられる。 - 特許庁

In this case, when a shift stage is applied to the two sub transmissions at the same time by using a large gear ratio and a small gear ratio, the rotational speed of the transmission input shaft by the shift stage having the large gear ratio is limited.例文帳に追加

その際、大きい方の変速比と小さい方の変速比を用いて２つのサブトランスミッションに同時に変速段を投入すべきときに、大きい方の変速比をもつ変速段によるトランスミッション入力軸の回転数が制限される。 - 特許庁

Thus, as compared with the case where the lotteries for the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 are carried out at the probability of 1/180, the rotary drum game machine accomplishes the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 with the stable counts of games.例文帳に追加

これにより、「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移する抽選を１／１８０で行うのと比較すると、回胴式遊技機は、安定したゲーム数で「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移することができる。 - 特許庁

The pachinko game machine has input means which can be operated by the player, and game state shift decision means decides that a third game state shift condition is satisfied in the case that the input means is operated after the special game state is ended.例文帳に追加

遊技者により操作可能である入力手段を有し遊技状態移行判定手段は、特別遊技状態が終了した後、前記入力手段が操作された場合、第三の遊技状態移行条件を充足したと判定する。 - 特許庁

To provide a soft film joined body capable of simply and certainly applying coloration to the edge part of a case or tag formed of a soft film without causing the shift of a coloring position in a case that coloration is applied to the edge part of the case or tag, and a soft film joining method.例文帳に追加

軟質フィルムによって形成される軟質フィルムのケースやタグなどの縁部に着色を施す場合、着色位置のずれを生ずることなく、しかも簡単かつ確実に着色を施すことのできるような軟質フィルムの接合体およびその接合方法を提供する。 - 特許庁

The shift actuator mechanism 2 comprises a case 22, a shaft 24 supported in the case 22, an actuator 25 which actuates the shaft 24 supported in the case 22, and a gear group 26 consisting of a plurality of gears 31 to 35 located in a machine house 21 so as to transmit the driving force of the actuator 25 to the shaft 24.例文帳に追加

シフトアクチュエータ機構２は、ケース２２と、ケース２２に保持されたシャフト２４と、ケース２２に保持されたシャフト２４を作動されるアクチュエータ２５と、機械室２１に位置し且つアクチュエータ２５の駆動をシャフト２４に伝達する複数のギヤ３１〜３５からなるギヤ群２６とをもつ。 - 特許庁

Also, following the turning of the pullout arm 15b caused by putting back the vertically shiftable shelf 2 in the storage case 3, the pullout arm 15b is engaged with the engaging member 30b to shift the box 5 to the backside 16 of the storage case 3.例文帳に追加

また、昇降棚２の収納により生じる引き出しアーム１５ｂの回転に伴って、引き出しアーム１５ｂと係合部材３０ｂとは係合状態となって箱体５を収納ケース３の後面１６側へと移動させる。 - 特許庁