「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A host CPU 30 monitors a data writing operation of the sub-HDD, and activates a main HDD 10 when the amount of data stored in the sub-HDD reaches a certain quantity or when there is no data writing into the sub-HDD for more than a predetermined period.例文帳に追加

ホストＣＰＵ３０は、このサブＨＤＤのデータ書き込み動作を監視し、サブＨＤＤに記憶されたデータの容量が一定量に達した場合や、サブＨＤＤへのデータの書き込みが所定時間以上行われなかった場合に、メインＨＤＤ１０を起動させる。 - 特許庁

To provide a work management method for construction work capable of precisely grasping the progress state of a work and the problem thereof by reading the work daily report data/or work photographic data and/or work drawing data within the total work period from the construction start to the completion divisionally for a certain specified period.例文帳に追加

着工から竣工に至る全工事期間内の工事日報データ又は／及び工事写真データ又は／及び工事図面データをある特定期間に区切って総覧し、工事の進捗状況とその問題点を的確に把握する建設工事における工事管理方法を提供する。 - 特許庁

When responding to an input/output load information request from a remote monitoring device 1, a controlling and measuring device does not return an input/output state if a variation degree of object data is within a certain range from the last data transmission, but returns short data only notifying that the request is received.例文帳に追加

遠隔監視装置1からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

Thus, even when the plurality of data processors 101 or the like are connected to one image output device 200, the print job of the other data processor 101 or the like can be prevented from being inserted into the plurality of print jobs to be continuously output by a certain data processor 101 or the like.例文帳に追加

このため、一個の画像出力装置２００に複数のデータ処理装置１０１等が接続されているような場合でも、あるデータ処理装置１０１等が連続的に出力する複数のプリントジョブに他のデータ処理装置１０１等のプリントジョブが挿入されることを防止できる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of presenting which person appears around which time period of the entire video content data without reproducing the video content data, and further presenting the overview of the video content data while noticing a certain specific person, and a face image displaying method.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの辺りの時間帯にどの人物が登場するのかを提示でき、さらにある特定の人物に着目して映像コンテンツデータの概要を提示することができる情報処理装置および顔画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time series data retrieval device which enables retrieval emphasizing an inherent frequency and an envelope component which may be considered important in a high frequency component while maintaining flexibility in a time direction as to a retrieval device for retrieving time series data similar to a certain time series data.例文帳に追加

ある時系列データに類似する時系列データを検索する検索装置に関して、時間方向の柔軟性を維持しながら、高周波成分で重視される固有周波数や包絡線成分に重点を置いた検索を可能とする時系列データ検索装置を提供する。 - 特許庁

When responding to an input/output load information request from a remote monitoring device 1, an air conditioner does not return the input/output load state but returns short data only notifying of receiving the request on condition that a variation degree of object data is within a certain range from the last data transmission.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

In a remote control device for a vehicle, a reception-control device receives certain specific transmit data from a portable transmitter and judges of the other specific transmit data from the portable transmitter after the termination of the output of the corresponding control signal on the basis of the received data.例文帳に追加

車両用遠隔制御装置において、受信・制御装置は、携帯用送信機からある特定の送信データを受信し、その受信データに基づいて対応する制御信号の出力を終了した後に、携帯用送信機からの他の特定の送信データについて判断を行うようにする。 - 特許庁

When responding to an input and output load information request from a remote monitoring device 1, an input and output state is not returned if a variation degree of data to be objected is within a certain range from the last data transmission, and returns short data for only notifying that the request is received.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

When a large number of data are inputted only to a certain SW input unit of the switching device and a large number of data are held in a memory of the SW input unit, the data are transferred to a memory of the other SW input unit, so that a load is distributed and duty cycles of memories are averaged.例文帳に追加

スイッチング装置の、あるＳＷ入力部に偏って、たくさんのデータが入力され、ＳＷ入力部のメモリにたくさんのデータが保持された場合に、他のＳＷ入力部のメモリに転送することにより、負荷を分散させ、メモリの使用率を平均化させる。 - 特許庁

The programming method includes a step of programming data in a memory cell of a certain pattern within a memory array, and a step of preventing programming of a fixed pattern by periodically scrambling the data so that the data are stored in a memory cell of different pattern within the memory array.例文帳に追加

本発明に係るプログラミング方法は、データをメモリアレイ内の或るパターンのメモリセルにプログラムする段階と、データがメモリアレイ内の異なるパターンのメモリセルに記憶されるように、データを定期的にスクランブルすることによって、固定パターンのプログラミングを防止する段階と、を含んでいる方法。 - 特許庁

To provide an image processing system structured to prevent the print job of another data processor from being inserted into a plurality of print jobs to be continuously output by a certain data processor even when a plurality of data processors are connected to one image output device.例文帳に追加

一個の画像出力装置に複数のデータ処理装置が接続されているような場合でも、あるデータ処理装置が連続的に出力する複数のプリントジョブに他のデータ処理装置のプリントジョブが挿入されることを防止できる構造の画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Integration data by integrating a plurality of read pixel data obtained from a plurality of light-sensitive elements of the line sensor 120, in a certain width in a recording sheet feeding direction, are compared with an integrated value of expected read data expected from normally droplet-struck image to specify a defective nozzle.例文帳に追加

ラインセンサ１２０の複数の受光素子から得られる複数の読取画素データを記録紙搬送方向に一定の幅で積分した積分データと、本来打滴されるべき画像から期待される期待読取データの積分値とを比較して不適切ノズルを特定する。 - 特許庁

The electronic form data update system is provided which is characterized in that it is provided with a general-purpose update means for reading an XML file and an XSL file and updating data within the XML file according to the value of data inputted with respect to a certain form component in the XSL file.例文帳に追加

ＸＭＬファイルおよびＸＳＬファイルを読み込み、ＸＳＬファイル中の任意のフォーム部品に対して入力されたデータの値に応じて、ＸＭＬファイル中のデータを更新する汎用更新手段を設けたことを特徴とする電子フォームデータ更新システムを提供する。 - 特許庁

A file management system of the virtual space sharing system has a file structure for including data for indicating the mode of appearance in the virtual space, for which multiple different metaphors are defined for certain computer data in the same file as data, for the purpose of integrated handling of a three-dimensional virtual space system and other two-dimensional systems.例文帳に追加

三次元的な仮想空間システムとそれ以外の二次元的なシステムとを統合して扱うために、ある計算機データに対して複数の異なるメタファが定義された仮想空間中における見え方を示すデータをそのデータと同一のファイルに含むファイル構造を有する。 - 特許庁

In order to extract pixel data from a part of plural segmented areas, a display control device stores pixel data for plural times, which are extracted from each of the plural areas, based on the display size of the image; thereby the certain number of pixel data can be stored in storing means.例文帳に追加

表示制御装置は、区分された複数の領域の一部から画素データを抽出するために、複数の領域のそれぞれから抽出された前記画素データを、画像の表示サイズに応じて複数回分記憶することで、記憶手段に一定数の画素データを記憶させることができる。 - 特許庁

When a request is made for matching a data terminal with an IP telephone, the nearest telephones are listed up on the screen of the data terminal, and a certain telephone is designated and selected from the telephone list, so that an interlocking setting of the data terminal can be made with the IP telephone.例文帳に追加

そしてデータ端末とＩＰ電話機との対応付け要求がなされた場合に、データ端末の画面上に最寄の電話機をリストアップし、リスト中から１つの電話機を指定することにより、データ端末とＩＰ電話機との連動設定を行えるようにする。 - 特許庁

Threshold data constructing a threshold matrix are stored in the memories m_1, m_2, m_3, m_4, so that the threshold data included in a certain compare window are stored in memories different from each other, and that all the threshold data included in the compare window are simultaneously read out in one time of read operation.例文帳に追加

メモリｍ_1，ｍ_2，ｍ_3，ｍ_4の内部には、閾値マトリクスを構成する閾値データが、あるコンペアウィンドウに含まれる閾値データどうしがそれぞれ異なるメモリに記憶されており、１回の読み出し動作でコンペアウィンドウに含まれるすべての閾値データが同時に読み出されるようになっている。 - 特許庁

The imaging apparatus receives an output bit rate indication that indicates a certain bit rate which is output from the recording device and at which the image data should be output from the imaging apparatus, converts the photographed images into the image data of the prescribed bit rate on the basis of the received output bit rate indication, and outputs the converted image data to the recording device.例文帳に追加

撮像装置は、記録装置が発行した撮像装置が出力すべき画像データのビットレートを指示する出力ビットレート指示を受領し、撮像した画像を受領した出力ビットレート指示に基づいて所定のビットレートの画像データに変換して記録装置に出力する。 - 特許庁

Thus, even when a plurality of data processors 101, 102 and so on are connected to one image output device 200, the print job of another data processor 102 can be prevented from being inserted into a plurality of print jobs to be continuously output by a certain data processor 101.例文帳に追加

このため、一個の画像出力装置２００に複数のデータ処理装置１０１，１０２，…が接続されているような場合でも、あるデータ処理装置１０１が連続的に出力する複数のプリントジョブに他のデータ処理装置１０２のプリントジョブが挿入されることがない。 - 特許庁

If the primary index data exceeds a certain volume by this addition of the character position table and discrimination information of the document, this primary index data is added to a secondary index file 3b which is stored in an external storage device 3 and corresponds to the same character code, and the primary index data is deleted.例文帳に追加

この文字位置表と文書の識別情報の付加によって一次インデックスデータが一定量以上になった時点で、この一次インデックスデータを外部記憶装置３に格納された同じ文字コードと対応する二次インデックスファイル３ｂに追加すると共に一次インデックスデータを削除する。 - 特許庁

Provided that an image, which should be perceived by an observer when a both-eye stereoscopic vision image is observed, is set as first image data, the first image data in an observation system are projected onto one plane in parallel with a certain plane belonging to the first image data and the other plane intersecting the one plane at right angles, respectively.例文帳に追加

両眼立体視画像観察時に観察者に知覚されるべき画像を、第１の画像データとすると、観察系内にある第１の画像データを、第１の画像データの属する平面に平行な平面と、該平面に直交する平面とに、それぞれ射影する。 - 特許庁

A data transmitting device of a receiving side transmits a "stop-channel" message to a data transmitting device of a transmitting side (S3) when it is determined that an abnormal state exists in a certain line (S2), and the data transmitting device of the transmitting side excludes the line determined to have the abnormal state from a target of multilink communication (S4).例文帳に追加

受信側のデータ伝送装置は、ある回線に異常があると判定した場合（Ｓ２）に“Stop-Channel”メッセージを送信側のデータ伝送装置宛に送信し（Ｓ３）、送信側のデータ伝送装置は、異常があると判定された回線をマルチリンク通信の対象から除外する（Ｓ４）。 - 特許庁

5) Data on humans are variable, but data obtained by monitoring a human exposed to a certain chemical (for example, chromosome analysis of human peripheral lymph corpus) often does not clearly show the effect of the chemical itself, and so the use of such data is extremely limited.例文帳に追加

5) ヒトを用いたデータは貴重であるが、ある化学物質に暴露されたヒトのモニタリングによって得られたデータ（例えば、ヒト末梢リンパ球の染色体分析）は、当該物質自体による影響が明確でない場合が多く，そのようなデータの利用は極めて限定されたものとなる。 - 経済産業省

The digital decoding device 2 includes an interpolation processing section 25 for correcting and interpolating the spectrum data in which the frequency band of small quantization bit allocation or zero quantization bit allocation, in a reversely quantized spectrum data belonging to a certain frame, by using the spectrum data existing in the same frequency band of either or both of preceding and following frames of the certain frame.例文帳に追加

このデジタルデータ復号化装置２は、あるフレームに属する逆量子化されたスペクトルデータのうち、量子化ビット割り当てが小さい周波数帯域に存在するスペクトルデータ又は量子化ビット割り当てが零の周波数帯域に存在すべきスペクトルデータを、あるフレームより前後のフレームのいずれか又は両方の同一周波数帯域に存在するスペクトルデータを用いて補正、又は補間する補間処理部２５を具備する。 - 特許庁

After that, if a data input changes, in a circulation type shift register SR-B on a lower stage, data of logic "1" inputted to a certain bit position through a gate circuit GATE starts cyclic shift to the left (negative direction) in synchronization with the clock.例文帳に追加

その後、データ入力に変化があると、下段の循環型シフトレジスタＳＲ−Ｂでは、ゲート回路ＧＡＴＥを介してあるビット位置に入力された論理「１」のデータが、クロックに同期して左方向（負方向）に循環シフト始める。 - 特許庁

Configuration of a coding machine 1 performs intraframe coding processing about only a certain variance block of which data variation to a previous frame is more than threshold, and forms a sending signal, after carrying out CIF transformation of the encapsulate image data with a camera 2.例文帳に追加

符号化器１の構成は、カメラ２により取り込む画像データをＣＩＦ変換した後、前フレームに対するデータ変化量がしきい値以上ある変化ブロックのみについてフレーム内符号化処理を行なって送信信号を生成する。 - 特許庁

When no electronic watermark is detected from the certain number of the continuous frame data, a number of non-detection is calculated and falsification with respect to the predetermined number frame data is determined based on the detected regularity information and the number of non-detection.例文帳に追加

所定数の連続したフレームデータから、電子透かしが検出されない場合に、未検出回数を計算し、検出された規則性情報および未検出回数に基づいて所定数のフレームデータへの改ざんを判定する。 - 特許庁

To combine a price fluctuation data at the time of an announcement of particular information and an average data of a certain number of times in the past of price fluctuations when the particular information was announced in the past to display on a screen of a user's terminal.例文帳に追加

特定情報の発表時点における価格変動のデータと、過去に前記特定情報が発表された際の価格変動の過去一定回数分の平均値のデータとを合成してユーザー端末の画面に表示する。 - 特許庁

The positions of plural portable telephone sets are found in a certain geographical area by means of a portable telephone position finding system 104 and then matched with the road positions which are shown by the data stored in a geographical data base.例文帳に追加

携帯電話位置決定システム１０４を使ってある地理的区域内の複数の携帯電話の位置を求め、その複数の携帯電話の位置を地理データベース内のデータで表される道路の位置とマッチングさせるようにする。 - 特許庁

When an emergent access request is generated from another bus master 32 during the transfer of data from a storage device 30 to a cache memory 10 due to a cache miss caused by a reading request from a certain bus master 32, the data transfer is interrupted.例文帳に追加

バスマスタ３２からの読み出し要求によるキャッシュミスにより記憶装置３０からキャッシュメモリ１０にデータ転送中に、他のバスマスタ３２から緊急を要するアクセス要求が発生すると、データ転送を中断する。 - 特許庁

A control circuit 1 receives the input data of n bits of a digital signal and controls horizontal drivers 3 so as to supply voltages corresponding to the input data to a liquid crystal panel 5 on the basis of reference voltages in a certain H period.例文帳に追加

制御回路１は、デジタル信号のｎビットの入力データを受け、ある１Ｈ期間はこの入力データに対応した電圧を上記基準電圧を基に液晶パネル５に供給するように水平ドライバ３を制御する。 - 特許庁

When an instruction to erase certain content data is inputted by an operation input by a user (S401), a selection screen for inquiring whether to erase content data recorded in a different recorder/reproducer is displayed (S402).例文帳に追加

ユーザからの操作入力により、あるコンテンツデータの削除指示が入力される（Ｓ４０１）と、他の記録再生装置に記録されたコンテンツデータも合わせて削除するか否かを問い合わせる選択画面を表示させる（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To provide a recording medium for keeping related documents which generally keeps documents and data generated in the process of executing a certain project from the generation stage to the conclusion stage of the project altogether as the electronic data.例文帳に追加

或るプロジェクトを遂行していく過程で発生する書類，データ類を、プロジェクトの発生段階から終結段階まで統合的に一括して電子データで保管することが可能な、関連文書保管用記録媒体を提供する。 - 特許庁

In response to release operation, the picked-up image data held in the memory are recorded in a storage medium and then picked-up image data generated after the release operation are recorded in the storage medium up to certain capacity.例文帳に追加

そして、レリーズ操作に応じては、メモリに保持していた撮像画像データを記憶媒体に記録し、次に、レリーズ操作後において生成した一定容量までの撮像画像データを記憶媒体に記録する動作が可能なように構成する。 - 特許庁

Specifically, when a certain job processing apparatus transmits job data to another job processing apparatus and the relevant other job processing apparatus performs printing, the transmitting-side job processing apparatus is authorized to operate during transmission of the relevant job data.例文帳に追加

具体的に、あるジョブ処理装置が他のジョブ処理装置にジョブデータを送信し、当該他のジョブ処理装置で印刷を行う場合に、送信側のジョブ処理装置には、当該ジョブデータを送信中の間、操作権限が与えられる。 - 特許庁

The system processes the wound data and the co-morbidity data and identifies specific treatment goals and procedures for certain co-morbidity symptoms and specific procedures and topical therapy products for treatment of the wound.例文帳に追加

システムは、創傷データおよび共存症データを処理し、ある共存症の症状に対して特定の治療目標および処置ならびに創傷の治療に対する特定の処置および局所療法用製品を識別する。 - 特許庁

To provide a data monitoring method for a programmable controller and system therefor capable of collecting and displaying data on a memory for fixed period from a point of time when a certain condition is established at execution intervals of the programmable controller as it is.例文帳に追加

ある条件が成立した時点からの一定期間のメモリ上のデータを、プログラマブルコントローラの実行間隔そのままで収集し表示することができるプログラマブルコントローラのデータモニタ方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

The result of the FEM analysis obtained from the measured data and the result of the FEM analysis obtained from the design data are displayed on a display part (S4) and regions where a stress ratio is not less than a certain value are extracted on the basis of the results of the FEM analyses (S5).例文帳に追加

測定データから得られたＦＥＭ解析結果と設計データから得られたＦＥＭ解析結果を表示部に表示し（Ｓ４）、ＦＥＭ解析結果に基づき応力比が一定値以上の領域を抽出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The scheduled drawing releasing date of a certain product, the kinds of drawings, etc., are registered in a data base 7 from a drawing information inputting terminal 1 and, when a drawing is produced, the drawing is inputted to the data base 7 from drawing inputting terminals 2, 3, and 4.例文帳に追加

ある製品の出図予定日や図面の種類等を図面情報入力端末１よりデータベース７に登録しておき、図面が作成されると図面入力端末２，３，４からそれらの図面をデータベース７に入力する。 - 特許庁

When no electronic watermark is detected from the certain number of continuous frame data, the number of non-detection is calculated and the falsification with respect to the predetermined number of frame data is confirmed based on the regularity information detected and the number of non-detection.例文帳に追加

所定数の連続したフレームデータから、電子透かしが検出されない場合に、未検出回数を計算し、検出された規則性情報および未検出回数に基づいて所定数のフレームデータへの改ざんを判定する。 - 特許庁

To provide a customer data control system capable of collectively controlling customer data on both a department/shop of a transferor and a department/shop of a transferee when transferring a customer in charge of a certain department/shop to the other department/shop.例文帳に追加

ある部店が担当していた顧客が他の部店に移管された場合に、が、移管元の部店と移管先の部店の顧客データを一括して管理することができる顧客データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The circuit has two sense circuits that execute an interleave operation in which operations are repeated to generate inter- code interference components of the cell data at a certain period, and delete the components from the signal components of the cell data in a next period to conduct a positive negative discrimination.例文帳に追加

データ線センス回路は、ある周期でセルデータの余波成分を生成し、次の周期でセルデータの信号成分からこれを除去して正負判定を行う動作を繰り返すインターリーブ動作する二つのセンス回路を持つ。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of presenting to the user a summary of the video content data as a whole and presenting to the user as to which person(s) appears in a certain specific portion of the video content data to which the user has turned his attention to.例文帳に追加

映像コンテンツデータ全体の概要をユーザに提示することができ、且つユーザが着眼した映像コンテンツデータ内のある特定の部分にどの人物が登場するかをユーザに提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

The control means 4 specifies the electronic medical chart of a certain patient and incorporated data based on input from the binder screen, and stores the incorporated data in the storage means 3 in relation to the desired part of the electronic medical chart on the patient.例文帳に追加

制御手段４は、バインダー画面からの入力に基づいて、ある患者の電子カルテと、取り込みデータとを特定し、当該患者に関する電子カルテの所望箇所に取り込みデータを関連付けして記憶手段３に記憶させる。 - 特許庁