「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user makes an inquiry for a certain part, the server computer transmits to the client computer 10 the information on what the set for the requested part is like and which region the part is used in according to the data stored in the data base server 14.例文帳に追加

ユーザがある部品の引合照会を行った場合、サーバコンピュータはデータベースサーバ１４に記憶されているデータに基づき、要求された部品がどのようなセットのどの部位に使用されているかをクライアントコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

After the biometric authentication of each person is performed, the total of body weight data from each IC card is compared with total body weight data provided by the scale; when they match within a certain range of error, the doors are opened to allow everyone access.例文帳に追加

各人について生体認証がされた後に、各ＩＣカードからの体重データの合計と、体重計による合計体重データとが比較され、所定範囲内の誤差で一致した場合に扉を開いて全員がアクセス可能とする。 - 特許庁

The display system stores a selected history of an item for each identification data of users, and, when receiving from a certain user an instruction to select and display one item, selects and displays the one item based on the selected history related to not only the certain user but all users.例文帳に追加

利用者の識別データ毎に項目の被選択履歴を記憶しておき、ある利用者から一つの項目を選択して表示する指示を受け付けた場合、当該利用者だけでなく、全利用者に係る被選択履歴に基づき、一つの項目を選択して表示する。 - 特許庁

To prevent contradiction from being produced in connection with patient ID data due to a human error and the measuring results of a certain patient when the certain patient (specimen donor) is specified and it is necessary to preferentially output the measuring results of the patient, in a measurement system capable of measuring a plurality of specimens at the same time.例文帳に追加

複数の検体を同時に測定出来る測定システムにおいて、ある患者（検体提供者）を特定し、当該患者の測定結果を優先的に出力する必要がある場合に、ヒューマンエラーによる患者ＩＤ情報と測定結果との関連付けに齟齬が生じさせないこと。 - 特許庁

In a magnetic disk system in which the computer device and a magnetic disk device are connected via a cache memory, if readout data for a readout request from the computer device is determined to have a sequential property, a prefetch is performed for a certain amount by certain size.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ装置と磁気ディスク装置とがキャッシュメモリを介して接続されている磁気ディスクシステムにおいて、コンピュータ装置からの読み出し要求に対する読み出しデータがシーケンシャル性を有すると判定される場合、一定サイズで一定量のプリフェッチをおこなう。 - 特許庁

A memory control processor 102 of a certain host 100 transmits a priority use notice through a communication line 110 to the other host 100 when starting the priority use of a certain data area in an external storage device 150 and transmits a cancel to the other host 100 when ending the priority use.例文帳に追加

あるホスト１００の記憶制御プロセッサ１０２は、外部記憶装置１５０のあるデータ領域の優先使用を開始するときは、通信線１１０を通じて、優先使用通知を他のホスト１００に送信し、また優先使用を終了するときは、解除を他のホスト１００に送信する。 - 特許庁

In the storage device 10, a disk controller 100, when there is an instruction to calculate the volume needed to obtain a snapshot that makes it possible to refer to data at a certain time inside a disk device 200, monitors a write instruction from a host processor 300 for a certain period of time and calculates the volume needed for the snapshot on the basis of information about the certain period of monitoring.例文帳に追加

ストレージ装置１０において、ディスク制御装置１００は、ディスク装置２００内のある時点のデータを参照できるようにするスナップショットを取得する際に必要とされる容量を算出する指示があると、ホスト処理装置３００からのライト指示を一定期間モニタし、その一定期間のモニタ情報に基づいて、スナップショット時に必要な容量の算出する。 - 特許庁

In order to reduce the delays to control signaling implied by a conventional HARQ process restriction mechanism, a new categorization of uplink data into scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data and a new HARQ process restriction mechanism disabling certain HARQ processes for non-scheduled user data only are suggested.例文帳に追加

従来のＨＡＲＱ処理制限メカニズムにより必然的に含まれる制御シグナリングの遅延を減少させるために、アップリンクデータを、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外制御データとに分ける新しい分類、また、スケジューリング対象外ユーザデータに対してだけ一定のＨＡＲＱ処理を無効化する新しいＨＡＲＱ処理制限メカニズムを提案する。 - 特許庁

A client-to-client data transmission/reception control part 121 checks a storage location of data requested from a certain client apparatus by using a data management list 131, and, when the data are stored by any other client apparatus, then checks, by using client apparatus information 132, whether the two client apparatuses directly support a function for directly transmitting/receiving data.例文帳に追加

クライアント間データ送受信制御部１２１は、あるクライアント機器から要求されたデータの保存場所をデータ管理リスト１３１でチェックし、もし、そのデータがその他の何れかのクライアント機器で保存されるものであれば、今度は、これら２つのクライアント機器がデータを直接的に送受信する機能をサポートしているかどうかをクライアント機器情報１３２でチェックする。 - 特許庁

Also, when receiving one data from a data stream at a certain time, a processing part 7 adds the same data as the data to the head of the inquiry sequence 41, and calculates the dynamic time warping distance by using the time warping matrix, and when the dynamic time warping distance is a predetermined threshold or less, the processing part 7 decides that the similar partial sequence is present.例文帳に追加

また、その処理部７は、ある時刻にデータストリーム中の１つのデータを受信した場合、問合せシーケンス４１の先頭にそのデータと同じデータを付加してから、タイムワーピング行列を使ってダイナミックタイムワーピング距離を算出し、そのダイナミックタイムワーピング距離が所定の閾値以下のときに、類似する部分シーケンスがあったと判断する。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

The image forming device (1) transfers rasterized image data to a page memory on a band basis and is provided with control means (80 and 80a) to stop data transfer until rasterization in a band finishes if the rasterization fails to catch up with the data transfer in a certain band during the continuous transfer of the rasterized image data on a band basis.例文帳に追加

バンド単位にラスタライズされた画像データをページメモリに転送する画像形成装置（１）において、前記バンド単位にラスタライズされた画像データを連続して転送中に、あるバンドでラスタライズ処理がデータ転送処理に間に合わなかった場合に、該バンドのラスタライズが完了するまでデータ転送を停止させる制御手段（８０，８０ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a dual-port memory control unit which can adjust the data access timing of a processor by delaying by a certain time and outputting a signal for disapproving a data access request to one of a plurality of processors so that, when a plurality of processors make requests to access data in a memory area, the data in the memory area are stably read and written.例文帳に追加

複数のプロセッサからメモリ領域のデータに対するアクセス要請があるとき、メモリ領域のデータを安定的に読み取り／書き込みするため、いずれか一つのプロセッサに、データアクセス要請の拒否信号を一定時間遅延させて出力することで、プロセッサのデータアクセスタイミングを調整し得るようにしたデュアルポートメモリコントローラを提供する。 - 特許庁

Besides, radio interference is avoided and data transmission is made more reliable by making it possible to receive data anyway by transmitting data at certain constant time intervals a plurality of times, or providing a relay apparatus which transmits the same data again after a specified time passes, even if the apparatuses having high possibilities of performing simultaneous transmission interfere with each other.例文帳に追加

また、同時に発信を行われる可能性が高い機器同士に干渉が起こったとしても、ある一定時間間隔をおいたデータを複数発信することで、いずれはデータを着信できるようにしたり、一定時間おいたあとで再度同データを発信する中継機器を設けて、混信を回避し更にはデータ伝送を確実にする機器システムとした。 - 特許庁

This device selects at least two primary data elements generated at a prescribed interval in series to transfer sequences arranged in a certain order of the data elements to a second place from a first place through a communication channel including a multiplexer for selecting at least one intermediate data element generated at a prescribed interval between the primary data elements.例文帳に追加

本発明の装置は、シリーズ内で所定の間隔で発生する少なくとも二つの一次データ素子を選択し、一次データ素子の間の所定の間隔で発生する少なくとも一つの中間データ素子を選択するためのマルチプレクサを含む通信チャネルを通して、第一の場所から第二の場所へ、データ素子のある順序に配列したシーケンスを転送する。 - 特許庁

The diagnosis data recording device 10 for collecting vehicle information showing the state of an in-vehicle device and periodically recording the vehicle information with date information for the collection date thereof in a record base, comprises a data correction part 106 for correcting, when a certain record contains excessive data or missing data, the record start point on and after this record.例文帳に追加

車載装置の状態である車両情報を収集して、車両情報を収集した日時の日時情報と共に定期的に１レコードずつ記録するダイアグデータ記録装置１０において、レコードに過剰データ又は欠落データがある場合、レコード以降のレコードの開始点を補正するデータ補正部１０６を有することを特徴とする。 - 特許庁

A stream information analysis part 41 acquires data outputted from a certain sensor node, extracts, based on the sensor node of the output source and registration information registered in the storage devices 12 and 13, data requested by any one of the applications, and assigns a delivery destination for the extracted data to the application which requests the data concerned.例文帳に追加

そして、ストリーム情報分析部４１が、センサノードから出力されたデータを取得し、出力元のセンサノードと、記憶装置１２，１３に登録された登録情報とに基づいて、各アプリケーションのうちの何れかによって要求されるデータを抽出し、抽出したデータに対して、当該データを要求するアプリケーションを配信先として割り当てる。 - 特許庁

The communication device F for outputting picture data to the transfer device S in order to transmit an electronic mail with an image to the transfer device S discriminates the resolution of each page in the transfer of picture data, and converts the resolution of the page to that of the 1st page when the resolution of picture data of a certain page is different from that of picture data of the 1st page.例文帳に追加

転送装置に対して画像添付電子メールの送信をさせるために、画像データをその転送装置Ｓに出力する通信装置Ｆにおいて、画像データを転送中にその頁毎に解像度を判別し、第１頁目の画像データの解像度と異なっているときには、その頁の解像度を第１頁目のものに変換する。 - 特許庁

In the data receiver, a delay offset time calculation part 35 calculates a calculated delay offset time PREΔTDO based on a maximum value in difference values totalized in a predetermined certain period.例文帳に追加

遅延オフセット時間算出部３５は、予め定めた一定期間内に集計した差分値における最大値に基づき、算出遅延オフセット時間ＰＲＥΔＴＤＯを算出する。 - 特許庁

For example, in the case where a certain user's home has a data circuit already installed and where a video circuit is to be added at a later date, there is no need of newly installing an additional video optical coupler in the closure 50.例文帳に追加

例えば、あるユーザ宅がデータ用の回線を敷設済みであり、映像用の回線も後日追加する場合、クロージャ５０内に映像用の光カプラを新規に追設する必要がない。 - 特許庁

To make it difficult for a game player to remember a special symbol so as to enhance demonstration effect while keeping a certain regularity without damaging beauty of the game board and without making huge volumes of data.例文帳に追加

一定の規則性をもちながら、遊技盤の美観を損ねることなく、データ量が膨大になることなく、遊技者に特別図柄を覚えさせにくくさせ、演出効果を高めること。 - 特許庁

To provide: a fluorescent-image acquisition apparatus for keeping a certain counting accuracy of a fluorescence marker while reducing the data capacity; a fluorescent-image acquisition method; and a fluorescent-image acquisition program.例文帳に追加

データ容量を削減しつつもある一定の蛍光マーカの計数精度を保ち得る蛍光像取得装置、蛍光像取得方法及び蛍光像取得プログラムを提案する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a data management method in the electronic apparatus which can be approved to use with respect to an external recording medium which is yet to be certified under certain restrictions.例文帳に追加

認証を受けていない外部記録媒体に対して一定の制限下で使用を認めることが可能な「電子装置および電子装置におけるデータ管理方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which realizes a performance improvement effect that the data transfer rate between the magnetic disk and a host controller at or above a certain threshold is secured.例文帳に追加

磁気ディスクと上位コントローラとの間のデータ転送レートを一定またはあるしきい値以上を確保するという性能向上効果を実現した磁気ディスクを提供することにある。 - 特許庁

When main information data in the certain magneto- optical disk 1 are detected at a peak of the signal amplitudes by a prescribed threshold value, a voltage DA2 of the detector 11a is stored during the detection.例文帳に追加

そして、信号振幅のピークである光磁気ディスク１内の主情報のデータを所定の閾値で検出すると、この検出時のＤ／Ａ変換器の電圧ＤＡ２を記憶する。 - 特許庁

To gradually change the luminance of a light source in a predetermined certain time regardless of the difference between light control data of current luminance and that of target luminance, in changing the luminance of the light source.例文帳に追加

光源の輝度を変化させる場合に、現在輝度と目標輝度の調光データの差が如何なる場合であっても、予め決めた一定時間内に段階的に変化させる。 - 特許庁

To provide information terminal equipment capable of easily registering at a time or every necessary time even telephone directory data for a certain degree of quantity into a telephone directory built in the equipment itself.例文帳に追加

ある程度の量の電話帳データであっても一度に、あるいはその都度、簡単に装置自体に組み込まれた電話帳に登録することのできる情報端末装置を実現すること。 - 特許庁

To solve the problem that the frequency of a CPU clock cannot reach a certain level or above, when the processing efficiency of PDL data cannot be increased, because the power consumption of an actual apparatus is restricted.例文帳に追加

現実の装置は消費電力が制限されているため、ＰＤＬデータの処理効率を向上させる場合に、ＣＰＵクロックの周波数はある一定以上には高くできない。 - 特許庁

An extraction part associative memory 31 stores statistic data on a certain number of high-order events which greatly affect a performance decrease of a processor and have statistic reliability meeting a standard.例文帳に追加

抽出部連想メモリ31は、プロセッサの性能低下に及ぼす影響が大きく且つ統計的な信頼度が基準を満たす上位一定数の事象の統計データを記憶する。 - 特許庁

Moreover, a header inserting part (3) for inserting a header (23) to a certain position of each page of the original data and the inserted blank page based on the read out identification information is further provided.例文帳に追加

また、読み取った識別情報に基づいて、元データの各頁および挿入された白紙頁の所要位置に見出し（２３）を挿入するための見出し挿入部（３）をさらに備えている。 - 特許庁

To greatly reduce processing time without implementing an actual process if the same internal state as that of input data occurs a plurality of times about a certain process.例文帳に追加

ある処理に対して入力データと内部状態が同じとなる場合が複数回発生するような場合に、実際の処理を行わずに処理時間を大幅に削減可能とする。 - 特許庁

The black level correction data at a certain time are selected by corresponding signals C0CS and C1CS for each input channel independently and inputted into the pre-processing circuit of each input channel.例文帳に追加

入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号Ｃ０ＣＳ，Ｃ１ＣＳによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁

When a user specifies an automobile inspection service period, the vehicle numbers and owners of vehicles whose inspection dates come a certain number of days after the specified period from a vehicle data base 60.例文帳に追加

ユーザが車検業務期間を指定すると、その期間から一定日数の後に車検の満期日が到来する車両の車両ナンバや所持者が車両データベース６０から索出される。 - 特許庁

A certain height range within the forest is set as a branch height layer on the basis of difference in distribution of the normalized point group data between a tree crown region and a branch height region under it in the forest (S54).例文帳に追加

森林の樹冠領域とその下の枝下領域とでの正規化点群データの分布の違いに基づいて、森林内で一定した高さ範囲を枝下層として設定する（Ｓ５４）。 - 特許庁

It is independently selected by the signals C0CS and C1CS corresponding to the black level correction data at a certain time point for each input channel, and is input in a pre-process circuit of each input channel.例文帳に追加

入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号Ｃ０ＣＳ，Ｃ１ＣＳによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁

When address information data in a certain magneto-optical disk 1 are detected at a peak of the signal amplitudes by a prescribed threshold value, a voltage DA1 of a D/A converter 11a is stored during the detection.例文帳に追加

そして、信号振幅のピークである光磁気ディスク１内のアドレス情報のデータを所定の閾値で検出すると、この検出時のＤ／Ａ変換器の電圧ＤＡ１を記憶する。 - 特許庁

Photographic image data for a plurality of frames picked up at different time, are combined using an image of a certain frame as a base image and an image of the other frame.例文帳に追加

異なる時間に撮像された複数のフレームの撮像画像データについて、或る１つのフレームの画像を合成ベース画像という、他のフレームの画像を用いた合成処理を行う。 - 特許庁

When any of '4', '3' and '2' of a certain part is indicated, the attribute data of the parts starting from the part as a origin to as many lower hierarchies as instructed by a user by a number are immediately displayed hierarchically.例文帳に追加

ある部品の「４」「３」「２」のうちの何れかが指示されると、ただちに、その部品を起点として、ユーザの指示数だけ下位の階層まで部品の属性データが階層的に表示される。 - 特許庁

The battery consumption of each function is calculated by an arithmetic part 22 and stored in a storage part 25 as in-period battery consumption data accumulated within a certain period up to now.例文帳に追加

各機能毎の電池消費量が演算部２２で算出され、現在から過去の一定期間内で累積されて期間内電池消費量データとして記憶部２５に記憶される。 - 特許庁

When image data are successively printed, the exposure of the VFP head 25 is stopped for a certain time by an exposure halt control part 24 for each sheet to perform printing with a uniform quantity of light.例文帳に追加

また、画像データの連続プリントを行うに際し、１枚毎に露光休止制御部２４によりＶＦＰヘッド２５の露光を一定時間停止させ、均一光量によるのプリントを行う。 - 特許庁

When a variable pattern P9 is selected in the certain special symbol game, a flag for double ready-to-win conditions is put on and the setting results of the ornamental symbols are stored as symbol data N11-N15.例文帳に追加

今回の特別図柄遊技で変動パターンＰ９が選択されたときにはダブルリーチフラグがオンされ、装飾図柄の設定結果が図柄データＮ１１〜Ｎ１５として記憶される。 - 特許庁

An operating condition, a change in molding condition if any, and a quality data trend diagram are exhibited on a display, in a common time-axis over a certain past time period, so that they can be seen at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、稼働状況、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

In the one-dimensional mode, pixel data one-dimensionally arranged with a certain central position on an image plane as a start point are mapped so as to be dispersed to each of the plurality of memory regions.例文帳に追加

一次元モードは、画像平面上のある代表位置を起点に一次元状に並んだ画素データを、複数のメモリ領域のそれぞれに分散させるように、画素データをマッピングする。 - 特許庁

To provide an image data output device capable of identifying a case when Chinese ink is put on a certain color and a case when only Chinese ink exists.例文帳に追加

本発明は画像データの出力装置に関し、ある色の上に墨を乗せた場合と単に墨だけの場合との識別ができる画像データの出力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

At the time of outputting an image, the image data of a certain resolution matched with the resolution of a printer 631 are selected by a selector 621 and the text is rasterized by a rasterizer based on the resolution.例文帳に追加

出力時には、セレクタ６２１によってプリンタ６３１の解像度の合わせた解像度の画像データを選択するとともに、ラスタライザ６２３により、テキストをその解像度でラスタライズする。 - 特許庁