1153万例文収録!

「chained」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

chainedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 242



例文

To provide a design support device and a design support method for presenting the candidates of similarity analysis case examples in an automatic and chained manner by storing relevancy between an analysis case example and the other analysis case example in association with the analysis case example.例文帳に追加

他の解析事例との関連度を解析事例に関連付けて保存することにより、類似解析事例の候補を自動的にかつ連鎖的に提示することができる設計支援装置及び設計支援方法を提供することにある。 - 特許庁

There are provided at least one chained thin plates 10 in which T-like unit plates 1, comprising an arc part 1b and a tooth piece part 1a protruding on the inner peripheral side of it, are connected at a connection part 2 at the edge of the outer peripheral side of the arc part 1b.例文帳に追加

円弧部1bと円弧部1bの内周側に突設された歯片部1aとから成る略T字状の素板1を円弧部1bの外周側縁部の連結部2にて連結して成る連鎖状薄板10を少なくとも1枚備える。 - 特許庁

Furthermore, a user mode application may query a kernel mode filter or drivers 46, 48, 50 of its capabilities and requirements so that it may properly make the connections between the different filters chained together to process a stream of data and request appropriate notifications.例文帳に追加

さらに、ユーザ・モード・アプリケーションはカーネル・モード・フィルタまたはドライバにその機能と要件について照会し、1つにチェインニングされた異なるフィルタ間の接続を正しく行ってデータ・ストリームを処理し、適切な通知を要求できるようにする。 - 特許庁

The chained agglutinates are to have a ratio of the number of pieces of unbranched direct-chain agglutinates of 40% or more, and a ratio of the number of pieces of the sum of the direct-chain agglutinates and pseudo-direct-chain agglutinates with short branches of 70% or more.例文帳に追加

この連鎖状凝集体において、分岐のない直鎖状凝集体の個数割合を40%以上、直鎖状凝集体と分枝が短い擬似直鎖状凝集体の合計の個数割合を70%以上とする。 - 特許庁

例文

To provide a collector exhibiting excellent corrosion resistance and having fewer ohmic loss in a lithium ion battery using electrolyte with cyclic carbonic acid ester such as ethylene carbonate and/or chained carbonic acid ester such as dimethyl carbonate, and further with various nitriles added.例文帳に追加

チレンカーボネート等の環状炭酸エステル及び/又はジメチルカーボネート等の鎖状炭酸エステルと、さらに各種ニトリルを添加した電解液を用いたリチウムイオン電池において、優れた耐食性を示し、オーム損の少ない集電体を提供すること。 - 特許庁


例文

The heat contracted foamed resin sheet 6 constituting the cover layer wall 5 is polyethylene (a low density polyethylene, straight chained low density polyethylene, or polyethylene prepared with the usage of a metallocene catalyst), polypropylene, polyvinyl chloride, polystyrene, polyamide, or polyethylene terephthalate.例文帳に追加

被覆層壁5を構成する熱収縮性発泡樹脂シート6は、ポリエチレン(低密度ポリエチレン、直鎖状低密度ポリエチレンまたはメタロセン触媒を用いて得られるポリエチレン等)、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル、ポリスチレン、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレートなどである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a chained food having twisted parts such as sausage, especially a natural intestine sausage, suppressing the increase of fill interruption time even in the case of varying the work time for the necessary treatment of the filling casing in the filling process of the sausage.例文帳に追加

捻り部を有したソーセージ等の連鎖状食品、特に天然腸ソーセージの充填工程における充填ケーシングに対する所要処理に費やす作業時間に変動があっても充填中断時間の増加を抑え得る装置と方法を提供する。 - 特許庁

A retrieval processing part 7 retrieves the analysis case example which is similar with input retrieval conditions from the analysis case example database 4, and extracts the analysis case example whose relevancy is high in a chained manner by using the relevancy registered in the analysis case example database 4.例文帳に追加

検索処理部7は、入力された検索条件に類似する解析事例を解析事例データベース4から検索するとともに、解析事例データベース4に登録された関連度を用いて関連性の高い前記解析事例を連鎖的に抽出する。 - 特許庁

To provide a method for estimating activity coefficients of an alkane / alkane two-component system, which can accurately estimate infinite dilution activity coefficients of short-chained alkane in the alkane / alkane two-component system and can be applied to a design of an industrial separation unit by using this estimation method.例文帳に追加

アルカン/アルカン2成分系における短鎖アルカンの無限希釈活量係数を正確に推算でき、しかもこの推算法を用いて工業的分離装置の設計に適用できるアルカン/アルカン2成分系活量係数の推算法を提供する。 - 特許庁

例文

The invention relates to the coloring material-containing composition including water as a solvent, the coloring materials, and a resin grafted with a long chained alkyl group, wherein the coloring material containing aqueous composition is characterized by comprising the long-chain alkyl group grafted by an alkyl isocyanate.例文帳に追加

水を溶媒として含み、色材と、長鎖アルキル基がグラフトされた樹脂とを含有した色材含有組成物であり、該樹脂の長鎖アルキル基がアルキルイソシアネートでグラフト化されて構成されたものであることを特徴とする色材含有水系組成物。 - 特許庁

例文

This device is provided with a sprocket 1 which rotates continuously in a horizontal plane, a fixed guide member 3 having guide sections 2 which are arranged at a specified interval in the same horizontal plane and are of nearly a half circle when viewed in the horizontal direction and an endless chain chained between the sprocket 1 and the fixed guide member 3.例文帳に追加

水平面内で連続回転するスプロケット1と、同じ水平面内に所定の間隔を開けて配置された平面視略半円形のガイド部2を有する固定ガイド部材3と、両者の間に掛け渡された無端チェーンを備える。 - 特許庁

In an embodiment of this invention (200), a host two-wire serial bus (210) which has a first master apparatus (202) and one or more slave apparatuses (204 and 208) is connected to one or more chained two-wire serial buses (220) through one or more of the slave apparatuses (208).例文帳に追加

本開示の態様(200)では、第1のマスタ装置(202)と1以上のスレーブ装置(204、208)と有するホスト二線シリアルバス(210)に、1以上のチェーン接続された二線シリアルバス(220)が1以上のスレーブ装置(208)を介して結合されている。 - 特許庁

To provide a video browsing device and a video browsing method for extracting a keyword relevant to a keyword inputted by a user, and for omitting a keyword input by the user by making the user select the keyword, and for acquiring(browsing) video associated so as to be chained.例文帳に追加

ユーザによって入力されたキーワードに関連するキーワードを抽出し、それをユーザに選択させることによりユーザによるキーワード入力が省略でき、連鎖的に関連した映像を取得(閲覧)することができる映像閲覧装置及び映像閲覧方法を提供する。 - 特許庁

In the formula, A represents alkyleneoxymethyl group with 4-8 carbons bonded to benzene ring through straight-chained or branched alkylene group, or methylene group with 3-8 carbons, R_1, R_2, and R_3 represent alkyl group or hydroxyalkyl group with 6 carbons or less, and X represents a pair of ions.例文帳に追加

(式中、Aは炭素数3〜8の直鎖若しくは分岐アルキレン基又はメチレン基でベンゼン環に結合する炭素数4〜8のアルキレンオキシメチル基を表し、R_1、R_2及びR_3は、独立して、炭素数6以下のアルキル基又は炭素数6以下のヒドロキシアルキル基を表し、X^-は対イオンを表す。) - 特許庁

The method for producing a difluoro acetate of metal is characterized by reacting 1-alkoxy-1,1,2,2-tetrafluoroethane represented by the formula (wherein, R^1 indicates a 1-20C straight chained or branched alkyl group) with a 1-20C alcohol and a metal hydroxide or a metal alkoxide.例文帳に追加

式で表される1−アルコキシ−1,1,2,2−テトラフルオロエタン(ただし、R^1 は炭素数1〜20の直鎖または分岐鎖のアルキル基を示す。)を炭素数1〜20のアルコールおよび、金属水酸化物もしくは金属アルコキシドと反応させることを特徴とする、ジフルオロ酢酸金属塩の製造方法。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution battery is structured by using nonaqueous electrolyte solution with cyclic carbonic acid ester, chained carbonic acid ester, carboxylic acid ester, cyclic carbonic acid ester having unsaturated bond, and lithium salt, prepared with a certain range of volume of addition of ionic metal complex expressed in formula (I).例文帳に追加

非水電解液において、環状炭酸エステル、鎖状炭酸エステル、環状カルボン酸エステル、及び不飽和結合を有する環状炭酸エステルと、リチウム塩及び一般式(I)で表されるイオン性金属錯体とを所定範囲の添加量にて調製した非水電解液を使用する。 - 特許庁

To provide an acrylic pressure-sensitive adhesive which is excellent in water and moisture resistance and adhesion and free from odor problem, by using an aqueous dispersion type polymer of an acrylic monomer comprising a (meth)acrylate of an alcohol containing an 8-30C long chained alkyl group, as a main component.例文帳に追加

炭素数8〜30の長鎖アルキル基を有するアルコールの(メタ)アクリル酸エステルを主成分としたアクリル系モノマーの水分散型重合体を用いて、耐水耐湿性や接着性に優れ、また臭気の問題のないアクリル系粘着剤を得ることを課題とする。 - 特許庁

This feed brake mechanism is structured to brake the feed of the chained terminals T by frictional engagement of a rolling element 22 rolling on a surface of a terminal t3 with a frictional engagement means 23, whereby plating applied to the surfaces of the terminals is never worn out.例文帳に追加

本発明の送給制動機構は、端子t3表面上を転動する転動体22と摩擦係合手段23との摩擦係合によって連鎖状端子Tの送給を制動する構造であるから、端子表面に施されているメッキが摩滅させることがない。 - 特許庁

When a friction material 47 of the clutch disc 46 is worn out and a gap is increased, the steel ball 51 energized by centrifugal force is radially moved outward from a position of a solid line to a position of a chained line, whereby the gap is narrowed, and the impairing of the response in engagement of the multiplate clutch 52 can be prevented.例文帳に追加

クラッチディスク46の摩擦材47が摩耗してギャップが増加すると、遠心力で付勢された鋼球51が実線位置から鎖線位置へと径方向外側に移動することで、前記ギャップを詰めて多板クラッチ52の係合応答性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a process for producing a block copolymer which exhibits an excellent effect of lowering surface tension of liquids with no long-chained perfluoroalkyl groups without using a heavy metal; and a surfactant containing the block copolymer obtained through the production process.例文帳に追加

長鎖のパーフルオロアルキル基を含むことなく優れた液体の表面張力の低下能を発揮するブロック共重合体を、重金属を使用することなく製造できる製造方法、および該製造方法により得られるブロック共重合体を含有する界面活性剤の提供。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution battery is structured by using nonaqueous electrolyte solution with cyclic carbonic acid ester, chained carbonic acid ester, and further cyclic carbonic acid ester having unsaturated bond and lithium salt, prepared with a certain range of volume of addition of ionic metal complex expressed in formula (I).例文帳に追加

非水電解液電池において、環状炭酸エステルと鎖状炭酸エステル、さらに不飽和結合を有する環状炭酸エステルと、リチウム塩及び一般式(I)で示されるイオン性金属錯体とを所定範囲の添加量にて調製した非水電解液を使用する。 - 特許庁

To execute, though a number-of-retention specification command that is transmitted in a backup return includes no information of a variation sequence of two symbol display meas, a display without any feeling of discomfort using a number-of-retention display means of chained display type after the backup return.例文帳に追加

バックアップ復帰時に送信される保留個数指定コマンドには2つの図柄表示手段の変動順の情報が含まれていないにも拘わらず、一連表示タイプの保留個数表示手段を用いてバックアップ復帰時にも違和感のない表示を行うことを可能とする。 - 特許庁

The number of the opened electric accessaries 37-41, the presence or absence of chained opening and the presence or absence of continuation of the special game are different for each big win, while the motion of the big win is not uniform, and the number of the electric accessaries to be opened or the development or termination of the special game has irregularity, according to this constitution.例文帳に追加

電動役物37〜41の開放数、連鎖の有無、及び特別遊技の継続の有無は大当たり毎に異なり、大当たり動作が一律ではなく、開放する電動役物の数、又は特別遊技が発展又は消滅することに不規則性がある構成である。 - 特許庁

Things are vastly changed, since the passions of those who were strong by station or by personal endowment were in a state of habitual rebellion against laws and ordinances, and required to be rigorously chained up to enable the persons within their reach to enjoy any particle of security. 例文帳に追加

身分や個人的資質によって強力であった人々の情熱が法やきまり事にたいして常習的な反乱状態にあり、彼らの力の及ぶ範囲内の人たちに多少の安全を享受させるには、厳しく束縛する必要があった頃とは、事態は大きく変りました。 - John Stuart Mill『自由について』

Each wireless remote controller requests wireless remote controllers included in the directly communicative wireless remote controller group list to transmit the directly communicative wireless remote controller group list, collects chains of the directly communicating wireless remote controller group lists and creates a communication route group list by using the chained list groups.例文帳に追加

各ワイヤレスリモコンは、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストに含まれるワイヤレスリモコンに対し、そのワイヤレスリモコンがもつ直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの発信を要求し、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの連鎖を収集し、その連鎖のリスト群を用いて通信ルート群リストを作成する。 - 特許庁

To the inquiry of a real address corresponding to a distributed object A from a client 12, the name server 18 answers not only the real address of the server 14 for executing the distributed object A but also the real address of a server 16 for executing a distributed object B called by the distributed object A by referring to chained information.例文帳に追加

ネームサーバ18は、クライアント12からの分散オブジェクトAに対応する実アドレスの問合せに対して、分散オブジェクトAを実行するサーバ14の実アドレスのみならず、連鎖情報を参照することによって分散オブジェクトAが呼び出す分散オブジェクトBを実行するサーバ16の実アドレスをも返答する。 - 特許庁

The carbon dioxide adsorbent includes an organic silicon compound containing a cyclic amidine part or a chained amidine part (for example, 1-[3-(trimethoxysilyl)propyl]-2-imidazoline, 1-[3-(trimethoxysilyl)propyl]-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine, 1-[3-(silatranyl)propyl]-2-imidazoline or 1-[3-(silatranyl)propyl]-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine).例文帳に追加

前記二酸化炭素吸着剤は、環状アミジン部分又は鎖状アミジン部分を含む有機ケイ素化合物(例えば、1−[3−(トリメトキシシリル)プロピル]−2−イミダゾリン、1−[3−(トリメトキシシリル)プロピル]−1,4,5,6−テトラヒドロピリミジン、1−[3−(シラトラニル)プロピル]−2−イミダゾリン、又は1−[3−(シラトラニル)プロピル]−1,4,5,6−テトラヒドロピリミジン)を含む。 - 特許庁

The anti-caking agent contains a component A: gluconic acid and/or a salt thereof and a component B: a copolymer and/or a salt thereof of 5-6C chained olefin and one or more monomers selected from maleic anhydride, maleic acid or their esterified product, (meth)acrylic acid or its esterified product.例文帳に追加

本発明の固結防止剤は、A成分:グルコン酸および/またはその塩、及びB成分:無水マレイン酸、マレイン酸またはそれらのエステル化物、(メタ)アクリル酸またはそのエステル化物の中から選ばれる1種以上の単量体と、C_5〜6の鎖状オレフィンとの共重合体および/またはその塩を有する。 - 特許庁

This arch support for tunnel cultivation 1 forms a skeleton of a house for tunnel cultivation; wherein a plastic covering layer 4 is formed on a metal pipe 2, beltlike or dotted-chained knots 5 are formed on the surface of the covering layer 4 except for the upper part 1a of the support which forms the ceiling of the tunnel cultivation house.例文帳に追加

トンネル栽培用ハウスの骨格を構成し、金属管2に合成樹脂からなる被覆層4を形成したアーチ状のトンネル栽培用支柱1であって、トンネル栽培用ハウスの天井部を構成する支柱の上部1aを除き、帯状又は点鎖状の節5を被覆層4の表面に形成する。 - 特許庁

As shown in the figure, as a coupled state of the primary particles, it can be mentioned that two primary particles are joined, three or more chained primary particles are joined, the three particles are joined at three points, four primary particles are two-dimensionally joined or in the form of a tetrapod, and similarly five or more primary particles joined.例文帳に追加

この異形粒子群における1次粒子の結合態様として、図示したように、1次粒子が2個接合したもの、3個以上鎖状に接合したもの、3個が3点で接合したもの、4個が平面的にあるいはテトラポット型に接合したもの、同様に5個以上の粒子が接合したものを挙げることができる。 - 特許庁

In the combination weighing device 1, a flat circular ring-like turntable 21 conveying the article with a rotation and a dispersion device 11, having flaps 42 to 42 which go in and out to a position which crosses the turntable 21, shown by the chained line from a position in alignment with a periphery of the turntable 21, shown with the continuous line are located on a body case 1a.例文帳に追加

組合せ計量装置1において、本体ケース1a上に、物品を回転搬送する平面視円環状のターンテーブル21と、実線で示すターンテーブル21の外周に沿った位置から鎖線で示すターンテーブル21上を横断する位置へ出入りするフラップ42…42とを有する分散装置11を配置する。 - 特許庁

The collector for a negative electrode of a secondary battery is a collector for a negative electrode used for a lithium (or sodium) ion battery having electrolyte solution wherein lithium salt (or sodium salt) is dissolved in a solvent including cyclic carbonic acid ester, chained carbonic acid ester, and nitrile, and is made of at least one kind out of titanium, nickel, aluminum, and austenite stainless steel.例文帳に追加

また、本発明の二次電池負極用集電体は、環状炭酸エステルと鎖状炭酸エステルとニトリルとを含む溶媒にリチウム塩(ナトリウム塩)が溶解している電解液を備えたリチウム(ナトリウム)イオン電池に用いられる負極用集電体であって、チタン、ニッケル、アルミニウム及びオーステナイト系ステンレスの少なくとも1種からなることを特徴とする。 - 特許庁

An acid-modified vinyl ester having an acid value of 30-150 mg KOH/g, synthesized from a bisphenol type epoxy resin and/or its bromide, long-chained polybasic acid, unsaturated monobasic acid and/or glycidyl- containing unsaturated monomer and a polybasic acid anhydride, and the radically polymerizable resin composition containing the acid-modified vinyl resin are provided.例文帳に追加

ビスフェノール型エポキシ樹脂および/またはブロム化ビスフェノール型エポキシ樹脂と、長鎖多塩基酸と、不飽和一塩基酸および/またはグリシジル基含有不飽和単量体と、多塩基酸無水物とから合成され、酸価が30〜150mgKOH/gである酸変性ビニルエステル、およびこの酸変性ビニルエステルを含むラジカル重合性樹脂組成物である。 - 特許庁

For the lithium ion secondary battery consisting of a cathode made of lithium complex oxide and a graphite anode, as a solvent of nonaqueous electrolyte solution, one containing 0.5 to 35 wt.% of tertiary carboxylic acid ester in a mixture solvent of cyclic carbonate and chained carbonate is used, and as electrolyte salt, lithium salt having fluorine atoms is used.例文帳に追加

リチウム複合酸化物からなる正極と黒鉛質負極からなるリチウムイオン二次電池において、非水電解液の溶媒として、環状カーボネートおよび鎖状カーボネートの混合溶媒に、第3級カルボン酸エステルを0.5〜35重量%含有したものとし、電解質塩としてフッ素原子を有するリチウム塩を使用したことを特徴とする。 - 特許庁

To put it concretely, the alkoxylated product is obtained as follows: in an alkoxylation reaction, first of all, alkylene oxide, epoxy functional alkoxysilane, a glycidyl compound and/or lactone are added in an optional order by optional selection; and in the final alkoxylation step, a monosilanol forming compound, isocyanate, or annular or straight-chained carboxylic acid or its acid anhydride are reacted therewith.例文帳に追加

具体的には、アルコキシル化反応において、まず、任意選択により、アルキレンオキシド、エポキシ官能性アルコキシシラン、グリシジル化合物および/またはラクトンを任意の順で付加させ、最終アルコキシル化工程において、モノシラノール形成化合物、イソシアネート、または環状もしくは直鎖状カルボン酸もしくはその酸無水物と反応させたアルコキシ化生成物。 - 特許庁

The collector for a positive electrode of a secondary battery is a collector of a positive electrode used for a lithium (or sodium) ion battery having electrolyte solution having lithium salt dissolved in a solvent including cyclic carbonic acid ester and/or chained carbonic acid ester, and nitrile, and is made of at least one kind out of austenite stainless steel, titanium, nickel, and aluminum.例文帳に追加

本発明の二次電池の正極用集電体は、環状炭酸エステル及び/又は鎖状炭酸エステルと、ニトリルとを含む溶媒にリチウム塩が溶解している電解液を備えたリチウム(あるいはナトリウム)イオン電池に用いられる正極用集電体であって、オーステナイト系ステンレス、チタン、ニッケル及びアルミニウムの少なくとも1種からなることを特徴とする。 - 特許庁

The parallel arithmetic unit is equipped with: a plurality of units daisy-chained through a daisy-chain control bus in a predetermined sequence; and an amplifier for receiving an output value to be output by any one of the plurality of units through a unit output bus, and for outputting the received output value as an input value through a unit input bus to each of the plurality of units.例文帳に追加

並列演算装置が、予め定められた順序でデイジーチェーン制御バスを介してデイジーチェーンされている複数のユニットと、複数のユニットの内のいずれか1つが出力する出力値がユニット出力バスを介して入力され、該入力された出力値を複数のユニットのそれぞれにユニット入力バスを介して入力値として出力する増幅器と、を有する。 - 特許庁

By using lithium iron phosphate for a positive electrode active material and using the nonaqueous electrolytic solution to contain fluorinated phosphate ester and/or fluorinated chained carbonate having a side chain of the carbon number of ≤3 as a flame-resistant solvent, reduction of discharge capacity is suppressed and in some cases, improved on the contrary, compared with the case of using the nonaqueous electrolytic solution containing no flame-resistant solvents.例文帳に追加

正極活物質にリン酸鉄リチウムを用い、難燃性溶媒として炭素数が3以下の側鎖を有するフッ素化リン酸エステル及び/又はフッ素化鎖状カーボネートを含有する非水電解液を用いることで、難燃性溶媒を含有しない非水電解液を用いた場合に比べ、放電容量の低下が抑制され、逆に向上する場合もある。 - 特許庁

A catalyst film or a catalyst fine particle is formed on a substrate under the channel, the carbon nanotube is grown from a substrate surface under the channel using the catalyst film or the catalyst particle, the carbon nanotube is chained, a source and a drain are bridged, and a semiconductor conductive carbon nanotube is made to be present in each of many bridge routes practically.例文帳に追加

チャネル下の基板上に、触媒膜又は触媒微粒子を形成し、この触媒膜又は触媒微粒子を用いて、チャネル下の基板面上からカーボンナノチューブを成長させると共に、カーボンナノチューブを連鎖させ、ソースとドレイン間を架橋させ、実質上、多数の架橋経路のそれぞれの経路に、半導体導電性カーボンナノチューブを存在させるようにした。 - 特許庁

The end of chained cover sheet 7 is taken-out of a taking-out hole 6a of the lid of the cylindrical body 6.例文帳に追加

傘軸外端に固定した柄2の外端部を鞘部3に形成してその鞘部3の開口端4にキャップ5を装着し、前記鞘部3内に、袋間隔に破断線8を設けた袋カバ−連鎖帯7を巻納した装填筒6を収納し、その装填筒6の天端に設けた繰出し孔6aより前記袋カバ−連鎖帯7を連続繰出せるようにその先端部7aを外部へ引出して成る袋カバ−繰出し装置付傘である。 - 特許庁

The reel for winding chained scallop fixing tools is detachably attached between a pair of disk reel side plates in a state to form a plurality of winding trunks or drums concentrically to the plates by a fixing tool having a structure to engage the side plate of the core tube with the side plate of the reel, and the core tube is easily separable from the reel side plate by pressing with a finger tip.例文帳に追加

一対の円板状リール側板の間に、それと同心円状に複数の巻取り用の胴体またはドラムを形成するように芯菅の側板とリール側板が係合するような構造の固定具により着脱自在に取り付けられており、指先の押圧を加えただけで、簡単にリール側板と芯管が切り離せるような構造になっていることを特徴とする連鎖状のほたて貝係止具の巻取用リール。 - 特許庁

例文

A Musashi's biography "Niten-ki," written by Kagehide TOYOTA, an instructor of Niten Ichi-ryu Heiho in the Matsui family, describes many fights including a fight with Nichiei OKUZOIN, a master of Hozoin-ryu School of So-jutsu (art of spear) from Nara of Yamato Province, a fight with Shishido, a master of kusarigama (chained scythes) from Iga Province, fights with Hayato OSETO and Samanosuke TSUJIKAZE, masters of Yagyu Shinkage-ryu School from Edo; however, the information on those fights is not found in "Buko-den" on which Kagehide based, and there is no material to support the tales as well, therefore, presumably, those fights are not historical facts. 例文帳に追加

松井家の二天一流師範である豊田景英が著した武蔵の伝記『二天記』には、大和国・奈良の宝蔵院流槍術の使い手奥蔵院日栄、伊賀国の鎖鎌の使い手宍戸某、江戸の柳生新陰流の大瀬戸隼人と辻風左馬助等との試合を記しているが、『二天記』の原史料である『武公伝』に記載が無く、また、他にそれを裏付ける史料が無いことから史的事実ではないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS