「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably execute a pass control of information in an information pass control system for passing specific transmission information only, even if a transmit side address of the transmission information changes.例文帳に追加

特定の送信情報のみを通過させる情報通過制御システムにおいて、送信情報の送信元アドレスが変化する場合であっても、情報の通過制御を適切に行う。 - 特許庁

With this, the imposition data generation device swiftly generates a piece of imposition data while easily responding to changes in printing conditions such as a size change of the page area or the printing paper area.例文帳に追加

これにより、面付けデータ生成装置において、ページエリアや用紙エリアのサイズ変更等の印刷条件の変更に容易に対応して面付けデータを迅速に生成することができる。 - 特許庁

Changes in the magnetic field generated by a second loop coil 2 causes induced current at a first loop coil 1, and the first loop coil 1 supplies it to an amplifying circuit 3 as a detection signal.例文帳に追加

第２ループコイル２が発生する磁界の変化によって第１ループコイル１に誘導電流が発生し、第１ループコイル１はそれを検出信号として増幅回路３に与える。 - 特許庁

Then, the video signal processing circuit 43 changes the color information of the specified part in the normal color video signal to the one indicating a specified color and then outputs it to a monitor 60.例文帳に追加

そして、映像信号処理回路４３は、前記通常カラー映像信号における特定した箇所の色情報を特定色を示すものに変更した後に、モニター６０に出力する。 - 特許庁

Changes in a body condition are predicted at the body condition change prediction center by using a body condition change prediction expression on the basis of environment information supplied from the environment information transmitting institute.例文帳に追加

身体状態変化予測センターでは、環境情報配信機関からの環境情報に基づき、身体状態変化予測式を用いて身体状態変化を予測する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an electrolyte of low water content, without requiring changes in the design of a battery or an adsorbent recovery/ separation process and increasing free acid.例文帳に追加

電池の設計変更や吸着剤の回収分離工程を要すること無く、且つ、遊離酸を増加させること無く、低水分含有量の電解液を調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow velocity or flow amount measuring apparatus capable of implementing a channel in which the propagation state of ultrasonic waves hardly changes even if its cross section is changed and facilitating the alteration of a measuring range.例文帳に追加

断面積を変化させても超音波の伝搬状態の変化が少ない流路を実現し、測定範囲の変更を容易とした流速または流量計測装置を提供する。 - 特許庁

A user is previously automatically informed of how the fortune changes on the date of change in fortune by previously specifying transmission timing of the electronic main.例文帳に追加

運勢の変化日にどのように運勢が変化するのかを、電子メールの送信タイミングを利用者が予め指定することによって、それを事前に自動的に知ることができるようにした。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in dynamic changes by providing flexibility to collision operation for object images while maintaining conventional determinations on a collision with an obstacle according to collision data and on events, etc.例文帳に追加

従来からのコリジョンデータによる障害物との衝突判定やイベント判定等を維持しつつ、オブジェクト画像のコリジョン操作に柔軟性を持たせ、動的な変化の自由度を拡大する。 - 特許庁

To simplify control by reducing the number of mode changes and selection of fastening/release of a low brake in a range wherein much difference is not made on the reduction of fuel consumption whichever mode is selected.例文帳に追加

モード間でどちらを選択しても燃費を低くする点において大差がない領域でモード切り替えやローブレーキの締結・解放切り替えを少なくして制御を簡単化する。 - 特許庁

To improve the reliability of estimated engine characteristics even when shortening a period of time for a sweep test of engine control parameters in a method of estimating engine characteristics which changes according to the engine control parameters.例文帳に追加

エンジン制御パラメータに応じて変化するエンジン特性の推定方法において、エンジン制御パラメータのスイープ試験時間を短くしても推定されたエンジン特性の信頼性を高める。 - 特許庁

A lid body 14 constituting the envelop especially, is in a corrugated plate shape, where a recessed part along the peripheral surface configuration of the battery module is formed to include no corner whose curvature changes rapidly.例文帳に追加

特に外囲器を構成する蓋体１４を電池モジュールの周面形状に沿う凹部を、曲率が急激に変化する角部を含むことなく形成した波板形状とする。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a coated state capable of automatically executing extraction of a reference trajectory and generation of an allowable area and easily coping with changes in the shape of components.例文帳に追加

自動的に基準軌跡の抽出と許容領域の生成とを実行することができ、容易に部品形状の変更に対応することができる塗布位置検査装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 16 changes maximum band of ONU according to UNI port speed information of ONU contained in the control frame received by the EPON up frame receiver 14.例文帳に追加

制御部１６は、ＥＰＯＮ上りフレーム受信部１４によって受信された制御フレームに含まれるＯＮＵのＵＮＩのポート速度情報に応じて、ＯＮＵの最大帯域を変更する。 - 特許庁

To provide an elevator control device which ensures the safety of passengers and prevents any breakage of a car by performing the operation for emergency taking into consideration the effect on the car caused by meteorological changes in an elevator for outdoor observation.例文帳に追加

屋外展望用エレベータにおいて、気象変化による乗りかごへの影響を考慮した管制運転を行って、乗客の安全を確保すると共に乗りかごの破損を防ぐ。 - 特許庁

In the fault restoring method of the computer system, the computer program product and its system, fault detecting and restoring functions monitor and detect plural changes of the computer system.例文帳に追加

本発明のコンピュータ・システム障害修復方法、コンピュータ・プログラム・プロダクト、及びシステムは、障害検出及び修復機能がコンピュータ・システムの複数の変化を監視し、かつ検出する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a movable part for improving a fluid flow in a passage on a separator and to assure a desired movement of the movable part even when an environment changes.例文帳に追加

セパレータ上の流路における流体流れを改善するための可動部の構成を簡素化すると共に、環境が変化する場合にも上記可動部における所望の動きを確保する。 - 特許庁

To provide equipment for controlling an aerating tank which can stabilize the concentration of dissolved oxygen in the aerating tank to provide stable treatment performance even if the quality of inflowing water changes.例文帳に追加

曝気槽内の溶存酸素濃度を安定化でき、従って流入水質が変化しても安定した処理成績を与えることができるような曝気槽の制御装置の提供。 - 特許庁

To improve a problem wherein the temperature of an optical lens rises due to a continuous irradiation of exposure light, then, the focus, magnification, and a variety of aberrations etc. change, thereby, the imaging performance changes, in an exposure equipment.例文帳に追加

露光装置において、露光光の連続照射により光学レンズの温度が上昇し、焦点、倍率、各種の収差などが変化し、結像性能が変化する問題を抑制する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board having no wasteful energy loss, by simply restraining radiation using the resonance between the power supply layer and ground layer without large changes, in the substrate process of the prior art.例文帳に追加

従来の基板プロセスを大きく変えることなく電源層とグランド層との共振による放射を簡便に抑制し、かつ、エネルギーの無駄のないプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

A fan inverter control circuit 411 changes the resistance value of an incorporated variable resistance in accordance with the value of the signal 131 to control the revolving speed of fans 51.例文帳に追加

ファン用インバータ制御回路４１１は、冷却制御信号１３１の値に応じて、内蔵する可変抵抗の抵抗値を変更し、それによってファン５１の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can attain a desired length of sheet as an output result of image formation, even in the case of environmental changes such as temperature or the like.例文帳に追加

温度などの環境が変化した場合であっても、画像形成の出力結果として用紙の長さを所望の長さにすることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-coated carrier that does not cause wear or peeling of a coating layer even when the carrier is used for forming images in a long period of time, can impart charges to toners without showing changes from the state at a starting time for use, and has high durability.例文帳に追加

長期間画像形成に使用しても被覆層が摩耗、剥離せず、使用開始時と変わらないトナー帯電付与が可能な高耐久の樹脂被覆キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat pipe in which an evaporating section of a heat pipe is leveled by a multi-step press work process dispensing with frequent changes of pressing dies.例文帳に追加

何度もスタンパーを交換する手間をかけることなく、複数回のプレス加工工程を可能にして、導熱管の蒸発部を平坦にできる導熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp wherein light output characteristics and electric characteristics are barely changed in spite of a wide range of changes of ambient temperature, and a lighting fixture using the electrodeless discharge lamp.例文帳に追加

周囲温度が幅広い範囲で変化しても光出力特性や電気的特性の変化が少ない無電極放電ランプおよびこれを用いた照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To decrease destruction of nature by wooden votive picture tablet by changing material of the current wooden votive picture tablets giving spatial effects to the conventional flat votive picture tablets as well as changes and multiplicity in the use of the votive picture tablets.例文帳に追加

従来の平らな絵馬に立体感をもたせて、絵馬の利用に変化と多様化を加え、従来の木製の絵馬の素材を変えて、木製の絵馬による自然破壊を減少させる。 - 特許庁

This device detects the changes in the internal pressure of the sticking nozzle, while the nozzle does not hold the micro-work by bringing the nozzle closer to the mounting surface by applying a negative or positive pressure to the nozzle.例文帳に追加

第２に、ワークを保持しない吸着ノズルに負圧若しくは正圧をかけながら、吸着ノズルを搭載面に接近させて吸着ノズルの内部圧力の変化を検出する。 - 特許庁

The clock 100 changes the speed of advancing of the time, in response to the received operation instruction, thereby supporting the user A10a to control behavior of another user 10.例文帳に追加

時計１００は、受信された操作指示にしたがって、時刻の進行速度を変化させることにより、利用者Ａ１０ａが他の利用者１０の行動をコントロールすることを支援する。 - 特許庁

In an image reproduction, it changes the display resolution of the display 2 according to the size of a photographed image under reproduction to realize a reproduced high-definition image on the display 2.例文帳に追加

また、画像再生時には、再生対象となる撮影画像のサイズに応じて表示装置２の表示解像度を変更し、表示装置２において高精細な再生表示を実現する。 - 特許庁

Because the number of substitute bits changes in accordance with the number of the valid bits of the data Dwav, the data Dwav' can not become noise due to a masking effect even though the data Dwav' are reproduced by an old reproducing device.例文帳に追加

置換ビット数は音楽データＤwavの有効ビット数に応じて変化するので、マスキング効果によって、付加音楽データＤwav'を旧再生装置で再生してもノイズとならない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cooking container which has resistance against scratches on the bottom face, which can be used for an electromagnetic cooker, and which is adaptable to changes in various bottom shapes.例文帳に追加

底面に傷が付きにくく、電磁調理器にも使用することが可能で、多様な底面形状の変更にも適用可能な調理用容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image input apparatus changes the communication mode with the other apparatus for image communication into a reduced power consumption mode, wherein the power related to the communication is reduced in response to the detection of the end of the processing.例文帳に追加

そしてこの検出に応じて、他の装置との通信モードを、画像通信する通信モードから通信に関する電力を低減する低消費電力モードに変更するようにする。 - 特許庁

In the cleansing pad paper 1, the color of the first sebum absorbing layer located on the lower side appears because the second sebum absorbing layer changes from the opaque state to the transparent state when sebum is absorbed.例文帳に追加

本発明によると、第２吸脂層が吸脂したときに不透明な状態から透明な状態に変化するので下側に位置する第１吸脂層の色が発現する。 - 特許庁

To reproduce color making and videos, which a content producer side intends, even when there is an occurrence of unintended color changes caused by the conversion processing, and the like in authoring process, or the like.例文帳に追加

オーサリング処理などにおける変換処理等に起因して意図せずに色変化が生じる場合であっても、コンテンツの製作者側が意図した色作り、映像を再現する。 - 特許庁

The main control section 60 changes conversion characteristics for use in the speed command converting section 31 depending on the number of revolutions of an engine 11, which is detected by a revolution detecting section 11A.例文帳に追加

主制御部６０は、回転数検出部１１Ａによって検出されるエンジン１１の機関回転数に応じて、速度指令変換部３１で用いる変換特性を変更する。 - 特許庁

When it is connected to the host, a program within the CD-ROM region runs automatically, takes a backup of a communication connection setting of the host and changes it to the communication setting prestored in the device.例文帳に追加

ホストに接続されると、ＣＤ−ＲＯＭ領域のプログラムがオートランし、ホストの通信接続設定をバックアップして、本デバイスが予め記憶する通信接続の設定に変更する。 - 特許庁

To provide a developer carrier and a developing device that can suppress a decrease in conveyance quantity of a developer due to changes over time and prevent an image from being uneven and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できる現像剤担持体、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By applying an external magnetic field, the magnetizing directions of the first magnetic layer 12 and the second magnetic layer 11 are changed, and the external magnetic field is detected due to changes in the magnetizing directions.例文帳に追加

外部磁界が印加されることで、第１の磁性層１２及び第２の磁性層１１の磁化方向がともに変化し、磁化方向の変化により、外部磁界を検出する。 - 特許庁

An air-conditioning control section 43 compares frequencies WC(n) and WC(n-1) of the occurrence of interrupted sleep in two continuous periods t2 and changes a control target temperature of an air conditioning means 10 according to the change.例文帳に追加

空調制御部（43）は、前後の期間t2における中途覚醒の発生頻度WC(n)及びWC(n-1)を比較し、これらの変化に応じて、空調手段（10）の制御目標温度を変化させる。 - 特許庁

To provide a small winning combination that changes a winning rate in response to the order of pressing stop switches to set an appropriate ball dispensing rate, and present various stop patterns without using a plurality of stop position determination tables.例文帳に追加

ストップスイッチの押し順に応じて入賞率が変化する小役を設けて適切な出玉率に設定し、停止位置決定テーブルを複数設けずに停止出目を多様化する。 - 特許庁

When a part of identifying information image changes in the stopping and displaying thereof after the variable display thereof at a display part, the identifying information image is variably displayed again.例文帳に追加

表示部において、識別情報画像を変動表示させた後に停止表示させた際に識別情報画像の一部が変化したときには、識別情報画像を再び変動表示する。 - 特許庁

To provide a developing sleeve capable of suppressing a reduction in the conveying amount of developer due to secular changes and preventing image irregularities, and to provide a developing roller, a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できる現像スリーブ、現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Near the surface of the contact layer 18, similarly, the n-type carrier increases and the conductivity of the layer 18 changes to i- or n-type, resulting in the formation of a current constricting region 18a.例文帳に追加

ｐ側コンタクト層１８の表面近傍においても同様にｎ型キャリアが増加し、伝導型がｉ型またはｎ型に変化して電流狭窄領域１８ａが形成される。 - 特許庁

To properly maintain transmission power to a base station even though a common carrier changes by correcting variations in transmission power of a wireless communication terminal requested for each common carrier.例文帳に追加

通信事業者ごとに要請される無線通信端末の送信パワーのばらつきを補正して、通信事業者が変わっても基地局に対する送信パワーを適正に維持できるようにする。 - 特許庁

To enable an easy exchange of a connecting part even if the connecting part is worn out, by making the connecting part replaceable and removable, and moreover to enable the evaluation of a high bit-rate device too by suppressing changes in conditions determining a characteristic impedance.例文帳に追加

接続部分を着脱可能とし、接続部分が損耗しても容易に交換でき、更に、特性インピーダンスの条件の変動を抑えて高いビットレートのデバイスを評価できる。 - 特許庁