「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 15 changes the body 25 conveyed by the conveyor 14 onto the converor 28 at a connection portion between a hot air zone 31 and a cooling air zone 32 in the area 22.例文帳に追加

乗換装置１５は、プレヒートエリア２２のホットエアゾーン３１とクーリングエアゾーン３２との接続部分において、返車コンベア１４により搬送されてくる自動車ボディ２５を第２搬送コンベア２８上に乗せ換えさせる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester resin for toners, by which changes in resin physical properties with the passage of time are suppressed, and a polyester resin for toners having uniform resin physical properties is produced, even if a mixer or the like is not used.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂物性の経時変化を抑制させるとともに、混合機等を使用しなくても、均一な樹脂物性を有するトナー用ポリエステル樹脂の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic array sensor circuit which can obtain a high-accuracy detection signal, by eliminating variations in the offset of magnetic sensor elements and the influence of environmental changes on a sensor signal and a rotation detection circuit that uses this.例文帳に追加

磁気センサ素子のオフセットばらつきや、センサ信号への環境変化の影響を無くして、精度のよい検出信号を得ることのできる磁気アレイセンサ回路、およびこれを用いた回転検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide game equipment that uses a rotary drum, such as slot machine and pachinko machine, that can correctly detect the turning location of the rotary drum even in case the driving speed of the rotary drum changes.例文帳に追加

回転ドラムを使用した、例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技装置に関し、回転ドラムの駆動速度が変化した場合にも、回転ドラムの回転位置を正確に検出することができるようにしたものである。 - 特許庁

The threaded amount of the angle adjusting screw 31 regularly changes in response to its rotation, and a user can easily and accurately adjust the angle of the sample by rotationally operating each angle adjusting screw 31.例文帳に追加

角度調整ネジ３１は、螺入量が回転に応じて一定に変化するものであり、ユーザは、各角度調整ネジ３１を回転操作することにより、試料の角度を容易かつ正確に調整することができる。 - 特許庁

To prevent a user from being awaken due to visual and auditory changes accompanied with automatic power off processing and to make a use to surely and comfortably awake in a television broadcast signal receiver.例文帳に追加

テレビジョン放送信号受信装置において、自動電源オフの処理に伴う視覚的、聴覚的な変化に起因してユーザが目を覚ましてしまうことを防ぐと共に、ユーザを確実、かつ快適に目覚めさせる。 - 特許庁

When the recommended list acquisition request includes a difference log indicating an operation log created after an operation log was previously provided, the creation unit changes the recommended contents included in the recommended list based on the difference log.例文帳に追加

作成部は、レコメンドリスト取得要求に、前回の通知された操作ログから後の操作ログを示す差分ログが含まれる場合、該差分ログに基づいて、レコメンドリストに含まれる推薦すべきコンテンツを変更する。 - 特許庁

To display latest incoming information on a call waiting screen even when a user changes a mail address in a portable telephone set wherein the latest incoming information is displayed on the call waiting picture without any operation when a folding mechanism is opened.例文帳に追加

折り畳み機構を開けたとき何らの操作なしで、待受画面に最新着信情報を表示する携帯電話機であり、利用者がメールアドレスを変更しても、待受画面に最新着信情報を表示する。 - 特許庁

In response to input timing of the uplink optical burst signals, a switch control device (56) of an OLT control apparatus (52) changes over the switches (38, 40) to apply suitable dispersion compensation to the relevant uplink optical burst signals.例文帳に追加

ＯＬＴ制御装置（５２）のスイッチ制御装置（５６）は、上り光バースト信号の入力タイミングに応じて、当該上り光バースト信号に適切な分散補償を与えるように、スイッチ（３８，４０）を切り替える。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly determining a voltage value of power supply voltage to be supplied to a microprocessor when an operation clock signal to be supplied to the microprocessor changes in a wide range of frequency band.例文帳に追加

マイクロプロセッサに供給される動作クロック信号が広範囲の周波数域で変化した場合に、マイクロプロセッサに供給される電源電圧の電圧値を適切に定めることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiver, optical transceiver, and method for optical reception, capable of easily adjusting a tap coefficient to the suitable one even when dispersion characteristic changes comparatively significantly in accordance with replacement of transmission media.例文帳に追加

伝送媒体の交換に伴って分散特性が比較的大きく変動した場合であっても、好適なタップ係数に容易に調整可能な光受信器、光トランシーバ及び光受信方法を提供する。 - 特許庁

Only when the predetermined information is transmitted to a mobile communication device, an on-board device of an on-board system changes the directivity of an antenna so that the sensitivity characteristics can become better in the direction of the mobile communication device.例文帳に追加

車載システムにおける車載装置は、所定の情報を移動体通信装置に送信する場合にのみ、移動体通信装置の方向に感度特性が良くなるようにアンテナの指向性を変更する。 - 特許庁

Since a CPU (not shown in the figure) changes the turning action speed of the page 1901 by a predetermined speed change pattern, the turning speed of the page 1901 is changed by a desired speed change pattern.例文帳に追加

図示しないＣＰＵ（図示せず）は、予め定めた速度変化パターンで、ページ１９０１のめくりアクション速度を変化させるので、ページ１９０１のめくり速度を所望の速度変化パターンで変化させることができる。 - 特許庁

At this time, a learning range setting part 100f changes the learning range of the fuel consumption rate set in the operating line updating process according to the vehicle speed, noise, or vibration of a hybrid vehicle 20.例文帳に追加

この際、学習範囲設定部１００ｆは、動作線更新処理において設定される燃費率の学習範囲をハイブリッド車両２０の車速、或いは騒音又は振動の状態に応じて変化させる。 - 特許庁

A money changer 13 specifies the customer information and changes money by using a portion of the received money amount stored in the received money contents storing means 24 when a designating means 22 designates money exchange that uses received money.例文帳に追加

貨幣両替機13では、顧客情報を特定し、指定手段22により入金貨幣利用両替が指定された際に、入金内容記憶手段24に記憶されている入金額の一部を使用して両替する。 - 特許庁

To prevent generation of pulse errors for stable ration of ripple pulses, even at starting of a motor following it, even if changes occur in the rotational condition of a motor, thereby changing the cut-off frequency for generation of the pulse.例文帳に追加

モータの回転状態が変化してもそれに追従し遮断周波数が変化してパルス生成が行え、モータ起動時であっても、パルスエラーが発生せず、安定したリップルパルスの生成が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting, without using any special device, an image which is free from changes in density and tint even upon crisscross rotation and exhibits good proportion of a small character, and to provide a line width correction method for the image forming apparatus.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく、縦横回転しても濃度や色味の変化がなく、細かい文字のプロポーションも良好な画像を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a failure analyzer of a semiconductor integrated circuit and its method, which analyze failures that are difficult to analyze by a usual optical beam induced resistance change (OBIRCH) method because changes in a power supply voltage and a power supply current are very small.例文帳に追加

電源電圧や電源電流の変化が微小であり、通常のＯＢＩＲＣＨ法では解析が困難な故障を解析する半導体集積回路の故障解析装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting physical quantity and a rolling device, capable of suppressing the accuracy in the decline of abnormality diagnoses resulting from an environment having sharp changes or an environment having din or large vibration noise.例文帳に追加

変化の激しい環境、あるいは騒音ないし振動のノイズの大きい環境が与える異常診断の精度の低下を抑制することのできる物理量検出装置及び転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate plunger hydraulic device of a simple structure, which can prevent occurrence of a surge pressure and a negative pressure by preventing sudden changes in the pressure within a cylinder and can reduce vibrations and noises.例文帳に追加

構造が簡単で、シリンダ内圧力の急激な変化を防止してサージ圧や負圧の発生を防ぐことができ、振動・騒音を低減することのできる構成の斜板プランジャ式油圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which reduces hops of phase in the output of a voltage control oscillator which are generated by a voltage noise due to the expansion or the constriction of circuit devices when the ambient temperature suddenly changes.例文帳に追加

周囲温度が急激に変化した場合に回路素子の膨張・収縮に起因する電圧ノイズにより発生する電圧制御発振器出力における位相飛びを低減するＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The value of the temperature sensor is always monitored by a calculation part, and in the case the temperature changes more than a prescribed value, the focus ring position correction amount with reference to the temperature change is calculated by the calculation part, and the focusing drive electric motor is controlled.例文帳に追加

演算部は常時温度センサの値を監視し、ある一定以上の温度変化が生じたとき温度変化量に対するフォーカスリング位置補正量を計算しフォーカス駆動用の電動モータを制御する。 - 特許庁

A transmission device uses first ciphering information which changes in accordance with sequence information to encrypt ciphering-process-target data, assigns the sequence information to encrypted information of the ciphering-process-target data, and transmits the them to a reception device.例文帳に追加

送信装置は、シーケンス情報に応じて変化する第１の秘匿情報を用いて、秘匿処理対象データを暗号化し、秘匿処理対象データの暗号情報にシーケンス情報を付与して受信装置に送信する。 - 特許庁

To provide a bearing wear detecting device which realizes easy installation of an axial-direction position detecting coil A and is not practically influenced by effects of changes in radial-direction position of a rotator 25 on outputs of the axial-direction position detecting coil A.例文帳に追加

軸方向位置検出コイルＡを容易に設置でき、軸方向位置検出コイルＡの出力への回転子25の半径方向位置の変化の影響を実用上受けない軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

The viewpoint position detecting means 104 detects the viewpoint position in accordance with an inclination angle B1 of an reflecting mirror 102 which changes the light path of a display light emitted from a display 101 displaying the display image.例文帳に追加

視点位置検出手段１０４は、表示画像を表示する表示器１０１から発せられる表示光の光路を変更する反射鏡１０２の傾斜角度Ｂ１に基づいて、視点位置を検出する。 - 特許庁

To provide a control unit for internal combustion engine adapted to be capable of compensating more properly a response delay of hot wire flow sensor, and obtaining accurate detection values even in a transient state where gas flow rate changes.例文帳に追加

熱線式流量センサの応答遅れをより適切に補償し、気体流量が変化する過渡状態においても正確な検出値を得ることができるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device constituted so as to be capable of tracking a vehicle even if an environmental condition such as bad weather and nighttime changes in the vehicle detecting device for detecting a traveling vehicle and a stopping vehicle.例文帳に追加

走行車両や停止車両を検出する車両検出装置において、悪天候や夜間などの環境条件が変化しても車両の追尾が出来るように構成された車両検出装置を得る。 - 特許庁

The signal control device 3 stops a time control, maintains a blue display when the display of a signal 2-1 of an advancing direction of the emergency vehicle 11 is the blue display and changes the display to the blue display in the case of a red display.例文帳に追加

信号制御装置３は、タイムコントロールを停止し、緊急車両１１の進行方向にある信号機２−１の表示が青表示の場合は青表示を維持し、赤表示の場合は青表示に変更する。 - 特許庁

To provide a ventilation port device for a dressing room, which changes the direction of a louver provided on a ventilating port automatically and which is capable of adjusting the direction of air quickly and sensitively in accordance with the warm-air ventilation or cool air ventilation.例文帳に追加

送風口に設けたガラリの向きを自動的に変え、温風送風のときと、涼風送風のときとで、風向を迅速に、感度よく調節できる脱衣室への送風口装置を、提供するものである。 - 特許庁

The main control unit also makes changes in order to change a change result of a test value changed by the expected value changing data on the basis of change method information associated with the extracted third test value.例文帳に追加

また、主制御部は、前記抽出した第３検査値に対応付けられた変更方法情報に基づいて、期待値変更用データで変更した検査値の変更結果を変化させるための変更を行う。 - 特許庁

When call-originating to the call-originating number is completed, in order to prevent malfunctions, the CPU 21 changes the method for input operation from voice operation to key operation, without waiting for the change with input operation change key.例文帳に追加

該発信番号への発信が完了すると、誤動作を防止するため、ＣＰＵ２１は入力操作変更キーによる変更を待たずに音声操作からキー操作へ入力操作の方法が変更される。 - 特許庁

A control section 160 changes the transmission power control of the transmission power control section 140 and a calculation formula of the PH calculation section 150 in accordance with a detection result on connection/non-connection to the external power source connection section 110.例文帳に追加

制御部１６０は、外部電源接続部１１０の接続／未接続検出結果に応じて、送信電力制御部１４０の送信電力制御、及びＰＨ計算部１５０の計算式の変更を行う。 - 特許庁

Each display coordinated with each seat changes the display pattern on the basis of reservation information from an in-train server and a detection result of a seated status by a seating confirmation device.例文帳に追加

この発明は、各座席に対応づけられている各表示器は、列車内サーバからの予約情報と着席確認装置による着席状況の検知結果とに基づいて、表示パターンを変更するようにしたものである。 - 特許庁

The storage device wherein the pair relation is defined changes the actual logical device identifier of itself, and sets it as the virtual logical device identifier of itself to create the virtual logical device identifier set that is in a state of mirror image relation.例文帳に追加

ペア関係が定義されたストレージ装置は、自身の実論理デバイス識別子を交換して、これを自身の仮想論理デバイス識別子とすることで、鏡像関係にある仮想論理デバイス識別子セットを作成する。 - 特許庁

The FSA seeks to enhance the expertise and foresight of its staff to respond adequately and rapidly to changes in the financial environment such as the growing complexity of financial activities and the development of information and communication technology. 例文帳に追加

金融業務の高度化・複雑化、情報通信技術の発達等の金融環境の激しい変化に迅速かつ的確に対応するため、金融行政における専門性・先見性の向上に努める。 - 金融庁

(iii) With regard to corporate bonds, credit derivatives, etc., does the Market Risk Management Division identify, for example, the risk that changes in the credit spread will affect the current value (or periodic profit) and consider whether or not to subject the risk to market risk management? 例文帳に追加

（ⅲ）社債、クレジット・デリバティブ等については、例えば、信用スプレッドが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスクなどを洗い出し、管理対象とすべきか検討しているか。 - 金融庁

(iii) With regard to corporate bonds, credit derivatives, etc., does the Market Risk Management Division identify, for example, the risk that changes in the credit spread will affect the current value (or periodic profit) and consider whether or not to subject the risk to market risk management?8 例文帳に追加

（ⅲ）社債、クレジット・デリバティブ等については、例えば、信用スプレッドが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスクなどを洗い出し、管理対象とすべきか検討しているか。8 - 金融庁

Further, the planar shape of a movable electrode 14 is set so that the area of a portion, where respective electrodes 12 and 14 overlap with each other, rectiinearly changes with respect to a change in the rotation angle of the movable electrode 14.例文帳に追加

また、可動電極１４の回転角度の変化に対して、各電極１２，１４の重なり合う部分の面積が直線的に変化するように、可動電極１４の平面形状が設定されている。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 10, an ECU 100 executes speed-change control and selectively changes the speed-change mode between a stepless speed-change mode and the fixed speed-change mode according to a travel condition of the hybrid vehicle 10.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０において、ＥＣＵ１００は、変速制御を実行し、ハイブリッド車両１０の走行条件に応じて変速モードを、無段変速モードと固定変速モードとの間で選択的に切り替える。 - 特許庁

The remaining exercise time updating means calculates the strength of the exercise the user conducted based on the result detected by the detecting means and changes the decreasing width of the remaining exercise time in accordance with the strength of the exercise conducted.例文帳に追加

残運動時間更新手段は、検知手段の検知結果に基づいて利用者が実施した運動の運動強度を算出し、その実施運動強度に応じて残運動時間の減少幅を変化させる。 - 特許庁

It changes its magnification by moving the 2nd group G2 and the 3rd group G3 on the optical axis, and focuses by moving the 1st positive lens group G12 in the 1st group G1 on the optical axis.例文帳に追加

第２群Ｇ２と第３群Ｇ３とを光軸上で移動させることにより変倍を行うと共に、第１群Ｇ１における第１の正レンズ群Ｇ１２を光軸上で移動させることにより合焦を行う。 - 特許庁

To provide a method for inspecting defects in a three-dimensional shape capable of accurately executing defect inspection on a work surface without changing settings according to temperature changes or actively controlling a temperature environment.例文帳に追加

温度変化に応じて設定を変えたり、温度環境を積極的に制御したりしなくても、ワーク表面の欠陥検査を的確に実行することのできる三次元形状の欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁

The stopper comes in contact with the case and the ring-shaped section along the axis, and limits changes of relative locations to the case along the axis of the ring-shaped section so as not to make the case pulled out from the ring-shaped section.例文帳に追加

ストッパ部は、筐体及び環状部とその軸に沿って当接し、環状部から筐体が引き抜かれないように、環状部のその軸に沿った筐体との相対的な位置の変化を制限する。 - 特許庁

A home content server 111 when receiving a device switching request changes in the parameters of the contents, based on device information needed to distribute the contents of the viewing device 150 or a car navigation device 161 as a switching destination.例文帳に追加

ホームコンテンツサーバ１１１は、デバイス切換要求を受けた時に切換先の視聴デバイス１５０又はカーナビゲーション装置１６１のコンテンツの配信に必要なデバイス情報に基づいて前記コンテンツのパラメータを変更する。 - 特許庁

To solve a problem that map data are newly prepared in a conventional practice every time a drive range of an automobile being a test target changes because the conventional technique requires map data being information to create a map for the drive range of the automobile.例文帳に追加

従来は、自動車の走行範囲の地図の作成情報である地図データを必要とするため、試験の対象となる自動車の走行範囲が変わる度に地図データを新たに用意しなければならない。 - 特許庁