「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay time adjustment part 16 changes a configuration of an internally equipped delay circuit such that variation of signal transmission time times between the lines 40 to 4n-1 of the bus 4 is absorbed in reference to the delay correction information.例文帳に追加

遅延時間調整部１６は、前記遅延補正情報を参照し、バス４の線路４０〜４ｎ−１間の信号伝達時間のバラつきが吸収されるように、内部的に備える遅延回路の構成を変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical sheet capable of reducing a warp amount within a range to prevent the occurrence of image disturbance in a liquid crystal display device even if a warp tendency changes after installation to the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置への設置後に反り傾向が変化しても、その反り量を、液晶表示装置の画像乱れの発生を防止可能な範囲に抑えることができる光学シートの製法を提供する。 - 特許庁

In the pattern table, the reference order is stipulated so that a result value obtained by comparing repeatedly each of the reference values with the lottery value until the result of the comparison changes may come to indicate a variation pattern number.例文帳に追加

パターンテーブルは、複数の参照値のそれぞれを比較結果が変化するまで抽選値と繰り返し比較することによる結果値が変動パターン番号を表すこととなるよう参照順序が規定される。 - 特許庁

To provide a wind tunnel capable of efficiently displaying the effect of a slotted wall, properly inhibiting wall interference, and performing measurement with high precision, even when the state of a test-piece in a measuring portion changes.例文帳に追加

測定部における供試体の状態が変化した場合においても、スロッティドウォールの効果を効率良く発揮させ、適正な壁干渉の抑制を実施でき、高精度な計測を可能とする風洞を提供する。 - 特許庁

To prevent changes in characteristics of a thin film transistor by reducing the number of masks used for manufacturing a liquid crystal device and by allowing a color pigment to be electrodeposited without driving the thin film transistor.例文帳に追加

液晶表示装置の製造において使用するマスクの数を減少させ、かつ薄膜トランジスタを駆動せずにカラー顔料の電着が可能となるようにすることで薄膜トランジスタの特性変化を防止する。 - 特許庁

By a fact that such a gap (gap area) is formed, relation (position characteristics) between a relative position of the power supply device (power transmission side) and an electric device (power receiving side) and transmission efficiency in the power transmission changes.例文帳に追加

このような間隙（間隙領域）が形成されていることにより、給電装置（送電側）と電子機器（受電側）との相対的位置と、電力伝送の際の伝送効率との関係（位置特性）が変化する。 - 特許庁

To determine a bias cleaning condition suitable for current cleaning performance at low cost even when the cleaning performance changes in accordance with actual usage of an apparatus which cleans a transfer member by bias cleaning.例文帳に追加

転写部材をバイアスクリーニングする場合において、実際の使用状況に応じてクリーニング性能が変化しても、現状のクリーニング性能に適合したバイアスクリーニング条件を低コストで決定することを課題とする。 - 特許庁

With respect to user's setting, a reception sensitivity priority mode, a power consumption priority mode, and a reception sensitivity-power consumption balance mode are provided, and the system changes the number of antennas for use on a moment-to-moment basis in accordance with this setting.例文帳に追加

ユーザの設定は、例えば、受信感度優先モードと、消費電力優先モードと、受信感度・消費電力バランスモードがあり、システムはこの設定に基づいてその時々で使用するアンテナ本数を切り替える。 - 特許庁

To provide a technology that allows an automatic analyzer which mixes a specimen with a reagent and measures the changes of a mixture over time to automatically determine or predict a linear range which is specific to the specimen and appears in a reaction process.例文帳に追加

試料と試薬を混合し、混合液の経時的な変化を測定する自動分析装置において、反応過程に現れる検体固有の直線範囲を自動的に決定又は予測する技術を提供する。 - 特許庁

In the tail wind, sailing is made by laterally unfurling the sail, and when becoming the cross wind or the head wind when the wind direction changes since a ship veers, the sail naturally overlaps with either the right or left and becomes a similar form to the conventional jib sail.例文帳に追加

追い風時はセールを左右に広げて帆走し、船が変針し風向が変化し横風または向かい風となった場合、セールは自然と左右どちらかに重なり従来のジブセールと同様の形態となる。 - 特許庁

When the units are changed, a cooling fan drive pulse changing means 16 changes the pulse width of a drive pulse for a cooling fan according to the detection result of a cooling unit detachment detection means 15 in order to maintain the air cooling characteristics.例文帳に追加

ユニット変更時冷却ファン駆動パルス変更手段１６は、冷却ユニット着脱検出手段１５の検出結果に応じて冷却ファンの駆動パルスのパルス幅を空冷特性維持のため変更する。 - 特許庁

To provide a testing machine which can be adjusted so as to make an amplitude of a measurement signal set to a set value even when the response of a whole system including a test piece changes because of a change in the rigidity of the test piece.例文帳に追加

供試体の剛性の変化等により供試体を含むシステム全体の応答性が変化した場合であっても、測定信号の振幅を設定値となるように調整することが可能な試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine slowly suppressing temporal changes in the number of consumed game balls and the number of acquired game balls for a player individually by continuing the ON state and OFF state of an electric tulip support mode individually.例文帳に追加

電チューサポートモードのオフ状態およびオン状態のそれぞれを継続させ遊技者にとっての遊技球の消費個数および獲得個数のそれぞれの時間的な変化を緩慢に抑える遊技機を提供する。 - 特許庁

The shifting optical element 9 changes at least one of the optical paths of the first and second split beams so that the positions of the first and second split beams in the minor axis direction overlap each other.例文帳に追加

シフト用光学素子９は、第１及び第２の分割ビームのいずれか一方の光路を変更することにより、第１及び第２の分割ビームの短径方向についての位置を互いに重なる位置とする。 - 特許庁

To facilitate changes, such as hierarchical movement of a RAM and a change from non-sharing to sharing of a RAM or a change from sharing to non-sharing of a RAM in LSI design, and to reduce the design man-hours and design mistakes.例文帳に追加

ＬＳＩ設計において、ＲＡＭの階層移動、ＲＡＭの非共有化から共有化、及びＲＡＭの共有化から非共有化などの変更を容易にし、設計工数および設計ミスを削減する。 - 特許庁

In addition, the use of common control channel signaling (for example, 201), changes to page response messaging (for example, 301), and new uses of A9-short data delivery messaging (for example, 203 and 303) are described.例文帳に追加

さらに、共通制御チャネル信号方式（例えば、２０１）の使用、ページ・レスポンス・メッセージング（例えば、３０１）への変更、およびＡ９ショート・データ配信メッセージング（例えば、２０３および３０３）の新しい使用についても説明する。 - 特許庁

Then a change establishing means 34 generates change establishing information H, changes the order information C in the database 33, establishes the contents and transfers the change establishing information H to the order receiving site 2.例文帳に追加

これを受けて変更確定手段３４は変更確定情報Ｈを生成し、データベース３３の注文情報Ｃを変更しかつその内容を確定するとともに、変更確定情報Ｈを受注サイト２に転送する。 - 特許庁

When a user performs change operation for the output destination of the print job in reference to the predicted residual number, the print server 20 changes output destination information set to the job based on operation instruction from the operation part.例文帳に追加

ユーザが、この予測算枚数を参照して印刷ジョブの出力先等の変更操作を行うと、プリントサーバ２０は、この操作部からの操作指示に基づき当該ジョブに設定された出力先情報を変更する。 - 特許庁

To strengthen resistance to environmental changes by proposing a new method of manufacturing a reaction layer for a fuel cell having a configuration (PPF type) in which the catalyst periphery is surrounded with a polyelectrolyte phase via a hydrophilic region.例文帳に追加

親水領域を介して触媒の周囲を高分子電解質相で囲繞する構成（ＰＰＦタイプ）の燃料電池用反応層の新たな製造方法を提案し、環境変化に耐性を強くする。 - 特許庁

To prevent reverse transfer to a photoreceptor drum arranged on the downstream side of a photoreceptor drum for black during monochrome printing even when the environment in an image forming apparatus changes.例文帳に追加

画像形成装置内の環境が変化した場合であっても、モノクロ印刷時にブラックに対応する感光体ドラムの下流側に配置された感光体ドラムへの逆転写の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of an elevator, which easily changes and adds the notifying content to a passenger by control from an information center, in an elevator connected to the remote information center.例文帳に追加

遠隔の情報センターと接続されたエレベーターにおいて、情報センターからの制御により、乗客に対する報知内容の変更や追加等を容易に行うことができるエレベーターの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To prevent darkening of the right and left front part when banking of a vehicle body and suppress changes in spread degree of irradiation range and illuminance distribution or the like of a light distribution pattern before and after banking of the vehicle body.例文帳に追加

車体のバンク時に右又は左の前方が暗くなることを防止するとともに、車体のバンク前後で配光パターンの照射範囲の広がり具合や照度分布等の変化を抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a switching power unit, which prevents a through current due to simultaneous switching, and prevents an increase in power consumption due to excessively long switch off time, even when an output voltage transition time changes dynamically.例文帳に追加

出力電圧遷移時間が動的に変化する場合でも、同時スイッチングによる貫通電流を防止し、且つスイッチオフ時間を余分に長くすることによる消費電力増大を防ぐスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of supplying electric power for in-station use needed for a power station and independently supplying electric power according to changes of electric power demand.例文帳に追加

本発明によれば、発電所に必要な所内用電力を供給するとともに、電力需要の変化に対応して電力供給を独立して行うことができる電力供給システムの提供を目的とする。 - 特許庁

At least one of the metal film and the hard mask film has a composition transition region where a composition ratio of at least one of the elements constituting the film continuously changes in a depth direction of the film.例文帳に追加

ここで、金属膜及びハードマスク膜のうち少なくとも一つは、膜を構成する元素のうち少なくとも一つの元素の組成比が膜の深さ方向に連続的に変わる区間である成分変化区間を持つ。 - 特許庁

The use of the calculated cross-correlation of the mask and the optical system, and the translation properties of the Fourier transform for perturbing the design reduces the computation time needed for determining required changes in the design rules.例文帳に追加

マスクと光学システムとの計算された相互相関とフーリエ変換の並進特性とを用いて設計を変化させることで、設計ルールの必要な変化を決定するのに必要な演算時間が低減される。 - 特許庁

To provide a recovery device, a power generation system, and an electronic equipment, wherein an introducing port of gas introduced into the recovery device cannot be immersed in water when inclination against the gravity direction changes.例文帳に追加

重力方向に対する傾きが変化したときに、回収装置に導入される気体の導入口が水に浸されないようにすることのできる回収装置、発電システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To form uniform bumps on both front and rear sides of a disk through a simple optical structure, even if a means or the like that branches a laser beam from a laser beam source changes in the characteristics by heat and other external effects.例文帳に追加

簡単な光学構成で、レーザ光源からのレーザビームを分岐させる手段等が熱その他の外的な影響で特性が変化しても、ディスクの表裏両面に均等なバンプを形成できるようにする。 - 特許庁

To improve cooling capability for an object to be treated when the object to be treated is heated or cooled by latent heat produced at a time of phase changes in evaporation and condensation of a heat carrier with two phases of gas and liquid.例文帳に追加

気液二相の熱媒体の蒸発、凝縮の相変換の際に発生する潜熱によって被処理物を加熱、冷却するにあたり、被処理物に対する冷却能力の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

An information collecting unit of a storage system including a camera and a microphone or the like always captures information even when a user is in an unconscious state and recognizes the contents and changes of the information on the basis of luminance information and sound pressure information or the like of an image.例文帳に追加

カメラ、マイク等を含む情報収集部でユーザが無意識な状態であっても情報を常に取り込み、それら情報の内容や変化を画像の輝度情報や音圧情報などをもとに認識する。 - 特許庁

The resistance value of the PTC element 100 changes in accordance with the application time of the identification processing voltage signal, and the characteristic detection part 101 outputs data for determination based on the resistance value change of the PTC element 100.例文帳に追加

ＰＴＣ素子１００は識別処理用電圧信号の印加時間に応じて抵抗値が変化し、特性検出部１０１は、このＰＴＣ素子１００の抵抗値変化に基づく判定用データを出力する。 - 特許庁

Furthermore, there is provided a facial area detecting means for detecting, from the image inputted from the camera, the area of the face of the caller in the image, and the display means changes the size of the marks according to the area of the face.例文帳に追加

カメラより入力した画像から該画像における通話者の顔の面積を検出する顔面積検出手段を更に備え、表示手段は、印の大きさを顔の面積に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide mounting structure of a ceramic member to be exposed to temperature changes, for a metal member, in which chipping or crack around a fastening member of the ceramic member after a heat cycle is applied thereto is prevented.例文帳に追加

温度変化に曝露されるべきセラミック部材の金属部材に対する取付構造であって、熱サイクル印加後にもセラミック部材の締結部材周辺におけるチッピングやクラックを抑制できるような構造を提供する。 - 特許庁

An event notification part 13 changes occurrence source information of the event into an original screen name designated by the application 2 and notifies the application 2 when the registered event occurs in one of the plurality of superimposed screens.例文帳に追加

イベント通知部１３は，登録したイベントが，重ね合わせた複数の画面の一つで発生した場合に，イベントの発生元情報をアプリケーション２が指定した元の画面名に変更してアプリケーション２に通知する。 - 特許庁

Thus, when the luminance 11a is low (that is, power consumption is low), the waiting time 4b becomes long, thereby delaying response in setting to make the luminance 11a high (that is, power consumption is high), when the illuminance 2a changes to be high thereafter.例文帳に追加

これにより、輝度１１ａ小（＝消費電力小）の場合、待ち時間４ｂが長くなり、その後の照度２ａが大に変化した場合の輝度１１ａ大（＝消費電力大）の設定応答を遅くする。 - 特許庁

To always normally wind up a wire rope even if tension thereof changes by changing a distance between presser rollers in response to a change of diameter of a winding surface of a drum with a device of simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でドラムの巻付面の径の変化に対して押さえローラ間の距離を変化させることを可能とし、ワイヤロープに張力の変動があっても常に正常に巻き取りを行うことができるようにする。 - 特許庁

The management computer 21 compares the target rate stored in the target rate data storing part 23 with the actual currency exchange rate, and cancels the account of foreign-currency deposit, and changes money, when the actual currency exchange rate becomes more than the target rate.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、目標レートデータ記憶部２３に記録された目標レートと実勢為替レートと比較し、実勢為替レートが目標レート以上になった場合には、外貨預金口座を解約し、換金する。 - 特許庁

The additional condition determining means 65 changes the addition condition different from an addition condition for no editing information in the processing information when the processing information includes editing information for processing for modifying the source image.例文帳に追加

付加条件決定部６５は、処理情報に、原画像を変化させる処理を行うための編集情報が含まれているとき、編集情報が含まれていないときの付加条件とは異なる付加条件に変更する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which displays a display image of high display quality by sufficiently coping with a light leakage phenomenon induced by environmental changes, particularly, a locally occurring light leakage phenomenon in a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルにおいて環境変化による引起される光漏れ現象、特に、局所的に発生する光漏れ現象にも十分に対処し、表示品位の高い表示画像となる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The sheet aligning device for aligning sheets includes a jogger fence 53 for alignment in a direction perpendicular to a sheet feeding direction, and changes a standby position of the jogger fence 53 according to the position of the sheet coming thereinto.例文帳に追加

シートの整合を行うシート整合装置であって、シート搬送方向に直交する方向の整合を行うジョガーフェンス５３を備え、ジョガーフェンス５３の待機位置を、これに進入するシートの位置によって変化させる。 - 特許庁

To realize a ferromagnetic tunnel junction element, in which the tunnel resistance value is low by executing simple changes to the current passage of a ferromagnetic tunnel junction, regarding the ferromagnetic tunnel junction element, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

強磁性トンネル接合素子及びその製造方法に関し、強磁性トンネル接合の電流路に簡単な改変を施すことで、トンネル抵抗値が低い強磁性トンネル接合素子を実現しようとする。 - 特許庁

A reflection surface angle-changing drive unit 812 changes an inclination angle of the mirror 305 relative to the image light to prevent an image from looking deteriorated due to a shift in a viewing direction relative to a two-dimensional image.例文帳に追加

反射面角度変更駆動装置８１２は、前記画像光に対する前記反射鏡３０５の傾斜角度を変動させ、二次元画像に対する観賞方向のずれにより画質が劣化して見えるのを防止する。 - 特許庁

Further, each linear dimension of the pad changes by less than about 1% and the hardness of the pad decreases by less than about 30% when the pad is immersed in deionized water for 24 hours at an ambient temperature of about 25°C.例文帳に追加

さらに、約２５℃の周囲温度でパッドを脱イオン水に２４時間浸漬したとき、パッドの各線寸法の変化が約１％未満とし、パッドの硬度減少が約３０％未満となるように構成する。 - 特許庁

To provide an image coding method and image coding device that adaptively changes a bit quantity shared in the case of coding an image depending on the feature quantity of the image so as to enhance the image quality of a reproduced image.例文帳に追加

本発明は、画像を符号化する際に割り振られるビット量を該画像の特徴量に応じて適応的に変えることによって、再生画質を改善する画像符号化方法および画像符号化装置に関する。 - 特許庁

A difference between the first and second coefficients of thermal expansion is equal to or less than 5×10^-6°C for minimizing mechanical stress between the connector and the substrate due to thermal expansion of the connector and the substrate resulting from changes in temperature.例文帳に追加

第一及び第二の熱膨張係数の相違が、温度変化に起因するコネクタ及び基板の熱膨張の故のコネクタと基板との間の機械的応力を最小限化するよう、５×１０^−６℃以下である。 - 特許庁