「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively use a space left unchanged in an area to be used even though thickness of a conventional sold tissue box is reduced and to provide a dust box with a high interior work that changes the past image.例文帳に追加

従来の市販ティッシュ箱の厚さが薄くなったにも係わらず、使用する面積は変わらない事によるスペースの有効利用と、従来のイメージを塗り替えるインテリア性の高いダストボックスが目的である。 - 特許庁

A constraint information generating part 203 is fed with the prosodic data and with the string of pronunciation marks to generate constraint information which limits changes in the parameters, adding the constraint information to the prosodic data so as to maintain the prosodic feature of a speech sentence.例文帳に追加

制約情報生成部２０３は、韻律データと発音記号列とを入力し、発話文の韻律的特徴が保持されるように、パラメータの変更を制限する制約情報を生成し、韻律データに付加する。 - 特許庁

This inkjet recorder detects predetermined barcode information (701, 702, 703) in image data before recording and changes its recording operation to be one capable of obtaining the high quality recorded result when recording the detected barcode information (701, 702, 703).例文帳に追加

記録前の画像データより所定のバーコード情報（７０１、７０２、７０３）を検出し、検出されたバーコード情報（７０１、７０２、７０３）を記録する場合に、高品位な記録を得られる記録動作に変更する。 - 特許庁

When the predetermined voice input is detected by the voice sensor 171 during a display of an image on the display part 11, the CPU 18 changes the change area R in the change mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、表示部１１に画像が表示されている間、音声センサ１７１により所定の音声入力が検知された場合に、設定された上記変化領域Ｒを上記変化態様で変化させる。 - 特許庁

The first processing block 1 starts the second processing block 98 in a stopped state according to the input of a keyboard or the like, and changes the display of the display part, and then stops the power supply or operation of both of them.例文帳に追加

キーボード等の入力に応じて、第１処理ブロック１は停止状態にある第２処理ブロック９８を起動し、表示部２の表示を変更した後、両者の電源供給又は動作を停止させる。 - 特許庁

When the door 14 and the window 12 are opened in the state, a space inside the building 4 are communicated with the outside through them, the air pressure difference between the inside and outside of the building is reduced and the electric signal outputted by the differential manometer 8 changes.例文帳に追加

この状態でドア１４や窓１２を開放すると、それらを通じて建物４内の空間は外に連通し、建物内外の気圧差は縮小して差圧計８が出力する電気信号が変化する。 - 特許庁

A declaration change processing part 12 changes the array declaration so as to previously build a shift area into an area of array to be shifted to store the result obtained by executing the shift by the array built-in function.例文帳に追加

宣言変更処理部１２は、配列組込み関数によりシフトを実行した結果を格納するためのシフト用領域を予めシフトされる配列の領域に組み込んでおくように配列の宣言を変更する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating an abnormality of the oven wall of a carbonizing chamber in a coke oven, capable of detecting the abnormality of the oven wall of the carbonizing chamber easily and precisely without getting an effect even if the expansion pressure of loaded coal changes.例文帳に追加

装入炭の膨張圧が変化しても、その影響を殆ど受けることなく、容易にかつ的確に炭化室の炉壁異常を検知するコークス炉の炭化室炉壁異常判定方法を提供する。 - 特許庁

Variance of a print image due to secular changes of the image forming device 10 can, therefore, be made smaller than the image data stored in the KCMY format and stabilized, so that the image quality can be improved.例文帳に追加

したがって、画像形成装置１０の経時変動による印刷画像のバラツキをＫＣＭＹとして蓄積した画像データよりも少なくして安定化することができ、画像品質を向上させることができる。 - 特許庁

As changes in load are reduced by transmitting the force of the spring which supports the weight of a moving rack and housed articles by a wire wound on a spiral reel of which the diameter is sequentially changed, it is possible to perform operation lightly.例文帳に追加

又、移動棚及び収納物の重量を支えるばねの力は、径が順次変化する螺旋リ−ルに巻き付けたワイヤ−で伝える事によって、荷重変化を少なくし、軽く操作出来る様にした。 - 特許庁

To provide a sound proof apparatus which changes a state of a gap between sound absorbing members and is used by adjusting relation between sound proof and an unobstructed view in accordance with the kind of a sound source or the like.例文帳に追加

吸音部材同士間の隙間の状態を変えることができるものであって、音源の種類等に応じて防音と見通しとの関係を最適なものに調整して使用できる防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable imaging apparatus 101 in which a display panel 102 can be turned or opened/closed automatically to conform with the visual point of an operator 100 depending on the position or the angle when the operator 100 changes the manner of holding.例文帳に追加

操作者１００が持ち方を変えた場合の位置・角度に応じて、表示パネル１０２を操作者１００の視点に合うよう自動的に回転・開閉することがきる携帯撮像装置１０１を提供する。 - 特許庁

Also, it is provided with a seat belt device 6 having belt adjusting means 66, 70, and 71, and changes an area and/or shape of a contacting part of a belt and an occupant in accordance to a risk level information from the risk judging means 4.例文帳に追加

さらに、ベルト調整手段６６、７０、７１を有するシートベルト装置６を備え、危険度判定手段４からの危険度レベル情報に応じて、ベルトと乗員の接触部の面積及び／又は形状を変える。 - 特許庁

As a result of this, the optical axis of the fiber 1 becomes always perpendicular to the oscillating direction in each propagating mode to enable it suppression of the influence of the mode changes due to the bending of the fiber 1.例文帳に追加

これによって、光ファイバ１の光軸は、各伝搬モードの振幅方向と常に垂直となり、光ファイバ１を屈曲させたことによるモード変換の影響を極めて小さく抑えることが可能となる。 - 特許庁

This lane position detecting system 20 determines the road surface condition on the basis of the information from a sensor loaded on the vehicle, and changes frequency characteristics of a filter used in the filtering processing on the basis of the determined road surface condition.例文帳に追加

車線位置検知システム２０は、車両に設置されたセンサの情報に基づいて路面状況を判定し、判定された路面状況に基づいて、フィルタ処理に用いられるフィルタの周波数特性を変更する。 - 特許庁

To provide a lighting optical device of a parallel light shedding type that can acquire flux of light with a cross-section of a desired size at the portal of the exposure device main unit, even if the leading distance changes in accordance with a layout.例文帳に追加

レイアウトに応じて引き回し距離が変化しても露光装置本体の入口において所望の大きさの断面を有する光束を得ることのできる平行送光系タイプの照明光学装置。 - 特許庁

In the case that the image processor decides that the processing mode is not proper to the attributes of the image data, the image processor changes the processing mode into the other processing mode proper to the attributes of the image data and tries again the image processing from the biginning.例文帳に追加

処理モードが画像データの属性に適していないことが判定された場合には、処理モードを画像データの属性に適する処理モードに変更したうえで、画像処理を最初からやり直す。 - 特許庁

A dilution gas and a tracer gas are introduced into the upstream part of the sonic nozzle, and the pressure difference between both gases is measured by pressure gauges G1 and G2, while changes in the sampling amount due to the pressure at a sampling point is corrected on the basis of measured pressure.例文帳に追加

音速ノズルの上流に希釈ガスとトレーサーガスを導入し、圧力計Ｇ１とＧ２で圧力差を計測し、サンプリング点の圧力によるサンプリング量の変化を計測圧力により補正する。 - 特許庁

Moreover, when musical sound quality is not sufficiently obtaied from the samplng frequency set depending on the time required to the arithmetic processing, the CPU 10 changes the generation method of the musical sound to the method in less load on the CPU.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、演算処理に要した時間により設定されるサンプリング周波数では、十分な楽音品質が得られない場合、楽音の発生方式を、よりＣＰＵ負担の少ない方式に変更する。 - 特許庁

To provide a simple indicator capable of correctly detecting both a temperature history and a moisture adhesion history by clear changes in color tones and appearance and to provide a method for verifying the cause of a product failure using the same.例文帳に追加

温度履歴と水分の付着履歴とのいずれをも明瞭な、色調や外観の変化により正確に検知できる簡便なインジケータと、それを用いた製品の不良原因の確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for electrochemical display elements which has a simple member configuration and can be driven by a low voltage and is free from characteristic changes in repeated driving and has a high rewrite speed, and a display element using the same.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、繰返し駆動での特性変化が少なく、書き換え速度が速い電気化学的表示素子用電極及びそれを用いた表示素子を提供する。 - 特許庁

In the case of ejecting the changes, the denominations of the coins Q from the reserve saving means 68 are discriminated by the denomination discrimination means 67 and selectively discharged to a discharge port 69 by the sorting means 73.例文帳に追加

釣銭を排出するにあたり、準備金貯蔵手段６８からの硬貨Ｑが、金種識別手段６７によって金種識別され、振分け手段７３によって、選択的に排出口６９に排出される。 - 特許庁

To enable adequate exposure control in accordance with a face detected, even under the condition that luminance of an image changes rapidly, by preventing flickering caused by unstable photometric value of the detected face.例文帳に追加

検出された顔に応じた露出制御において、検出された顔の測光値の不安定さによるちらつきを防止し、且つ画像の輝度変化が急激に生じる場合でも適切な露出制御を可能とする。 - 特許庁

The deterioration or damage of the sealing material is estimated by measuring changes in magnetic power of the sealing material by utilizing the phenomenon that the magnetic power decreases when the magnetic particles are subjected to a thermal history at the Curie temperature thereof or higher.例文帳に追加

磁性粒子がそのキュリ−温度以上の温度の熱履歴を受けた際に、その磁力が減少する現象を利用し、シール材の磁力の変化を測定することにより、シール材の劣化・損傷を推定する。 - 特許庁

To provide techniques to suppress the influences due to components which are placed near a motor that rotates and drives a polygon mirror and causes changes in a magnetic field on the driving of the motor, without inhibiting size reduction of a device.例文帳に追加

装置の小型化を妨げることなく、ポリゴンミラーを回転駆動するモータ近傍に位置する磁界変動を生じさせる部品による当該モータの駆動への影響を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Each leg part 17 of the flare part 16 radially extends outward in the radial direction while inclining downward from the base end 11, changes its direction near an outer peripheral edge part 20 and extends inclining upward.例文帳に追加

フレア部１６のそれぞれの脚部１７は、基端部１１から、放射状に、半径方向外側に向かってかつ下方に傾斜して延び、外周縁部２０近傍で、向きを変え上方に傾斜して延びている。 - 特許庁

When a user terminal 4 of a user B, accessing a web page WP of a user A, depresses a 'callback button' in the web page, a server unit 12 changes an access destination of the user terminal 4 to a server unit 13.例文帳に追加

サーバ装置１２は、利用者ＡのウェブページＷＰにアクセスしてきた利用者Ｂのユーザ端末４によりウェブページ内の「コールバックボタン」が押下されると、ユーザ端末４のアクセス先をサーバ装置１３へ変更する。 - 特許庁

To provide a house model enabling a user, when designing a house, to check and recognize the situation of effective spaces (living spaces, storage spaces, etc.) in a house at a glance and facilitate a comparative review and the like on layout changes.例文帳に追加

住宅設計にあたって住宅内部の有効空間（居住空間、収納空間等）の状況を一目で確認、把握でき、レイアウト変更による比較検討等も簡単に行える住宅模型を得る。 - 特許庁

To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the first time, changes from information quantity of a retransmitted packet.例文帳に追加

１回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁

The current-density changing device 2 changes the current density of the current which flows between the coral-rooting part 11 and the anode 10, based on the time elapsed, after installing the coral-rooting part 1 in the sea.例文帳に追加

電流密度変更装置２は、サンゴ育成装置１を海中に設置してから経過した時間に基づいて、サンゴ活着部１１と陽極１０との間を流れる電流の電流密度を変更する。 - 特許庁

When a mode changeover signal 32 is inputted in this state, a mode changeover part 17 changes over the operation mode of the display controller to a register setting mode, thereby fetching the value of the image data 23 at this time into the register 16.例文帳に追加

この状態でモード切替信号３２が入力されるとモード切替部１７は当該ディスプレイコントローラの動作モードをレジスタ設定モードに切り替え、その時点の画像データ２３の値をレジスタ１６に取り込む。 - 特許庁

When a failure is detected in the cooling fan, the motor driving device operates as follows: it issues a warning signal 6 to warn an upper-level controller of stop of the cooling fan 3, and at the same time, the microcomputer 4 changes the numeric value of protection level to the numeric value 2.例文帳に追加

冷却ファンの故障を検出したとき、上位制御装置に対し冷却ファン３の停止を警告する警告信号６を発すると同時に、マイコン４は保護レベル数値２に切り替える。 - 特許庁

A fluorescent light flicker detection circuit detects the presence/absence of the fluorescent light flicker from two fields adjacent to each other, changes an electronic shutter speed depending on a result of the detection, and compares fields before and after the change in the electronic shutter speed so as to discriminate the photographing environment.例文帳に追加

隣接２フィールドから蛍光灯フリッカの有無を検出し、検出結果に応じて電子シャッタ速度を変化させ、電子シャッタ速度変化前後のフィールドの比較を行うことで、撮影環境を判断する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a lower limit value to which constant current control is applied is properly set even when a transfer member resistance value changes, and constant voltage is properly applied to a recording material having a reduced resistance value.例文帳に追加

転写部材の抵抗値が変化しても、定電流制御を適用する下限値が適正に設定されて、抵抗値が下がった記録材に対して適正に定電圧を適用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After a focal lens is moved to a focused position by AF control (steps S16 to S26), whether or not the focused position continuously changes during the focus lock in which a shutter button is half-depressed is detected (steps S28 to S38).例文帳に追加

ＡＦ制御によりフォーカスレンズが合焦位置に移動させられた後（ステップＳ１６〜Ｓ２６）、シャッタボタンが半押しされているフォーカスロック中に継続して合焦位置が変化したか否かを検知する（ステップＳ２８〜Ｓ３８）。 - 特許庁

The second change part 4 changes the component held by the first holding part 1 referring to the component held by the first holding part 1 and changed by the first change part 3 in response to the corresponding change.例文帳に追加

第２変更部４は、第１保持部１に保持されていて第１変更部３によって変更された構成要素を参照する第１保持部１に保持されている構成要素を当該変更に応じて変更する。 - 特許庁

To provide an apparatus having image characteristics hardly affected by environmental changes, and having improved reliability, by reducing a change in the triboelectric charge amount of a developer even when a conductive member is used as a developer regulating member.例文帳に追加

現像剤規制部材を導電性とした場合でも、現像剤の摩擦帯電量の変化を低減し、環境変化に対して影響の少ない画像特性及び信頼性に優れた装置を提供する。 - 特許庁

The information recording controller 10 changes the status of the selected recording device in order to prevent the other recording from being performed, and transmits information to specify the selected recording device to the pieces of terminal equipment 30A, 30B, etc.例文帳に追加

情報記録制御装置１０は、選択した記録装置のステータスを他の記録が行われないように変更すると共に、端末装置３０Ａ、３０Ｂ、・・・に、選択した記録装置を特定できる情報を送信する。 - 特許庁

A total light exposure dose is easily detected by means of a light detection part 4 using various characteristic changes such as a color change and a change in an electric characteristic of an organic material 4a due to exposure to light.例文帳に追加

光照射に基づく有機材料４ａの色変化や電気的特性の変化などの各種特性変化を利用した光検出部４によって、光照射の総量を容易に検出するようにしたもの。 - 特許庁

To provide a data processing unit that calculates a node ID of a transmitter side by physically deciding a device of a transmission source and a connection port of a reception destination, so as to recognize changes in a transmission stream at its reception side.例文帳に追加

送信元の機器と受信先の接続ポートを物理的に決定することで送信側のノードＩＤを算出し、バスリセット後の伝送ストリームの変化を受信側で認識できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation display part mounting structure of an electronic equipment which can cope even with changes of design and plan or the like of a case easily, and moreover, which can be used commonly for every electronic equipment different in size.例文帳に追加

ケースの意匠変更や設計変更等があっても容易に対応でき、また、サイズの異なる電子機器毎に対して共用することが可能な電子機器の操作表示部取付構造を提供すること。 - 特許庁

The selectivity changing part 302 changes the selectivity of presentation after winning a jackpot based on the count of variation from the start of a battle mode to winning of a jackpot in the battle mode input to the input part 301.例文帳に追加

選択率変更部３０２は、入力部３０１に入力された、バトルモード開始時からバトルモードにおける大当たり当選時までの変動回数に基づき、大当たり当選以降の演出の選択率を変更する。 - 特許庁

To provide time setting method and system in which the precision of time synchronization between a time setting side device and a device on the side being set with time can be confined within an allowable error range even if propagation delay time changes each time of transmission.例文帳に追加

伝送の都度伝送遅延時間が変化しても時間設定側装置および被時刻設定側装置間での時刻同期の精度を許容誤差範囲内に収める時刻設定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The control device controls the revolving angle and turning-on/off of the spot lamp 3 based on the positional information of the pedestrian M, and changes an emission pattern of the spot light S in accordance with the characteristic information of the pedestrian M.例文帳に追加

制御装置は、歩行者Ｍの位置情報に基づいてスポットランプ３の旋回角度と点消灯を制御するとともに、歩行者Ｍの特性情報に応じてスポット光Ｓの照射パターンを変化させる。 - 特許庁

A control means 1 changes over the tamper resistance means 5 so as to automatically turning on the means 5 in the case of calculation using secret data of the storage means 2 and not to operate the means 5 unless secret data is used.例文帳に追加

記憶手段２の秘密データを使用する演算時には、自動的耐タンパー手段５をONにし、秘密データを使用しない場合は、耐タンパー手段５を動作させないように、制御手段１で耐タンパー手段５を切り替える。 - 特許庁