「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with a blur detection signal, the control section 50 changes the relative positional relation between the lens section 11 and the imaging element 21, thereby correcting the blur of an optical image on the imaging screen, caused by the blur detected by the blur detecting section 42.例文帳に追加

制御部５０は、レンズ部１１と撮像素子２１との相対的位置関係を振れ検出信号に応じて変位させることにより、振れ検出部４２で検出される振れによって生じる撮像面上での光学像の振れを補正する。 - 特許庁

An exposure control part 110 changes a relative position between an object 102 and an imaging element 104 while switching exposure and shading on the imaging element 104 in a predetermined time series pattern to allow the imaging element 104 to image the object 102.例文帳に追加

露光制御部１１０は、被写体１０２と撮像素子１０４との相対位置を変化させながら、所定の時系列パターンで撮像素子１０４への露光及び遮光を切り替えて撮像素子１０４に被写体１０２を撮像させる。 - 特許庁

To provide a quantitative hair condition discrimination method for use to select or evaluate cosmetics for hair and to monitor changes in hair conditions which is unenterprising, separative, and noninvasive method.例文帳に追加

毛髪用の化粧料の選択や評価、毛髪の状態の変化のモニタリングなどに有用な、毛髪の状態の鑑別において、非進取的に鑑別を行う方法、取り分け、非侵襲的な毛髪の鑑別法であって、定量性のある鑑別法を提供する。 - 特許庁

When the mounting member 15 is turned, the connector body 11 changes between a connection state where the connector body 11 is erected from an opening 3a and exposed, and a housing state where the connector body 11 is contained laterally in the inner space of the enclosure member 2.例文帳に追加

そして、載置部材１５を回動させることによって、コネクタ本体１１は、開口部３ａから直立して露出した接続状態と、コネクタ本体１１を外装部材２の内部空間内に横向きに収納した収納状態とに変化する。 - 特許庁

This method for simultaneously and efficiently modifying the characteristics of the protein comprises utilizing the ambiguous additivity of characteristic changes caused by the mutation of amino acid residues in the amino acid sequence of the protein and repeating mutation/selection, while using a plurality of characteristics as indexes.例文帳に追加

タンパク質のアミノ酸配列中のアミノ酸残基の変異により生ずる特性変化の曖昧な相加性を利用し，複数の特性を指標とした変異・選抜を繰り返すことにより，タンパク質の複数の特性を同時に効率良く改良する。 - 特許庁

If the event has a ripple-on effect on other files and versions, the event is linked to files and file versions affected by the operation, such that the knowledge of what caused changes in many related files is preserved.例文帳に追加

イベントが、他のファイル及びバージョンに対して影響を与える効果を有する場合、イベントは、操作によって影響を受けるファイル及びファイルバージョンにリンクされ、多くの関係したファイル内で変更を引き起こしたものの知識が保存されるようにする。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 estimates an absorption state such as a purge concentration in the canister 14 during EV travelling (travelling with driving force only by a motor) and changes a criterion of a travelling load when switching from the EV travelling to HV travelling (travelling with driving force by an engine), based on the absorption state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ＥＶ走行中に、キャニスタ１４でのパージ濃度等の吸着状態を推定すると共に、ＥＶ走行からＨＶ走行へと切り替える際の走行負荷の判断基準を、吸着状態に基づいて変更する。 - 特許庁

When receiving an instruction for changing the field angle of the video from the field angle control unit 105, the video output control unit 109 changes a playback start time of the video data stored in the video data storage unit 114 to a past time before a time of changing the field angle.例文帳に追加

映像出力制御部１０９は、画角制御部１０５から映像の画角変更指示を受けた場合、映像データ保存部１１４に保存した映像データの再生開始時刻を画角変更の時刻よりも過去の時刻に変更する。 - 特許庁

The device includes an input shaft 71 to which the rotational drive is input from a driving source, a multistage speed change mechanism part which changes the speed of the rotational drive input to the input shaft 71, and an output shaft 72 which outputs the rotational drive changed in speed.例文帳に追加

駆動源から回転駆動が入力される入力軸７１と、入力軸７１に入力された回転駆動を変速する多段式変速機構部と、変速された回転駆動が出力される出力軸７２と、を有するものである。 - 特許庁

This liquid ejection head has an ejection port 2 which ejects a liquid, an individual liquid chamber 5 in which the liquid is filled, a communication port 4 which communicates the individual liquid chamber 5 with the ejection port 2, and a piezoelectric element 6 which changes the capacity of the individual liquid chamber 5.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、液体を吐出する吐出口２と、液体が満たされる個別液室５と、個別液室５と吐出口２とを連通させる連通口４と、個別液室５の容積を変化させる圧電素子６と、を有する。 - 特許庁

Since other scanning GL2, GL3,... are all made to be at -15 V and second TFT 2 is turned on, electric charge stored on memory capacitance Cm is moved to the capacitance Cp and a liquid crystal changes its aligning state in accordance with voltage change.例文帳に追加

他の走査線ＧＬ２，ＧＬ３，・・・はすべて−１５Ｖになっていて、第２のＴＦＴ素子２がオンになっていて、メモリ容量Ｃｍに蓄積された電荷が画素容量Ｃｐへ移動し、液晶が電圧変化に伴い配向状態を変化させる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to carry out the novel paying out in which the number of game balls paid out from the accumulating portion 93 to an upper tray 27A when an accumulation releasing condition is established randomly changes, thereby the amusement of the game is enhanced.例文帳に追加

従って、貯留解除条件が成立したときに貯留部９３から上皿２７Ａに払い出される遊技球の数がランダムに変化するという従来にない斬新な遊技球の払い出しを行うことができ、遊技の趣向性が向上する。 - 特許庁

A display position changing mechanism 17 changes a display position of the video image with respect to an ocular optical system 15 in a plane including the display surface of a display element 14 according to the pupil position of the observer, which position is detected by a pupil position detecting part 16.例文帳に追加

表示位置変更機構１７は、瞳位置検出部１６によって検出される観察者の瞳位置に応じて、表示素子１４の表示面を含む面内で、接眼光学系１５に対して映像の表示位置を変更する。 - 特許庁

To surely operate a switch even if the position relation between a detection switch and a switch operating member changes in a detecting means which detects a process unit and also detects an opening/closing cover being opened and closed.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、プロセスユニットの検出および開閉カバーの開閉の検出を行なう検出手段における検出スイッチとスイッチ動作部材との位置関係が変動してもスイッチを確実に動作できることを課題とする。 - 特許庁

To provide a program capable of setting the moving path of a moving object along the surface of a path setting object even when the surface shape of the path setting object changes, in an action game or the like wherein a character operated by a game player beats an enemy character.例文帳に追加

遊技者が操作するキャラクタが敵キャラクタを倒していくアクションゲーム等において、パス設定オブジェクトの表面形状が変化しても、移動オブジェクトの移動経路をパス設定オブジェクトの表面に沿わせることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

A low rank tone selection unit 2 and a high rank tone selection unit 3 which decode a digital signal as it is to select tone voltage are prepared for selection of a lower rank tone and a high rank tone in which the tone voltage nonlinearly changes for luminance.例文帳に追加

輝度に対して階調電圧が非直線的に変化する下位階調と上位階調の選択には、ディジタル信号をそのままデコードして階調電圧を選択する下位階調選択部２と上位階調選択部３を設ける。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for preventing errors in reading and writing of data from and to an optical information recording medium, by suppressing wave front aberration when the temperature of the optical pickup device changes against a use reference temperature T_0, and to provide an optical element used therefor.例文帳に追加

光ピックアップ装置の温度が、使用基準温度Ｔ_0に対して変化した場合に、波面収差を抑え、光情報記録媒体へのデータの読み書き時のエラーを防止できる、光ピックアップ装置、およびこれに用いられる光学素子を提供する。 - 特許庁

The control device forbids change of a predetermined charging threshold, when detecting that the fuel remaining quantity in a fuel tank is less than a first predetermined threshold amount, although normally it changes the charging threshold so as to become high, when deterioration of the fuel is determined.例文帳に追加

通常は、燃料の劣化が判定された際に充電閾値を高くなるように変更するが、燃料タンク内の燃料残量が所定の第１の閾値量よりも少ないことが検出された際には、所定の充電閾値の変更を禁止する。 - 特許庁

When it is determined to be regenerated from the torque command value T (YES in S7), this device changes over a changeover valve to the regeneration side (S8) so as to let oil from the lift cylinder to pass through a hydraulic pump, and controls the hydraulic motor at a torque command value T0 (S9).例文帳に追加

そして、トルク指令値Ｔから回生と判断されたとき（Ｓ７のＹＥＳ）には、リフトシリンダからのオイルが油圧ポンプを通るように、切換弁を回生側に切り換え（Ｓ８）、油圧用モータをトルク指令値Ｔ０で回生制御する（Ｓ９）。 - 特許庁

in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action.例文帳に追加

ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁

To obtain a color-changeable glossy drawing material which has a clear gloss and changes the color of drawn mark depending upon a visual angle in a drawing material, for example, a water-soluble drawing material such as a water color, acrylic paint, etc., a solid drawing material such as a crayon, a pastel crayon, etc.例文帳に追加

水彩絵の具、アクリル絵具などの水溶性描画材、クレヨン、パスなどの固形描画材といった描画材において、明らかな光沢を有し、視角により描画跡の色が変化する変色性光沢描画材を提供すること。 - 特許庁

This drive system gives feeble voltage changes, each of arbitrary magnitude into a dc axis and a qc axis, on rotating coordinate axes (dc and qc axes) in control, and operates the position of the magnetic pole axis of the motor, using arc tangent, from the relation with the rate of current change which occurs, as a result.例文帳に追加

制御上の回転座標軸（dcqc軸）上において、dc軸、qc軸に各々任意の大きさの微小電圧変化を与え、その結果生じる電流変化率との関係から、アークタンジェントを用いて電動機の磁極軸位置を演算する。 - 特許庁

Then, a color is fixed on the L* axis of a sixth to an eighth ranges L16-L18 within the first intensity region L110, and an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis.例文帳に追加

そして、第１明度領域Ｌ１１０内の第６〜第８範囲Ｌ１６〜Ｌ１８のＬ＊軸上の色を固定し、当該Ｌ＊軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the sub CPU selects the forenotice pattern YA in the symbol combination game which is to become the failure during the chance time, the sub CPU changes it and selects another forenotice pattern, so that no character A appears on the visual display part H (e) and the player fails (f).例文帳に追加

一方、チャンスタイム中、はずれとなる図柄組み合わせゲームで、サブＣＰＵが、予告パターンＹＡを選択した場合、他の予告パターンに変更し選択するため、可視表示部ＨにキャラクタＡは登場することなく（ｅ）、はずれとなる（ｆ）。 - 特許庁

To provide a light emitting device which is capable of obtaining light of compounded color composed of a color of light emitted from a semiconductor light emitting device and a color of light emitted from a fluorescent material and emitting light that changes less in colors independently of a current change or a temperature change.例文帳に追加

半導体発光素子から発せられる光の色と、蛍光体から発せられる光の色とが合成された色が得られる発光装置において、電流変化や温度変化による光の色の変動が少ない発光装置を提供する。 - 特許庁

An S1 and an S2 are compared with each other (S16), a running body shields light emission from a light emission element, the state of an original size sensor results in changes, and the original size sensor is determined to be operating normally (S17), and a motor is temporarily stopped.例文帳に追加

Ｓ１とＳ２を比較し（Ｓ16）、一致しなければ、走行体12が発光素子15からの発光を遮り、原稿サイズセンサ14の状態が変化したことになり、原稿サイズセンサ14は正常に動作していると判断し（Ｓ17）、モータ13を一旦停止させる。 - 特許庁

When it is found in a moving image photography that an exposure is too dark, the stop mechanism is not driven to increase an exposure, and the DSP 3 changes the driving method to a 4/8 thinning horizontal addition drive by controlling the timing generator 5 and keeps continuing the moving image photography.例文帳に追加

また、動画撮影中に露光量が「暗すぎる」場合には、露光量を増加させるために、絞り機構を駆動させることなく、タイミング発生器５を制御して４／８間引き水平加算駆動に変更して動画撮影を継続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can determine whether or not a sheet is wound on a fixing roller even if a quantity of reflected light from the surface of the fixing roller changes due to: stains of the surface of the fixing roller; and the deterioration in durability.例文帳に追加

定着ローラ表面の汚れ、耐久劣化などにより定着ローラ表面からの反射光量が変化したとしても、定着ローラにシートが巻き付いているか否かを正確に検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The change-over means 61 makes the supplying destination of gas the side airbag 30, and the control part changes the gas supplying destination over to the the airbag 40 for the anti-submarine from the side airbag 30 by controlling the change-over means 61 in accordance with detection of the impact sensor.例文帳に追加

そして、切換手段６１は、ガスの供給先をサイドエアバッグ３０としており、制御部は、衝撃センサの検知に基づき切換手段６１を制御して、ガスの供給先をサイドエアバッグ３０からアンチサブマリン用エアバッグ４０に切り換える。 - 特許庁

The control unit delays just the predetermined period of time after being in the non-idle driving state, changes the ignition time to correspond to the non-idle driving state, and within the predetermined period of time, makes correction by increasing the amount of the torque assist according to the throttle opening.例文帳に追加

また、コントロールユニットは、非アイドル運転状態となってから所定時間だけ遅延して、点火時期を非アイドル運転時に対応する値に変更し、かつ、上記所定時間内は、トルクアシスト量をスロットル開度に応じて増大補正する。 - 特許庁

The liquid container drives the mirror element according to the signal output from the memory, and changes the reflective state of the light, while actuating the memory according to the signal included in the light received by the container-side light receiving element.例文帳に追加

液体容器は、容器側受光素子が受光した前記照射光に含まれる信号に応じてメモリーを動作させるとともに、メモリーから出力される信号に応じてミラー素子を駆動して前記照射光の反射状態を変化させる。 - 特許庁

By following the rotation of the rotation section 5, the optical axis 6a of a first imaging lens 6 that the first imaging section 7 has and the optical axis 8a of a second imaging lens 8 that the second imaging section 9 has are maintained nearly in parallel, and the distance between them changes.例文帳に追加

この回動部５の回動に伴って、第１撮像部７が備える第１撮像レンズ６の光軸６ａと第２撮像部９が備える第２撮像レンズ８の光軸８ａとは、ほぼ平行に保たれたままその間の距離が変化する。 - 特許庁

For ΨE, ΔE spectrum measuring data forming steps 10 and 20, measurement spectra ΨE (λ_i) and ΔE (λ_i) being changes in the polarizations of incident light and reflected light for each wavelength λ_i are obtained, with respect to the thin film on the surface of a substrate to be measured by changing the wavelength of the incident light.例文帳に追加

Ψ_E ，Δ_E スペクトル測定データ化ステップ１０，２０は、計測対象の基板表面の薄膜を、入射光の波長を変えて各波長λ_i ごとの入射光と反射光の偏光の変化である測定スペクトルΨ_E ( λ_i )とΔ_E ( λ_i ) を得る。 - 特許庁

A CPU 100 changes processing to be executed after the completion of focusing in accordance with the selection of any one of plural modes, i.e., an AF stand-by state restoration mode, an MF restoration mode, an AF continuation mode, and a fine control mode, by a prescribed switch.例文帳に追加

ＣＰＵ１００はオートフォーカスモードにおいて、所定のスイッチによってＡＦスタンバイ状態復帰モード、ＭＦ復帰モード、ＡＦ継続モード、微調モードのうち、いずれのモードが選択されているかによって合焦完了後の処理を変更する。 - 特許庁

To provide a driving device of a pressure-avoiding damper of gas system fire extinguishing equipment, which does not require time and labor for initial setting and can maintain an optimal concentration of fire extinguishing agent gas in a protective compartment object space, making the concentration follow environmental changes of differential pressure, a temperature difference, air pressure, etc.例文帳に追加

初期設定に手間を要せず、差圧、温度差、風圧などの環境変化に追従させて、防護区画対象空間内の消火剤ガスの濃度を最適に維持することができるガス系消火設備の避圧ダンパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Each time a determination is made that RT transition symbols will be displayed on one of the plurality of valid lines, the main CPU (31) changes a game state according to information about the RT transition symbols stored in a main ROM (32).例文帳に追加

メインＣＰＵ（３１）は、複数の有効ラインのうちの１の有効ラインにおいてＲＴ移行図柄が表示されると判定される度に、メインＲＯＭ（３２）に記憶されたＲＴ移行図柄に関する情報に基づいて遊技状態を切り換える。 - 特許庁

To fasten a piping support on a support material by a nut regardless of a clearance of a pair of bolt parts, to easily adjust a fixing position of piping and to reuse it in either of cases where a diameter of the number of the piping changes.例文帳に追加

サポート材に対してＵボルトの一対のボルト部分の間隔に関係なくナットで締め付け得ると共に、配管の固定位置を容易に調整することができ、配管の径又は本数が異なる場合のいずれでも再利用することができる。 - 特許庁

To make it possible to easily and stably stand and hold memos on a display device even though the memos become large or thick, or heavy due to an increase in number of sheets, or the depth of the display device (such as a liquid crystal display device) changes.例文帳に追加

メモ類が大きくなったり、厚くなったり、枚数が多くなるなどにより重くなっても、あるいはディスプレイ装置（液晶ディスプレイ装置等）の奥行きが変わっても、それらメモ類をディスプレイ装置上で、容易に且つ安定に起立保持可能とする。 - 特許庁

A video signal conversion circuit 40 performs grayscale conversion for either a first half subframe or a second half subframe, for a pixel where a grayscale changes in consecutive sub-frames, among video signals output from the frame interpolation circuit 20.例文帳に追加

映像信号変換回路４０は、フレーム補間回路２０から出力された映像信号のうち、連続したサブフレーム間で階調が変化した画素について、前半サブフレーム用および後半サブフレーム用のいずれかの階調変換を行う。 - 特許庁

The risk of the current value (or periodic profit) of assets and liabilities (including off balance sheet assets and liabilities) being affected by changes in interest rates. Reprising risk, yield curve risk, basis risk, and optionality must be taken into consideration as possible sources of interest rate risk. 例文帳に追加

金利が変動することによって、資産・負債（オフ・バランスを含む。）の現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスク。金利リスクの発生源として、金利更改リスク、イールドカーブ・リスク、ベーシス・リスク、オプション性リスクを考慮する必要がある。 - 金融庁

To enable the measurement of blood pressure with higher repetition precision without being affected by piping and wiring connected to cuffs by supporting the apparatus with an ear hook member when a pulse wave signal is detected from changes in light passing through an antilobium or the light reflected on it.例文帳に追加

耳珠中を透過する光または反射する光の変化に基づき脈波信号を検出するときに、耳掛け部材で支えることでカフに接続される配管と配線の影響を受けずに、高い繰り返し精度で血圧測定を行う。 - 特許庁

When a user changes the print setting corresponding to the prohibition specification to the print setting that does not correspond to the prohibition specification after displaying the message (Yes in step S7), the print data is printed out by the changed print setting (step S14).例文帳に追加

このメッセージ表示後、ユーザが禁則仕様に該当する印刷設定を禁則仕様に該当しない印刷設定に変更した場合（ステップＳ７でＹｅｓ）、この変更された印刷設定で印刷データが印刷されて出力される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a method for arranging photocatalysts formed of titanium dioxide on a sapphire substrate in a nanometer-order cycle through utilizing the characteristic of the sapphire substrate the step structure of which changes with heat treatment.例文帳に追加

本発明では、熱処理でステップ構造が変化するというサファイア基板の特長を利用して、光触媒二酸化チタン粒子をサファイア基板上にナノオーダーの周期で配列させることによって光触媒の効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The maximum and minimum voltages of the signal S_1 can thus be original maximum and minimum voltages to suppress variations of a frequency T_O of a clock signal S_OUT caused by changes in voltage v_1 of the signal S_1 at the node N_1.例文帳に追加

これにより、信号Ｓ_1の最高電圧及び最低電圧を、本来の最高電圧又は最低電圧にすることができ、ノードＮ_1の信号Ｓ_1の電圧ｖ_1の変化によって生じるクロック信号Ｓ_OUTの周波数Ｔ_Oのずれを抑えることができる。 - 特許庁

The power distribution revision means 2 dynamically changes power distribution of a radar transmission signal to a feeding point, so as to be fed to a plurality of feeding points A, B, C configuring a feeding means 3 with a desired power in real time.例文帳に追加

パワー配分変更手段２は、給電手段３を構成する複数の給電点Ａ、Ｂ、Ｃに所望のパワーで給電されるよう給電点への岐路に対してのレーダ送信信号のパワー配分をリアルタイムにかつ動的に変化させる。 - 特許庁