「changing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a changing instruction of the output form information from a user after the output of the processing result, the part 7 changes the output form information, in accordance with the instruction of the user and reprocesses the data, in accordance with the processing method designated by the changed output form information.例文帳に追加

また、制御部７は、処理結果の出力後に、利用者から出力形式情報の変更指示があった場合、利用者の指示に従って出力形式情報を変更し、変更後の出力形式情報が指定する処理方法に従ってデータを再処理する。 - 特許庁

In the preferable embodiment of this method, at least one blade (18) of the brisk (10) with its rotational balance lost is treated for a long time sufficiently for changing the chord length (46) and/or the thickness (50) of the blades (18) so that the rotational balance of the brisk (10) can be obtained.例文帳に追加

この方法の好ましい実施形態では、回転バランスを失ったブリスク（１０）の１以上のブレード（１８）を、ブリスク（１０）の回転バランスが取れるようにそれらのブレード（１８）の翼弦長（４６）及び／又は厚さ（５０）を変化させるのに十分な時間化学エッチング剤で処理する。 - 特許庁

If the intensity data have changed from the data set at the previous activation of the processing, the device transmits commands (S250 and S260) for changing the indication method of a running track and to a navigation controller for indication-processing the present position and the running track of the measured vehicle on a map.例文帳に追加

この強度データが、本処理の前回起動時に設定されたものから変化していれば、地図上に測定車両の現在位置，走行軌跡を表示する処理を行っているナビ制御部に対して、走行軌跡の表示方法を変更させるための指令を送信する(S250，S260)。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of performing luminance control according to the ratio of an emission region occupied in the entire display region without changing voltage to be applied according to the ratio, and provide a drive method thereof and an electronic device having the organic EL device.例文帳に追加

全表示領域に占める発光領域の割合に応じて印加する電圧を変化させることなく、その割合に応じた輝度制御を行うことができる有機ＥＬ装置及びその駆動方法、並びに当該有機ＥＬ装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent method for manufacturing a colored and patterned mold capable of easily forming a colored pattern in which fully interesting fine recesses and projections are colored at a low cost and flexibly changing the specifications, and the colored and patterned mold obtained by it.例文帳に追加

低コストで簡単に、興趣に富む微細な凹凸に着色を施した着色模様を形成することができ、しかもその仕様を柔軟に変更することのできる、優れた着色模様付成形体の製法と、それによって得られる着色模様付成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a distance measuring device for a motor vehicle capable of detecting the interference of laser light from another motor vehicle, changing the distance measuring method of the distance measuring device of its own motor vehicle according to the input form of the interference light, and measuring a distance as eliminating the effects of the interference light.例文帳に追加

他車両からのレーザ光の干渉を検出すること、及びこの干渉光の入力形態に応じて自車両の距離測定装置の距離測定方法を可変し、干渉光の影響を排除しながら、距離測定が可能な車両用距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting leg for a partition wall, mounting structure thereof and construction method therefor capable of easily conduct a mounting work of the partition wall, a floor plan changing work or the like, furthermore having sufficient strength and insulating performance in a mounting structure part of the partition wall.例文帳に追加

間仕切り壁の取付作業、間取り変更作業等が非常に簡単にでき、さらには間仕切り壁の取付構造部の強度や遮音性能が十分な間仕切り壁用支持脚及び間仕切り壁の取付構造並びに間仕切り壁の施工方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring a radio communication device for measuring the size of communication characteristics and impedance of the radio communication device without changing the connection of a communication characteristic measurement device and an impedance measurement device and simplifying measurement.例文帳に追加

本発明は、無線通信機器の通信特性とインピーダンスの大きさとを通信特性測定装置とインピーダンス測定装置との接続を切り替えることなく測定することができ、測定を簡略化することができる無線通信機器測定システム及び無線通信機器測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a communication control method for surely assigning a base band resource necessary for a priority call to which a base band resource is assigned with higher priority than a normal call even when changing the base band resource assigned to the normal call in an extremely short cycle.例文帳に追加

通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを極めて短い周期で変更する場合でも、通常呼よりも優先してベースバンドリソースが割り当てられる優先呼に必要なベースバンドリソースを確実に割り当てることができる無線基地局及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image deformation map data correction device and an image deformation map data correction method capable of improving image deformation accuracy when not changing a storage amount of thinned-out map data, and capable of reducing the storage amount of the thinned-out map data when maintaining the image deformation accuracy.例文帳に追加

間引きマップデータの記憶量を変えない場合は、画像変形精度を向上させることができ、画像変形精度を維持した場合は、間引きマップデータの記憶量を減少させることができる画像変形マップデータ補正装置および画像変形マップデータ補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method that does not require a special device for replacement or a manual piston operation in changing a friction pad, operates an electric motor by simple operation, can easily return the piston to a position allowing easy replacement of the friction pad, and can easily change the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、簡易な操作で電動モータを作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁

The method repeats several times the discharge of an ink from another row of nozzles 58Y while making an ink to be discharged from one row of nozzles 58M from among a plurality of rows of nozzles formed in an inkjet head while changing a delay time of the discharge timing of the nozzle row 58Y with respect to the discharge timing of the nozzle row 58M.例文帳に追加

インクジェットヘッドに形成された複数のノズル列のうち１本のノズル列５８Ｍからインクを吐出させつつ他のノズル列５８Ｙからインクを吐出させることを、ノズル列５８Ｍからの吐出タイミングに対するノズル列５８Ｙからの吐出タイミングのずれ時間を変えつつ複数回行う。 - 特許庁

To provide a hardly decomposable substance-containing water treatment method which is adaptive to waste water having a high concentration of suspended solid (SS) and waste water containing salt, and which allows the cost of a waste water treatment apparatus to be reduced by achieving a compact, simple and portable apparatus which can be used while changing its use place.例文帳に追加

浮遊物質（ＳＳ）濃度の高い排水、塩を含む排水にも対応可能であり、かつ処理装置の小型化、簡素化、使い回しが可能可搬式の装置とすることにより、装置のコストダウンを図ることができる難分解性物質含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a state controller and a state control method for changing the state of an information processor, and for enabling the reduction of power consumption or the improvement of processing capability without causing a sharp increase in the number of circuits or the deterioration of an operating speed while increasing software productivity in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、ソフトウェア生産性を高めながら、かつ大幅な回路増加や動作速度の劣化を招く事無く、情報処理装置の状態を変更し、消費電力削減や処理能力向上を実現する状態制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reproducing video and audio, changing a reproducing speed for video and a reproducing speed for audio independently of each other, and controlling the reproducing speeds near to a section in which the video and audio should better be played back at an equal speed so that the sense of incongruity of the user can be smaller than in equal-speed reproduction.例文帳に追加

映像および音声の再生速度を独立して変化するとともに、それぞれを等速で再生することが好ましい区間の近傍で、等速再生時と違和感が少なくなるよう、再生速度を制御する映像音声再生装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a world geodesic system coordinate imparting method for acreage survey map that can convert the acreage survey map from arbitrary coordinates to world coordinates without changing its shape and size and adapt it to each reference point having world coordinates obtained by GPS survey etc.例文帳に追加

ＧＰＳ測量等により得られた世界座標をもつ各引照点に対し、地積測量図をその形と大きさをゆがめることなく任意座標から世界座標に変換して適合させることを可能にする地積測量図の世界測地系座標付与方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating an easily polymerizable material by changing the easily polymerizable material in a gas state containing an amine-based polymerization inhibitor into a liquid state and reducing the amine-based polymerization inhibitor from the easily polymerizable material in the liquid state containing the amine-based polymerization inhibitor.例文帳に追加

アミン系重合防止剤を含む気体状態の易重合性物質を液体状態に変化させ、得られたアミン系重合防止剤を含む液体状態の易重合性物質からアミン系重合防止剤を低減することができる易重合性物質の取扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a billet, which is capable of changing conditions of dehydrogenation so that hydrogen defects can be reduced and productivity is not deteriorated due to unnecessary dehydrogenation by easily calculating the number of defects caused by hydrogen factors in a stage of the billet.例文帳に追加

ビレットの段階で水素要因による欠陥数を容易に算出することにより、水素性欠陥が少なくなるように、且つ、いたずらに脱水素処理を行って生産性を低下させないように脱水素処理の条件を変更することができるビレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the low-glossiness plated original sheet of a box-annealed material by the dry temper rolling, the low-glossiness plated original sheet is stably obtained by rolling a continuously annealed material in the first temper rolling after changing the work rolls and rolling a box-annealed material in the temper rolling after that.例文帳に追加

乾式調質圧延により箱焼鈍材の低光沢度めっき原板を製造する方法において、ワークロール替え後の最初の調質圧延は連続焼鈍材を圧延し、その後の調質圧延は箱焼鈍材を圧延することにより、安定して低光沢度のめっき原板を得る。 - 特許庁

To provide a tester and a test method for a semiconductor device to obtain appropriate test results on respective electrical characteristics, without providing equipment for obtaining a constant temperature state or expending time in measuring temperature characteristics on a huge number of test items or in changing test details.例文帳に追加

恒温状態のための設備を設けたり、膨大な試験項目の温度特性の測定や試験内容の変更に時間を費やすことなく、各電気的特性に対し適切な試験結果が得られる半導体装置の試験装置および試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a condensate processing system in a boiling water reactor power plant and its operation method, which maintains a concentration balance of Fe, Ni and Co in reactor water, even after changing of the kind of filter elements is made and attains the same level of conventional management of radioactivity concentration of water in reactor.例文帳に追加

フィルタエレメントの種類を変更した場合にも、原子炉水中のＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏの濃度バランスの均衡を保ち、炉水の放射能濃度を従来運用と同レベルに可能とする、沸騰水型原子力発電所における復水処理システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide heat-accumulating microcapsules having a capsule wall having high heat resistance and without causing the destruction of the capsules even in the case that the microcapsules are exposed to a high temperature environment at or higher than the phase-changing temperature of the included heat-accumulating material, concretely at ≥200°C atmospheric temperature, and a method for producing the same.例文帳に追加

カプセル壁が高い耐熱性を有し、内包する蓄熱材の相変化温度もしくはそれ以上の高温環境、具体的には雰囲気温度が２００℃以上にマイクロカプセルが曝された場合でも、カプセルの破壊が起きない蓄熱マイクロカプセルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The tab marks 71 are printed on front surfaces 63 of the plurality of pieces of paper constituting the booklet 60 by changing positions in a direction (arrow Y direction) along end sides of edge sides 62 of the plurality of pieces paper for each of a plurality of sections wherein description contents in the booklet 60 are divided by one classification method.例文帳に追加

冊子６０を構成する複数の用紙の表面６３には、冊子６０の記載内容を一の分類方法により区分けした複数の区分毎に、複数の用紙の小口側６２の辺に沿った方向（矢印Ｙ方向）に位置を変えることにより、タブマーク７１が印刷されている。 - 特許庁

The method also includes the steps of selecting the phase control characteristics in response to the present value of the specific parameter from a plurality of phase control characteristics stored in the database 32, and changing the phase relation between the plate cylinders 5 of the respective units based on the selected phase control characteristics.例文帳に追加

そして、印刷速度の変更中は、データベース３２に記憶された複数の位相制御特性の中から上記特定パラメータの現在値に応じた位相制御特性を選定し、選定した位相制御特性に基づき各印刷ユニットの版胴５間の位相関係を変化させていく。 - 特許庁

To provide a porous type workpiece-chucking apparatus and a workpiece-machining method, by which stable machining accuracy can be achieved by easily fixing a workpiece by suction without being restricted by the shape, size, and number of the workpieces, and without requiring complicated set-up changing work.例文帳に追加

被加工物の形状や大きさ、個数に制限されることなく、煩わしい段取り換え作業なしに容易に被加工物を吸着固定して安定した加工精度を得ることができる多孔質タイプの被加工物チャック装置及び被加工物の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic case capable of storing a cosmetic without changing its components and manufactured at a low cost in the cosmetic case for providing the cosmetic such as a lip stick and foundation to customers as a free sample and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

口紅やファンデーション等の化粧料を顧客等に試供品として提供するための化粧料容器において、化粧料をその成分を変化させることなく収容可能であるとともに、低コストで製造できる化粧料容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method works on the accommodation of a presbyopic human lens by using various reducing agents capable of changing the accommodation capacity of human lens and/or by applying energy capable of affecting change in the accommodation capacity of the human lens.例文帳に追加

本発明は、ヒト水晶体の遠近調節能力を変化させる様々な還元剤の使用を介して、および／またはヒト水晶体の遠近調節能力の変化に影響するエネルギーを適用することにより、老眼になったヒト水晶体の遠近調節に作用する。 - 特許庁

The processing codes set based on the state transition diagram are managed by an external data base(DB) and thus, a designing method of a completely new system capable of flexibly changing structure and order of state transition and to facilitate business processing reengineering is provided.例文帳に追加

この状態遷移図に基づき設定された処理コードは、外置きのデータベース（ＤＢ）により管理され、これにより状態遷移の構成や順序の変更を柔軟に行うことが出来、ビジネス・プロセス・リエンジニアリングを容易にする全く新しいシステムの設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water purification method capable of reducing the number of pumps or ejectors to be installed for reducing equipment cost, moreover, changing the amount of powder active carbon to be added in accordance with drastic fluctuations of the necessary amount of powder active carbon to be added and reliably adsorbing odor components.例文帳に追加

ポンプやエジェクタの設置台数を少なくして設備コストを低下させることができ、しかも粉末活性炭の必要添加量の大幅な変動に対応して粉末活性炭の添加量を変化させ、臭気成分を確実に吸着することができる浄水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crimping failure determination data adjustment method of a terminal crimping failure detection device capable of facilitating treatment by identifying an area used as a factor of determination of a crimping failure and an allowable tolerance used as a determination condition and by automatically changing only the allowable tolerance.例文帳に追加

圧着不良の判定の要因となったエリアおよび判定条件となった許容公差を特定し、その許容公差のみを自動的に変更することによって対処の容易化を図った端子圧着不良検出装置の圧着不良判定データ調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a diesel engine, capable of maintaining vehicle speed by a running inertia on an upgrade continued to an upgrade, by changing running limit vehicle speed with a vehicle speed detected during running on the downgrade to suit to the will of an operator, so as to increase the vehicle speed without having to dismantle vehicle speed sensor.例文帳に追加

車速センサーの撤去なしに、下り坂走行中の検出車速によって走行制限車速を運転者の意志に適合するよう変更して車速を増加させ、下り坂に続く上り坂では走行惰力で車速を維持させるディーゼルエンジン制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic body holding particulate comprises a stage for bringing a magnetic body raw material which is a solid soluble in a liquid or an organic solvent at room temperature and is changed into the magnetic body by heat treatment into contact with a hollow particulate and a stage for changing the magnetic body raw material into the magnetic body by the heat treatment.例文帳に追加

中空微粒子に、室温で液体または有機溶剤に溶解する固体であって加熱処理により磁性体となる磁性体原料を接触させる工程と、加熱処理により磁性体原料を磁性体にする工程とを含む磁性体保持微粒子の製造方法。 - 特許庁

According to the medium inspection method of this invention, a magneto-optical signal is detected by irradiating a test reproduction area, which is formed with a random size magnetic domain prepared in the magneto-optical recording medium of non-magnetic field MAMMOS (Magnetic Amplifying Magneto-Optical System) and unprocessed by recording, with a laser beam while changing laser beam intensity.例文帳に追加

本発明の媒体検査方法では、無磁界ＭＡＭＭＯＳの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。 - 特許庁

To provide a genetic data analytic system using network, with which an operable minimum unit can be made small by changing a method, for paralleling computers and performing genetic information processing, the introduction cost can be extremely reduced and a computer system can be easily extended as well.例文帳に追加

計算機の並列化の手法を変更し、遺伝子情報処理を行うことによって動作可能な、最小単位を小さくでき、導入コストも非常に低くすることができ、コンピュータシステムの増築も容易にできるネットワークを用いた遺伝子データ解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for shift control in an automatic transmission for a vehicle improving driveability by separating a shift line by a change in a vehicle speed and that by a change in the amount of throttle opening for shift control, and changing speed in an optimum shift pattern according to operation conditions.例文帳に追加

車速変化によるシフトライン及びスロットル開度量変化によるシフトラインを分離して変速制御を行い、また、運行条件によって最適な変速パターンで変速を行って、運転性を向上させた車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suction roll smoothly changing the destination in releasing the suction in the suction roll carrying sheet materials while sucking them and provide a film carrier, and a film manufacturing device and method using this suction roll.例文帳に追加

シート状物を吸着を伴いながら搬送することが可能なサクションロールにおいて、吸着解除時等に搬送先を円滑に変更することが可能なサクションロールを提供するとともに、このようなサクションロールを用いたフイルムの搬送装置およびフイルムの製造装置、製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the member for adjusting the quantity of light comprises coloring a transparent base material having a layer for depositing at least a coloring agent by the coloring agent, then moving the coloring agent in the layer, thereby forming a colored layer having continuously changing concentration distributions.例文帳に追加

少なくとも着色剤を担持する層を有する透明基材を着色剤で着色した後、着色剤を層の中で移動させることによって、連続的に変化する濃度分布を有する着色層を形成することを特徴とする光量調整部材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an annealed wafer which can easily reduce DNN defects without changing conditions the crystal growing step or heat treating conditions of a heat treating process in a step of manufacturing the annealed wafer.例文帳に追加

アニールウエーハを製造する工程において、結晶成長工程の条件や熱処理プロセスの熱処理条件の変更を行うことなく、ＤＮＮ欠陥の発生を容易に低減することができるアニールウエーハの製造方法及びＤＮＮ欠陥の低減したアニールウエーハを提供する。 - 特許庁

To surely adjust the resistance of a thick-film resistor to a prescribed value, without causing micro cracks to the film resistor to be generated and to provide a resistor part which is restrained from changing in resistance with time and kept stable in resistance characteristics, and to provide a method of trimming the same.例文帳に追加

厚膜抵抗体膜中にマイクロクラックを発生させずに、厚膜抵抗体膜の抵抗値を所定抵抗値に確実に調整できるとともに、その抵抗値の径時変化を抑え、安定した抵抗値特性を有する抵抗部品及び、そのトリミング方法を提供する。 - 特許庁

The spatial filtering method wherein the filter is produced by changing coefficients of the spatial filter depending on pixel values of an image being an index of a dose is characterized in to include a processing step wherein the filtering is performed by using the filter produced by taking a balance between the restoration of deterioration and noise suppression as a parameter.例文帳に追加

線量の指標となる画像の画素値により、空間フィルターの係数を変えながら行う空間フィルタリング方法において、劣化の復元度とノイズの抑制度のバランスをパラメータ化して作成したフィルターを用いて、上記フィルタリングを行う処理ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the magnesium alloy sheet manufacturing method in which a magnesium alloy is rolled using rolling mill rolls, a hot rolling step (S2) is performed after a warm rolling step (S1), and, in the respective rolling steps (S1) and (2), rollings are performed a plurality of times while changing a rolling direction to intersecting directions.例文帳に追加

マグネシウム合金を圧延ロールにて圧延するマグネシウム合金板の製造方法において、温間圧延工程（Ｓ１）の次に熱間圧延工程（Ｓ２）を行い、各圧延工程（Ｓ１），（Ｓ２）において圧延方向を交差する方向に変えて複数回の圧延を行う。 - 特許庁

To provide a method for processing the surface of a wood material or the like, capable of efficiently engraving continuous rugged patterns on the surface of a wooden architectural interior or exterior material, material of indoor furniture or the like with a mechanical power, and changing the design of patterns in a variety of ways and easily, and a surface-processed wood material.例文帳に追加

木製の建築用内・外装材、室内調度品の素材等の表面に、連続した凹凸模様を、機械力によって能率的に彫り上げられ、模様のデザインも多様に、簡単に変えられる、木質材等の表面加工法及び表面加工された木質材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for timber-conversion of a lamina for a laminated timber wherein a lamina for laminated timber and a small piece for forming the lamina can be automatically and in a great amount formed by correcting a direction of a flat plate-like timber and a yield is improved by successively changing an interval of rotary cutting edges.例文帳に追加

平板状材の向きを矯正して、集成材用ラミナ及びラミナ形成用小片を自動的にかつ大量に形成でき、また、回転切断刃の間隔を順次変更して、歩留まりを向上させる集成材用ラミナの木取り方法及び木取りシステムを提供する。 - 特許庁

The process management method on an OS, having a kernel mode and a user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to the user system mode; and a process for changing an execution mode to the user process to a kernel mode in response to the transition request.例文帳に追加

実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからのユーザシステムモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスに対する実行モードをカーネルモードに変更する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a system for cultivating under plural different conditions without being restricted by the operating temperature range of imaging devices and capable of automatically examining samples without much changing circumstances in examination, and to provide a cultivation method.例文帳に追加

撮像装置の動作温度範囲の制約なしに複数の異なる環境条件で培養し、検査時の環境を大きく変化させずに試料の自動検査を可能とし、かつ試料の出入，検査，作業管理等の省力化を図った微生物または細胞の検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁