「clamp face」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk substrate is formed by injection molding, by using a stamper 10 in which at least the position in the part to be in contact with the disk substrate and corresponding to the clamp region of the clamp reference plane is formed as a flat face and in which the center hole is made smaller than the innermost circumference of the clamp region.例文帳に追加

ディスク基板に接する部分のうちの、少なくともクランプ基準面のクランプ領域に対応した位置が平坦面状に構成され、その中心孔がクランプ領域の最内周より小さいスタンパー１０を用いて、ディスク基板を射出成形する。 - 特許庁

Clamp pawls 521, 522 are sequentially installed via a joint plate 56 formed as a parallel face with the fitting direction from a shield case 55 constituting the connector main body part 51, and these clamp pawls 521, 522 constitute the cable clamp part 52.例文帳に追加

コネクタ本体部５１を構成したシールドケース５５から前記嵌合方向と平行な面として形成された繋ぎ目板５６を介してクランプ爪５２１、５２２が連続して設けられ、このクランプ爪５２１、５２２が前記ケーブルクランプ部５２を構成している。 - 特許庁

A material clamp 50 is mounted on the imaging drum and has a fixture 52 for positioning a fixing face 56 radially outward from the outer face 38, and a space is formed between the outer face 38 and the fixing face 56.例文帳に追加

そして、材料クランプ５０がイメージングドラムに取付けられ、外面３８から放射外方に固定面５６を位置決めする固定具５２を有し、外面３８と固定面５６との間に空間が形成される。 - 特許庁

The shred tooth 55 has the front face 79 of the shred tooth, which comes into close contact with the front face 82 of the shred tooth fixing hole, and the bottom face 80 of the shred tooth, which comes into close contact with the bottom face 83 of the shred tooth fixing hole, thereby it can clamp securely.例文帳に追加

解砕歯５５には、解砕歯固定穴前面８２と密着する解砕歯前面７９、及び解砕歯固定穴底面８３とが密着しする解砕歯底面８０とを有しているので、強固にクランプできる。 - 特許庁

A seating flange part 35 having a work seating face 35a is formed on a locating pin 26, and a clamp arm 39 clamping and unclamping according to a shrinking action of a clamp cylinder 34 is built in the locating pin.例文帳に追加

ロケートピン２６にはワーク着座面３５ａを有する着座フランジ部３５が形成されているとともに、クランプシリンダ３４の伸縮動作に応じクランプ，アンクランプ動作するクランプアーム３９が内蔵されている。 - 特許庁

The substrate contact face 58 aligns the clamp ring with a substrate supporting member 26, and as the substrate is vertically raised, it aligns the substrate 12 with the substrate supporting member 26 and the clamp ring 30.例文帳に追加

基板接触面５８は、クランプリングを基板支持部材２６に整列し、且つ基板が垂直に上昇されるにしたがって、基板１２を基板支持部材２６とクランプリング３０に整列する。 - 特許庁

Next by pressing an end face of the inserted pin 6 through an inserted pin fitting hole 7 of the clamp unit 8 by an adjusting pin 10, a location of no abrasion of the inserted pin 6 is protruded by a prescribed amount relating to the clamp unit 8.例文帳に追加

次に、把持体８の挿着ピン勘合穴７を通じて挿着ピン６の端面を調節ピン１０により押すことで、挿着ピン６の磨耗していない部位を把持体８に対して所定量突出させる。 - 特許庁

When using this clamp 100, the clamp is first provided while an opening part 14 of a saddle part 13 of the joint 10 is applied to an outer face of the existing pipe 1.例文帳に追加

このクランプ１００を用いるには、まず継手１０のサドル部１３の開口部１４を既設管１外面に当てた状態でクランプを設置する。 - 特許庁

The inside of the cam wheel 6 is provided with a cam face 6a where the end of each clamp claw 7 comes into contact, which is formed so that each clamp claw 7 is equally slid in the radial direction according to the rotation of the cam wheel 6.例文帳に追加

カムホイール６の内側に各クランプ爪７の端部が接触するカム面６ａが、カムホール６の回動に応じて各クランプ爪７がラジアル方向に等しく摺動するように形成される。 - 特許庁

A pickup unit 28 is provided with a clamp head 24 including an adsorbing face 22 and a flowing preventing frame 26 formed to the surrounding of the clamp head 24.例文帳に追加

ピックアップ装置２８は、吸着面２２を有する圧着ヘッド２４と、圧着ヘッド２４の周囲に形成される流動防止用の枠２６とを備えている。 - 特許庁

A gripping face to the test piece 11 is formed of a porous material 17, its adsorption area is large, and a cavity at the inside of the fixed clamp part 12 or the movable clamp part 13 is made vacuum via the porous material 17 so as to grip the test piece 11.例文帳に追加

試験片１１との把持面は多孔質材料１７であることから吸着面積を大きく、多孔質材料１７を介して固定つかみ部１２や可動つかみ部１３内の空洞内を真空にして試験片１１を把持する。 - 特許庁

The both clamp parts 40 can be made closer to a side of the insertion-coupling part 20 until the head part 92 of the bolt 90 comes in touch with the outer periphery face of the same 20, and so, a distance between the both clamp parts 40 and the insertion-coupling part 20 can be contracted.例文帳に追加

ボルト９０の頭部９２が嵌合部２０の外周面に当接するまで、両締付部４０を嵌合部２０側へ接近させることができ、両締付部４０と嵌合部２０との間の距離を縮めることができる。 - 特許庁

A clamp member is provided on the side of the bottom face of the cover member in the locking part so as to clamp the elastic member in the state in which the cover member is assembled to the intake manifold.例文帳に追加

他方、係合部に、カバー部材の下面側で、吸気マニホールドへのカバー部材の組付け状態にて弾性部材を挟持するクランプ部材をもたせる。 - 特許庁

An inner peripheral face of the steel pipe pile 40 is held by a lower clamp device 6 and an upper clamp device 5 of the clamping press-fitting device 2 to move it easily into the narrow work space having an existing structure 42.例文帳に追加

クランプ圧入装置２の下クランプ装置６と上クランプ装置５で鋼管杭４０の内周面を保持し、既存構造物４２などが有る狭隘な作業空間に容易に移動する。 - 特許庁

A projection 14 for clamp of a holder 11 is pinched by a pair of clamp heads 31, the arc-shaped outer peripheral face of the holder 11 is pressurized against a V-shaped groove part of a base, thus the Y-axis position and the Z-axis position are determined.例文帳に追加

ホルダ１１のクランプ用突起１４を一対のクランプヘッド３１，３１で挟み込み、ホルダ１１の円弧形状をなす外周面を台座のＶ溝形状部に圧接させ、Ｙ軸位置及びＺ軸位置を位置決めする。 - 特許庁

The chuck 1 is provided with a seating detecting means 11 for detecting whether or not the workpiece W has been seated on the seating face 1a, a clamp action disapproving means 24, and a clamp commanding means 25.例文帳に追加

ワークＷが着座面１ａに着座したか否かを検出する着座検出手段１１と、クランプ動作不許可手段２４と、クランプ指令手段２５を設ける。 - 特許庁

To provide a multi-face clamper which can change a combination of a reference block and a clamp arm by rotating a set of an air cylinder and a clamp arm holder together.例文帳に追加

１組のエアシリンダとクランプアームホルダーとを共に回動させることで、基準ブロック及びクランプアームの組合せを切り替え可能な多面クランパーの提供。 - 特許庁

The clamp device 5 is equipped with upper and lower clamping pieces 10, 11 that vertically clamp the overhung part 9 of the workpiece 2 overhung from the front edge 28 of the table 3, and placed on the upper face 15 of the table 3.例文帳に追加

クランプ装置５は、テーブル３の上面１５に載置されたワーク２の、テーブル３の前縁部２８から張出した張出し部分９を上下から挾持する上下の挾持片１０，１１を具える。 - 特許庁

Packing clamp faces 5a, 8b of a housing 18 are each made into a circular arc concentric with a valve element 17 to have a specified space between an outer peripheral face of the valve element 17 and each of the clamp faces 5a, 8b.例文帳に追加

ハウジング１８のパッキン取付面５ａ、８ｂを弁体１７と同心の円弧状にして、弁体１７の外周面と取付面５ａ、８ｂとの間隔を一定にしている。 - 特許庁

A measured object W_1 such as a chipped-spherical lens is placed on a reference face 12a of a reference receiving part 12 in a holding device 10, and centering is carried out by closing clamp tools 11a-11c of a clamp part 11 in the radial direction.例文帳に追加

欠球形状のレンズ等の被測定物Ｗ_1 を保持装置１０の基準受け部１２の基準面１２ａに載せて、クランプ部１１のクランプ治具１１ａ〜１１ｃを径方向に閉じることで心出しを行なう。 - 特許庁

When the clamp plate 8 locates a reference pin 3 fixed on a printed board 2, then the sub-plate 15 is located at the intermediate point between the clamp plate 8 and a side face 5b provided at the right inner side of the hole 5.例文帳に追加

クランププレート８がプリント基板２に固定された基準ピン３を位置決めすると、サブプレート１５はクランププレート８と穴５の右内側面５ｂの中間に位置決めされる。 - 特許庁

The insertion clamp member 28 is provided with two insertion clamp arms 280 which is U-shape in top view so as to face the chassis placed on a placing surface 220.例文帳に追加

挿入クランプ部材２８には、載置面２２０に載置されるシャシに対向するように、上面視Ｕ字形に形成された二本の挿入クランプアーム２８０が設けられている。 - 特許庁

A lower face of a swollen part 42a of an upper clamp plate 42 is connected to a welded part 43 in a substantially center part of the upper surface of the lower clamp plate 41a of a metal piece body 41 to constitute a hooking metal piece 14.例文帳に追加

掛止金具１４を構成する金具本体４１の下部クランプ板４１ａの上面のほぼ中央部に、上部クランプ板４２の膨出部４２ａの下面を溶接部４３によって連結する。 - 特許庁

The nipping and holding space 5a is horizontally formed in the clamp nipping and holding part 5 by forming it as a platelike space toward a rear face side from the front side.例文帳に追加

クランプ挟持部５内に挟持空間５ａが正面側から背面側に向かって板状の空間として水平に形成される。 - 特許庁

By the expansion of the inside diameter of the upper face of an almost annularly formed clamp ring 30, a shadow ring is formed.例文帳に追加

ほぼ環状に形成されたクランプリング３０の上面の内径の拡張によってシャドーリングが形成される。 - 特許庁

The pipe clamp 1 in such construction is manufactured with a ring member 1a reversed so that its outer peripheral face is located on the inner peripheral side.例文帳に追加

このような構成の配管クランプ１は、リング部材１ａの外周面が内周側に位置するように該リング部材１ａを裏返して製造する。 - 特許庁

In the LWL retaining part 3, a socket 27 having a clamp pin 26 is installed on the under face of a frame leg part 25.例文帳に追加

ＬＷＬ保持部材３は、フレーム脚部２５の下面にクランプピン２６を有するソケット２７が設けられている。 - 特許庁

A ring 64 is fixed to a groove 50 to clamp the plate 30 to a face 46 of the swirler 24.例文帳に追加

リング６４は、溝５０に固定され、旋回器２４の面４６に対してプレート３０をクランプ留めする。 - 特許庁

A pair of clamp members 1 and 2 at a welding position are positioned symmetrically about the position of an end face heater 3 present at a heating position.例文帳に追加

溶着位置における１対のクランプ部材1,2は、加熱位置にある端面加熱ヒータ3の位置を基準として、対称に位置させられている。 - 特許庁

To improve the surface of the bottom face of the rubber extruded from the rubber extrusion head having a clamp cut type back die.例文帳に追加

クランプカット方式のバックダイを有するゴム押出ヘッドにより押出されるゴムの底面の肌を改善する。 - 特許庁

A sub-plate 15 supported so as to be movable along the Y axis is provided between a clamp plate 8 and a side face 5b provided behind a hole 5.例文帳に追加

Ｙ軸方向移動自在に支持させたサブプレート１５を、クランププレート８と穴５の後側側面５ｂとの間に配置する。 - 特許庁

In this case, pushing and pressing elastic members 6 arranged in the forward end portion of the clamp mechanism 5 push the upper face of the mask to eliminate the slack of the same.例文帳に追加

その際に、クランプ機構５の先端部に設置された押圧弾性部材６がマスクの上面を押圧し、そのたわみを除去する。 - 特許庁

On an outside face of the hanger bracket 5, there is mounted a clamp 36 for orienting the harness 32 to a rear axle housing 12 side.例文帳に追加

又、前記ハンガーブラケット５の外側面に、前記ハーネス３２をリヤアクスハウジング１２側に指向させるためのクランプ３６を取り付ける。 - 特許庁

Protection members (60, 70) are arranged at a face other than a side at which the clamp body (4) is attached to the vehicle panel.例文帳に追加

クランプ本体(40)のうち、車両パネルへ取り付けられる側以外の面に、保護部材(60,70)が付設されている。 - 特許庁

Furthermore, the protection members (60, 70) may be constituted of elastic pieces attached to the external face of the clamp body (40).例文帳に追加

また、保護部材(60,70)は、クランプ本体(40)の外面に対して付設されている弾性片から構成しても良い。 - 特許庁

A moving body 37 is provided at the tip of the screw shaft 33 to face the claw portion of a wire clamp 30.例文帳に追加

ネジ軸体３３の先端には、電線把持部３０の鉤型の爪部と対向する移動体３７が設けられている。 - 特許庁

The inclined face 18 of the lower clamp member 17-2 warps an optical fiber 13-1 upward from below so as to give an inclined angle from the engaging direction.例文帳に追加

下クランプ部材１７−２の傾斜面１８は、嵌合方向から傾斜角を与えるように光ファイバ素線１３−１を下から上に反らす。 - 特許庁

The upper center part of a clamp frame 31 is cut out to form an upper face 31a in a picture frame shape, with a workpiece 1 placed on it.例文帳に追加

クランプフレーム３１の上面中央部をくり抜いて額縁状の上面３１ａを形成し、ワーク１を載置する。 - 特許庁

A top face clamper having a substantially L-shape of a clamp device is used to pushingly press right and left angular portions of the U-rib by hydraulic.例文帳に追加

Ｕリブの左右の角部を、クランプ装置の略Ｌ字状を有する上面クランパーが油圧により押圧する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to securely clamp the saddle and at the same time, eliminate the possibilities that the outer peripheral face of the resin pipe might be scathed.例文帳に追加

このため、サドルをしっかりとクランプできるとともに、樹脂パイプ外周面を傷付けるおそれがない。 - 特許庁

The clamp face 12 of a catching claw base cooperating with a catching claw of the catching claw device has a surface relief 13.例文帳に追加

くわえづめ装置の、くわえづめと協働するくわえづめ台の、クランプ面１２は表面レリーフ１３を有している。 - 特許庁

A clamp is also fixed at the overlapped corresponding position of the right and left side face portions and the back and front portions which are bent and overlapped.例文帳に追加

又折り曲げて重ね合わせた左右側面部及び背面，正面部の重なって対応する位置に留め具を取り付ける。 - 特許庁

When the bolts 34 are screwed, the lower end face of the cylinder section 40 of the clamp body 31 presses a rubber packing 26 via a packing 45.例文帳に追加

ボルト３４を螺着していくと、クランプ体３１の円筒部４０の下端面がパッキン４５を介してゴムパッキン２６を押接する。 - 特許庁

An engaging projecting part 19 is projected on the front of the lower end part of the rear wall 15, and a clamp device 21 is provided on the front end face of the frame 13.例文帳に追加

後側壁１５の下端部前面に係合突部１９を突設し、フレーム１３前端面にクランプ装置２１を設ける。 - 特許庁

The vice is formed by making the pair of mouthpieces of the clamp fixture face a plurality of fixing mouthpieces fixed at the base of the vice at a prescribed interval.例文帳に追加

バイスは、クランプ治具の前記一対の口金をバイスの基台に所定間隔で固定した複数の固定口金に対向させたものである。 - 特許庁