「clamp face」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of a long size material to be bent is abutted on one face of the collar member 20, the long size material is bent by the bending mechanism by holding/fixing to the clamp mechanism 38.例文帳に追加

屈曲加工しようとする長尺材の一端を前記つば部材２０の一面に当接させ、かつ該長尺材を前記クランプ機構３８に把持固定して、前記ベンディング機構４０によって屈曲する。 - 特許庁

To provide a boot mounting structure having stable and good sealing performance independently of the dimensional-accuracy combination of a seal groove of a shaft, the inner diameter face of a small diameter portion of a boot and a boot band (a boot clamp).例文帳に追加

シャフトのシール溝、ブーツの小径部の内径面、及びブーツバンド（ブーツクランプ）の各寸法精度の組み合わせによらずに安定し、良好なシール性能が得られるブーツ取付構造を提供する。 - 特許庁

A hot water supply port 18 and a water supply port 20 are protruded from the front face of the casing 12 and hoses for water supply and hot water supply are connectable to each other via a nozzle 42 with a clamp 46.例文帳に追加

ケーシング１２の前面からは給湯口１８と給水口２０が突設され、給水用及び給湯用のホースがそれぞれノズル４２を介してクランプ４６で連結可能とされている。 - 特許庁

The clamp 36 is formed of a notch 38 and a holding face that holds the integrated circular plate 32 on the second hinge arm 22 on the backrest side is included in the area of the notch 38 to selectively hold or release the holding face by a holding device 46 provided on the second hinge arm 22.例文帳に追加

クランプ３６は切欠き３８が形成されており、背もたれ側の第２のヒンジアーム２２に一体の第２円形板３２を保持する保持面を切欠き３８の領域に含み、第２のヒンジアーム２２に設けた保持装置４６により保持面を選択的に保持又は解放する。 - 特許庁

The grip member 11 has two side-face members 11a, 11b arranged opposite, while holding the body portion of the wedge-type anchor clamp between, and two bolts 15b, 16b and two nuts 15n, 16n as members for coupling these side-face members 11a, 11b separably.例文帳に追加

把持部材１１は、楔式引留クランプの本体部を挟んで対向配置される二つの側面部材１１ａ，１１ｂを備え、これらの側面部材１１ａ，１１ｂを分離可能に連結する連結部材として、二本のボルト１５ｂ，１６ｂおよびナット１５ｎ，１６ｎを備えている。 - 特許庁

The elastic disk 20 produces an elastic force energizing the cam follower 19 in the direction of a face gear 17 to clamp the cam follower 19 between the elastic disk 20 and the face gear 17 on the journal part 15 and regulate the turning movement of the cam follower 19 and the driving shaft 24.例文帳に追加

弾性円板２０には、カムフォロア１９をフェイスギア１７の方向へ付勢する弾性力が生じ、カムフォロア１９は、軸支部１５上の弾性円板２０とフェイスギア１７との間に挟まれることになり、カムフォロア１９及び駆動軸２４の回動運動は規制される。 - 特許庁

The cable clamp 10 comprises a base part 12 provided with a hook 11 being fixed to the body panel, and a plurality of protrusions 13 extended from one end side of the base part 12 and having the other free end wherein a wire holding part 26 is formed by the inner side face of the base part 12 and the inner side face of the protrusion 13.例文帳に追加

ケーブルクランプ１０は、車体パネルに固定されるフック１１が形成されたベース部１２と、該ベース部１２の一端側から延設され他端側が自由端である複数の突出部１３とを備え、ベース部１２内側面と突出部１３内側面とで電線保持部２６を形成する。 - 特許庁

A sticky gel 7 is attached to a mounting face 21 of a clamp 1, a surface 71 of the gel 7 is coated with a synthetic resin sheet 8, and the synthetic resin sheet 8 is provided with an opening portion 81 for exposing the gel 7.例文帳に追加

クランプ１の取付面２１に粘着性のゲル７が付着され、ゲル７の表面７１は合成樹脂シート８に被覆され、その合成樹脂シート８にはゲル７を露呈させる開口部８１が設けられている。 - 特許庁

The clamp part 8 has a plate shape of such as an annular shape for elastically holding an inner peripheral edge of the knife part 6 and is formed approximately flush with one side face of the knife part 6.例文帳に追加

また、上記クランプ部８は、上記ナイフ部６の内周縁部を弾性的に保持する円環状等の板状のクランプ部８であり、上記ナイフ部６の一側面とほぼ面一に形成されているものである。 - 特許庁

To eliminate edges formed at both side edges in the width direction of a cut end face to eliminate a pain and an injury inflicted on a worker's hand although an excess band part is cut after fastening a band part of a band clamp to wire harness.例文帳に追加

バンドクランプのバンド部をワイヤハーネスに締結後に余剰のバンド部を切断するが、該切断端面の幅方向の両側縁に発生するエッジを無くして、作業員の手に痛みや傷が生じるのを無くす。 - 特許庁

The clamp plate is supported to be rocked in a manner of moving close to and separated away from the plate mounting state by a rotating supporting shaft 7 in parallel with an axial line of the plate cylinder on the plate mounting seat 4 provided on the outer peripheral face of the plate cylinder 1.例文帳に追加

版胴１の外周面側にて設けられた版取付座４に対し、版胴の軸線と平行する回転支軸７によって、クランプ板を版取付座に接離する如く揺動可能に支持する。 - 特許庁

When the force is applied to the mounting face 21 so that it is pressed to a mounted side in a state of keeping the synthetic resin sheet 8, the gel 7 is extruded from the opening portion 81 and stuck to the other side, thus the clamp 1 can be temporarily fixed.例文帳に追加

合成樹脂シート８をつけたまま、取付面２１を取り付け相手方に押しつけるように力をかけると、ゲル７が開口部８１から押し出されて相手方に粘着するのでクランプ１を仮止めできる。 - 特許庁

The pipe is passed through a grip portion 4 of the clamp 1, and then a screw 20 is inserted from a seat face hole 15 through an upper insertion portion 5 and a lower insertion portion 6 and a nut is threaded thereto at the back side of a plate member to be mounted.例文帳に追加

クランプ１の把持部４にパイプ等を通してから、ねじ２０を座面穴１５から上挿通部５、下挿通部６に貫挿させて、取付相手となる板金部材の背後にてナットを螺合させる。 - 特許庁

In arranging the lens array 8 above an LED substrate 5 where an LED chip 6 is set, the lens array 8 is placed to an SLA placement face 3j of an SLA supporting clamp 3, and a height from the LED substrate 5 is set.例文帳に追加

ＬＥＤチップ６を配設するＬＥＤ基板５の上方にレンズアレイ８を配置する際に、ＳＬＡ支持クランプ３のＳＬＡ載置面３ｊにレンズアレイ８を載置してＬＥＤ基板５からの高さを設定する。 - 特許庁

To provide a method for compressing and bending a metallic stripe material in which a leading side clamp 48 is an outer face gripping type and has a large application range, an attachment 50 for preventing a neck from fracturing is fixable and passive, and facilities and operation are simple.例文帳に追加

先行側クランプ４８が外面掴持形で適用範囲が広いうえ首折れ防止用アタッチメント５０が固定的・受動的で設備も作業も簡便な金属条材圧縮曲げ加工方法を実現する。 - 特許庁

To solve such a problem that a clamper becomes thick because it is necessary to form a tapered face in a recessed part of the clamper fitted with a projecting part of a turntable in order to give the degree of freedom to the clamper with respect to a clamp supporting body in a conventional disk clamping device.例文帳に追加

従来のディスククランプ装置では、クランプ支持体に対してクランパに自由度を与えているため、ターンテーブルの凸部と嵌合するクランパの凹部に拡開面を形成する必要があり、クランパが厚くなっている。 - 特許庁

The disk chucking table 1 is provided with a bearing part 3 in a core portion and, a disk support 4 in a rim portion so as to clamp and chuck the disk 201 against a disk support plane at the upper face of the disk support 4.例文帳に追加

ディスクチャッキングテーブル１は、中央部に軸受部３を備え、周縁部にディスク支持部４を備え、該ディスク支持部４の上面のディスク支持面にディスク２０１を押し付けてチャッキングするようになっている。 - 特許庁

A closing-prevention mechanism 60 composed of a magnet 62 imbedded on the back face 26A of the clamp part 26 and a metal plate 64, prevents the unintentional closing of the clamp part 26 even when the reinforcement sleeve heating apparatus 20 is directed to a vertical state, thus the job to set the connected part of the optical fiber to the reinforcement sleeve heating apparatus is made easier.例文帳に追加

クランプ部２６の後面２６Ａに埋め込まれた磁石６２と、金属板６４とからなる閉じ防止機構６０を設けて、補強スリーブ加熱装置２０が垂直状態に向けられても、クランプ部２６が自然に閉じないように構成し、これによって光ファイバ接続部を補強スリーブ加熱装置にセットする際の作業を容易にしたものである。 - 特許庁

A bend frame 1 is movably arranged at rear of a top die 31 and a bottom die 32 to clamp a work M in the up/down direction, an upper blade 2 and a lower blade 3 to bend the work W are movably arranged on an upper inclined face 1A and a lower inclined face 1B at the inside of the bend frame 1.例文帳に追加

ワークＷをクランプするトップダイ３１とボトムダイ３２の後方に、ベンドフレーム１を上下方向に移動自在に設け、該ベンドフレーム１の内側の上部傾斜面１Ａと下部傾斜面１Ｂに、上記ワークＷに曲げ加工を施す上刃２と下刃３をそれぞれ前後方向に移動自在に設けた。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of surely pushingly fixing cutting inserts with various-shaped upper faces to the both of the lower face and a side face of a mounting seat by a single clamp member even if a plurality of cutting inserts with different-shape upper faces are mounted in a same holder and used.例文帳に追加

同一のホルダに複数の異なる上面形状の切削インサートを取付け使用する場合であっても、広範な上面形状の切削インサートに対し、単一のクランプ部材で確実に切削インサートを取付座の下面と側面の双方に押圧固定することのできる切削工具を提供する。 - 特許庁

In the folding mobile phone where a main body case 1 and a cover case 2 that are split are turnably connected via a hinge section 3 to integrate them, case intervene material clamp sections (4a, 4b) are placed to either or both of a main body case mating face 1a and a cover case mating face 2a.例文帳に追加

分割された本体筐体１と蓋体筐体２とがヒンジ部３を介して回動自在に連結して一体構成される折り畳み式携帯電話無線機において、本体筐体合わせ面１ａと蓋体筐体合わせ面２ａとのいずれかに、またはその両方に筐体介在物挟持部（４ａ，４ｂ）を配設した。 - 特許庁

Cut ends 6 and 6' are heated without contacting by using the infrared heater 10, fused parts 13 and 13' are formed on the inner surface and end face, they are crushed by the auxiliary clamp mechanism and opposing inner surfaces are welded and made to sealing ends.例文帳に追加

切断端６， ６’は赤外線加熱器１０により非接触的に加熱され、その内面及び端面に溶融部１３， １３’が形成され、補助クランプ機構により圧潰し対向内面を融着し封止端とする。 - 特許庁

Next, the original rim part 32 of the preform 30 is housed over the outer circumference of a mandrel 40, the disk part 31 is held by an end face of the mandrel 40 and a clamp member 50, and the original rim part 32 is subjected to the spinning in this state.例文帳に追加

次に、プリフォーム３０のリム原形部３２をマンドレル４０の外周に被せるとともに、ディスク部３１をマンドレル４０の端面とクランプ部材５０とで挟持し、この状態で、リム原形部３２にスピニング加工を施す。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism capable of surely clamping an outer peripheral face of a heat transfer tube to make a tube expanding work available, even when the width of a fin to which the heat transfer tube is inserted, is narrow, and a distance between the heat transfer tubes is short.例文帳に追加

伝熱管が挿通されるフィンの幅が狭く、また、伝熱管同士の距離が短い場合であっても、伝熱管の外周面を確実にクランプできて、拡管作業を可能にすることができるクランプ機構を提供する。 - 特許庁

An LCD board 10 is mounted on a casing rear face of an LCD module 2 by making its first terminal held with the U-shaped portion of the clamp 30D with pinching and making its second terminal fixed with a screw 20B as shown in Fig. 4.例文帳に追加

ＬＣＤ基板１０は、図４に示すように、止め金３０Dのコ字状部によって第一の端部が挟持され、ビス２０Bによって第二の端部が固定されることにより、ＬＣＤモジュール２の筐体裏面に取付けされる。 - 特許庁

When pulling out the lead wire 74, the lead wire 74 is pushed toward a lead metal fitting 42 by a component force generated by press- contacting a free end part 47b of a clamp spring 47 with a tapered face 24 formed in a ceiling surface of a base 11.例文帳に追加

リード線７４の引き抜きの際に、前記クランプバネ４７の自由端部４７ｂをベース１１の天井面に形成したテーパ面２４に圧接させて生じる分力で、前記リード線７４をリード金具４２に押し付ける。 - 特許庁

When bent in the direction of the recessed cut part 5 with a portion (a bent portion 7) of the bent edge face contacting the corner portion as the broken curve, the recessed cut part 5 is shaped to clamp and fix a pipe body at the top of the hot water storage tank.例文帳に追加

そして、凹欠部５は、当該最奥部に接する前記折曲縁面の部分（折曲部７）を折線として凹欠部５の方向に折り曲げた場合に、貯湯タンク頂部の管体を挟み込み固定可能な形状に形成する。 - 特許庁

The use of an arm formed with a frame to be fitted around the head or the arm in one side and the mirror or a clamp for fixing the mirror in the other side makes the hand free from the holding and facilitates changing of the position and the angle of the mirror at a position close to the face.例文帳に追加

片方に頭や腕にはめるための枠、もう片方に鏡もしくは鏡を固定するための留め具を形成したアームを使用することで、手をふさぐことなく、顔の近くで容易に鏡の位置、角度を変えることが出来る。 - 特許庁

An upper die 23 is moved to the perpendicular direction to the reference plane part with respect to a bent part of the workpiece W protruded from the clamp part 21, and the workpiece W is bent in a state where a pressing surface 29 of the upper die 23 comes into face contact with the workpiece W.例文帳に追加

クランプ部２１から突出したワークＷの被曲げ加工部に対して、上型２３を基準平面部と垂直方向に移動させて、上型２３のプレス面２９がワークＷに面接触する状態でワークＷに曲げ加工を行う。 - 特許庁

A steel pipe clamping device provided on a first stage of a steel pipe end face machine has a V-shaped clamp piece 18 having an oscillating mechanism which is advanced/retracted to/from the steel pipe 1 from four directions orthogonal to each other at two parts in the axial direction of the steel pipe 1.例文帳に追加

鋼管端面加工機の前段に設けられる鋼管クランプ装置は、鋼管１の管軸方向の前後２箇所で直角４方向から鋼管１に向かって進退される首振機構付きのＶ字型クランプピース１８を有している。 - 特許庁

The clamp part 2 is provided with a pair of holding plates 22 disposed to face each other having an interval larger than a width of the structure W, and a fastening bolt 25 driven into either one holding plate 22 to let a tip to advance/retract to/from the other holding plate 22.例文帳に追加

クランプ部２は、構造物Ｗの幅以上の間隔で対向配置された一対の挟持板２２と、いずれか一方の挟持板２２に螺入されて先端を他方の挟持板２２に向けて進退させうる締付ボルト２５とを備える。 - 特許庁

The lower end part of the oscillating shaft 14 is formed into a cone shape, which becomes narrower toward the bottom, and a roughly cone-shaped indentation 16a, where a tip of the oscillating shaft 14 can be inserted, is formed on an upper face of the clamp member 16 opposing the lower end part of the oscillating shaft 14.例文帳に追加

揺動軸１４の下端部は下方に至るほど細くなる円錐形に形成され、これと対向するクランプ部材１６の上面には、揺動軸１４の先端部を挿入可能な略円錐形のくぼみ１６ａが形成される。 - 特許庁

When both the skin materials 5, 6 are brought closer to the molding face 13 to clamp the molds, the projecting part 14c of the top surface side mold 11 is inserted into the recessing part 13c, while the superposing portion of both the skin materials 5, 6 are bent and faced with each other.例文帳に追加

両表皮材５，６を成形面１３に近接させて型締めする際に、表面側成形型１１の凸条部１４ｃにより両表皮材５，６の重合部分を折り曲げて互いに対面させた状態として凹条部１３ｃに挿入する。 - 特許庁

This battery is so constituted that connecting parts 2a of a collector connector 2 connected to a terminal 3 are stacked to the metal foils of the positive electrode 1a and the negative electrode 1b projecting from the end face of a power generating element 1, then inserted between the clamp boards 4 and ultrasonic welded.例文帳に追加

発電要素１の端面から突出した正極１ａや負極１ｂの金属箔に、端子３に接続された集電接続体２の接続部２ａを重ね合わせ、これらを挟持板４の間に挟み込んで超音波溶接した構成とする。 - 特許庁

In the shaft 103, a bent part is formed and pressed in the peripheral edge of a back yoke 105 of a clamp magnet 104 for clamping a record information disk which is disposed at the turn table 101 so as to face a motor side at the timing of assembling the rotor R into a stator S.例文帳に追加

そのシャフト１０３には、ターンテーブル１０１に最置された記録情報ディスクをクランプするクランプマグネット１０４のバックヨーク１０５の周縁は、ロータ部ＲをステータＳに組み付けた際にモータ側に向くように曲げ部を形成して圧入してある。 - 特許庁

To provide a sealing structure between a rod cover and a head cover side member to face against it with a function to prevent looseness by vibration of a fitting bolt to a fixed side member, etc., on a clamp cylinder with a rod cover back surface as a fitting surface to the fixed side member.例文帳に追加

ロッドカバー背面を固定側部材への取付け面としているクランプシリンダにおいて、ロッドカバーとこれに対向するヘッドカバー側部材との間のシール構造が、固定側部材への取付けボルトの振動等による弛みを防止し得る機能を兼用できるようにする。 - 特許庁

To provide a lower die device 106 for press brakes, which pinch a pair of side-face parts in the longitudinal direction c1 to clamp them even when it is a lower die 103A which is short in the dimension of the longitudinal direction c2 to facilitate attachment and detachment of the lower die.例文帳に追加

長手方向ｃ２の寸法の短い下型１０３Ａであってもその前後方向ｃ１の一対の側面部を挟圧してクランプするものであって下型の着脱を容易化に行えるものとしたプレスブレーキ用下型装置１０６を提供する。 - 特許庁

A magnetic attraction member 18 is arranged inside the upper end of a cylinder-part 9 formed in a hub 8, and a bottom face of a clamp spring 12 made of a thin elastic member formed nearly in a dish shape is attracted downward of the cylinder 9 by the magnetic attraction member 18.例文帳に追加

ハブ８に形成した円筒状の胴部９の上端側内部に磁気吸引部材１８を配設し、略皿状に形成した肉薄な弾性部材からなるクランプバネ１２の底面側を磁気吸引部材１８によって胴部９の下方に吸引する。 - 特許庁

Since the reinforcing rib 3c is integrally formed on the preset site of the inner peripheral face of the pipe portion 3a, other than the site corresponding to the protruded portion 3b, the crush of the connection pipe 3 is prevented during fastening the clamp for fixing a pipe.例文帳に追加

また、パイプ部３ａの内周面のうち突出部３ｂに対応する部位以外の所定の部位に補強リブ３ｃが一体成形されているので、配管を固定するためのクランプを締め付けた際に接続パイプ３が潰れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The bottom of a rolling face driving unit 409 assembled in the socket upper part comes into flush contact with the extension part, and the bottom part and the start winning switch 401 clamp the extension part from the both sides to prevent the elastic deformation due to warp of the extension part 406.例文帳に追加

また、ソケット上部に組み込まれた転動面駆動ユニット４０９の底面が延伸部４０６と面一に接触し、当該底面と始動入賞スイット４０１とが延伸部４０６を挟み込んで延伸部４０６の反り返しによる弾性変形を阻止する。 - 特許庁

As the bar-like body 7, a bolt is stuck to the side face of the backing steel member 2 by stud welding or the like, and the panel 4 is clamp-fixed in a state of being held between the support plate 8 and the backing steel member 2 by a nut 9 screwed to the bolt.例文帳に追加

上記棒状体７としては例えばボルトを下地鋼材２の側面にスタッド溶接等で固着し、そのボルトにねじ込んだナット９によって上記支持板８と下地鋼材２との間に上記パネル４を挟んだ状態で締め付け固定する。 - 特許庁

The fitting device of the speaker cabinet includes: a tightening member inserted to a prescribed through-hole penetrated through the speaker cabinet; an engagement section engaged with the tightening member; a clamp member including at least two fitting member pressing parts extended outwardly to a side face of the speaker cabinet; and a fastening member extended outwardly to the side face of the speaker cabinet.例文帳に追加

本発明に係るスピーカー・キャビネットの取付け装置は、スピーカー・キャビネットを貫通する１つの所定の貫通孔と、貫通孔に挿入される１つの締付部材と、締付部材と係合する１つの係合部、及びスピーカー・キャビネットの側面の外方へ伸びる少なくとも２つの取付材押圧部を有する挟持部材と、スピーカー・キャビネットの側面の外方へ伸びる留め部材と、を備える。 - 特許庁

This encoder unit has the stepped part (13Aa) in the cover (13) for covering an emitter (12), a rotary code disk (9) and a photoreceptor (8) arranged on a base (1) side, and the signal lines (15) are drawn out from the guiding means (22) of the base (1) toward the side of the clamp face (6).例文帳に追加

本発明によるエンコーダ装置は、基台（１）側に設けた受光体（８）、回転符号板（９）及び発光体（１２）を覆うためのカバー（１３）に段部（１３Ａａ）を形成し、信号線（１５）を基台（１）の案内手段（２２）から取付面（６）側へ向けて引き出される構成である。 - 特許庁

To supply a support that stably and surely supports a car body component made of a press-formed steel sheet or a complicated and rugged face workpiece when it is machined and welded, and a clamp that surely clamps the workpiece or the like for machining and welding.例文帳に追加

本発明は薄鋼板を圧型成形した車体部品や表面形状が複雑でかつ凹凸のある工作物などを加工、溶接するときに、これらを安定かつ確実に支持する支持装置と、工作物などを確実にクランプして加工、溶接できる挾持装置とを提案する。 - 特許庁

The cable introduction parts 39 include a cable introduction end face member 43 having a cable insertion hole 41 through which the optical cable 3 can be inserted in the watertight condition according to variation in the passing position and the diameter of the cable even when the diameter of the optical cable 3 clamped by the cable clamp members 17 varies.例文帳に追加

ケーブル導入部３９には、ケーブルクランプ部材１７でクランプされる光ケーブル３の径が変化してもケーブル通過位置とケーブル径の変化に対応して光ケーブル３を水密的に挿通可能な大きさのケーブル挿通穴４１を有するケーブル導入端面部材４３を設けている。 - 特許庁