「clearance processing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To materialize more appropriate clearance in normal reading processing or writing processing of user data.例文帳に追加

ユーザ・データの通常のリード処理あるいはライト処理において、より適切なクリアランスを実現する。 - 特許庁

To provide a clearance concealing member coping with different pipe diameters without processing.例文帳に追加

加工することなく異なる管径に対応できる隙間隠し部材を提供する。 - 特許庁

A verification processing section 5 performs clearance check for every verification unit of components extracted as object components of clearance check by a verification object definition section 4 and computes the clearance amount.例文帳に追加

検証処理部５は、検証対象定義部４によってクリアランスチェックの対象部品として抽出された部品の検証単位毎にクリアランスチェックを行い、クリアランス量を算出する。 - 特許庁

MEDIA PATH JAM CLEARANCE APPARATUS OF ROTATABLE-REMOVABLE TYPE AND MEDIUM PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

回転可能な取り外し可能形媒体経路ジャム排除装置及び媒体処理システム - 特許庁

The processing system (12) may include techniques for obtaining real-time clearance estimates and techniques for obtaining averaged clearance estimates.例文帳に追加

処理システム（１２）は、リアルタイム間隔推定値を得るための技術、および平均化した間隔推定値を得るための技術を含むことができる。 - 特許庁

In an initialization processing method for a gateway device, a startup routine including processing that performs zero-clearance of a memory area of a computer is executed, and then, zero clearance of a static variable in an application program is omitted or initial value substitution processing other than processing for performing zero clearance of the static variable of the application program is performed to start the application program.例文帳に追加

コンピュータのメモリ領域を０クリアする処理を含むスタートアップルーチンを実行し、ついで、アプリケーションプログラムにおけるスタティック変数の０クリア処理を省略、または、アプリケーションプログラムのスタティック変数を０クリアする処理以外の初期値代入処理を施して、アプリケーションプログラムを立ち上げる。 - 特許庁

FILLING PROCESSING METHOD OF CLEARANCE OR RECESSED PART OF CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MEMBER AND SOLIDIFIED FILLING MATERIAL INCLUDING SULFUR例文帳に追加

土木・建築部材の隙間又は凹部の充填加工方法及び充填用硫黄含有固化物 - 特許庁

An electronic check clearing house system for electronic check clearance performs clearance processing of information of bills or checks of which the clearance is possible in the system itself out of received bills and checks and transmits information of other received bills and checks to another electronic check clearing house system capable of performing clearance processing of them.例文帳に追加

電子的に手形の交換を行う電子手形交換所システムにおいて、受信した手形や小切手の情報を、その手形交換所内部で交換できるものは内部で交換の処理を行い、それ以外の手形や小切手の情報はそれらを交換することのできる外部の電子手形交換所システムへ送信する。 - 特許庁

To provide an article processing device capable of processing while retaining the clearance to a workpiece with a high precision, even when processing with causing a nozzle to approach to the workpiece.例文帳に追加

ノズルを被加工物に接近させて加工する場合であっても、被加工物との間隔を高精度に維持して加工を施すことが可能な物品加工装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize heat seal strength, and to facilitate a change of the width of a clearance between seal-processing parts.例文帳に追加

ヒートシールの強度を安定させるとともに、シール加工部間のクリアランスの幅の変更を容易に行う。 - 特許庁

In the method for controlling the roll clearance of the processing machine which processes a base material between metal rolls 1 and 3 as desired, the clearance between the rolls 1 and 3 which changes in the width direction and in the rotation direction is measured before processing, conditions for minimizing the change of the clearance are operated, and the change is controlled to be minimized during the processing.例文帳に追加

金属ロール１，３間にて基材に所望の加工を行う加工機のロール間隙間制御方法であって、加工前に幅方向や回転方向で変化するロール１，３間の隙間を測定し、その隙間の変化量が最小となる条件を演算し、加工中に隙間の変化が最小となるように制御を行う。 - 特許庁

To provide a clearance processing device and the like of a passenger conveyor, sealing a clearance between an exterior part and an installation floor without applying an excessive load onto the exterior part of the passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベヤの外装部に過大な負担をかけることなく、外装部と設置床との間の隙間を塞ぐことができる乗客コンベヤの隙間処理装置等の提供。 - 特許庁

The contact is detected for the plurality of head sliders for clearance measurement by servo control using one head slider, thereby reducing processing time for measuring the clearance of all head sliders.例文帳に追加

一つのヘッド・スライダでのサーボ制御により複数のヘッド・スライダの接触検査によるクリアランス測定を行うことで、全ヘッド・スライダのクリアランス測定のための処理時間を短縮する。 - 特許庁

Aspects of the processing system (12) may also include a method of switching between the real-time clearance estimates and the averaged clearance estimates depending on the operating conditions of the rotating machine (10).例文帳に追加

処理システム（１２）の態様はまた、回転機械（１０）の動作状態によって、リアルタイム間隔推定値および平均化間隔推定値を切り換える方法を含むことができる。 - 特許庁

To attain smooth processing of paper sheets on the downstream side by forming a clearance for each prescribed number of the sheets for conveying them.例文帳に追加

シート材料を所定枚数毎に隙間を空けて給紙することで、下流側でのシート材料の処理を円滑に行なう。 - 特許庁

The water-proof/humidity-proof processing is performed on a clearance between a prepared hole for driving the tip part of the bolt anchor, and the bolt anchor by a sealing material.例文帳に追加

ボルトアンカーの先端部が打ち込まれる下穴とボルトアンカーとの間の隙間をシーリング材により防水・防湿処理する。 - 特許庁

The clearance between the rolls 1 and 3 can be controlled accurately, and the processing quality of a processed article can be improved.例文帳に追加

高い精度でロール１，３間の隙間の制御を行うことができ、加工品の加工品質を向上させることができる。 - 特許庁

A partial shielding means is arranged on the surface of the processing substrate 2 held by the holding plate 14, spaced from the surface by a given clearance.例文帳に追加

保持台に保持された処理基板の表面上に、該表面からある間隔を隔てて部分遮蔽手段が配置されている。 - 特許庁

The clearance can prevent infiltration such as dust, sand and water from an external part by blocking up by joining processing by a sealant.例文帳に追加

当該隙間はシーリング剤等による接合処理によって、塞ぐことにより外部からの埃や砂、水等の浸入を防ぐことができる。 - 特許庁

A processing system (12) for clearance estimation in a rotating machine (10) includes one or more sensors (14, 16 and 18) and one or more digital signal processors (32 and 40) for calculating the estimated clearance (46).例文帳に追加

回転機械（１０）内の間隔推定用処理システム（１２）は、１つまたは複数のセンサ（１４、１６、１８）と、推定間隔（４６）を算出する１つまたは複数のデジタル信号プロセッサ（３２、４０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for creating processing data of a substrate supporting jig by which an appropriate clearance can be realized and the processing data for executing machining can be easily created.例文帳に追加

適正なクリアランスを得ることができるとともに、機械加工を実行するための加工データの作成を容易とする基板サポート治具の加工データ作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To narrow a clearance between the body of a container and a cover during temperature rise of a processing container, when heating the square-piped processing container comprising the body and the cover.例文帳に追加

容器本体と蓋体とによりなる角筒形状の処理容器を加熱するにあたり、処理容器の昇温時に前記容器本体と蓋体との間に形成される隙間を狭めること。 - 特許庁

Since one abutting part is an abutment block replaceable with respect to the seal-processing part, the change of the width of clearance is facilitated.例文帳に追加

一方の当接部がシール加工部に対して取り替え可能な当接ブロックであることにより、クリアランスの幅の変更が容易に行われる。 - 特許庁

When activated, an operation element 30 is arranged by the load port for giving a clearance for processing the disk-like object in the FOUP.例文帳に追加

活性化されるとＦＯＵＰ内のディスク状対象物を処理するためのクリアランスを与える、動作エレメント３０がロードポートに配列される。 - 特許庁

A dispersion on the based of processing accuracy and assembling accuracy caused at the guide member 18 and the housing 28 sides is absorbed by the first clearance (a).例文帳に追加

そしてガイド部材１８やハウジング２８側で生じる加工精度や組立精度に基づくばらつきを第１クリアランスａで吸収する。 - 特許庁

The transferring belt 11 transfers the seal F in such a way that a center of the clearance oppositely faces against the cutter 14a and then stops the seal F at a predetermined processing position.例文帳に追加

搬送ベルト１１は、隙間の中心がカッタ１４ａに対峙するように、封Ｆを搬送して所定の処理位置に停止させる。 - 特許庁

To provide a wiring shaping device and the like for securing a clearance between wiring by a method for reducing any operation by a user, and for reducing any processing labor.例文帳に追加

ユーザによる作業を低減し処理負荷の少ない方法で、配線間のクリアランスを確保する配線整形装置等を提供すること。 - 特許庁

The clearance service institution 30 after performing clearance processing for the customer based upon the electronic certificate and data with the electronic signature performs processing for withdrawing the amount corresponding to the total amount data from the account file of the customer specified by the electronic signature and processing for depositing the amount corresponding to the total amount data to the bank account file of the trader.例文帳に追加

これを受けた決済サービス機関３０は、電子証明書及び電子署名済みデータに基づく顧客の認証処理の後、合計金額データに対応する金額を電子署名により特定される顧客の口座ファイルから引き落とす処理と，合計金額データに対応する金額を業者の口座ファイルに入金する処理とを実行する。 - 特許庁

To provide a paper processing unit capable of improving processing efficiency of paper, by eliminating an allowance time taken into consideration for surely forming a clearance between a movable member and a fixed member.例文帳に追加

可動部材と固定部材との隙間が確実に形成されるために考慮していた余裕時間を無くすことによって、用紙の処理効率を向上させることができる用紙加工ユニットを提供する。 - 特許庁

Additionally, the device has a processing clearance groove 15 at a position of the slide bottom face part 3a corresponding to the slide direction of right and left sliding face parts 11.例文帳に追加

また、左右のスライド摺動面部１１の摺動方向に対応するスライド下面部３ａの位置に加工用逃げ溝１５を有するようにする。 - 特許庁

The resin coating 39 is subjected to heat fitting processing for the tooth surface of the inner spline 38 of the outer shaft 36 with a zero or negative fitting clearance therebetween.例文帳に追加

樹脂被膜３９は、外軸３６の内スプライン３８の歯面に対して零または負の嵌合隙間での加熱なじみ処理が施されてなる。 - 特許庁

To enable the processing of joining curved faces while keeping the original properties of the curved faces even in case that a clearance is present between the curved faces.例文帳に追加

曲面間にすきまがあるときに曲面を接合する処理を行なう場合に、かかる処理によっても元の曲面の性質が維持できるようにする。 - 特許庁

As a result, the clearance between the wire receivers 35 on the upper and right sides and a processing wire 12 is larger than that between the wire receivers 35 on the lower and left sides and the processing wire 12, and the friction at traction of the processing wire 12 becomes less than that on the upper and right sides.例文帳に追加

この結果、上側と右側のワイヤ受け３５と操作ワイヤ１２とのクリアランスは、下側と左側のワイヤ受け３５と操作ワイヤ１２とのクリアランスよりも大きくなり、操作ワイヤ１２牽引時の摩耗は上、右側よりも少なくなる。 - 特許庁

To improve a method for arranging containers continuously fed from a preparation part without a clearance into one guaranteed with a high processing speed, high processing reliability, and a simple utilization.例文帳に追加

本発明の課題は、準備部分から連続して供給される容器を隙間のない配列する方法を、高い処理速度と高い処理信頼性並びに簡単な利用が保証されるように改良することである。 - 特許庁

The clearance measurement system 12 also includes a processing unit 198 constituted to process the first and second signals, based on a measurement difference between the first and second sensed parameters, for the purpose of estimating the clearance between the first and second objects 14, 16.例文帳に追加

クリアランス測定システム（１２）はまた、第１と第２の物体（１４、１６）の間のクリアランスを推定するために、第１および第２の感知パラメータの間の測定差に基づいて、第１および第２の信号を処理するように構成された処理ユニット（１９８）を含む。 - 特許庁

To provide an information recording device in which jam clearance processing can be easily performed with a simple operation when a recording medium such as a card is jammed in a conveyance passage.例文帳に追加

カードなどの記録媒体が搬送経路中で滞留したとき、そのジャム処理作業を簡単な操作で容易に行える情報記録装置を提供する。 - 特許庁

. National Single Windows (NSWs). We recognize the importance of building NSWs as a means to reduce processing costs and clearance time and to improve the trade and investment environment.例文帳に追加

・ナショナル・シングルウィンドウ：我々は、貿易手続費用や通関時間の削減、貿易・投資環境の改善のための方策として、ナショナル・シングルウィンドウの構築の重要性を認識。 - 財務省

When upper and lower heat radiation heaters 37 (37a, 37b) are started up for decoloring processing, the clearance between the upper and lower heat radiation heaters 37 is made to be equal to or less than 5 mm.例文帳に追加

上下の熱輻射ヒータ３７（３７ａ、３７ｂ）を消色処理のために立ち上げるときは、上下の熱輻射ヒータ３７間の空隙を５ｍｍ以下にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for a bending work capable of easily inserting a workpiece from the clearance of a die by changing muting point values per each process and capable of improving processing efficiency by taking security into consideration.例文帳に追加

各工程ごとにミュートポイント値を変更することにより、金型の間からワークを挿入し易くし安全に配慮して加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

To restrain variation of a radial clearance of a rolling bearing having an inner ring of which temperature is higher than an outer ring without requiring excess processing or an excess component.例文帳に追加

余分な加工や部品を必要とせずに、内輪の温度が外輪よりも高くなる転がり軸受のラジアル隙間の変化を抑制できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a work holder of a micropore processing device for improving processing efficiency of inner peripheral processing of an axial through-hole, by preventing reduction in the seal function, by preventing high pressure slurry from flowing out to a slurry outflow passage by passing through clearance between the work holding hole inner periphery and the work outer periphery.例文帳に追加

高圧スラリーがワーク保持孔内周とワーク外周との間の隙間を通りスラリー流出路に流出することを防止してシール機能低下を防止し、軸方向貫通孔の内周処理の加工能率を改良した微細穴の処理装置のワーク保持具を提供。 - 特許庁

An image memory control part transfers compressed data of (N+1)th page from a storage part to an image memory before the processing of N-th page is finished (image memory clearance) when it is determined that determination processing satisfies a relation of (M-S1)/2≥S2.例文帳に追加

画像メモリ制御部は、判定処理で（Ｍ−Ｓ１）／２≧Ｓ２の関係を満たすと判定した場合、Ｎ頁目の処理が終了（画像メモリクリア）する前に、Ｎ＋１頁目の圧縮データを記憶部から画像メモリへ転送する。 - 特許庁

If the execution result of a predetermined ERP step on an ERP table 241 shows that changing of the clearance makes recovery from errors a predetermined number of times, the HDC/MPU 23 changes default setting of the clearance adjustment in normal reading/writing processing of user data.例文帳に追加

ＥＲＰテーブル２４１における所定ＥＲＰステップの実行結果が、クリアランスを変更することでエラーから回復することを所定複数回にわたって示す場合に、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は、ユーザ・データの通常のリード／ライト処理におけるクリアランス調整のデフォルト設定を変更する。 - 特許庁

The image processing device resets a counter value in the region for unified counters of NVRAM (or HDD) to "0" as well as makes an intermediate device transmit commands for a counter clearance call to inform a management device 102 of the fact when an execution of counter clearance (erasure of process frequency) is directed.例文帳に追加

画像処理装置では、カウンタクリアの実行（処理回数の消去）が指示された場合、ＮＶＲＡＭ（ＨＤＤでもよい）の統一カウンタ用領域上のカウンタ値を「０」にリセットすると共に、その旨を知らせるカウンタクリアコール用コマンドを仲介装置によって管理装置１０２へ送信させる。 - 特許庁

The method of casting the main agent into a blanking mold having wall parts and columnar members becoming the clearance parts, and removing the blanking mold, or the method of removing a fibrous member from the product obtained by kneading the fibrous member with the main material by etching or the like can be used instead of the formation of the clearance parts by the laser processing.例文帳に追加

レーザ加工などによって間隙部を形成する代わりに、間隙部となる壁部や柱状部材を有する抜き型に主剤を注入した後、抜き型を剥離する方法や、主剤に繊維状部材を混練して繊維状部材をエッチングなどで除去する方法を採ることもできる。 - 特許庁