「closed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a production method for an ink container 1 by inserting an ink absorber 2 into the ink container 1 with the upper surface opened, and covering the opened surface by a lid so as to be fixedly and closely closed.例文帳に追加

上面が解放されたインク容器１内にインク吸収体２を挿入し、次いで解放面を蓋３で覆い固着密閉するインク容器１の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for properly determining whether a ship navigating in a closed sea area often becoming a target of international terrorism is likely to be a suspicious ship or not.例文帳に追加

国際的なテロリズムの標的となることの多い閉鎖海域において航行する船舶が不審船の疑いがあるか否かを適格に判定するための方法を提供するものである。 - 特許庁

This method for producing the phenol compound of formula (2) is characterized by reacting a trienone of formula (1) (R^1 to R^10 are each H, a hydrocarbon group or the like) in the presence of a ruthenium catalyst and then isomerizing the double bonds of the obtained ring-closed product.例文帳に追加

式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^１０；Ｈ、炭化水素基等）のトリエノンがルテニウム触媒下で反応、得た閉環生成物の２重結合を異性化し式（２）のフェノール誘導体を得る。 - 特許庁

To provide an opening and closing glass and its manufacturing method equipped with a glass shape and a mounting structure with which the stress generated when the glass is opened and closed is no more than the specified allowable value.例文帳に追加

開閉ガラスの開閉時に発生する応力が、所定の許容応力以下となるガラス形状および取り付け構造を備える開閉ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system avoiding generation of negative pressure in a closed passage of a flow path formed after operation is finished, and to provide the operation method of a fuel cell power generation system.例文帳に追加

運転終了後に形成される流路の閉鎖経路の負圧化を回避することができる燃料電池システム、及び燃料電池発電システムの運転方法の提供。 - 特許庁

The reaction part 120 is a closed type cell and has an electroconductive thin film 132 at the inside of the case 122 and the nucleic acid amplification reaction by LAMP(lysosome- associated membrane protein) method is carried out therein.例文帳に追加

反応部１２０は閉鎖型セルで、筐体１２２の内面に導電性薄膜１３２を有しており、その内部では、ＬＡＭＰ法による核酸増幅反応が行なわれる。 - 特許庁

Concerning the debugging method for debugging a target having a device and a device driver, a device 12 and a device driver 11 have closed debugging functions and debugging is performed without using the AP or the like.例文帳に追加

デバイス及びデバイスドライバを有するターゲットのデバッグを行うデバッグ方法において、デバイス１２とデバイスドライバ１１に閉じたデバッグ機能を持たせ、アプリケーションプログラム等を使わずにデバッグする。 - 特許庁

To improve bottom material which turns into sludgy due to fine silt/clay penetrating into gaps between sand grains in a closed brackish water area by a method not using sand mined outside the area for covering the bottom material.例文帳に追加

閉鎖性汽水域において、砂の隙間に微細なシルト・粘土が入り込んでヘドロ化している底質を、外部からの採砂で覆砂する方法によらないで改善することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam having closed cells by which the polyurethane foam can be produced from a raw material having extremely superior storage stability by using a hydrocarbon and water as foaming agents, and which can impart thermal conductivity and excellent mechanical properties (dimensional stability or the like) to the resultant rigid polyurethane foam having the closed cells.例文帳に追加

貯蔵安定性に極めて優れ、且つ、得られる独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームにおける熱伝導性能や優れた機械物性（寸法安定性等）を付与することを可能とする、ハイドロカーボン及び水を発泡剤として用いた独立気泡を有する硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit and a method for controlling the backward closed loop electric power of a mobile communication system which can actively perform the backward closed loop electric power control at a mobile station of a mobile communication system applied with the CDMA system while taking into account the radio wave environment of a forward link and a backward link.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を適用した移動通信システムの移動局で順方向リンク及び逆方向リンクの電波環境を考慮して逆方向閉鎖ループ電力制御を能動的に遂行できるようにした移動通信システムの逆方向閉鎖ループ電力制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating microorganisms, comprising performing one objective treatment of microorganism-counting treatments, microorganism proliferation treatments and microorganism purification treatments, includes performing a preliminary treatment process for charging a prescribed amount of a sample microorganism liquid in a closed container 22 and then subjecting the closed container to a high speed amplitude movement before the objective treatment process.例文帳に追加

微生物数のカウント処理、微生物の増殖処理、微生物の純菌化処理の何れか１の目的処理を行う微生物の処理方法において、目的処理工程を行う前に、微生物の試料液の所定量を密閉容器２２に充填し、該密閉容器を高速振幅運動させる前処理工程を行う。 - 特許庁

In the method of inspecting a shape failure of component, an inspecting fluid is injected into a closed space formed out of a part of the component and a member contactable with it, and the fluid pressure in the closed space is detected, thereby judging the propriety of the component.例文帳に追加

部品の形状不良を検査する検査方法において、該部品の一部分とそこに当接可能な部材とで形成される密閉空間に検査用流体を注入し、前記密閉空間内の流体圧を検出することにより、前記部品の良否を判定することを特徴とする検査方法。 - 特許庁

In the method of detecting the gas on the skin surface, the container provided with the narrow tube for the ventilation and the opening and the gas sensor are prepared, the container is stuck to the skin using the fixing means, a closed space is provided between the skin and the container, and the concentration of the gas inside the closed space is measured by the gas sensor.例文帳に追加

皮膚表面のガスを検知する方法であって、 通気用細管および開口部を有する容器、ならびにガスセンサーを準備し、 固定手段を用いて皮膚に容器を密着させ、皮膚と容器との間に閉鎖空間を設け、 閉鎖空間内のガスの濃度をガスセンサーによって測定することを特徴とする検知方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for image generation which permit easy generation of a block pattern having many polygonal closed areas and easy pasting of a pattern of desired texture to the closed areas of the generated block pattern, one by one, and, in particular, easy correction of the pasting of the pattern.例文帳に追加

多角形の閉領域を多数有するブロックパターンの作成、および作成したブロックパターンの一つ一つの閉領域に対して所望のテクスチャの絵柄の貼り付けを容易に行なうことができ、特に絵柄の貼り付けの修正が容易な画像作成方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drainage closed conduit forming method and a device capable of reducing the use of hydrophobic material such as chaff, without impairing water feeding performance, by efficiently forming a drainage closed conduit, without digging up stones to put them on the ground surface, even if stones exist in large numbers in the ground.例文帳に追加

地中に石が多く存在している場合でも、石を地表面に浮き上がらせることなく、効率よく排水暗渠を形成することができ、さらに、通水性能等を損なうことなく籾殻等の疎水材の使用量を削減することもできる排水暗渠の形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for caption control for displaying supplementary closed caption information or controlling the display form of the closed caption information in order to properly and reliably delivering the contents of a vocal sound to a viewer even when the viewer has a difficulty of hearing the vocal sound in a voice output.例文帳に追加

音声出力における声音の聞き取りが困難な状況においても声音の内容を適切かつ確実に視聴者に伝達できるよう補完的な字幕文字情報を表示し、あるいは該字幕文字情報の表示形態を制御する字幕制御装置および方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network resource and service discovery method and relay node device in which an access request to a closed node wherein provision of a resource or service is stopped, can be transferred to another node which provides the same resource or service, and it can be notified to each of relay nodes that the node becomes the closed node.例文帳に追加

本発明は、リソース，サービスの提供が停止したクローズドノードへのアクセス要求を同一リソース，サービスを提供している他ノードに転送でき、クローズドノードとなったことを各中継ノードに通知できるネットワークのリソース，サービス発見方法及び中継ノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a closed caption display device and a closed caption display method that discriminate a still picture mode from a received video signal so as to attain proper caption display without consecutive caption display on the basis of a caption signal.例文帳に追加

本発明は、クローズドキャプション表示装置側で入力された映像信号から静止画モードを判別して、同一のキャプション信号に基づいたキャプション表示を連続して行うことなく、適切なキャプション表示を行うことができるクローズドキャプション表示装置およびクローズドキャプション表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for drying the curable material by arranging the water-containing hydraulic material and the first moisture-conditioning liquid in the closed space and adjusting the humidity in the closed space, there is further arranged in the closed space at least either one of the second conditioning liquid having a balanced humidity lower than that of the first conditioning liquid and a moisture absorbent having no balanced humidity.例文帳に追加

含水状態の水硬性材料と所定の平衡湿度を有する第１調湿液とを密閉空間に配置し、該密閉空間の湿度を調湿して水硬性材料を乾燥させる水硬性材料の乾燥方法であって、第１調湿液よりも平衡湿度の低い第２調湿液又は平衡湿度を有さない吸湿剤の少なくとも一方を前記密閉空間に更に配置することを特徴とする水硬性材料の乾燥方法。 - 特許庁

To provide a knitting method enabling tongues to be smoothly opened/ closed in controlling the tongues in a compound needle for producing a warp knitted fabric with any desired raised pattern, and to provide a warp knitting machine with tongue control function for making knitting operation by the above method.例文帳に追加

自由な隆起模様を有する経編地を具現化すべく、コンパウンドニードルのトングを制御する際にトングの開閉を円滑に行うことができる編成方法及び該編成方法で編成を行うトング制御経編機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for producing a bone regeneration composition simply and quickly producing the bone regeneration composition in a closed system without performing a cultivation; a bone regeneration composition and a bone regeneration method.例文帳に追加

本発明は、培養操作を行うことなく、閉鎖系内で簡便かつ迅速に骨再生組成物を製造することが可能な骨再生組成物製造器具、骨再生組成物の製造方法、骨再生組成物、および骨再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a closed loop tracking type antenna device which does not yield a defective receiving quality state and in which a continuous robing method can be used even for a system where a receiving level from a satellite changes corresponding to time and costs are reduced than a mono-pulse method.例文帳に追加

受信品質不良状態を作ることが無く、時間により衛星からの受信レベルが変化するシステムでも連続ロービング方法が使用可能で、かつモノパルス方法よりも安いコストのクローズドループ追尾方式アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for radio communication in which tapping or interception can be prevented by a relatively convenient method in a closed environment where the counterpart of communication is somewhat limited, e.g. wireless LAN in home or company.例文帳に追加

家庭内無線ＬＡＮ、企業内無線ＬＡＮなどのようにある程度通信相手が限定されており閉じられた環境における無線通信において、比較的簡易な方法で、盗聴、傍受出来ない無線通信装置、無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-extinguishing method for rapidly and effectively extinguishing a fire which occurs in a comparatively closed space such as an in-tunnel space and facilitating a maintenance work, and to provide a fire-extinguishing device.例文帳に追加

トンネル内等の比較的閉鎖された空間において発生する火災を、迅速且つ効果的に消火すると共に保守作業を容易にする消火方法および消火装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap molding method wherewith a hinged cap having its front end curved can be prevented from deforming when the front end of its spout is closed after molding, and leakage can be prevented from occurring to the hinged cap.例文帳に追加

ヒンジキャップの先端部が曲がっている形状であっても成形後に注出口部の先端を示すときに変形が生じる事がなく、液漏れ発生が防止できるキャップ成形方法を提供する。 - 特許庁

The controlling method 96 increases the electric air blower 22 power input at the same time as a vent 71 is opened, and decreases the electric air blower 22 power input at the same time as a vent 71 is closed.例文帳に追加

制御手段96は、排気弁71が開かれると同時に電動送風機22の入力を大きくし、かつ、排気弁71が閉じられると同時に電動送風機22の入力を小さくする制御を行う。 - 特許庁

To provide a multi-step washing method and apparatus with a simple constitution and capable of carrying out washing in multi-steps in a closed system without requiring transportation of an object to be treated and enabling reuse of a solvent.例文帳に追加

簡単な構造で、洗浄対象物を移動することなく密閉系で多段洗浄を行うことができ、溶剤の再利用が可能な多段洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this method for drilling a hole in a pipe, a front end face (13a) of a punch (13), to which voltage has been applied from a power source (14), is brought into contact with the surface of a pipe (11) to form a closed electric circuit.例文帳に追加

本発明のパイプの穴あけ方法は、電源（１４）から電圧が印加されたパンチ（１３）の先端面（１３ａ）をパイプ（１１）表面に接触させて閉じた電気回路を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing container for a highly active material and its sealing method, capable of easily sealing the interior of the container in a closed state under the condition that an inert gas is confined in the interior under a predetermined pressure.例文帳に追加

内部に不活性ガスを所定の圧力で封入した状態で容易に内部を密閉状態に封入することができる高活性材料の封入容器とその封入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing rod which can firmly set the tunnel of a cover sheet in good workability and enables the intermediate portion of the tunnel to be easily opened or closed, and to provide a method for using the rod.例文帳に追加

この発明は、作業性がよく、覆シートのトンネルを堅固に設置できると共に、中間部を容易に開いたり閉じたりできることを目的とした止杆及びその使用方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a computer apparatus that has a display panel that is automatically opened/closed on predetermined conditions without manual opening/closing, and a panel opening/closing control method.例文帳に追加

手動でのディスプレイパネルの開閉をすることなく、あらかじめ定めた条件に応じて自動的に開閉するディスプレイパネルの計算機装置及びパネル開閉制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication control method and system in which one physical server can be shared by a plurality of closed networks while various requests and conditions which cannot be satisfied by conventional techniques are satisfied.例文帳に追加

従来技術では満足できなかった様々な要求や条件を満足しながら、複数の閉域網が一つの物理サーバを共有できる通信制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensorless magnetic damping generating method employing an induction current-collector in which a sensor for measuring vibration of a vehicle is not required and a closed system can be configured only with an induction current-collector.例文帳に追加

車両振動を測定するセンサが不必要で、誘導集電装置のみでクローズしたシステムを構築することができる誘導集電装置を用いたセンサレス磁気ダンピング発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loop network controlled synchronization system by which a network synchronizing device avoids a closed clock signal and automatically switches clock paths due to fault in a transmission path, and to provide its switching method.例文帳に追加

クロック信号閉鎖状態を回避して網同期装置が伝送路障害発生によるクロックパスの切り替えを自動的に行うループ網従属同期システム及びその切り替え方法を提供する。 - 特許庁

The hydroponic method in a nearly closed system for the plants includes reducing the concentration of a growth inhibitor exuded from roots of the plants into a nutrient solution by electrolyzing the nutrient solution.例文帳に追加

植物の略閉鎖系養液栽培方法であって、植物の根から養液中に滲出する生育抑制物質の濃度を、前記養液の電気分解をすることにより低減するようにした。 - 特許庁

To provide a position determination method of a second noise detection means for sufficiently using an ANC technology for sufficiently reducing the noise generated from a noise emitting source arranged in a three-dimensional closed space.例文帳に追加

三次元閉空間に配置される騒音発生源から発生する騒音を良好に消音するのに、ＡＮＣ技術を充分に生かせる第２騒音検出手段の位置決定方法を得る。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic vending machine capable of switching to cooling operation when a partition plate is not opened or closed normally and preventing sales of commodities insufficiently cooled or heated.例文帳に追加

仕切板の開閉が正常に行われなかった場合に冷却運転に切り換え、冷却または加熱の不完全な商品の販売を防止できる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water cooled air conditioner and its operation method wherein scale is prevented from adhering to a heat transfer tube without using a heat transfer tube automatic washing apparatus and a closed cooling tower.例文帳に追加

伝熱管自動洗浄装置や密閉式冷却塔を使用することなく伝熱管へのスケール付着を防止可能とする、水冷式空調装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of open loop and closed loop control of the number and sequence of strokes in an operative process in a reciprocating-piston internal combustion engine that increases the efficiency of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の効率を増加させるようにした、往復ピストン内燃機関における動作過程中の行程の数および順序を開ループおよび閉ループ制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player and a content reproducing method capable of reproducing particular content acquired by an optional device in another device in a plurality of devices existing in a closed network.例文帳に追加

閉じたネットワーク内にある複数の装置において、任意の装置で取得した特定のコンテンツを他の装置においても再生可能とするディスク再生装置およびコンテンツ再生方法を、提供する。 - 特許庁

In a forming method for a container 10 packaging a photosensitive film, locking or lock releasing is carried out by a detent means 20, and a container compartment 12 is closed in the lightfast state to prevent the product from being exposed.例文帳に追加

感光フィルムを包装するコンテナ１０の形成方法は、回り止め特徴２０によってロック又はロックが解除され、コンテナコンパートメント１２を耐光状態に閉じ、製品が露光されることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a seal pattern structure for a liquid crystal display panel which can minimize an overlap portion of a seal pattern that encompasses the outer edge of the image display part in a closed form, and to provide a forming method therefor.例文帳に追加

画像表示部の外郭を閉鎖された形態に取り囲むシールパターンの重なる領域を最小化できる液晶表示パネルのシールパターン構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the clean article storage body, the clean article is stored in a carrier 10 to be closed and carried, and a chemical clean air pressurized higher than atmospheric pressure is filled to store the clean article in a sealed state.例文帳に追加

可搬性で密閉可能な容器１０に清浄品を収納すると共に、大気圧よりも高圧のケミカルクリーンエアを充填して密封状態にする清浄品収納体の製造方法。 - 特許庁

To provide a construction work method for a tower-like structure and a closing cover wherein closing work of a tower-like structure is performed in a short time, and the installation and recovery time of closed structure is shortened.例文帳に追加

短時間でタワー状構築物の密閉した工事を行うことができ、密閉構造の設置回収時間を短縮できるタワー状構築物の工事方法及び密閉覆いを得るにある。 - 特許庁

As another method, a water-absorbing resin in which the volume is increased by water absorption or moisture absorption is arranged beforehand, and by increasing its volume by the water absorption or the moisture absorption, the gaps are closed.例文帳に追加

他の方法として吸水もしくは吸湿により体積増加する吸水性樹脂を予め配置しておき吸水もしくは吸湿により体積を増加させることにより、隙間を塞ぐ。 - 特許庁