「code allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Acquisition of parent company stock and third party underwriting of stock allocation by overseas subsidiary are in principle forbidden, excluding exceptions under the commercial code.例文帳に追加

海外子会社による親会社株式の取得、第三者割当投資の引き受け等について、商法上例外的な場合を除き原則禁止されている。 - 経済産業省

Then, based on the decision result of the latent image overlap decision section 42, by allocating the machine-readable code image by a code image allocation section 40, the latent image is superposed on the machine-readable code image, so as to generate the superposed image and to store into a superposition image buffer 44.例文帳に追加

そして、コード画像配置部４０が、潜像重複判定部４２の判定結果に基づいて機械可読コード画像を配置することによって、機械可読コード画像に潜像画像を重畳して重畳画像を生成し、重畳画像バッファ４４に格納する。 - 特許庁

An allocation function addition part 37 performs prescribed arithmetic processing to the program source 39 reflected with the execution result of each processing based on the necessary CPU resource amount estimation code and the necessary CPU resource amount re-estimation code.例文帳に追加

割当て機能付加部３７は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９に必要ＣＰＵ資源量見積りコード、必要ＣＰＵ資源量再見積りコードに基づき所定の演算処理を行う。 - 特許庁

For instance, by controlling an encoding amount for the JPEG2000 encoding data of the background image whose code allocation priority is low by code deletion, the data amount of the PDF file can be suppressed to the limited amount or less.例文帳に追加

例えば、符号割り当て優先度の低い背景画像のＪＰＥＧ２０００符号化データについて符号削除により符号量を制御することにより、ＰＤＦファイルのデータ量を制限量以下に抑える。 - 特許庁

A spread code allocation section 106 detects change possibility information denoting code change possibility of a terminal of a communication opposite party from received data and allocates the spread code to transmission data in the case of starting the communication with the communication opposite party by referencing the change possibility information.例文帳に追加

拡散符号割り当て部１０６は、通信相手の端末装置の符号変更可能性の度合いを示す変更可能性情報を受信データから検出し、前記通信相手と通信開始する際に、前記変更可能性情報を参照して拡散符号を割り当てる。 - 特許庁

The code word allocation of the code conversion table is carried out such that the code word binding length of decoding time is 3 blocks and q_0≠q_1 is satisfied for an optional information sequence no matter which position of the first and second bits of an information word the insertion position of a DC control bit is inserted.例文帳に追加

この符号変換表の符号語割当ては、復号時の符号語拘束長が３ブロックであり、ＤＣ制御ビットの挿入位置を情報語の第１ビット目と第２ビット目のいずれの位置に挿入しても、任意の情報系列についてｑ_0≠ｑ_1を満たす符号語割当てである。 - 特許庁

On the decoder side, look up of the code book D_1 is conducted by the LSP index n_1, and backward quantization is carried out, on the basis of the generated information of bit allocation for each band.例文帳に追加

デコーダ側では、ＬＳＰインデックスｎ_１によりコードブックＤ_１のルックアップが行われ、生成されたバンド別ビット割当情報ｄに基づいて逆量子化が行われる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which improves the use efficiency of an allocation code of HS-PDSCH and allocated power, thereby improving the throughput of HS-PDSCH.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨの割り当てコード、割り当て電力の利用効率を改善し、ＨＳ−ＰＤＳＣＨのスループットを改善可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of improving the throughput of HS-PDSCH by improving the use efficiency of an allocation code of the HS-PDSCH and allocated power.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨの割り当てコード、割り当て電力の利用効率を改善し、ＨＳ−ＰＤＳＣＨのスループットを改善可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

A register allocation unit 106 allocates the destructive register or the guarantee register to each variable based on the register division, and a code generation unit 107 generates an object program.例文帳に追加

レジスタ割り付け部１０６は、上記レジスタ区分に基づいて、各変数に破壊レジスタまたは保証レジスタを割りつけ、コード生成部１０７はオブジェクトプログラムを生成する。 - 特許庁

An antenna null steering technique for code allocation maintains the cross correlation properties of the codes only for the desired user and to obtain a gain in capacity improvement.例文帳に追加

符号割振りに関するアンテナヌルステアリング技法は、所望のユーザのみに対して符号の相互相関特性を維持し、容量改善における利得の取得を達成するものである。 - 特許庁

The director hosts cell components that manage code division multiple access (CDMA) downlink spreading codes for a base station, providing centralized allocation of spreading codes by the base station.例文帳に追加

ディレクタは、基地局の符号分割多重アクセス（ＣＤＭＡ）ダウンリンク拡散符号を管理するセル・コンポーネントのホストとして機能し、基地局による拡散符号の集中割振りを実現する。 - 特許庁

To perform allocation by the unit of a resource which suffers less influence of interference from an adjacent cell in a radio time division duplex (TDD) system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた無線時分割複信通信（ＴＤＤ）システムにおいて、隣接セルからの干渉の影響を軽減したリソース単位割当てを可能にする。 - 特許庁

Periodicity of occurrence distribution of sector errors is discriminated, the number of interleave is set variably in accordance with it, or an allocation order of an interleave code frame for each sector is set variably.例文帳に追加

このため、セクタエラーの発生分布の周期性を判別し、それに応じてインターリーブ数を可変設定したり、又はセクタ毎のインターリーブ符号フレームの割り当て順序を可変設定する。 - 特許庁

The mobile radio communication system has a plurality of lines each having a certain transmission rate and can coexist in a single carrier by a code multiplex system, and a code resource allocation means assigned to each of the plurality of lines according to a transmission rate which needs a plurality of code resources each including a predetermined bandwidth, and at least a part of the code resources that is unused among the plurality of code resources.例文帳に追加

この発明は、各々ある伝送レートを有し、コード多重方式により一のキャリア内に共存することが可能な複数の回線と、各々所定の帯域幅を有する複数のコードリソースと、前記複数のコードリソースのうち未使用のコードリソースの少なくとも一部を、必要とされる伝送レートに応じて前記複数の回線の各々に割り当てるコードリソース割当手段とを有する移動無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A command definition resource setting part 31 sets a resource such as the register defined and referred by a command in every command, in an intermediate code, before processing by a register allocation part 32.例文帳に追加

命令定義資源設定部３１は、レジスタ割り付け部３２による処理の前処理として、命令毎にその命令で定義および参照するレジスタなどの資源を中間コードに設定していく。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a setting register of constitution corresponding to code allocation in which a large number of functions and a large number of options can be specified.例文帳に追加

本発明は、多くの数の機能及び多くの数のオプションを指定可能なコード割り当てに対応する構成の設定レジスタを有する半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spread code allocating part 108 allocates the first divided data to several spread codes, and outputs allocation information to memories 110-1 to 110-N (N is an integer larger than or equal to 2).例文帳に追加

拡散符号割り当て部１０８は、第１分割データを複数の拡散符号に割り当てて、割り当て情報をメモリ装置１１０−１、…、１１０−Ｎ（Ｎは２以上の整数）に出力する。 - 特許庁

A special code showing continuous recording into a new file is set to a first file allocation table before a recorded data amount of a file corresponding to recorded data into an information recording medium reaches the file size permitted in the file system, and a head cluster number corresponding to the new file is set into an entry position of a second file allocation table corresponding to a set entry position of the special code.例文帳に追加

情報記録媒体に対する記録データに対応するファイルの記録データ量が、ファイルシステムにおいて許容するファイルサイズに至る前に、第１のファイルアロケーションテーブルに新規ファイルへの連続記録を示す特殊コードを設定し、特殊コードの設定エントリ位置に対応する第２のファイルアロケーションテーブルのエントリ位置に新規ファイルに対応する先頭クラスタ番号を設定する構成とした。 - 特許庁

To reduce error rates by optimizing allocation of the limited number of times of iteration to each channel when iterative decoding of an LDPC code of a plurality of channels is performed in time division using one LDPC decoder.例文帳に追加

１つのＬＤＰＣデコーダを用いて複数のチャンネルのＬＤＰＣ符号の反復復号を時分割に行う場合の、各チャンネルへの反復有限回数の割り当てを最適化して、エラーレートを低下させる。 - 特許庁

Then, an allocation for applying the image switched by a camera selection part by a selection code corresponding to a camera identifier attached to the one camera, as the image inputted from the image input terminal to which the color bar image is inputted, is performed.例文帳に追加

そして、一のカメラに付されたカメラ識別子に対応する選択符号によってカメラ選択部が切り替える画像を、カラーバー画像が入力した画像入力端子から入力する画像とする割り当てを行う。 - 特許庁

Reverse quantization processing for inputting a scale factor index Scf, bit allocation Ba and a quantization code X and outputting a reverse quantization value Y is performed by reducing frequency of multiplication by using bit shift processing.例文帳に追加

スケールファクタインデックスＳｃｆ、ビットアロケーションＢａ、量子化符号Ｘを入力し、逆量子化値Ｙを出力する逆量子化処理を、ビットシフト処理を用いることによって、乗算の回数を減じて行なう。 - 特許庁

To allow an assembly operator at each assembly station to easily change the contents of a component allocation table per bay at a production control device side corresponding to a component shelf in each assembly station without knowledge of complex information such as a bay code or a component code hardly accessed by the operator.例文帳に追加

各組立ステーションにおける組立作業者の側で、それぞれの組立ステーションにある部品棚に対応する生産管理装置側の間口別部品割付テーブルの内容を、間口コードや部品コードと言った組立作業者にとっては通常接し難い複雑な情報を知らずとも、容易に変更可能とすること。 - 特許庁

In the reception side block 12, the code words are generated by rearranging the encoded data in the reverse order to the allocation order to the transmission path after each processing is performed to the encoded data transmitted through the each transmission path.例文帳に追加

受信側ブロック１２においては、各伝送路を介して送信されてきた符号化データに対して各処理が行われた後、伝送路への割り当て順と逆順で並び替えられることによって符号語が生成される。 - 特許庁

A back-end compiler 30 determines allocation of an address to be used on a target so that time efficiency is improved by using information on the variable use status table 6 when a machine language object 8 is generated from an intermediate code 4.例文帳に追加

バックエンドコンパイラ３０は、中間コード４から機械語オブジェクト８を生成する際に、ターゲット上で使用されるアドレスの割り付けを変数使用状況表６の情報を用いて時間効率が改善されるように決定する。 - 特許庁

A compiler 10 is provided with a register allocator 11 which allocates registers to instructions in a program as the compilation object and a code generator 12 which generates object codes on the basis of the result of register allocation by the register allocator 11.例文帳に追加

コンパイラ１０において、コンパイル対象であるプログラム中の命令に対してレジスタを割り付けるレジスタアロケータ１１と、このレジスタアロケータ１１によるレジスタ割付の結果に基づいてオブジェクトコードを生成するコードジェネレータ１２とを備える。 - 特許庁

The coverage measurement device 200 acquires a measurement target code (201), acquires inspection item information (202), inspects the measurement target code based on the inspection item information (203), specifies a branch already inspected using branch correspondence state variable information and allocation information of a state variable generated during the inspection (204), and performs coverage measurement (205).例文帳に追加

カバレージ測定装置２００は、測定対象コードを取得し（２０１）、検査項目情報を取得し（２０２）、測定対象コードを検査項目情報に基づいて検査し（２０３）、検査中に生成した状態変数の割り当て情報及びブランチ対応状態変数情報を用いて、検査済みのブランチを特定して（２０４）、カバレージ測定を行う（２０５）。 - 特許庁

Since the call setup, such as allocation of the spectrum diffusion code, is performed in the beginning of a call from the subscriber station, the subscriber unit can quickly access to a part of the frequency spectrum required for supporting the necessary particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

Based on the feature amount, a reference index allocation unit 45-1 allocates, to a reference picture used in prediction to be dominant, a reference index having a code length shorter than a reference index allocated to a reference picture used in the other prediction.例文帳に追加

参照インデックス割り当て部４５-1は、特徴量に基づき、支配的である予測で用いる参照ピクチャに対して、他の予測で用いる参照ピクチャに対して割り当てる参照インデックスよりも短い符号長の参照インデックスが割り当てる。 - 特許庁

An allocation management server 60 grasps the rough position of the customer based on an area code reported from a communication agent server 40, and transmits a list of landmarks included in the rough position to a mobile machine 10 to present it to the customer.例文帳に追加

配車管理サーバ６０は、まず、通信事業者サーバ４０から通知されてくるエリアコードに基づいて顧客の大まかな位置を把握し、次いで、その大まかな位置に含まれるランドマークのリストを移動機１０に送信して顧客に提示する。 - 特許庁

Furthermore, the operational flow stored in the storage means is processed by using an operational flow editing means 111, a signal allocation means 113, an operational flow analysis means 112, an intermediate code creation means 132 and an execution instruction creation means 131.例文帳に追加

さらに、記憶手段に記憶された当該運動フローに対して、運転フロー編集手段１１１と、信号割付手段１１３と、運転フロー解析手段１１２と、中間コード生成手段１３２と、実行命令生成手段１３１とで処理を行う。 - 特許庁

Article 96-3 (1) The proviso to Article 93 (Concealment of True Intention) and the provision of Article 94, paragraph (1) (Fictitious Manifestation of Intention) of the Civil Code shall not apply to the manifestation of intention pertaining to the offer of subscription for, or allocation of, Shares Issued on Entity Conversion. 例文帳に追加

第九十六条の三　民法第九十三条ただし書（心裡留保）及び第九十四条第一項（虚偽表示）の規定は、組織変更時発行株式の引受けの申込み及び割当てに係る意思表示については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a memory of the remote controller 40 for the broadcast signal processing system, key allocation information in which operation (key information) such as user's inclining of the remote controller 40 to select the function units of a Blu-ray Disc (BD) video recording unit, etc. of a television (TV) receiver and a key code to be transmitted to the TV receiver 1 are associated is stored.例文帳に追加

放送信号処理システムのリモコン４０のメモリには、ユーザがＴＶ受像機のＢＤ録画部等の機能部群を選択するために行うリモコン４０を傾ける等の操作（キー情報）と、ＴＶ受像機１へ送信するキーコードとを対応付けたキー割当情報が記憶されている。 - 特許庁

In a method and system of measuring CQ (channel quality) for downlink resource allocation in a wireless digital communication system that can employ a CDMA technique, a UE (user equipment) 12 measures an RSCP (Received Signal Code Power) continuously based on communications on a reference channel provided by a network.例文帳に追加

ＣＤＭＡ技術を採用することができる無線デジタル通信システムにおいて、ダウンリンクリソースアロケーションのためＣＱ（channel quality）測定を行う方法およびシステムにあっては、ネットワークによって提供される基準チャネル上の通信に基づき、ＵＥ（user equipment）１２が連続的にＲＳＣＰを測定する。 - 特許庁

An image divider 110 divides a received image into four, which are fed to division image coders 120-i (i=1-4) and an allocation bit rate arithmetic section 171 sets a bit rate to each division image coder 120-i on the basis of a generated code amount of a preceding frame or the like.例文帳に追加

入力画像を画面分割装置１１０で４分割して各分割画像符号化装置１２０_-i（ｉ＝１〜４）に入力し、割り振りビットレート演算部１７１は、前のフレームの発生符号量などに基づいて各分割画像符号化装置１２０_-iにビットレートを設定する。 - 特許庁

(2) The proviso to Article 93 (Concealment of True Intention) and the provision of Article 94, paragraph (1) (Fictitious Manifestation of Intention) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) shall not apply to the manifestation of intention relating to the offer for, and allocation of, contribution to the funds solicited at incorporation, and a contract under Article 30. 例文帳に追加

２　民法（明治二十九年法律第八十九号）第九十三条ただし書（心裡留保）及び第九十四条第一項（虚偽表示）の規定は、設立時に募集をする基金の拠出の申込み及び割当て並びに第三十条の契約に係る意思表示については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) With respect to the application of the provisions of Article 180 paragraph (1) of the Commercial Code in connection with the incorporation of the Company, "performance of contribution-in-kind under the provisions of Article 177" in the same paragraph shall be read as "allocation of shares under the provisions of Article 3 paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Act on Nippon Telegraph and Telephone Corporation, etc.". 例文帳に追加

９　会社の設立に係る商法第百八十条第一項の規定の適用については、同項中「第百七十七条ノ規定ニ依ル払込及現物出資ノ給付」とあるのは、「日本電信電話株式会社法附則第三条第六項ノ規定ニ依ル株式ノ割当」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical access system in which hardware scale can be reduced when selecting an FEC code in accordance with a communication distance or communication quality with each ONT 2 and delay of a response to band allocation considering a degree of redundancy of FEC can be delayed and which is suitable for downlink multicast data and overhead communication for transmitting the same signal to a plurality of ONTs 2.例文帳に追加

各ＯＮＴ２との通信距離や通信品質に応じてＦＥＣ符号を選択する際に、ハードウェアの規模を低減でき、ＦＥＣの冗長度を考慮した帯域割り当ての応答の遅れを低減でき、また複数のＯＮＴ２宛に同じ信号を送信する下りのマルチキャストデータおよびオーバヘッドの通信に適した光アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

A user registration table 121 in which an identification code, a password and a belonging group about each user are registered and a schedule table 123 in which a use period of time about each group is set are preset, and an allocation table 122 that shows which data storage units S001 to S004 are allocated to which group is created on the basis of the set contents.例文帳に追加

各ユーザについての識別コード，パスワード，所属グループを登録したユーザ登録テーブル１２１と、各グループについての利用時間帯を設定したスケジュールテーブル１２３とを予め設定し、当該設定内容に基づいて、どのグループにどのデータ格納ユニットＳ００１〜Ｓ００４を割り当てるかを示す割当テーブル１２２を作成する。 - 特許庁

(7) With respect to the application of the provisions of Article 180 paragraph (1) of the Commercial Code pertaining to the incorporation of the Regional Companies, "payment and contribution-in-kind under the provisions of Article 177" in the same paragraph shall be read as "allocation of shares under the provisions of Article 5 paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Act to Amend the Nippon Telegraph and Telephone Corporation Act (Act No. 98 of 1997)". 例文帳に追加

７　地域会社の設立に係る商法第百八十条第一項の規定の適用については、同項中「第百七十七条ノ規定ニ依ル払込及現物出資ノ給付」とあるのは、「日本電信電話株式会社法の一部を改正する法律（平成九年法律第九十八号）附則第五条第五項ノ規定ニ依ル株式ノ割当」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム