「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To embed data without considering the capacity of individual data and the size of an area although areas for embedding are distributed in the case of embedding data into a document by using an embedding code.例文帳に追加

ドキュメント中に埋め込み符号によってデータを埋め込む場合に、埋め込みを行う複数の領域が分散していても、各データの容量や領域の大きさを考慮することなく各データの埋め込みを行えるようにする。 - 特許庁

A searcher section 1 configuring a detection means and a control section 2 detect reception timing of a signal for each path and a code generator section 3 outputs the reception timing of each path to each of sliding correlator sections 4a-4c.例文帳に追加

検出手段を構成するサーチャ部１や制御部２が各経路毎の信号の受信タイミングを検出し、各経路の受信タイミングをコードジェネレータ部３により各スライディングコリレータ部４ａ〜４ｃへ出力する。 - 特許庁

At the same time, the home location register 10 conducts authentication arithmetic operation for the registered authentication code and the authentication random number from the mobile communication control center 20 and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

同時に、ホームロケーションレジスタ１０は、登録されている認証コードと移動通信制御センタ２０からの認証乱数とで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

An output resolution adjustment module 9c uses number of pixels and the print setting reference code for parameters to adjust an output resolution at printout of image data in response to number of the pixels and a printout size.例文帳に追加

出力解像度調整モジュール９ｃは、画素数と印刷設定参照符号とをパラメータとして用い、画素数と印刷出力サイズに応じて画像データの印刷時の出力解像度を調整する。 - 特許庁

To provide a system for improving efficiency of maintenance work by detecting a program component unused due to a specification change in maintenance of software and maintaining only necessary program components in maintenance of source code.例文帳に追加

ソフトウェアの保守において，仕様変更の過程で使用されなくなったプログラム部品を検出し，保守対象ソースコードを必要なプログラム部品のみに保つ事で保守作業を効率化するシステムを提供する。 - 特許庁

To appropriately control whether or not to stop integration when saturation of the integration of correlation values is detected according to a cause of the saturation in correlation processing for calculating a correlation value between a received signal and a replica code.例文帳に追加

受信信号とレプリカコードとの相関値を算出する相関処理において、相関値の積算の飽和が検出されたときに積算を停止させるか否かを飽和の原因に応じて適切に制御すること。 - 特許庁

An intermittent operation control part 101 repeatedly alternates a receiving operation state, including an identification code broadcast transmitting operation and a short-time listening operation for a link establishment request, and a long-period halted state.例文帳に追加

間欠動作制御部１０１は、識別符号同報送信動作と短い時間のリンク確立要求の待受け動作とからなる受信動作状態と、長い時間の休止状態とを、繰り返し実行する。 - 特許庁

When a transmission request is made, a transmitting operation control section 102 executes a transmitting operation state, including an identification code continuous listening operation and a transmitting operation for the link establishment request, and enters the halt state thereafter.例文帳に追加

送信動作制御部１０２は、送信要求の発生時に、識別符号連続待受け動作とリンク確立要求の送信動作とからなる送信動作状態を実行し、その後に休止状態に移行する。 - 特許庁

The verification support device 100 can specify the delay cycle number 121 by detecting a node on a path of the investigation object variable 111 of the RTL source code 113 for each clock domain of the respective nodes.例文帳に追加

検証支援装置１００では、ＲＴＬのソースコード１１３における調査対象変数１１１のパス上のノードを各ノードのクロックドメインごとに検出することによって遅延サイクル数１２１を特定できる。 - 特許庁

When an electric lock 2 is operated for unlocking by transmitting an unlocking command to a control unit 3 from a control panel 7, the control panel 7 adds the equipment authentication code of the control unit 3 to the unlocking command, and transmits it to the control unit 3.例文帳に追加

操作盤７から制御部３に解錠指令を送信して電気錠２を解錠動作させるとき、操作盤７は、解錠指令に、制御部３の機器認証コードを付加して制御部３に送信する。 - 特許庁

A sender authenticating device 10 generates a sender code for authenticating that the sender is a correct user capable of using message service by performing arithmetic processing using a specified key and a user's sender address as arguments.例文帳に追加

発信者認証装置１０は、メッセージサービスを利用し得る正当な利用者であることを証明する発信者コードを、所定の鍵および利用者の発信者アドレスを引数とする演算処理を実行して生成する。 - 特許庁

The method and system are for emulating instructions of legacy microprocessors which execute a compiled high-ordered language such as C/C ++, in which the compiled code is structured such that data and instructions segments are segregated.例文帳に追加

本発明は、Ｃ／Ｃ＋＋のような高水準コンパイラ言語を実行するレガシーマイクロプロセッサの命令をエミュレートする方法及びシステムであって、コンパイルコードがデータを構造化させかつ命令セグメントが分離される。 - 特許庁

To select a description format of the transition conditions of a state transition diagram from among a plurality of description formats, and to generate a source code having a structure suitable for the selected description format from the state transition diagram.例文帳に追加

状態遷移図の遷移条件の記述形式を複数の記述形式の中から選択できるようにし、選択された記述形式に適した構造をもつソースコードを状態遷移図から生成する。 - 特許庁

When an electronic lock system body detects the contact of a safety key 11, a previously encrypted 'current effective ID code' stored in a storage section 41 for the electronic lock system body is read, and a series of processing such as a decoding is executed.例文帳に追加

電子ロックシステム本体が安全キー１１の接触を検知すると、その記憶部４１に格納された、既に暗号化されている“現在の有効ＩＤコード”を読み込んで、復号化等の一連の処理を施す。 - 特許庁

To provide an RFID authentication system which prevents a code for authentication included in personal information from being stolen by increasing the safety of communication between a terminal device and an interrogator.例文帳に追加

本発明は、端末装置及び質問器間における通信の安全性を高めて、個人情報に含まれる認証用のコードが盗用されることを防ぐＲＦＩＤ認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a shipping instruction of the consumption articles 10 specified according to the destination is received from an order receipt management system 300, a stock management device 210 transmits a commodity code indicated in the instruction to a device 240 for controlling processing specified according to the destination.例文帳に追加

受注管理システム３００から仕向先を特定した消耗品１０の出荷指示が来ると、在庫管理装置２１０は、その指示に示される商品コードを仕向先別加工制御装置２４０に伝える。 - 特許庁

An application means 20 includes an applicant terminal 21, a management server 22 and a printer 23 for printing and representing application information and an application information code Q2 on an application form 41 and a supplementary form 42.例文帳に追加

申請手段２０は、申請者端末２１および管理サーバー２２と、申請情報および申請情報用コードＱ２を申請用紙４１および補足用紙４２に印刷して表示するプリンタ２３と、を備えている。 - 特許庁

A code amount control section performs rate control to cut off a part of the encoded data from the lower bit till obtaining desired noise removal effects for the encoded data obtained by applying encoding to the transform coefficient.例文帳に追加

符号量制御部は変換係数に符号化を施して得られる符号化データに対して、所望のノイズ除去効果が得られるまで、当該符号化データの一部を下位ビットから切り捨てるレート制御を行う。 - 特許庁

(2) For single code word users, dynamic restrictive reuse can be obtained by changing a CQI reporting format, and also sending a MIMO-VCQI connection layer message.例文帳に追加

（２）単一符号語利用者に対しては、動的な限定的再利用は、ＣＱＩ通知フォーマットを変更することによって、及び、ＭＩＭＯ−ＶＣＱＩ接続層メッセージ送ることによっても、獲得されることが出来る。 - 特許庁

The processor processes the data showing the biometry characteristics of the promising user of the system and a signal given by the system, and gives the output device the code which can be used for accessing the system based on the processed result.例文帳に追加

プロセッサは、システムの有望なユーザの生物測定特性を表わすデータと、システムにより与えられる信号とを処理し、その処理結果に基づいて、システムにアクセスするのに使用できるコードを出力装置に与える。 - 特許庁

An RTC (Real Time Clock) circuit 19 of the bar code scanner counts a clock signal from a Base circuit 17 operating in the sleep mode and the operation mode to generate prescribed timing, and requests an interrupt for system timer measurement in the timing.例文帳に追加

バーコードスキャナのＲＴＣ回路１９は、スリープモード及び運転モードで動作するBase回路１７からのクロック信号をカウントして所定のタイミングを生成し、このタイミングでシステムタイマ計測用の割り込みを要求する。 - 特許庁

To enable a CDMA reception device, equipped with a decision feedback type searcher for detecting the synchronism timing (path timing) to a spread code series in a receive signal to precisely detect the path timing even with a signal having a low S/N ratio.例文帳に追加

受信信号中の拡散コード系列との同期タイミング（パスタイミング）を検出するための判定帰還形サーチャを備えたＣＤＭＡ受信装置に関し、低Ｓ／Ｎ比の信号でも精度良くパスタイミングを検出する。 - 特許庁

When the electronic mail in which the start sentence is presented is received, the terminal device 70 transmits the request of pass-code collation to the remote supporter 74 via the Internet N with a plurality of protocols available for itself.例文帳に追加

端末装置７０は、起動文が示された電子メールを受信すると、インターネット網Ｎを介して遠隔支援装置７４に自身の使用可能な複数のプロトコルでパスコード照合の要求を送信する。 - 特許庁

In the case where a code for printing the roll number of the film 16 is inputted in the setting columns 202, 204, a CPU 34a sets the roll number of the film 16, so that the roll number is correction-printed on the back of the printing paper 42.例文帳に追加

設定欄２０２，２０４にフィルム１６のロールナンバーを印字するコードが入力された場合、ＣＰＵ３４ａはフィルム１６のロールナンバーを設定し、当該ロールナンバーが印画紙４２の裏面にコレクション印字される。 - 特許庁

On receipt of an inquiry for the load from a terminal 5, a server 11 transmits a position confirmation request with the identification code being designated to the communication device 20 of the mobile 16 through the Internet 4 and a relay station 25.例文帳に追加

サーバ１１は端末５から荷物の問い合わせを受け付けると、インターネット４および中継局２５を介して移動体１６の通信装置２０に対し識別コードを指定して位置確認要求を送信する。 - 特許庁

The document having the image, text, and sound code pasted is saved as a report for specific use on a recording medium 5, printed on a paper document 6, or sent to a specific site through the network 2.例文帳に追加

そして、この画像とテキストや音声コードが貼り付いたドキュメントは、特定用途の報告書として記録媒体５に保存されたり、紙ドキュメント６として印刷したり、ネットワーク２を介して特定のサイトに送信される。 - 特許庁

When a customer uses a mobile information terminal to enter code information for applying an electronic coupon to the two-way television receiver, address information of the mobile information terminal is sent to the two-way television receiver at the same time through near communication.例文帳に追加

顧客が携帯情報端末から双方向テレビに電子クーポンの申し込みコード情報を入力すると、携帯情報端末のアドレス情報も同時に双方向テレビに近接通信で送信される。 - 特許庁

To provide an optical information reading device that can specify the information code desired by a user quickly and accurately, and can accordingly shorten the time for reading, when there are a plurality of information codes in a reading area.例文帳に追加

読み取りエリア内に複数の情報コードが含まれる場合に、ユーザが希望する情報コードを迅速かつ的確に特定でき、ひいては読取処理時間を短縮化できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

When switch A is turned on by a computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of A on a printer and then the switch A is turned on by the switch controller.例文帳に追加

コンピューター７からＡのスイッチを入れる場合、ＡのＡＳＣＩＩ文字コードをプリンターに印刷するプログラムを使用してスイッチ制御装置に制御命令を送り、スイッチ制御装置はスイッチＡのスイッチを入れる。 - 特許庁

Then, an item extraction function 1022 divides the merchandise code inputted by the barcode input means 103 for the respective items by referring to the constitution table and stores the divided items in a storage means 2.例文帳に追加

すると、項目抽出機能１０２２は、このバーコード入力手段１０３によって入力した商品コードを前記構成テーブルを参照して項目別に分割し、分割された項目を記憶手段２に格納する。 - 特許庁

The angle calculation means 6 has the total sensor data rows which are the rows of output data of each sensor element, and an inner product calculation means 11 for calculating the inner product between two orthogonal code functions.例文帳に追加

上記角度算出手段６は、上記各センサ素子の出力データの列である全センサデータ列と、２つの直交する符号関数との内積を算出する内積計算手段１１を有するものとする。 - 特許庁

To provide an image processing technique for suppressing deterioration of a specific form pattern (e.g., bar-code pattern) including digital information, when copying or scanning a printed output object with the specific form pattern printed.例文帳に追加

デジタル情報を含む特定形式パターン（バーコードパターン等）が印刷された印刷出力物をコピーないしスキャンするに際して、当該特定形式パターンの劣化を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

The picture processor is provided with a plurality of code conversion parts 310 for coding and decoding picture data and a plurality of request source task units 301 to 308 (printing function, scanner function and a FAX transmission/reception function).例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像データの符号化復号化を行う複数の符号変換部３１０と複数の依頼元タスクユニット３０１乃至３０８（プリント機能、スキャナ機能、ＦＡＸ送受信機能）を有する。 - 特許庁

Data, after the coding, are then written in the continuous empty areas of the memory 502; and when it is decided that the predicted amount of code data will not be accommodated inside the empty areas, processing for making empty regions secured in the memory 502 is performed.例文帳に追加

そして、メモリ５０２の連続した空領域にコーディング後のデータを書き込み、空領域に収まらないと判断した場合は、メモリ５０２に空領域を確保させる処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

When a transmitting side IP converter 32 multiplexes data of 100BASE-TX to convert the data into a plurality of pieces of baseband data BB1 to BB4, the IP converter 32 inserts an identification code (sequence information) for each channel to perform conversion.例文帳に追加

送信側のＩＰ変換機３２において、１００ＢＡＳＥ−ＴＸのデータをマルチプレクスし複数のベースバンドデータＢＢ１〜ＢＢ４に変換する際、通信路毎の識別符号（順序情報）を挿入して変換する。 - 特許庁

And, the voice data and the corresponding data stored by the storing part 13 are outputted to the external system for recording/forming the still image and the voice code image on the printing medium.例文帳に追加

そして、出力部１６により、上記記憶部１３に記憶された上記音声データ及び対応付けデータを、上記プリント媒体に静止画像及び音声コードイメージを記録形成する外部のシステムに出力する。 - 特許庁

The unit 103 reads the identification code contained in the received control data, identifies the device for which the control command contained in the control data is to be executed, and transmits the control data to the identified device.例文帳に追加

ＴＶ本体ユニット１０３は、受信した制御データに含まれる識別コードを読み取って、該制御データに含まれる制御コマンドを実行すべき機器を識別して、識別した機器に上記制御データを伝送する。 - 特許庁

In comparison with the cases of binary phase shift keying (BPSK) and quadrature phase shift keying (QPSK), performance superior approximately by 0.75 dB in Eb/No for obtaining a required signal quality (code error rate 1×10^-6) is exhibited.例文帳に追加

二相位相変調（ＢＰＳＫ）、四相位相変調（ＱＰＳＫ）の場合に比べて、所要の信号品質（符号誤り率１×１０^−６）を得るのにＥｂ／Ｎｏで約０．７５ｄＢ優れた性能を発揮する。 - 特許庁

This deformation behavior measuring method for the tire reinforcement layer of the present invention measures the deformation state generated in an unvulcanized tire reinforcement layer 5' when manufacturing the pneumatic tire having the tire reinforcement layer 5 with rubber-coated reinforcement code.例文帳に追加

補強コードをゴム被覆したタイヤ補強層５を有する空気入りタイヤを製造する際に、未加硫のタイヤ補強層５’に生じる変形状態を測定するタイヤ補強層の変形挙動測定方法である。 - 特許庁

A serial number and its bar code are printed on each sheet of the newly created mail letter, which is useful to prove the copyright by signing one's name thereon for confirmation when unsealed.例文帳に追加

新しく考えられた郵便書簡には連続番号とそのバ−コ−ドがそれぞれ１枚毎に打たれ、それを開封し確認する場合には署名をするなど著作権の証明に役立つことを特徴としている。 - 特許庁

On expiry of the term referred to in paragraph (2), a copy of the penal injunction shall be sent to the Government Collection Agency for forced execution of the fine or property sanction in accordance with the Tax Procedure Code. 例文帳に追加

(2)にいう期間が満了したときは，罰金又は財産上の制裁の租税手続法に従った強制執行のために，刑罰上の強制命令の写しが政府の徴収機関に送付されなければならない。 - 特許庁

All administrative complaints for violation of the IP Code or IP Laws shall be commenced by filing a verified complaint with the Bureau within four years from the date of commission of the violation, or if the date be unknown, from the date of discovery of the violation.例文帳に追加

IP 法又はIP 法律の違反に係る行政不服申立はすべて，違反がなされた日，又は日付が不明な場合は，違反を発見した日から4 年以内に，宣誓された訴状を局に提出して開始する。 - 特許庁

Any party to a technology transfer arrangement may file a request for a preliminary review of a draft technology transfer arrangement to determine conformance with the Prohibited Clauses and Mandatory Provisions of the IP Code.例文帳に追加

技術移転取決めの当事者は，技術移転取決め案がIP法により禁止される条項及び必須の条項の要件に沿っているか否かを決定するために，同案の予備審査を請求することができる。 - 特許庁

If the infringement has been committed intentionally and under aggravating circumstances, the penalty may increase to imprisonment of up to 18 months, unless a heavier penalty is provided for by section 299b of the Penal Code. 例文帳に追加

侵害が故意に，かつ，加重事由によりで犯されたときは，刑罰を18月以下の拘禁まで拡大させることができる。ただし，刑法典第299b条により更に重い刑罰が規定されている場合は，この限りでない。 - 特許庁

In this respect, I would like to express my respect for the EBRD Management's sincere efforts to further enhance the Bank's transparency and accountability through the substantial revision of its ethics code in February this year. 例文帳に追加

関連して、本年 2月に大幅に改訂された倫理規定改訂は、EBRDの透明性及び説明責任を一層拡充するものであり、EBRD事務局の真摯な取り組みについて敬意を表したいと思います。 - 財務省