「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

An OSD display section 11 for character writes a character conforming to the above-mentioned resolution by using a character code separated from the broadcast signal and a created scalable font and compounds the character with a scaled image data.例文帳に追加

文字用ＯＳＤ表示部１１は、放送信号から分離した文字コードと、生成したスケーラブルフォントとを使用して、上記解像度に応じた文字またはキャラクターを描画して、スケーリングされたイメージデータと合成する。 - 特許庁

Even where Article 14 of the Commercial Code is not applied mutadis mutandis to the cybermall operator, the cybermall operator may be liable to its customers for their damages arising from specific transactions with the cyber shop. 例文帳に追加

商法第１４条の類推適用が認められる場合以外にも、以下のような場合には、モール運営者が、個々の取引によってモール利用者に生じた損害について責任を負うべき場合があり得る。 - 経済産業省

For example, where the delicate color tone is an essential part of an image, if the reduction of graphic code impairs and simplifies the color tone, then such thumbnail image would not be considered as a duplicated work83. 例文帳に追加

例えば、微妙な色調が重要な意味を有する画像において、解像度を下げた結果、単純な色調しか表現されないような場合などは、当該サムネイル画像は複製物と評価されないこともあろう 。 - 経済産業省

Please refer to and enter the corresponding business sector number and type of industry given in "Appendix I. Industrial Classification Code Table," created for this survey in accordance with the Japanese Standard Industrial Classification. 例文帳に追加

業種分類の記入に当たっては、日本標準産業分類に準拠して本調査用に作成した「別表１．業種分類表」を参照し、該当する業種番号、業種名を記入してください。 - 経済産業省

Please refer to and enter the corresponding business sector number and type of industry given in “Appendix I.Industrial Classification Code Table,” (pp.19-23) created for this survey in accordance with the Japanese Standard Industrial Classification. 例文帳に追加

業種分類の記入に当たっては、日本標準産業分類に準拠して本調査用に作成した「別表１．業種分類表」（14～17ページ）を参照し、該当する業種番号、業種名を記入してください。 - 経済産業省

An RF signal to be transmitted has a portion of an encoded information signal and a portion of a control signal representing the number of active code signals composed for generating the portion of the encoded information signal.例文帳に追加

送信されるRF信号は、符号化された情報信号の部分と、この符号化された情報信号の部分を生成するために合成されたアクティブ符号信号の数を表す制御信号の部分とを有する。 - 特許庁

To obtain a quantum key delivery method for correcting an error in data on a transmission line by using an error correction code having extremely high characteristics and generating a common key having highly warranted safety.例文帳に追加

極めて高い特性を持つ誤り訂正符号を用いて伝送路上におけるデータ誤りを訂正しつつ、高度に安全性の保証された共通鍵を生成することが可能な量子鍵配送方法を得ること。 - 特許庁

This microcomputer is provided with the storage device for storing the plural instruction codes respectively prepared so as to execute plural processings for realizing various operations in the microcomputer and also storing the program constituted by making the compressed instruction code of a short code length correspond to stored one or plural instruction codes and arraying the compressed instruction codes based on the order of the respective processings in the operation of the microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータにおける種々の動作を実現するための複数の処理を実行させるためにそれぞれ用意された複数の命令コードを記憶するとともに、記憶された１または複数の命令コード毎にコード長の短い圧縮命令コードを対応付けて、当該圧縮命令コードをマイクロコンピュータの動作における各処理の順序に基づいて配列することで構成されたプログラムを記憶する記憶装置を備える。 - 特許庁

The encoder is provided with a quantized spectrum string generating part for generating a quantized spectrum string, quantized by prescribed quantization precision, based on the audio signal and a circulation-type code vector quantization part for outputting a spectrum string code, including circulating position identification information showing how many reference spectrum strings have to be circulated in order to obtain the circulation-type quantization spectrum string, which is most similar to the quantization spectrum string.例文帳に追加

本発明の符号化装置は、オーディオ信号に基づいて、所定の量子化精度で量子化した量子化スペクトル列を生成する量子化スペクトル列生成部と、前記量子化スペクトル列に最も類似する循環型量子化スペクトル列が基準スペクトル列をいくつ循環させることにより得られるかを示す循環位置識別情報を含むスペクトル列コードを出力する循環型コードベクトル量子化部とを備える。 - 特許庁

(2) An order to dismiss a final appeal without prejudice under the provision of item (ii) of paragraph (1) of Article 316 (Dismissal of Final Appeal without Prejudice by Court of Prior Instance) of the Code (limited to an order by reason that the statements in the reasons for a final appeal obviously violate the provision of paragraph (2) of Article 315 (Statement of Reasons for Final Appeal) of the Code) shall be issued when the appellant of the final appeal does not correct the defects within the period specified pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　法第三百十六条（原裁判所による上告の却下）第一項第二号の規定による上告却下の決定（上告の理由の記載が法第三百十五条（上告の理由の記載）第二項の規定に違反していることが明らかであることを理由とするものに限る。）は、前項の規定により定めた期間内に上告人が不備の補正をしないときにするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 The provisions of Article 14 of the New Act shall apply to granting of credit referred to in Article 14, paragraph (1) of the New Act for which the director of the Bank obtains approval of the board of directors under Article 265 of the Commercial Code on or after the Effective Date, and the provisions then in force shall remain applicable to granting of credit for which the director of the Bank obtains approval of the board of directors under Article 265 of the Commercial Code before the Effective Date. 例文帳に追加

第七条　新法第十四条の規定は、施行日以後に銀行の取締役が商法第二百六十五条の規定による取締役会の承認を受ける新法第十四条第一項に規定する信用の供与について適用し、施行日前に商法第二百六十五条の規定による取締役会の承認を受けた当該信用の供与については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 The Code of Civil Procedure, Articles 124 (excluding paragraph (1)(vi)), 126 to 127, 128(1), 130, 131 and 132(2) (suspension or termination of court proceedings) shall apply mutatis mutandis to a procedure for an examination, a trial or retrial. In this case, the term "counsel" in Article 124(2) of the said Code shall be deemed to be replaced with "agent entrusted with the examination, trial or retrial", the term "court" in Article 127 of the said Code shall be deemed to be replaced with "commissioner of the patent office or the chief trial examiner", the term "court" in Articles 128(1) and 131 of the said Code shall be deemed to be replaced with "commissioner of the patent office or the trial examiner", and the term "court" in Article 130 of the said Code shall be deemed to be replaced with "patent office". 例文帳に追加

第二十四条　民事訴訟法第百二十四条（第一項第六号を除く。）、第百二十六条、第百二十七条、第百二十八条第一項、第百三十条、第百三十一条及び第百三十二条第二項（訴訟手続の中断及び中止）の規定は、審査、審判又は再審の手続に準用する。この場合において、同法第百二十四条第二項中「訴訟代理人」とあるのは「審査、審判又は再審の委任による代理人」と、同法第百二十七条中「裁判所」とあるのは「特許庁長官又は審判長」と、同法第百二十八条第一項及び第百三十一条中「裁判所」とあるのは「特許庁長官又は審判官」と、同法第百三十条中「裁判所」とあるのは「特許庁」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sorting processing device includes sorting destination chute destination determination processing part for determining the destination chute of the article to be charged next in the induction or the induction in correspondence with the load sensor when an article code is inputted in the code inputting means of the induction or passing of the article is detected by the load sensor.例文帳に追加

仕分け処理装置は、あるインダクションのコード入力手段において物品コードが入力された時、あるいはある在荷センサにおいて物品の通過が検出されると、前記あるインダクションあるいは前記ある在荷センサに対応するインダクションにおいて次に投入される物品の行先シュートの決定処理を行うための仕分け先シュート行先決定処理部を含む。 - 特許庁

A first calculation section 122 calculates a first authentication code by the first transmission information and the held this-time authentication information, a determination section 123 determines whether a value calculated by one direction conversion function for the calculated first authentication code matches the held this-time authentication information; and if they match, it authenticates the apparatus to be authenticated 110.例文帳に追加

第１の算出部１２２は、第１の送信情報と、保持されている今回認証情報とによって、第１の認証子を算出し、判断部１２３は、算出された第１の認証子に対して一方向変換関数による演算をおこなった値が、保持されている今回認証情報と一致するか否かを判断して、一致した場合に、被認証装置１１０を認証する。 - 特許庁

The image processor 2 extracts the encoding information of original encoding processing when decoding input code data, estimates the encoding efficiency after image processing based upon contents of the image processing performed for the decoded image data and the extracted encoding information, and uses the estimated encoding efficiency to performs code amount control over image data after the image processing.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力された符号データを復号化する時に元の符号化処理における符号化情報を抽出し、復号化された画像データに対して施された画像処理の内容と、抽出された符号化情報とに基づいて、画像処理後の符号化効率を推定し、推定された符号化効率を用いて、画像処理後の画像データについて符号量制御を行う。 - 特許庁

A received clock is generated by using a counter which is reset every time counting a count equivalent for a 2-code period, a phase of a received signal is compared with the received clock when the count equivalent to one-code period is counted after the reset, and increasing/decreasing the count to be reset according to the result of the phase comparison adjusts the phase of the received clock.例文帳に追加

２符号周期に相当するカウント値をカウントする毎にカウント値がリセットされるカウンタを用いて受信クロックの生成を行い、リセット後、１符号周期に相当するカウント値をカウントした時点で、受信信号と受信クロックとの位相比較を行い、その位相比較結果に従い、リセットするカウント値を増減することにより、受信クロックの位相を調整する。 - 特許庁

This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信により、該携帯機１１に設定されたＩＤコードと自身に設定されたＩＤコードとの照合を行う照合制御部１４と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両２の電気系の機能ポジションをイグニッションＯＮ状態に切換可能とする電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

A digital composite machine 1 stores setting contents for determining various image processing contents to a nonvolatile memory 3, provides a recording output onto paper in a form of a bar code together with their character information and automatically compares and verifies the outputted bar code with the setting contents stored in the nonvolatile memory 3.例文帳に追加

デジタル複合装置１は、各種画像処理内容を決定する設定内容を不揮発性メモリ３に記憶し、この不揮発性メモリ３に記憶されている設定内容を、当該設定内容の文字情報とともにバーコードとして用紙に記録出力するとともに、当該記録出力したバーコードと不揮発性メモリ３の記憶している設定内容を自動的に比較検証する。 - 特許庁

In this authentication management system, the portable terminal 10 displays the authentication code acquired from an authentication managing server 20 along with a display time and a phone number, and an authentication device 30 reads the authentication code, performs authentication if a reading time is within a valid time from the display time, and dials the phone number when authentication is allowed for confirming personal identification.例文帳に追加

本発明による認証管理システムは、携帯端末１０は、認証管理サーバ２０から取得する認証コードに表示時間と電話番号を付加して表示し、認証装置３０は前記認証コード読み取り、読み取り時間が表示時間から有効時間内である場合、認証を行ない、認証が許可されると前記電話番号に電話をかけて、本人確認を実施する。 - 特許庁

A section data recommending part 102 extracts the classification codes from new text information, extracts the section data corresponding to the classification codes from the classification code table file 104, extracts statistical information from the classification code statistical information table file 105 for each section data, and then selects and presents candidates of the section data corresponding to the new text information on the basis of the statistical information.例文帳に追加

区分データレコメンド部１０２は、新規テキスト情報から分類コードを抽出し、分類コード表ファイル１０４からその分類コードに対応する区分データを抽出し、その区分データ毎に分類コード統計情報表ファイル１０５から統計情報を抽出し、その統計情報に基づいて、新規テキスト情報に対応する区分データの候補を選択し提示する。 - 特許庁

A mixer 10 stores the correspondence between the external devices 50 and signal processing ch, accepts the selection of one of the external devices, prints and outputs a screen ID of a screen handling the parameters for the ch corresponding to the selected external device and a code symbol 73 including address information on the mixer 10 itself, and attaches the code symbol 73 to the external device.例文帳に追加

ミキサ１０に、外部装置５０と信号処理ｃｈとの対応関係を記憶させておき、そのうち１の外部装置の選択を受け付けさせ、選択された外部装置と対応するｃｈに関するパラメータを扱う画面の画面ＩＤ及びミキサ１０自身のアドレス情報を含むコード記号７３を印刷出力させ、その外部装置にコード記号７３を貼付するようにした。 - 特許庁

A laser display apparatus displaying characters or images, by irradiating the automated teller machine 1 with a laser light is designed to acquire an error code for failure in the automated teller machine 1, displays a procedure of the handling corresponding to the error code on a laser light irradiation plate 18 with the laser light, and irradiates the operation part with the laser light.例文帳に追加

自動取引装置１にレーザー光を照射して文字や画像を表示するレーザー表示装置１０であって、自動取引装置１から発生した障害に関するエラーコードを取得し、そのエラーコードに応じた処置の手順をレーザー光によってレーザー光照射板１８に表示すると共に、その操作箇所にレーザー光を照射することを特徴とする。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ１００のＵＲＬに、広告する対象のウェブサイトのＵＲＬと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

When a commodity sales data processing based on an inputted commodity code is executed, an URL is acquired in reference to a file storing URLs in conformation to commodity codes according to the input of the commodity code, and when an infrared communication is established with external equipment having infrared communication function, for example, a cellular phone 201 or the like, the acquired URL is transmitted by infrared communication.例文帳に追加

入力された商品コードに基づく商品販売データ処理を実行するに際して、商品コードの入力に伴い、商品コードに対応させてＵＲＬを記憶するファイルを参照してＵＲＬを取得し、赤外線通信機能を有する例えば携帯電話２０１等の外部機器との間で赤外線通信が確立した場合、取得したＵＲＬを赤外線送信する。 - 特許庁

A step of converting predetermined information to a code, a step of describing instruction data which displays a symbol showing the code on a screen on a page describing a content or a page different from the page describing the content, and a step of browsing the page describing the instruction data, are performed in a browser device for browsing the page describing the content in a symbol display program.例文帳に追加

シンボル表示プログラムであって、コンテンツが記述されたページをブラウズするブラウザ装置に、所定の情報をコードへ変換するステップと、コードを示すシンボルを画面に表示させる命令データを、コンテンツが記述されたページまたはコンテンツが記述されたページとは異なるページに、記述するステップと、命令データが記述されたページをブラウズするステップと、を実行させる。 - 特許庁

If receiving player's information while storing a performance object prohibited in use in a game using game media and a lifting code for lifting the prohibition of the use of the performance object in the performance in association with the performance object, the machine determines whether the player information received by the information receiving means includes the lifting code.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技での使用が禁止されている演出オブジェクトと、該演出オブジェクトに対応付けて当該演出オブジェクトの当該演出での使用の禁止を解除する解除コードとを記憶している状態で、遊技者情報を受け付けると、その情報受付手段によって受け付けた遊技者情報に前記解除コードが含まれるかを判断する。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to the number of specified units managed in a time code table, the cell time information and PGC information belong to control information, information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in the control information and the information relating to the necessary time is contained in a region different from that of the time code table.例文帳に追加

そして、セル時間情報はタイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含み、前記セル時間情報と前記ＰＧＣ情報が制御情報に属し、前記セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれ、前記所要時間に関係する情報は前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれる。 - 特許庁

To eliminate the need of backup current for holding reading bar code information accumulated in a memory, to reduce the power consumption and to prolong the operation time when work is executed at a place where a wireless communication means cannot be used or when work is once interrupted in a cableless bar code reader which executes wireless communication with an outer unit and is driven by a battery.例文帳に追加

外部機器とワイヤレス通信を行い電池駆動のケーブルレスバーコードリーダにおいて、バーコード読取り作業を、ワイヤレス通信手段が使用できない場所で作業を行っていた場合、あるいは、作業を一旦中断したい場合でも、メモリに蓄積した読取りバーコード情報を保持するためのバックアップ電流を不必要とし、消費電力を低減させ動作時間を延ばす。 - 特許庁

A copying machine stores a code table relating commands entered by using the keys of an operation panel of the copying machine and existing keys of a PHS phone and when the PHS phone approaches the copying machine, the copying machine transmits the code table to the PHS phone and the PHS phone can use its existing keys for keys on the operation panel of the copying machine.例文帳に追加

複写機の操作パネル上のキーによって入力されるコマンドとＰＨＳ電話機の既存のキーとをコードによって対応付けるコード表をあらかじめ複写機に格納しておき、ＰＨＳ電話機が複写機に接近すると、そのコード表をＰＨＳ電話機に送信して、ＰＨＳ電話機の既存のキーを複写機の操作パネル上のキーとして使用できるようにする。 - 特許庁

Or it can discriminate the image data and blank in the image data read in the image read part 6, decide that the compression by the compression part 8 is required for the image data, cause the image data to be compressed by the compression part 8, convert the blank data to the corresponding code and transfer the compressed data and the code obtained by the respective processings to the host device 10.例文帳に追加

あるいは、画像読取部６で読み取った画像データ中のイメージデータとブランクデータとを判別し、イメージデータに対しては圧縮部８による圧縮を要する決定をし、そのイメージデータを圧縮部８により圧縮させ、ブランクデータを対応するコードに変換し、その各処理によって得た圧縮データ及びコードをホスト装置１０へ転送することもできる。 - 特許庁

The court shall hear requests for the review of decisions taken by the Hungarian Patent Office in accordance with the rules of non-contentious civil procedure, subject to the exceptions mentioned in this Act. Unless this Act or the non-contentious nature of the procedure indicates otherwise, the rules of Act III of 1952 on the Code of Civil Procedure (hereinafter referred to as "the Code of Civil Procedure") shall apply to the proceedings mutatis mutandis.例文帳に追加

裁判所は，非訟民事手続規則に基づき，本法にいう例外に従うことを条件として，ハンガリー特許庁が行った決定の再審理の請求を審理する。本法又は当該手続の非訟的性格により別段の手続が示されない限り，民事訴訟法に関する1952年の法律III(以下「民事訴訟法」という)の規定を訴訟手続に準用する。 - 特許庁

A control code for expanding and outputting a portion of objects in a document (original document) is newly generated to the document which corresponds to a file edited by an application and written in a page description language, and a new document is generated by editing the new generated control code and the original document and is sent to an image forming apparatus.例文帳に追加

アプリケーションで編集されたファイルに対応した文書であってページ記述言語で記述された文書（元文書）に対して、その中の一部のオブジェクトが拡大されて出力されるような制御コードが新たに生成され、そして、当該新たに生成された制御コードと元文書が編集されることによって新たな文書が生成され、画像形成装置へ送られる。 - 特許庁

The method for recording a bar code mark extending in the radial direction of an optical disk in a burst cutting area by applying a recording laser beam while rotating the optical disk having the burst cutting area is characterized in that application energy of a recording laser beam at the starting time of recording the bar code mark is lower than that during mark recording.例文帳に追加

バーストカッティングエリアを有する光ディスクを回転させながら記録用レーザ光を照射して、前記バーストカッティングエリアに前記光ディスクの半径方向に延在するバーコード状のマークを記録する方法において、バーコード状のマークの記録開始時の記録用レーザ光の照射エネルギーを、該マークの記録中の記録用レーザ光の照射エネルギーよりも小さくすることを特徴とする。 - 特許庁

This plant control device controlling the plant on the basis of an input request code, is provided with an image recognizing device for recognizing the detail of operation requested by an operator to the plant control device, on the basis of the image data of operator's gesture, and converting the detail of operation into the corresponding request code so that the plant control device can process the same.例文帳に追加

プラント制御装置は、入力される要求コードに基づきプラントを制御するプラント制御装置において、オペレータのジェスチャの画像データから上記プラント制御装置に対して該オペレータが要求する操作内容を認識し、該操作内容を上記プラント制御装置が処理できるように該当する要求コードに変換する画像認識装置が備えられている。 - 特許庁

Then, when a personal computer 10 reproduces the DVD 20, a authentication processing part 50 for reproduction confirms that the user ID inputted by the user agrees with the user ID in the pass-code corresponding to the DVD and the reproduction frequency is within the reproducible frequency in the pass-code, and then renews the reproduction frequency and also permits the reproduction of the DVD 20.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ１０によりＤＶＤ２０を再生する際に、再生時の認証処理部５０において、利用者の入力した利用者ＩＤが該ＤＶＤに対応したパスコード内の利用者ＩＤに一致し、かつ再生回数がパスコード内の再生可能回数以内であることを確認し、再生回数を更新するとともにＤＶＤ２０の再生を許可する。 - 特許庁

The workflow control device 101 obtains information of the processing waiting process which is a workflow matter corresponding to the identification code and corresponds to the user information on the basis of the identification code and the user information transmitted from the operation device 102 (S5101 to S5108), generates screen information for displaying information of the processing waiting process and transmits the screen information to the operation device 102 (S5109 and S5110).例文帳に追加

ワークフロー制御装置１０１は、操作装置１０２から送信された識別コードとユーザ情報とに基づき、前記識別コードに対応するワークフロー案件で且つ前記ユーザ情報に対応する処理待ち工程の情報を取得し(S5101-S5108)、前記処理待ち工程の情報を表示するための画面情報を生成して操作装置１０２に送信する(S5109-S5110)。 - 特許庁

In a data processor for performing at least one of encoding using the variable length code or its decoding to data to be an object to be processed, a variable length code table is provided with two or more entries which are not in contact with each other in the respect of continuity and a single entry where data values which are not classified to be in the two or more entries are classified collectively.例文帳に追加

処理対象となるデータに可変長符号を用いた符号化またはその復号化の少なくとも一方を行うデータ処理装置において、符号化または復号化に用いる可変長符号表を、連続性の点で互いに接しない二以上のエントリと、当該二以上のエントリのいずれにも区分けされないデータ値がまとめて区分けされる一つのエントリとを備えて構成する。 - 特許庁

This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機１であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末１０１によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたＱＲコード９２が記録されている紙媒体９１を発行するＱＲコードプリンタ６ｅを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

In a customer preference information management system, a storage device stores a registered user information table storing member registration information including a user ID, a commodity information table storing commodity information including a commodity code, a commodity kind code and a commodity attribute element for each of a plural kinds of commodities provided respectively by a plurality of sales agents , and a preference information table.例文帳に追加

顧客嗜好情報管理システムの記憶装置には，ユーザＩＤを含む会員登録情報が記憶された登録ユーザ情報テーブル，複数の販売業者のそれぞれが提供する複数種類の商品のそれぞれについての商品コード，商品類コード，および商品属性要素を含む商品情報が記憶された商品情報テーブル，および嗜好情報テーブルが記憶されている。 - 特許庁

The architecture can use any combination of the following: a software scenario independent intermediate representation format, one or more exception handling models capable of supporting a plurality of programming language specific exception handling models, a type system capable of representing the type representations of a plurality of source languages, and a code generator capable of generating a code targeted for a plurality of execution architectures.例文帳に追加

そのアーキテクチャは、以下のもののいかなる組合せも使用可能である：ソフトウェアシナリオ非依存中間表現フォーマット、複数のプログラミング言語固有の例外処理モデルをサポートすることが可能な１または複数の例外処理モデル、複数のソース言語の型表現を表わすことが可能な型システム、および複数の実行アーキテクチャをターゲットとするコードを生成することが可能なコードジェネレータ。 - 特許庁

A gate passage confirming device 1 determines that ticket information is recorded in a two-dimensional bar code 11 when the contactless recording medium 10 positioned in a radio communication area with the contactless recording medium 10 is detected, and the two-dimensional bar code 11 positioned in a reading area is detected for a time from detection of the contactless recording medium 10 to passage of a certain time.例文帳に追加

ゲート通過確認装置１は、非接触記録媒体１０との無線通信エリア内に位置する非接触記録媒体１０を検出すると、この非接触記録媒体１０の検出から一定時間経過するまでの間に、読取エリアに位置する２次元バーコード１１を検出すると、この２次元バーコード１１にチケット情報が記録されていると判定する。 - 特許庁

The data processing system includes a microprocessor and a communication element, capable of communicating with an electronic module for sending a code signal to the microprocessor, and includes a hardware circuit which causes or does not cause the bit order of a word to be reversed as the function of the value of the code signal in the transfer of the word between the electronic module and the microprocessor.例文帳に追加

データ処理システムであって： マイクロプロセッサ；および規約信号をマイクロプロセッサに送るための電子モジュールとの通信が可能な通信素子；を含み、 電子モジュールとマイクロプロセッサとの間での語の転送の際に、規約信号の値の関数として語のビット順序を反転させたりさせなかったりするハードウエア回路を含む、ことを特徴とするデータ処理システム。 - 特許庁

An image data generation device has an image data generator 34 for dividing a range which becomes an object of forming an image into a plurality of ranges, generating a code image in which specific information specifying at least one of sub-ranges is embedded, and generating image data in which the code image where specific information is embedded is placed in at least one of the sub-ranges.例文帳に追加

画像を形成する対象となる領域を複数に分割し、複数のサブ領域の少なくとも１つを特定する特定情報を埋め込んだコード画像を生成し、複数のサブ領域の少なくとも１つに特定情報が埋め込まれたコード画像を配置した画像データを生成する画像データ生成部３４を備える画像データ生成装置である。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an electronic mail transmitting key for enabling a user to transmit an electronic mail document with a document number "01" if an electronic mail address is registered in a record of an abbreviated code "00" or the like in a table storage part (telephone directory table TBL) when the relevant abbreviated code is inputted from a ten key 111 of an operating part 11.例文帳に追加

電子メールアドレスを特定する、「００」等の短縮コードが操作部１１のテンキー１１１から入力された場合に、テーブル記憶部（電話帳テーブルＴＢＬ）の当該短縮コードにかかるレコードに電子メールアドレスが登録されているときは、たとえば、文書番号が「０１」で表される電子メール文書の送信をユーザに行わせる電子メール送信キーを備えている。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to the number of specified units managed in a time code table, information of the number of specified blocks or information of block numbers in the video object is contained in the time code table, the cell time information and PGC information belong to control information and information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in the control information.例文帳に追加

セル時間情報はタイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含み、ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報が前記タイムコードテーブル内に含まれ、前記セル時間情報と前記ＰＧＣ情報が制御情報に属し、前記セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれる。 - 特許庁